https://www.recordchina.co.jp/b879066-s25-c30-d0201.html
誤って風刺的なタイトルを付けたまま記事を掲載した韓国のニュースメディアに、批判が殺到している。7月6日、韓国・メディアオヌルが報じた。
記事によると、韓国のニュースメディア・ニューデイリーは5日、「政治的中立を徹底的に守れと指示したってさ…文大統領が（笑）」との題名が付いた記事を公開。これは文在寅（ムン・ジェイン）大統領が本格的な次期大統領選挙戦を前に、大統領府と政府に対し徹底的に政治的中立を守るよう指示したことを伝える記事だったが、翌日の6日には「文、青瓦台と政府の『政治的中立』の徹底を指示」とのタイトルに修正された。
今回のミスは修正された後も「もはや嘲笑に値するレベル」として物議を醸しており、大統領府からも「（記者の）基本的な資質を疑わざるを得ない」「このような風刺的な表現をするメディアは、自ら品格と信頼をおとしめている」として批判を浴びている。また、ネットユーザーの間でも5日の夕方から、「まだ直していないということは、わざとなのか？」「記者が書いたに違いない」など、「意図的に掲載したのでは？」との憶測が飛び交っていたという。
ニューデイリーは過去にも同様のミスを犯したことがあり、2020年8月には「（笑）コロナは野党の責任だってさ…金鍾仁（キム・ジョンイン）『非常識、幼稚』」というタイトルの記事を掲載。今年の3月にも「（笑）出馬しておいていまさらすみませんだって…朴映宣（パク・ヨンソン）『朴元淳（パク・ウォンスン）のセクハラ』手遅れの謝罪」というタイトルのまま記事を公開し、波紋を呼んでいた。
この記事を見た韓国のネットユーザーからは、「個人のSNSに投稿することすら恥ずかしい文章」「本当に嘆かわしい」「国は先進国になったのに記者のレベルは最低だな」「こんな人たちがマスコミの仮面を付けてニュースの取材を？」「早急にマスコミ改革を」「マスコミとも言えないような媒体の記事を載せてるネイバーやダウムの方が問題」など、批判の声が殺到している。（翻訳・編集/丸山） 0232<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2021/07/11(日) 23:18:05.90ID:bDgPaUFj
おでん文字オンリーで育ったらそうなるやろ
0233<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2021/07/11(日) 23:20:04.28ID:yzGwg6nU
>>22
(誤)記者のレベルは最低
(誤)国も人もレベルは最低
(正)クニモドキ、ヒトモドキ 仕方あるまい
記者である以前にﾁｮｰｾﾝｼﾞﾝなんだしｗ
0235<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2021/07/12(月) 00:02:08.54ID:nHHNaWl5
おいおい、最低なのが記者だけみたいな言い方は良くない。
乞食半島には人間が生息しておらず、ウリを専門にする食糞族しかいないんだから、ムンを筆頭に全てが最低なんだ。
嘘が得意なのは知ってるけど、これは無理があるぞ
0236<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2021/07/12(月) 00:19:10.23ID:IBhRIDt3
政府の発表も嘘だらけのチョンコ朝鮮人
発展途上国がスマホとかクルマ作って輸出しようとしても普通は無理です
どこかしらの国が技術とか資金援助したんでしょうねｗｗｗ
あれ、最低なのは記者殿だけ？？
チョーセンジンって、総ｷﾁｶﾞｲだと思ってたww
>>4
先進国コンプレックス。
事実は異なると内心は分かちゃってるから、自己を騙す為に必死の努力を要する；； パク・ウォンスンって女性秘書に4年もの間、性的嫌がらせしてから謎の自殺を遂げたソウル市長だっけ。
朴氏は市長執務室で、女性の膝のあざを見て「ホー（フーフー）してあげる」と口づけしたり、「抱いてくれ」と言って接触してきたりするなどしていたという。
↓
山中で遺体が発見された。
女性の背中に放尿して花壇で死んだ男も似たようなムーブだな。
0241<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2021/07/12(月) 00:33:10.08ID:6f6ogBbR
先進国になったという思い出作りだもんな。
手を挙げたのは今を逃しては二度と機会は来ないという事でしょ。
0242<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2021/07/12(月) 00:42:14.27ID:QQ407Wf0
選挙前に規制するから怒ってんじゃね
0245<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2021/07/12(月) 02:07:47.26ID:0sN3dWTM
銭深刻
0246<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2021/07/12(月) 02:13:51.70ID:DkE/Y4dg
そりゃ民族レベルが最低だからな
普通の文体で書いても理解できない愚民が多いんだろ
> 「政治的中立を徹底的に守れと指示したってさ…文大統領が（笑）」との題名が付いた記事を公開。
これも、文大統領が(笑)に反応してるだけで、その前の政治的中立とか理解できずに読み飛ばしてそう
記事のミスリードタイトルなら毎日新聞とかでもあった気がするが忘れた。韓国の新聞は自国マンセーホルホル記事が多すぎだよな。
0250<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2021/07/12(月) 04:59:51.19ID:UqWohEHa
先進国民の特徴
ウンコはたべない
