【セブン】【ファイト・クラブ】デヴィッド・フィンチャー監督作品総合【ゴーン・ガール】【マンク】

**名無シネマ＠上映中** · 2020/04/28(火) 15:16:42.79

デヴィッド・フィンチャー監督作品について語るスレ

以下監督作品
エイリアン3 　　　（1992年）
セブン　　　　　（1995年）
ゲーム　　　（1997年）
ファイト・クラブ　　　（1999年）
パニック・ルーム　　　（2002年）
ゾディアック　　　　　（2007年）
ベンジャミン・バトン数奇な運命（2008年）
ソーシャル・ネットワーク　　　（2010年）
ドラゴン・タトゥーの女　　　（2011年）
ゴーン・ガール　　　（2014年）
マンク(原題) 　　　（2020年）

**名無シネマ＠上映中** · 2022/01/22(土) 23:20:49.42

午前10時の時行ったけど
昔見た時よりタイラーたちが子供っぽく見えてしまった
いや汚い大人になってたまるかよ

**名無シネマ＠上映中** · 2022/01/23(日) 00:27:09.10

ボブ亡くなったって

**名無シネマ＠上映中** · 2022/01/27(木) 07:45:37.01

映画「ファイト・クラブ」の中国公開版はラストが書き換えられ「警察が勝つ」というエンディングに - GIGAZINE
https://gigazine.net/news/20220126-china-cut-fight-club-ending/

**名無シネマ＠上映中** · 2022/01/27(木) 17:38:39.13

>>427
形を歪めてまで20年以上前の映画を公開しなくてもいいのに
フィンチャーは怒らないのかね

**名無シネマ＠上映中** · 2022/01/27(木) 20:35:36.51

警察にもメンバーいるのにな

**名無シネマ＠上映中** · 2022/01/27(木) 22:31:31.63

>>427
帝国の逆襲やインフィニティ・ウォーとかどんなことにされるんだろう

**名無シネマ＠上映中** · 2022/01/28(金) 05:31:12.34

そういや今は中国と仲良しディズニ－傘下だもんな２０世紀ＦＯＸ。
社名ダサくされたあげく映画検閲とか・・・

**名無シネマ＠上映中** · 2022/01/28(金) 10:51:04.69

わろた

**名無シネマ＠上映中** · 2022/01/28(金) 15:29:03.15

ジャンプの漫画が打ちきりになったようなラストだな

**名無シネマ＠上映中** · 2022/01/28(金) 15:43:19.72

>>430
インフィニティウォーは「計画の全貌を見抜いた警察がサノスを逮捕し、サノスは精神病院に送られ5年後退院した」で終わってほしいw

**名無シネマ＠上映中** · 2022/01/28(金) 16:28:38.03

なんてことだ

**名無シネマ＠上映中** · 2022/01/28(金) 17:35:26.54

原作準拠でテロ失敗、主人公は病院送りに結末撮り直せばよかったのに。
もちろん中国資本でな!

**名無シネマ＠上映中** · 2022/01/28(金) 18:38:40.22

ブラピとノートンがヌーディストビーチで出会うのか
うふふふふ

**名無シネマ＠上映中** · 2022/01/29(土) 00:25:54.33

自由主義に走ったルーク・スカイウォーカーを父であるダース・ベイダーが共産主義の素晴らしさを説いて銀河を掌握するんだろう

**名無シネマ＠上映中** · 2022/01/29(土) 08:28:27.71

日本は正月映画だったよねファイトクラブ
どうかしてるぜ

**名無シネマ＠上映中** · 2022/01/31(月) 12:47:49.68

原作により近くなったらしいな

とんでもない改変！　と思いきや、このエンディングのほうがチャック・パラニュークの原作に近く、原作者もそう認めているという皮肉。
むしろ原作の外国語訳が映画の結末に合わせて改変されるケースが多く、ずっとそれと戦ってきたんだとか。

パラニューク「中国が映画の結末を変えたと大勢のアメリカ人が怒ってるけど、
そんなこと怒るヒマがあったら、アメリカのあちこちの公共図書館でオレの本が禁書になってるのをなんとかしろよ」

