2018年の上半期（1〜6月）に日本を訪れた韓国人は約400万人。前年比で18％も増えていた。人口が5000万人にすぎない韓国で、なぜ半年だけで400万人以上も日本に来るのだろうか。
■韓国人が日本に来る理由とは
私（康熙奉／カン・ヒボン）は浅草の近くに住んでいるので、毎日のように浅草を通るのだが、そこでいつも感心するのはハングルが盛んに飛び交っていることだ。
ハングルを耳にする度に、「韓国人観光客が本当に多い」と思う。それは、大阪の繁華街を歩いているときも同様だった。
韓国から来た観光客は、服装などの見た目ですぐにわかるのだが、実際にハングルをしゃべっているのを聞いていると、「日本に来て観光を楽しんでいるなあ」と実感する。
数字が端的に示している。なにしろ、2018年上半期（1〜6月）で韓国からは約400万人が来日した。逆に、同時期に日本から韓国に行った人は約130万人だった。
韓国から日本に来た人の3分の1。その差は歴然としている。なぜ、これほど多くの人が韓国から日本に来るのか。はっきり言えるのは、韓国人にとって日本は「国内旅行」に近い感覚だということ。
たとえば、東京に住んでいれば、国内で遠出しようとすると北海道や九州や沖縄など候補がたくさんある。しかし、ソウルに住んでいて飛行機で遠出しようとすると済州島（チェジュド）しかないし、そこは狭い。
それでなくても韓国の人たちは、国が南北に分断されていて閉塞感があるのに、さらに狭い国土で遠出する場所も少ない。そこで、目を向けるのが日本だ。
近いということもあって、ほとんど国内旅行の感覚で日本を目指すのである。この場合、日韓の歴史問題はほとんど影響しない。韓国の人たちは完全に割り切っている。
■「自尊心をくすぐられる」
さらに、日本は韓国の旅行客にとっては心地良く感じられることが多い。具体的に韓国人観光客に日本の魅力を聞いてみると、「人が親切」「街がきれい」「料理がおいしい」「接客がいい」といった項目が挙がる。しかも、交通機関が発達しているので移動もしやすい。
私の知り合いの女性はこう語っていた。「銀座のデパートで、丁寧な接客を受けると、自尊心をくすぐられる。あれほど行き届いた接客は韓国には絶対にない」と語っていた。
そういう経験が多ければ多いほど、また日本を訪れようとするだろう。また、一度日本に来た韓国人観光客は、何度も日本に来るという傾向が強い。つまり、リピーターがとても多いのだ。
実際に日本に住んでみると、思ったほど住みやすい国ではないことが韓国人にもわかってくるのだが、短い滞在の旅行であれば、不快な思いは少ないし、むしろ心地よく感じられることが多い。
韓国はとても狭い国だ。しかも、分断国家で緊張状態を強いられている。それだけに、海の外に出て解放感を味わいたいという気持ちが強くなる。そんなとき、一番近い日本は最も行きやすい国なのだ。
（文＝康熙奉）
康 熙奉（カン・ヒボン）
1954年東京生まれ。在日韓国人二世。韓国の歴史・文化や日韓関係を描いた著作が多い。
2018年12月08日
http://s-korea.jp/archives/51157
http://s-korea.jp/archives/51157/2
http://s-korea.jp/archives/51157/3
http://s-korea.jp/archives/51157/4
★１の立った時間 2018/12/09(日) 09:06:17.59
★１
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1544313977/
■韓国人が日本に来る理由とは
私（康熙奉／カン・ヒボン）は浅草の近くに住んでいるので、毎日のように浅草を通るのだが、そこでいつも感心するのはハングルが盛んに飛び交っていることだ。
ハングルを耳にする度に、「韓国人観光客が本当に多い」と思う。それは、大阪の繁華街を歩いているときも同様だった。
韓国から来た観光客は、服装などの見た目ですぐにわかるのだが、実際にハングルをしゃべっているのを聞いていると、「日本に来て観光を楽しんでいるなあ」と実感する。
数字が端的に示している。なにしろ、2018年上半期（1〜6月）で韓国からは約400万人が来日した。逆に、同時期に日本から韓国に行った人は約130万人だった。
韓国から日本に来た人の3分の1。その差は歴然としている。なぜ、これほど多くの人が韓国から日本に来るのか。はっきり言えるのは、韓国人にとって日本は「国内旅行」に近い感覚だということ。
たとえば、東京に住んでいれば、国内で遠出しようとすると北海道や九州や沖縄など候補がたくさんある。しかし、ソウルに住んでいて飛行機で遠出しようとすると済州島（チェジュド）しかないし、そこは狭い。
それでなくても韓国の人たちは、国が南北に分断されていて閉塞感があるのに、さらに狭い国土で遠出する場所も少ない。そこで、目を向けるのが日本だ。
近いということもあって、ほとんど国内旅行の感覚で日本を目指すのである。この場合、日韓の歴史問題はほとんど影響しない。韓国の人たちは完全に割り切っている。
■「自尊心をくすぐられる」
さらに、日本は韓国の旅行客にとっては心地良く感じられることが多い。具体的に韓国人観光客に日本の魅力を聞いてみると、「人が親切」「街がきれい」「料理がおいしい」「接客がいい」といった項目が挙がる。しかも、交通機関が発達しているので移動もしやすい。
私の知り合いの女性はこう語っていた。「銀座のデパートで、丁寧な接客を受けると、自尊心をくすぐられる。あれほど行き届いた接客は韓国には絶対にない」と語っていた。
そういう経験が多ければ多いほど、また日本を訪れようとするだろう。また、一度日本に来た韓国人観光客は、何度も日本に来るという傾向が強い。つまり、リピーターがとても多いのだ。
実際に日本に住んでみると、思ったほど住みやすい国ではないことが韓国人にもわかってくるのだが、短い滞在の旅行であれば、不快な思いは少ないし、むしろ心地よく感じられることが多い。
韓国はとても狭い国だ。しかも、分断国家で緊張状態を強いられている。それだけに、海の外に出て解放感を味わいたいという気持ちが強くなる。そんなとき、一番近い日本は最も行きやすい国なのだ。
（文＝康熙奉）
康 熙奉（カン・ヒボン）
1954年東京生まれ。在日韓国人二世。韓国の歴史・文化や日韓関係を描いた著作が多い。
2018年12月08日
http://s-korea.jp/archives/51157
http://s-korea.jp/archives/51157/2
http://s-korea.jp/archives/51157/3
http://s-korea.jp/archives/51157/4
★１の立った時間 2018/12/09(日) 09:06:17.59
★１
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1544313977/