0001ダーさん＠がんばらない ★2018/02/16(金) 09:50:45.70ID:CAP_USER
「平昌オリンピックのチケット販売低調... 11兆ウォンの赤字を予想」米専門家
「ソウルと2時間離れた平昌を選定したことも問題」
江原道で開かれている平昌冬季オリンピックが不振なチケット販売実績と場所の選定などの理由で、100億ドル（約10兆8310億ウォン）の損害を出すという見通しが出た。
11日（現地時間）アンドリュー・ジンバリスト米スミス・カレッジ経済学科教授はCNBCとのインタビューで、「平昌は冬季オリンピックに130億ドルの予算を用意したが、チケットの販売実績などが不振で、韓国政府に悪い知らせを伝えることになるだろう」と述べた。彼によると冬季オリンピックのチケットは、これまで約60％程度排出した。
ジンバリスト教授はこのような膨大な投資を合理化する唯一の方法は、長期的に収益を確保することができる装置を設けることだが、冬季オリンピックを開催したほとんどの都市でそうしなかったと指摘した。
彼は、「平昌は130億ドルを使ったが、25億ドル程度を回収するものと見られる」、「このようなひどい不均衡を解消する唯一の方法は、長期的に観光や貿易、外国人投資を促進させることだ」と説明した。
ジンバリスト教授は場所の選択も問題だったと批判した。彼は、「高速鉄道が接続しているが平昌はソウルから2時間も離れている。そして、これは本当に問題だ。なぜなら、ソウルと接続しているところに競技場などのインフラを構築することに130億ドルを使ったからだ」と述べた。
彼はさらに、「二か所に行ったり来たりしようとする人たちが多くない限り、施設投資は妥当ではない。ほとんどの社会基盤施設やスポーツ競技場の投資は話にならない」と付け加えた。
一方、ジンバリスト教授は2000年のシドニーオリンピックなど三回南北が合同チームを組んで国際試合に出場したが、南北間の関係を反転させなかったとして、今回の冬季オリンピックによる韓半島の関係改善も楽観的ではないと指摘した。
ソース：ニューシス 2018-02-12 16:04（韓国語）
http://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&;sid1=111&rankingType=popular_day&oid=003&aid=0008442698&date=20180212&type=1&rankingSeq=8&rankingSectionId=104
関連
［平昌五輪］観客数が３０万人突破 入場券販売率は９割弱に
【平昌聯合ニュース】平昌冬季五輪組織委員会は１４日、江原道・平昌のメインプレスセンター（ＭＰＣ）で会見を開き、前日までの累計観客数が２８万９４２９人を記録したと発表した。第６日の１４日には午前だけで５万２２００枚の入場券が売れ、観客数が３０万人を超えた。
入場券は目標値の１０６万８０００枚に対し１３日までに９３万４０００枚が売れ、販売率は８７．４５％を記録した。
入場券の販売率は次第に上がっているが、旧正月の連休（１５〜１８日）が山場となりそうだ。組織委の関係者は「帰省ラッシュが始まるため、１５日からは入場券の販売率が下落する可能性がある」と見通した。
しかし、注目競技が多数行われる１７日には入場券販売率が再び上昇するとみられる。この日に開かれるスピードスケート・ショートトラック女子１５００メートルには韓国のエース、沈錫希（シム・ソクヒ）と崔ミン禎（チェ・ミンジョン）が出場する。ショートトラック男子１５００メートルで韓国第１号の金メダルに輝いた林孝俊（イム・ヒョジュン）を筆頭に、黄大憲（ファン・デホン）、ソ・イラが出場する男子１０００メートルも行われる。
連休最終日の１８日に行われるスピードスケート女子５００メートルでは、五輪３連覇に挑む李相花（イ・サンファ）と日本の小平奈緒が対決する。
ソース：聯合ニュース 2018/02/14 23:32
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/02/14/2018021403058.html
「ソウルと2時間離れた平昌を選定したことも問題」
江原道で開かれている平昌冬季オリンピックが不振なチケット販売実績と場所の選定などの理由で、100億ドル（約10兆8310億ウォン）の損害を出すという見通しが出た。
11日（現地時間）アンドリュー・ジンバリスト米スミス・カレッジ経済学科教授はCNBCとのインタビューで、「平昌は冬季オリンピックに130億ドルの予算を用意したが、チケットの販売実績などが不振で、韓国政府に悪い知らせを伝えることになるだろう」と述べた。彼によると冬季オリンピックのチケットは、これまで約60％程度排出した。
ジンバリスト教授はこのような膨大な投資を合理化する唯一の方法は、長期的に収益を確保することができる装置を設けることだが、冬季オリンピックを開催したほとんどの都市でそうしなかったと指摘した。
彼は、「平昌は130億ドルを使ったが、25億ドル程度を回収するものと見られる」、「このようなひどい不均衡を解消する唯一の方法は、長期的に観光や貿易、外国人投資を促進させることだ」と説明した。
ジンバリスト教授は場所の選択も問題だったと批判した。彼は、「高速鉄道が接続しているが平昌はソウルから2時間も離れている。そして、これは本当に問題だ。なぜなら、ソウルと接続しているところに競技場などのインフラを構築することに130億ドルを使ったからだ」と述べた。
彼はさらに、「二か所に行ったり来たりしようとする人たちが多くない限り、施設投資は妥当ではない。ほとんどの社会基盤施設やスポーツ競技場の投資は話にならない」と付け加えた。
一方、ジンバリスト教授は2000年のシドニーオリンピックなど三回南北が合同チームを組んで国際試合に出場したが、南北間の関係を反転させなかったとして、今回の冬季オリンピックによる韓半島の関係改善も楽観的ではないと指摘した。
ソース：ニューシス 2018-02-12 16:04（韓国語）
http://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&;sid1=111&rankingType=popular_day&oid=003&aid=0008442698&date=20180212&type=1&rankingSeq=8&rankingSectionId=104
関連
［平昌五輪］観客数が３０万人突破 入場券販売率は９割弱に
【平昌聯合ニュース】平昌冬季五輪組織委員会は１４日、江原道・平昌のメインプレスセンター（ＭＰＣ）で会見を開き、前日までの累計観客数が２８万９４２９人を記録したと発表した。第６日の１４日には午前だけで５万２２００枚の入場券が売れ、観客数が３０万人を超えた。
入場券は目標値の１０６万８０００枚に対し１３日までに９３万４０００枚が売れ、販売率は８７．４５％を記録した。
入場券の販売率は次第に上がっているが、旧正月の連休（１５〜１８日）が山場となりそうだ。組織委の関係者は「帰省ラッシュが始まるため、１５日からは入場券の販売率が下落する可能性がある」と見通した。
しかし、注目競技が多数行われる１７日には入場券販売率が再び上昇するとみられる。この日に開かれるスピードスケート・ショートトラック女子１５００メートルには韓国のエース、沈錫希（シム・ソクヒ）と崔ミン禎（チェ・ミンジョン）が出場する。ショートトラック男子１５００メートルで韓国第１号の金メダルに輝いた林孝俊（イム・ヒョジュン）を筆頭に、黄大憲（ファン・デホン）、ソ・イラが出場する男子１０００メートルも行われる。
連休最終日の１８日に行われるスピードスケート女子５００メートルでは、五輪３連覇に挑む李相花（イ・サンファ）と日本の小平奈緒が対決する。
ソース：聯合ニュース 2018/02/14 23:32
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/02/14/2018021403058.html