【韓国】文大統領も意思疎通が苦手？ドイツでの的外れな回答が物議＝「大げさだ」「また大統領選びを間違えた？」―韓国ネット[07/13] [無断転載禁止]©2ch.net

**たんぽぽ ★＠無断転載は禁止** · 2017/07/13(木) 18:32:46.65

http://sp.recordchina.co.jp/newsinfo.php?id=184326&;ph=0

2017年7月13日、韓国・朝鮮日報によると、韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領が6日（現地時間）、ドイツのケルバー財団で行ったスピーチの質疑応答で的外れな回答をしていたことが分かり、物議を醸している。

文大統領はケルバー財団でのスピーチで北朝鮮への対策に関する「ベルリン構想」を表明した後、質疑応答を行った。その際、司会者は「米国と韓国の関係についてどう見ているか」と尋ねた。司会者は文大統領が過去に「米国にノーと言えなければならない」と発言したことなど、その質問の背景にも言及し、質問時間は全体で1分ほどだったという。その後、現地の通訳者が韓国語に訳すのに1分ほどかかった。

これに対し、文大統領は「はい。私は今朝、（中国の）習近平（シー・ジンピン）国家主席と個別に会談した。高高度防衛ミサイル（THAAD）をめぐる意見の食い違いは解決できなかったものの、その他の問題について意見の相違はなかった」などと3分以上にわたり中韓関係に言及した。その後、通訳者がドイツ語に訳している間に聴衆席にいた金東ヨン（キム・ドンヨン）経済副首相が壇上に上がり、「回答が質問の趣旨に合っていない」と伝えると、ようやく文大統領は「米国との首脳会談の時、私たちははっきりと韓国の見解を伝えた」などと米韓関係の回答をしたという。

この文大統領の的外れな回答の様子が映った動画はソーシャル・メディアなどを通じて広まり、ネット上では大統領の意思疎通能力を問題視する声が上がるなど批判が相次いだ。

これを受け、大統領府関係者は12日、「さまざまな質問を受けている中で前の質問を忘れてしまったり、通訳に集中すると質問と異なる趣旨の回答をしてしまうことがある」とし、「文大統領だけの問題ではないのに、大問題であるかのように騒ぐのは理解できない」と反論した。別の大統領府関係者も「大統領は当時、韓中首脳会談の問題に集中し過ぎていたようだ」と説明した。

友人女性による国政介入事件がきっかけで弾劾された韓国の朴槿恵（パク・クネ）前大統領は任期中、「意思疎通ができない」ことが最大の欠点として指摘されていた。そのため、この記事への韓国ネットユーザーの関心は非常に高く、8000件を超えるコメントが寄せられている。

コメントには「大した問題じゃない。韓国メディアが大げさに報じているだけ」「通訳が誤訳したのでは？」「そういうこともある。大きなミスではない」「韓国のメディアは大統領を批判することが仕事なの？」「朴槿恵の質疑応答と比べてみて。文大統領の素晴らしさが分かる」など文大統領を擁護する声が寄せられている。

一方で「恥ずかしい」「大統領として失格」「さすがにこれは心配になる」「文大統領も他人の話を聞かない。いつも上の空」「この前は国の名前を書き間違えていたよね？」「あの悪夢が再び？いっそ北朝鮮に厳しい朴槿恵の方がよかった」「また大統領選びを間違えた」「韓国はなぜ似たような人ばかり大統領に選んでしまうのか。情けない」など不安の声も寄せられている。

2017/07/14(金) 00:07:36.59

大韓美国に比べたらなw

2017/07/14(金) 00:14:45.69

さすがノムタンの弟子
早速飛ばしまくってるな

2017/07/14(金) 00:20:26.06

ニダと価値観の合う人種は存在しない。
ゆえにチョンのすべて答弁が世界では受け入れられない。
まずは世界に合わせることを覚える必要があるが馬鹿だからそれがわからない。

2017/07/14(金) 00:53:01.53

正解は黒電話だからねｗ

2017/07/14(金) 01:00:14.66

質問者も、自分の思った通りの回答から外れると
いきり立って相手を責めるからな（ｗ

まぁ、キチガイ同士うまくやんなよ。

2017/07/14(金) 01:04:06.64

間違えてはないよ、文で正解だよ
まあ大正解は李だったけどね
安なんて選んだら韓国は生き長らえて苦しむことになるよ
文ならそう遠くないうちに韓国を終わらせてくれるから楽になるよｗ

2017/07/14(金) 01:09:19.58

チョンが的外れなんてみんなとっくにわかってるから気にしないで

2017/07/14(金) 01:13:42.38

ふと思ったんだが、韓国人同士は意思の疎通ってできてるんだろうか？

2017/07/14(金) 01:13:43.71

蹴るバー財団か知らんが、そこにいたのが韓国人だけなら
問題ないかもな。ドイツ人がいたとしても韓国大統領がどんな人物か
良く理解できたのでは？これが愚民に選ばれた大統領だとね。

2017/07/14(金) 01:15:42.37

>>89
人類にはない交信器官がありそう

2017/07/14(金) 01:18:29.77

>>16
普通わかるだろ
お前も文と同レベルのアホだな

2017/07/14(金) 01:19:38.26

嘘つきで無能ののパフォーマンス野郎ばかり選ぶからこうなる

2017/07/14(金) 01:26:57.74

不正解しか選択肢に無いんだから何を選んでも間違えるのは仕方ない

2017/07/14(金) 01:30:25.10

＞スピーチの質疑応答で的外れな回答をしていたことが分かり、物議を醸している。

まさにポッポの正統後継者だな

2017/07/14(金) 01:31:39.98

>>1
>「また大統領選びを間違えた？」
日本のネトウヨ()が、ムンが新大統領に決まったとき
手を打って大喜びしてた意味をもうちょっとよく考えてみるべきだったなｗ

