【指輪物語】ロード・オブ・ザ・リング/ホビット 第223章

1名無シネマ@上映中2018/09/07(金) 21:34:37.42ID:7o/ZKdew
★質問のあるビギナー・未読者は、まずはFAQ集を参照のこと
 http://lotrkanri.web.fc2.com/konetafaq.htm

★サー・ピーター・ジャクソン監督による「ロード・オブ・ザ・リング」全3部作、
 「ホビット」全3部作の映画について、原作込みでイロイロ語るスレ。

前スレ
【指輪物語】ロード・オブ・ザ・リング/ホビット 第222章
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/cinema/1513248793/
 映画・原作、どちらか至上主義の人や、原作話を全く聞きたくない人、
 映画と原作は別、と割り切れない人にはこのスレはおすすめできない。

★既読者へ。ここは映画板なので原作の話題は映画に直接関係ある部分に留めて欲スィ。
 原作マンセーでも、未読者への押し付けにはならないように。
 原作話をバンバンしたい人は、SFスレ他、それぞれのスレへ移動ヨロシコ。

★新スレは950超えたら立てて下さい。970超えたら新スレ立つまで書き込みは自粛。
 (臨時テンプレ) http://lotrkanri.web.fc2.com/yubiwatenpure.htm
★特定キャラ・俳優の叩きは荒れてしまう元なので控えめに。または専用スレへ。
★煽り・荒らしは放置(削除してもらえなくなります)、 見たくない話題はスルー推奨。

※前スレ
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/cinema/1524488661/

816名無シネマ@上映中2018/12/08(土) 21:04:14.35ID:/udAHj0a
実況スレないのんか?

817名無シネマ@上映中2018/12/08(土) 22:57:04.60ID:xvvt0nZm
後で楽しむ為に録画中

818名無シネマ@上映中2018/12/09(日) 00:11:16.13ID:nOO5VByq
王様の手は癒しの手なんだよなあ

819名無シネマ@上映中2018/12/09(日) 00:23:23.65ID:2h41qTR4
この歯が汚いやつ覚えてなかったなぁ
こんなの居たっけ?ってw

820名無シネマ@上映中2018/12/09(日) 07:20:58.43ID:QDN0hNCV
どこでやってるのか知らんが、歯の汚いやつ?
アルフリドのことか

821名無シネマ@上映中2018/12/09(日) 07:45:39.09ID:SmmQ2/pj
黒門で出てきたサウロンの代理かと思ったよ

822名無シネマ@上映中2018/12/09(日) 08:17:56.24ID:bwrBsuJF
サウロンの口でしょ。SEEの未公開映像

823名無シネマ@上映中2018/12/09(日) 13:05:24.03ID:nOO5VByq
サウロン、本体はレゴラス並にイケメンなはずなのに
あんな汚い口を自分の口にしてしまうなんて、、、

824名無シネマ@上映中2018/12/09(日) 13:41:28.57ID:013w8udz
あの辺の悪趣味なグロ描写はPJの本領発揮やね

825名無シネマ@上映中2018/12/09(日) 14:31:07.35ID:YDQWRHs0
だがそれがいい
ネットの画像でしか見たことないけど

826名無シネマ@上映中2018/12/09(日) 15:33:07.72ID:l1YDoGcW
原作を読んでない時分でさえあいつを手にかけるのはどうかと思った

827名無シネマ@上映中2018/12/09(日) 20:45:44.54ID:xa3Qle1/
まあ使者に手を掛けるのは相手への挑発行為とも捉えられるが卑劣だよな。原作でガンダルフがそんなことはしないっていってるのに映画でやるのは原作への冒涜とも取れる

828名無シネマ@上映中2018/12/09(日) 21:03:39.53ID:p36D7WOj
リメンバー・マウス・オブ・サウロン
https://youtu.be/o8vDfMRCgvU

829名無シネマ@上映中2018/12/09(日) 23:44:46.37ID:bwrBsuJF
黒門前での戦いはアラゴルンと美しい姿のサウロンが戦う案もあったんだよね
トロルになっちゃったけど
見たかったな