**名無シネマ＠上映中** · 2022/01/31(月) 13:01:29.18

これか
ちょっと笑ってしまった

『ファイト・クラブ』改変騒動、中国版の方が原作寄り

【AFP＝時事】中国で配信されている映画『ファイト・クラブ（Fight Club）』のエンディングが当局が勝利を収める形に改変されて物議を醸しているが、原作者によると、実はデヴィッド・フィンチャー（David Fincher）監督版よりも原作に近いという。

https://news.yahoo.co.jp/articles/1bef9e1f185dea3655a8842325fe0ade4e9871d5

**名無シネマ＠上映中** · 2022/01/31(月) 15:53:47.41

原作者にとっては今まで20数年間、翻訳の際に結末を変えられたり図書館での閲覧を禁止されたりしてきたことの方が不愉快さは大きいようだ

『ファイト・クラブ』の原作者、中国版映画の改編に意外なリアクション
チャック・パラニューク氏はすでに、「検閲」には慣れっこだそうです…。
https://www.esquire.com/jp/entertainment/movies/a38918678/chuckpalahniuk-china-fightclub-220128-hns/

**名無シネマ＠上映中** · 2022/01/31(月) 20:12:43.35

日本で出版された小説は、どっちなんだい
原作準拠？
映画寄りに改ざん？

**名無シネマ＠上映中** · 2022/01/31(月) 21:28:01.53

原作通りに訳されてたよ

**名無シネマ＠上映中** · 2022/02/01(火) 15:17:18.59

海外では内容を変えて翻訳するのは普通だけど日本は完訳主義だからな

**名無シネマ＠上映中** · 2022/02/01(火) 18:34:59.71

>>444
ありがとう。買って読んだはずだがラストの差異は覚えてない
そんなこと些細なことでもある

**名無シネマ＠上映中** · 2022/03/14(月) 01:13:55.72

ファイトクラブの地上波吹き替え版をスカパーで観たけど全然良くないな。
ただの劣化版だった。
唯一ソフト版より良かったのは警察署取調室でのタマを取るってとこのやり取りだけ。
ソフト版より意味が解るやり取りだった。

**名無シネマ＠上映中** · 2022/03/14(月) 05:46:35.57

ファイトクラブは言語を字幕なしで見るかソフトの吹き替えが至高
「ケツにはねさしても鶏にはなれねえ」は名言。

原作だと主人公は互助会メンバーに説得されて病院送り、タイラーはそもそもビル吹っ飛ばす気がなくて
配線をわざと間違えてたりする。ただ子分たちは相変わらずで計画は進行してるってちょっと怖いラストなんだよな。
まあしかしあの分かりづらい文を良くきっちり映画にできたよホント。

**名無シネマ＠上映中** · 2022/03/19(土) 18:00:38.40

ソーシャルネットワークで監督賞取るべきだったなぁ

**名無シネマ＠上映中** · 2022/04/25(月) 21:38:57.48

ジョニー・デップ元妻アンバー・ハードがDVによる「顔のアザ」を隠すために使ったと主張のコスメ、未発売だった [ぐれ★]
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1650886399/

リアルゴーンガール

**名無シネマ＠上映中** · 2022/05/06(金) 15:46:36.48

エイリアン3で脚本がたらい回しにされてどうするかすら決まってない状態で何とかしろってフィンチャーを呼び出して最終的に全部押し付けるって製作会社は悪魔だろ

**名無シネマ＠上映中** · 2022/05/25(水) 06:26:19.01

ゴッド

**名無シネマ＠上映中** · 2022/08/24(水) 17:41:36.86

久しぶりにソーシャルネットワーク見たけど、これは確かに傑作だね。
当時は創作過ぎるでしょとあまり乗れなかった。
どうでも良くなった今見たら完璧演出と音楽で大傑作としか思えない。

**名無シネマ＠上映中** · 2022/08/26(金) 15:05:27.83

次の作品を待っているんだけど予定はないの？

**名無シネマ＠上映中** · 2022/08/27(土) 07:28:28.21

久しぶりにパニック・ルームを見てるけどフィンチャー監督でクリステン・スチュワートだったんだな
初見の時は意識してなかった
初見時も「退屈な映画だなあ」が感想だったけど二回目も暗い大人のホームアローンみたいな変な映画という感想ｗ
子役クリステン・スチュワートが唇ぽっちゃりでマコーレー・カルキンに見えてくる(´・ω・｀)
泥棒がおバカで怖さがないしかと言って笑わせてくれるわけでもないし
中途半端な印象