2017/07/14(金) 01:33:52.85

韓国人は知能が劣る野蛮人だから「意思疎通ができなくて当り前」

2017/07/14(金) 01:37:41.38

いつもながら韓国社会では朝鮮日報が事実上の国政トップだということがよくわかる

2017/07/14(金) 01:38:33.78

結論　猿が悪い　

終わり

2017/07/14(金) 01:48:46.87

>>89
相手の意思なんか関係ないニダ

2017/07/14(金) 01:56:35.29

>>9
これは話をそらしきれなかっただけで
普通なら流して煙にまく
経済副首相が馬鹿なのを心配した方が良い

2017/07/14(金) 02:08:46.04

>>1
この程度で非難轟々とは気が早いな。
ムンムンがヤバイのはそーいうコミュ力レベルの話じゃないだろw

2017/07/14(金) 02:10:35.90

【北朝鮮問題】文在寅大統領「朝鮮半島問題はわれわれには解決する力も合意を導く力もない」[7/11] [無断転載禁止]2ch.net
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1499764617/

2017/07/14(金) 02:16:12.24

疲れてたんでないの？知らんけど。パコパコ7？

2017/07/14(金) 02:18:59.17

ハングルだから
漢字で表現された内容が曖昧になる。

2017/07/14(金) 02:23:53.34

チョンが何を言ってるのかわかりたくもない
<丶｀∀´>「ムーン・エターナル・フェイクアップ」

2017/07/14(金) 02:27:05.23

>>104
クネに憑かれてたのかｗ

2017/07/14(金) 02:32:15.82

誰選んでも朝鮮人なんだし当たりくじなんか入って無いぞ

2017/07/14(金) 02:36:10.85

早く次をエラびな

2017/07/14(金) 02:39:17.52

唐突にニホンガー言い出したクネも
似たようなものじゃないか？

2017/07/14(金) 03:59:59.08

>>1
間違えたというか、どれを選んでもババじゃん

2017/07/14(金) 04:37:57.70

まともな受け答えが出来ないのは民族性の問題だろ

2017/07/14(金) 05:44:53.22

チョンでは中国とアメリカが同音異語なんじゃねーの？

2017/07/14(金) 05:58:46.59

自国名を書き間違えたり
米国中国を取り違えたり
小学生の様な凡ミスを繰り出すムン君
こいつぁ期待以上か

2017/07/14(金) 14:13:30.32

クネクネなんか質疑応答のある会見は四年間でたったの一回しかやってない
後は一方的に喋るだけの会見
本当にまともに会話出来ない人なんだと思う

2017/07/14(金) 14:54:00.50

朝鮮人が選んだ朝鮮人の大統領だ。高望みするな。

2017/07/14(金) 15:24:05.00

ウリはバカチョンにだ

2017/07/14(金) 15:29:25.62

何回ガチャ引いても朝鮮人しか入ってねーよ諦めろ

2017/07/14(金) 18:53:13.29

朴槿恵の外交三昧に比べれば段違いに優秀

2017/07/14(金) 18:59:52.37

これは予定調和。

答えたくない質問には、分からなかった振りをしてはぐらかす。

再び答えるときには「アメリカに言いたいことは言った」

と完結に答えられるから。

2017/07/14(金) 19:04:07.56

簡潔

2017/07/14(金) 19:07:58.09

韓国の大統領選に正解はない

2017/07/14(金) 19:26:55.94

<;｀Д´>もう我慢ならん！ローソクデモニダ！

2017/07/14(金) 19:28:02.04

前々回、クネにも負けたヤツと言う現実。

2017/07/16(日) 20:41:04.76

在日もそうだが朝鮮人は真ともに会話は無理だぞ。
朝鮮人には格上と格下しか存在しないからなあ。
、
格下が質問して格上が答えるなどは侮辱でしかない。
また格下が質問するなど韓国社会ではありえない事だから。

常に格上が命令するだけの土人社会だから、
格上は勝手に喋るだけ。

お互いに格上だと思っている場合は、相手をけなして
格下のレッテルを貼る怒鳴り合いが永遠と続くんだよ。
相手が負けたら、格上になった者が一方的に喋りまくるだけ。

これを理解しないと野蛮な韓国人は理解できない。

2017/07/16(日) 20:47:46.87

韓国社会ではあれだよ。
相手の言う事にうなずいたら、
格下のレッテルはられるから注意しろよ。

初対面でも俺はお前より格上だと
一方的に命令口調で話さないとなめられる。
相手の言う事など無視してこっちの事だけを言うこと。
つねに命令口調で言って、相手をバカにして威張ること。
　

2017/07/16(日) 20:50:22.83

今さら気付いたか…まあﾁｮﾝがﾁｮﾝ撰ぶんで誰でも一緒やでw

2017/07/16(日) 21:08:20.89

まぁ日本も人の事言えんけどな
民主政権誕生直前の党首討論見てたらありえんぞ
TVだと切り貼りしてまともに見えたけどノーカット版は
ポポ山のヤバさが尋常じゃなかった

2017/07/16(日) 21:10:01.21

チョン国の大統領　もう人気下落かよ

逮捕も間近かｗ

2017/07/19(水) 13:05:31.05

文大統領が「処女は病気だからね」と言っているところがカットされていたなあ。

2017/07/19(水) 14:10:25.59

日本が悪いニダ～！

2017/07/19(水) 15:33:35.30

通訳を介した質疑応答で３分もしゃべるなよ。
その事実だけでコミュニケーション能力が低いとわかる