830名無シネマ@上映中2018/12/10(月) 01:45:18.23ID:2EFakc3H
美形で出てくる必要はなかったが、
指の欠けてる甲冑サウロンが見たかったのはある
目玉風サーチライトだけじゃサウロン自身のどこが脅威なのかいまいちわかんかった

831名無シネマ@上映中2018/12/10(月) 01:54:00.80ID:2EFakc3H
×わかんかった
○わからんかった

832名無シネマ@上映中2018/12/10(月) 08:15:49.29ID:0LpkRX+/
灯台サウロン考えたヤツ詩ね

833名無シネマ@上映中2018/12/10(月) 10:14:34.50ID:MwmwNHfc
映画のボツ案はパイプの代わりにキャラメル舐めさせるとかホビットに靴履かせるとか無茶なのも多かったからな
サウロンとアラゴルンの一騎打ちもその類だよ

834名無シネマ@上映中2018/12/10(月) 18:11:55.40ID:m90FTVJd
>>833
ヘルム峡谷にアルウェンが援軍を率いて来るってのもあったな
他ならぬリヴ・タイラー自信がダメ出ししてボツになったらしい

835名無シネマ@上映中2018/12/10(月) 20:30:16.14ID:I2DSYhwP
ホビットに靴を履かせる笑った

836名無シネマ@上映中2018/12/10(月) 20:33:54.60ID:95IsOycH
>>834
ヘルム峡谷の洞窟にオークが侵入してエオウィンが両断するという案もあった。

837名無シネマ@上映中2018/12/10(月) 23:36:46.27ID:rQcgMHsj
ナイフで刺され水車に串刺しのうえ溺れ死ぬって
制作者はサルマンに何か恨みでもあるのか

838名無シネマ@上映中2018/12/10(月) 23:38:19.03ID:lIFPLA5I
ホビット庄に悪を持ち込んだ
許すまじ

839名無シネマ@上映中2018/12/11(火) 00:38:04.48ID:d9N3UOQT
持ち込んでないんだよなぁ…

840名無シネマ@上映中2018/12/11(火) 08:42:04.16ID:Wr2rhBME
・ホビット庄の掃討は描けない
・サルマンの始末はつけなきゃならない
・手下に刺される展開は残したい
・ヴィランは墜落しなければならない
・死体を粉々にはしたくない
・確実に死んだと思わせなくてはならない
→水車

841名無シネマ@上映中2018/12/11(火) 08:57:28.72ID:pWYPhxS6
映画のホビットの足は原作に言うほど毛深くない。

842名無シネマ@上映中2018/12/11(火) 11:00:31.86ID:8LNs+h8E
>ホビットに靴を履かせる
映画見てなんで靴履かないんだこの原人とは思ったな

843名無シネマ@上映中2018/12/11(火) 11:11:39.11ID:pWYPhxS6
まあ寒い季節とか、荷物を負って長距離歩くとか
農作業とかの重い作業以外、人間でも本来靴なんか要らんのだけどね。

844名無シネマ@上映中2018/12/11(火) 11:29:07.77ID:XrVgK4AA
石ころの上を歩くときはさすがに靴履かないと怪我する

845名無シネマ@上映中2018/12/11(火) 11:55:18.70ID:SIRg7Puz
体が小さい割に足が大きいから人間ほど足裏に負担はかからない
足裏に毛がびっしり生えてる
皮が厚い
靴を履かない理由って他にもあったかな

846名無シネマ@上映中2018/12/11(火) 12:09:45.49ID:SqqoXkBr
>>837
魔法使いは三度殺さないと死なないってヨーロッパの伝承にある

847名無シネマ@上映中2018/12/11(火) 12:21:55.14ID:Av68oGMl
映画の時代だと混血が進んでるけど本来ホビットは大きく3つの氏族に分かれてて
ブランディバック家の先祖であるストゥア族だけは靴を履く習慣があった

848名無シネマ@上映中2018/12/11(火) 13:56:41.98ID:z9p5Y5/m
>>845
足裏に毛が生えてるは、瀬田氏の誤訳じゃなかったっけ?