**名無シネマ＠上映中** · 2022/09/11(日) 09:08:54.78

鎌倉殿の13人って三谷幸喜版ハウス・オブ・カードって感じ

**名無シネマ＠上映中** · 2022/10/01(土) 20:06:43.54

935 名無しさん＠恐縮です sage 2022/09/15(木) 19:02:05.38 ID:2VBdwM1t0
「人間を異化する即物的な視線、手作業によるイメージとサウンドの撹乱、画面の異様な緊張感
に拮抗できるのはおそらく60年代ゴダールのみ」

『映画監督ベスト101』のラス・メイヤー評 (郡淳一郎

**名無シネマ＠上映中** · 2022/10/02(日) 08:21:07.73

ファイトクラブに言及するこの解説をどう思います？
https://www.youtube.com/watch?v=_B3lrtvcEN4

**名無シネマ＠上映中** · 2023/01/02(月) 14:24:02.58

david fincher mind games日本語版が出るみたいけど、どうなんだろ

**名無シネマ＠上映中** · 2023/01/09(月) 18:58:19.27

The killerはいつからだ？

**名無シネマ＠上映中** · 2023/01/19(木) 13:40:29.30

11月からネトフリで配信
予告も出来てる
セブンコンビたのしみ

**名無シネマ＠上映中** · 2023/02/17(金) 06:21:14.29

ファイトクラブは塚本晋也監督のTOKYO FIST（95）が元ネタで
ファイトクラブの原作小説は96年、映画が99年だから時期的にも符合してるよなぁ？
なんで誰も指摘しないのか？
と思ったら町山智浩が指摘してたわ

**名無シネマ＠上映中** · 2023/02/19(日) 19:44:52.69

マインドゲームは読み応えあるからフィンチャー好きなら買っとけ

**名無シネマ＠上映中** · 2023/02/21(火) 00:05:22.66

>>463 フィンチャー本人のインタビューありますか？もしくは発言の引用とか
買おうか迷ってて. .

**名無シネマ＠上映中** · 2023/02/21(火) 17:04:09.90

>>464
インタビューは無いけど発言の引用は多々あるよ

**名無シネマ＠上映中** · 2023/02/21(火) 23:13:38.63

＞＞465
ありがとうございます！買います

**名無シネマ＠上映中** · 2023/03/17(金) 18:30:51.28

パンチクラブという
ボクサーを育てるシミュレーションゲームをやる。

ttp://linkslogger.com/ftuxr0

**名無シネマ＠上映中** · 2023/03/22(水) 02:07:12.74

デヴィッドフィンチャーが日本にいるteamlaboにいってた女優のリリーコリンズと夫のマルコムマクダウェルの息子も一緒

**名無シネマ＠上映中** · 2023/04/12(水) 23:43:09.37

Appleでファイトクラブの曲使われてるね

**名無シネマ＠上映中** · 2023/04/30(日) 07:35:37.50

目黒シネマでセブンやってんだな。
羊たちの沈黙とセットだから胃もたれしそうだけど、今日行こっかな。

**名無シネマ＠上映中** · 2023/04/30(日) 14:36:04.32

ゴーン・ガールだけは好きになれない
ベン・アフレック好きなのに
なんで嫁あの女優なんだよ気持ち悪いだろー

**名無シネマ＠上映中** · 2023/08/27(日) 17:21:49.23

また映画に戻って欲しいな。難しいか

**名無シネマ＠上映中** · 2023/08/29(火) 22:50:24.08

The Killerの予告が
ゾディアック前のフィンチャー感強めで既に最高。

**名無シネマ＠上映中** · 2023/09/01(金) 00:10:23.47

マン君っておもしろかった？

**名無シネマ＠上映中** · 2023/09/02(土) 08:56:01.13

今ごろドラゴンタトゥーの女観たけど想像してたんと違って分かりやすい探偵ものだったブノワにも通じるかな
犯人が分かってから地下室に追い込まれるまでの描写にゾワゾワきたゾディアックといい地下室怖い
ダニエルクレイグ若いなーと思ったら当時44歳だしあんなもんか
今が老けすぎだ