0001LingLing ★2022/08/03(水) 18:22:24.52ID:CAP_USER
日本の首相と違いペロシ議長と会わない尹大統領…「休暇」の説明に「十分理解」
中央日報日本語版
米国の序列３位であるペロシ下院議長が３日夕方に訪韓する。ペロシ議長は４日に金振杓（キム・ジンピョ）国会議長と面談する予定だ。尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領とは会わない。大統領室関係者は「ペロシ米下院議長の訪韓を歓迎する。韓米両国国会議長間の協議を通じて多くの成果があることを望む」と明らかにした。尹大統領の休暇中の訪韓のため「別途の日程は取らなかった」と話した。ペロシ議長は台湾では蔡英文総統と昼食をし、日本メディアによると５日に訪問する東京では岸田文雄首相との朝食会を推進している。
しかし韓米同盟を重視する尹大統領がペロシ議長に会わないことをめぐり外交界では「ペロシ議長の台湾訪問のためではないか」との解釈が出ている。「ひとつの中国」を原則に据える中国の武力示威予告にもペロシ議長は台湾訪問を強行した。中国外交部は「台湾独立は死の道」という厳しい立場を明らかにしたが、これを考慮した措置ではないかということだ。２０１５年に米下院民主党代表団長として訪韓したペロシ議長は当時の朴槿恵（パク・クネ）大統領と面談している。
◇「地方での休暇決定後にペロシ氏から連絡」
中国の顔色をうかがっているのではないかとの解釈に対し大統領室核心関係者は「誤解」と説明した。この関係者は「大宇造船海洋問題が一段落した後、尹大統領の地方休暇日程が決まった。その後にペロシ議長からの面談要請が入ってきたので日程を取らなかったもの」と話した。米国側に「休暇」と説明すると「十分に理解する」という返答があったという。尹大統領はその後国内事情から地方訪問を取り消しソウルにとどまりながら今後の政局構想をしている。それでも再び立場を変えてペロシ議長と会うのは「外交プロトコル」にも外れるというのが大統領室の説明だ。核心関係者は「米国側にこうした状況を十分に説明した」と話した。元外交部高位関係者も「大統領が休暇中に訪韓した高官と会うのは珍しい」と話した。
外交界ではペロシ議長の台湾訪問が尹錫悦政権の対中外交に大きな課題を抱かせたという分析が出ている。「ひとつの中国」の原則を尊重する韓国政府は１９９２年に中国と修交しながら台湾とは大使級外交関係を断絶した。現在台湾には大使館ではなく代表部を設置して間接的関係を結んでいる。大統領室がこの日ペロシ議長の台湾訪問関連の質問に「韓国政府は対話と協力を通じた域内安定を重要だと考える。当事国と緊密な疎通を維持すべき」という原則的な立場を明らかにしたのもこのためだ。亜洲（アジュ）大学米中政策研究所のキム・フンギュ所長は「強大国に囲まれた韓国は特定国を排除することはできない外交的環境に置かれている」と話した。
https://japanese.joins.com/JArticle/293957
中央日報日本語版
米国の序列３位であるペロシ下院議長が３日夕方に訪韓する。ペロシ議長は４日に金振杓（キム・ジンピョ）国会議長と面談する予定だ。尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領とは会わない。大統領室関係者は「ペロシ米下院議長の訪韓を歓迎する。韓米両国国会議長間の協議を通じて多くの成果があることを望む」と明らかにした。尹大統領の休暇中の訪韓のため「別途の日程は取らなかった」と話した。ペロシ議長は台湾では蔡英文総統と昼食をし、日本メディアによると５日に訪問する東京では岸田文雄首相との朝食会を推進している。
しかし韓米同盟を重視する尹大統領がペロシ議長に会わないことをめぐり外交界では「ペロシ議長の台湾訪問のためではないか」との解釈が出ている。「ひとつの中国」を原則に据える中国の武力示威予告にもペロシ議長は台湾訪問を強行した。中国外交部は「台湾独立は死の道」という厳しい立場を明らかにしたが、これを考慮した措置ではないかということだ。２０１５年に米下院民主党代表団長として訪韓したペロシ議長は当時の朴槿恵（パク・クネ）大統領と面談している。
◇「地方での休暇決定後にペロシ氏から連絡」
中国の顔色をうかがっているのではないかとの解釈に対し大統領室核心関係者は「誤解」と説明した。この関係者は「大宇造船海洋問題が一段落した後、尹大統領の地方休暇日程が決まった。その後にペロシ議長からの面談要請が入ってきたので日程を取らなかったもの」と話した。米国側に「休暇」と説明すると「十分に理解する」という返答があったという。尹大統領はその後国内事情から地方訪問を取り消しソウルにとどまりながら今後の政局構想をしている。それでも再び立場を変えてペロシ議長と会うのは「外交プロトコル」にも外れるというのが大統領室の説明だ。核心関係者は「米国側にこうした状況を十分に説明した」と話した。元外交部高位関係者も「大統領が休暇中に訪韓した高官と会うのは珍しい」と話した。
外交界ではペロシ議長の台湾訪問が尹錫悦政権の対中外交に大きな課題を抱かせたという分析が出ている。「ひとつの中国」の原則を尊重する韓国政府は１９９２年に中国と修交しながら台湾とは大使級外交関係を断絶した。現在台湾には大使館ではなく代表部を設置して間接的関係を結んでいる。大統領室がこの日ペロシ議長の台湾訪問関連の質問に「韓国政府は対話と協力を通じた域内安定を重要だと考える。当事国と緊密な疎通を維持すべき」という原則的な立場を明らかにしたのもこのためだ。亜洲（アジュ）大学米中政策研究所のキム・フンギュ所長は「強大国に囲まれた韓国は特定国を排除することはできない外交的環境に置かれている」と話した。
https://japanese.joins.com/JArticle/293957