849名無シネマ@上映中2018/12/11(火) 15:10:27.93ID:Av68oGMl
>>848
そうだね
毛はくるぶしから下の足全体にびっしり生えてて足の裏も革靴みたいになってるから靴を履く必要がない
瀬田訳だと足の裏に毛が生えてるような解釈になってしまう
誤訳というか言葉足らずって感じだけど

850名無シネマ@上映中2018/12/11(火) 15:28:47.86ID:XrVgK4AA
原文では、Footの裏に毛が生えているんだけど
Footは日本では単純に足と訳されるけど、厳密には足の裏を指すからな
足の裏の裏だから、ホビットは足の表に毛が生えているんだよ

851名無シネマ@上映中2018/12/11(火) 16:41:33.46ID:pWYPhxS6
>厳密には足の裏
知らなかったし、Wiktionaryには詳しい定義が載っているが
そんなの見つからないよ?
https://en.wiktionary.org/wiki/foot

852名無シネマ@上映中2018/12/11(火) 16:42:42.71ID:pWYPhxS6
>>845
のわりによく食うけどな

853名無シネマ@上映中2018/12/11(火) 16:59:30.65ID:XrVgK4AA
>>851
Nounの2に踝から下の部分って書いてあるだろ、事実上足の裏が大半を占める

854名無シネマ@上映中2018/12/11(火) 17:20:07.80ID:pWYPhxS6
むむー

855名無シネマ@上映中2018/12/11(火) 18:47:28.47ID:L/TSnhLG
foot は足首から下のことだよ
足の裏は sole

856名無シネマ@上映中2018/12/11(火) 19:24:12.50ID:d9N3UOQT
>>850
そんな難しい話じゃないよ
原文だと ホビットの足は 足裏が固くて 毛がいっぱい生えてる になってるから捉えようによっては足裏にも毛が生えてるようにも読める

857名無シネマ@上映中2018/12/11(火) 19:25:39.70ID:XvNdQ4II
>>852
小動物ほどよく食べるからね。哺乳類は体積が小さいほど空腹は命に関わる

858名無シネマ@上映中2018/12/11(火) 19:41:06.94ID:jO6O5Qj6
足の裏に毛が生えてる動物っておるんかな
って調べてみたらずばりウサギの足がそうだったわ

859名無シネマ@上映中2018/12/11(火) 20:03:52.51ID:RIdFo0kp
指輪物語と同じ評論社からイギリス動物文学の名著の
「ウォーターシップダウンのうさぎたち」の翻訳が出てたな
あれの巻末の広告で指輪物語知った

860名無シネマ@上映中2018/12/11(火) 20:06:25.99ID:60gqCwru
シネフィルのSEE版の画質どうだった?

861名無シネマ@上映中2018/12/11(火) 20:49:31.19ID:pWYPhxS6
犬だって肉球の間に毛が生えているよ
アスファルトの上など散歩させているとすり減るけど
結構長いよ。

862名無シネマ@上映中2018/12/11(火) 23:26:11.54ID:SIRg7Puz
>>848-849
えー、知らなかった有り難う
確かに犬も猫もプニプニには毛が生えてないね

863名無シネマ@上映中2018/12/12(水) 08:49:22.22ID:zQCqZeMv
ホビットってすごく人間に似てるよね
笑うときもあるし、泣くときもあるし、怒るときもある
食べ物を食べるし、酒を飲むし、恋もする

864名無シネマ@上映中2018/12/12(水) 13:29:42.38ID:ScLynFnU
はあ?

865名無シネマ@上映中2018/12/12(水) 14:55:10.64ID:hxJTzy/Q
ホビットの出自はハッキリしてないけどエルフやドワーフよりは人間に近いよ
人間の中でもドゥネダインや熊人族やウォーゼはホビットと同じくらい異質だしね

866名無シネマ@上映中2018/12/12(水) 15:06:39.13ID:ZpKKTEBJ
だってイギリスの庶民がモデルだもの、人間そのものよ。

新着レスの表示
レスを投稿する