犬はたべない
約束はまもる
台所でウンコはしない
死体を強姦なんかしない
0252<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2021/07/12(月) 05:24:27.42ID:dFzBIT6K
文政権はまた韓国国民から馬鹿にされているのか。
韓国は発展途上国群を追放されたばかりなのだから、自重するようにね。
刺激に慣れた国民だから、普通のタイトルだったら無視されるんだよ、なにしろ毎日キムチを食べてるんだぞ。
0254<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2021/07/12(月) 05:32:34.46ID:4ZBXWVXI
文在寅くるんだってさ・・・お断りなのに。
0255<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2021/07/12(月) 05:45:14.03ID:FUGXHxrM
言葉が不自由な国だから
必然的にそうなる
0256<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2021/07/12(月) 06:12:54.76ID:iEq1lOOH
これは逆だろ w
風刺への使用と対応こそ先進国や成熟社会の条件だろ。
サルがギャギャ騒ぐような他への直接的な叫びこそ非文明でしかない。
先進国か。
そいつは無理だな。
いまだ精神は未開の土人レベルやないか
😆
>>1
N速とかプラスとかスレタイで多いよな。
あれ、鮮人だったか。 0259<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2021/07/12(月) 07:01:07.63ID:wC+WMqp3
後進国になって記者は記者以前に差別的な報道する人間以下の日本に比べればまだましかな。
0260<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2021/07/12(月) 07:01:27.16ID:24RlkzSK
日本からしたら内容もおかしいけどな
支離滅裂と矛盾と冗長のハイブリッド
0261<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2021/07/12(月) 07:11:53.02ID:0YLQYoqZ
文字は読めるが文意を理解できない韓国人
その韓国人が文章を書くんだぜ
そりゃ支離滅裂になるわ
皮肉をいうだけの知能はあるようだが、翻訳のせいなのか？文章のセンスは悪い
世界には4種類の国しかない
先進国
途上国
アルゼンチン(先進国→途上国)
日本(途上国→先進国)
韓国(自称先進国)
の4つだ
0265<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2021/07/12(月) 07:58:34.56ID:LeGkPNf9
国が先進国じゃないからじゃね？
0266<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2021/07/12(月) 08:30:26.24ID:DmuuwcqY
いや
読む国民のレベルが最低w
0270<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2021/07/12(月) 09:37:38.15ID:MryAkFKI
憲法が国民感情でどうにでもなる先進国なんかあるもんか！あってたまるもんか！
自称先進国の土人さん
いくら発展途上国に寄付するんだ？
あと寄付の前に借金返せよ💢😠💢
0272<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2021/07/12(月) 10:01:23.64ID:jn9mWEIN
5ちゃんのスレも韓国系は変なタイトル多いよな
あっ（察し
0273<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2021/07/12(月) 10:04:00.23ID:pXfzP4jH
発展途上国がG７加入の日本を非難してやがるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ片腹痛いよ
>>1
なかなか面白いタイトルの付け方じゃないかｗ 朝鮮語で格式ばった表現にしようとすると文字数が多くなりすぎるから、短くまとめただけじゃね
>>2
日本のメディアって言うけどただの在日メディアだぞｗ そもそも、途上国が先進国になる手続きも、本人（国）が言いださないとされないんでしょ？
みんな途上国が旨いからってそのままにしてるのに、それを名義欲しさに放棄するとか面白いじゃないか
0278<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2021/07/12(月) 19:03:54.46ID:2Kjl9YKJ
日本語だって、平仮名だけで
文章を書かれたら、内容を理解できる人は
半分に減る
まあ、権力者側にとっては都合いいだろうがな
0279<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2021/07/13(火) 17:51:24.78ID:TJ+tTJEq
はぁ？記者の作文能力のおかげで先進国になったと思っているのに何言ってんだこいつら
0280<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん2021/07/13(火) 18:24:27.34ID:SmioCCmb
>>247
これは机の上にウンコのフルコースが置いてあって、食べる直前なのかな？ 先進国じゃねーだろwww
発展衰退国じゃねーかw
日本に助けてもらえなかったら死ぬくせにwwww