【新スレ】ルートビヒ・バン・ベートーベン【誕生】

1名無しの笛の踊り2018/04/30(月) 13:12:04.79ID:yBWWFzUE
ルートビヒ・バン・ベートーベン

所詮はカタカナ。
とりあえず伝わればなんでもよろしい。
表記にこだわるのはつくづくアホらしい。

だからベートーベンという表記を貫きたいです。

このスレでは和やかにベートーベンを語っていきましょう。

60名無しの笛の踊り2018/05/08(火) 07:20:04.79ID:zTVGTgyZ
ゲオルグ・ショルティをギョルグ・ショルティ
リヒテルをリフテルと言ってた昭和30年代

61名無しの笛の踊り2018/05/08(火) 08:33:21.89ID:/33sRtWq
アルヘリッチとかハルノンクールとかもあったよ

62名無しの笛の踊り2018/05/08(火) 10:08:36.16ID:dxzFMGA+
アルゲリッチならマータ、
マルタならアルヘリチだろ

63名無しの笛の踊り2018/05/08(火) 10:29:13.16ID:KQw7gYzH
ダルラピッコラなのかラダッラピッコラなのか未だにわからん
どちらにしろ巻き舌すごそう

64名無しの笛の踊り2018/05/08(火) 13:08:18.88ID:dlUxCv9T
アンリ・ブータン
ヘンリク・ベナフスキー
ウゼーヌ・イザイ

65名無しの笛の踊り2018/05/08(火) 17:28:19.78ID:d4zpTYVU
マゼールをマーツェルと言っていた

66名無しの笛の踊り2018/05/08(火) 19:22:17.61ID:vQawkI5P
マーツァルをマカルと言ってた

67名無しの笛の踊り2018/05/08(火) 19:48:45.59ID:jwD72A1U
Mozart モザルト
Chopin チョピン
Dvořák ドボラカ

68名無しの笛の踊り2018/05/08(火) 22:01:30.95ID:vnUz4DBG
武満徹 ぶまんてつ

69名無しの笛の踊り2018/05/08(火) 22:49:08.29ID:E+N9nklj
雷門悟

70名無しの笛の踊り2018/05/09(水) 00:13:13.77ID:8Pzr8zdz
bpoを去る雷門悟

71名無しの笛の踊り2018/05/09(水) 06:57:15.70ID:YQd/mEiZ
ライプチヒ・ゲバントハウス

72名無しの笛の踊り2018/05/10(木) 01:30:43.93ID:eDDrIya3
バヨリン、ビヨラ、チエロ、ハゴット、テンパニ、テレスタ、ビブラホン、シロホン

73名無しの笛の踊り2018/05/10(木) 21:52:56.47ID:gj1B69uq
コンツェルトヘボー

74名無しの笛の踊り2018/05/10(木) 22:32:11.23ID:xYVdE2Dz
ウァ=ワ
ウィ=ヰ
ウェ=ヱ
ウォ=ヲ

ヴァ=ヷ
ヴィ=ヸ
ヴェ=ヹ
ヴォ=ヺ

ヸヷルディ
ベートーヹン
ドヺルザーク

75名無しの笛の踊り2018/05/10(木) 22:45:36.98ID:WJhjdsHA
>>74
いや、分かるけどさ

76名無しの笛の踊り2018/05/12(土) 07:10:51.64ID:455eQTVc
>>73
コンツェルトゲボウ

77名無しの笛の踊り2018/05/12(土) 12:06:59.55ID:OLGB5Z0g
コンテルトベゴウ

78名無しの笛の踊り2018/05/12(土) 22:38:27.45ID:3mnDzsWF
>>75
ヷ ヸ ヹ ヺ
は実際にあった表記との事。これは失礼しました。

調べてみた所、かつてはかう言ふ表記もあつたやうだ。
ベートーヹン
ベートーフエン
ベートーフェン
ベエトヴエン
ベエトオヴエン
ベエトーヴエン

79名無しの笛の踊り2018/05/13(日) 02:05:17.16ID:Fe8Vmkjh
[v]にワ行濁点を使ったのは夏目漱石、ヴァ行を使ったのは福澤諭吉
国会図書館が質問に答えてくれています
http://crd.ndl.go.jp/reference/modules/d3ndlcrdentry/index.php?page=ref_view&id=1000083923

これら先人の工夫を無にするのがベートーベンで平気な人

80名無しの笛の踊り2018/05/13(日) 06:56:32.35ID:V9BlhjVX
ヰタ・セクスアリス(私の性生活)

81名無しの笛の踊り2018/05/13(日) 09:57:25.59ID:kGuZFyIU
どちらでも良いとは思うが、
venなんだから、ヴェンに拘るのは理解出来るが、
benじゃないんだからベンに拘るのは理解出来んな。

82名無しの笛の踊り2018/05/13(日) 15:28:43.12ID:ilBdaDeN
ちなみに「交響曲」という訳語は森鴎外によるものだそうだな
何という素晴らしいセンスか

83名無しの笛の踊り2018/05/13(日) 16:50:55.08ID:ObnXAEc8
チヤアミングのきはみとゐへやふ

84名無しの笛の踊り2018/05/13(日) 18:55:24.33ID:bKKwKlbB
ピアノソナタは
奏鳴曲

85名無しの笛の踊り2018/05/13(日) 22:15:38.58ID:K3At4ngf
コリン・デービス

ムスチスラフ・ロストロボービッチ

86名無しの笛の踊り2018/05/13(日) 22:50:13.07ID:eUE9GgRc
チャールズ・ムンチ

87名無しの笛の踊り2018/05/13(日) 23:23:40.07ID:STXjgfsN
デイビッド・チンマン

88名無しの笛の踊り2018/05/14(月) 07:05:59.45ID:0hpwmKLg
米国人の無教養
ビーソーベン

89名無しの笛の踊り2018/05/14(月) 22:15:16.87ID:VqD/ISJf
ベエトオベン

90名無しの笛の踊り2018/05/15(火) 06:40:05.42ID:2Gvpa9ju
ベエトーフェンだろ

91名無しの笛の踊り2018/05/15(火) 18:34:47.83ID:xR0Oc8XP
「交響曲」はいいが「奏鳴曲」はいまいちだな

92名無しの笛の踊り2018/05/15(火) 19:08:15.33ID:2Gvpa9ju
ビーダーゼン

あーこの言葉で
何人とのドイツ人と別れたか。
なんか、一期一会のはかなさ

93名無しの笛の踊り2018/05/16(水) 02:14:10.08ID:zH+bXqCI
グッバイ
アリベデルチ
オ・ルボアール

Adieuと言いたい相手もいる
出版社が忖度する場合もある
さてソナタの26番でも聴くか

94名無しの笛の踊り2018/05/16(水) 07:12:18.89ID:CF8ZZBxX
小沢征爾

95名無しの笛の踊り2018/05/16(水) 10:18:11.03ID:dLV37vhV
ち〜が〜う 

オザァセジ 

96名無しの笛の踊り2018/05/16(水) 10:28:03.43ID:DZ5h9kY0
トニモリスンを谷森さんと聞き間違えたようなアレか

97名無しの笛の踊り2018/05/17(木) 06:55:18.07ID:lIqnE4qg
アバド
アバード
アッバード

98名無しの笛の踊り2018/05/17(木) 14:33:58.56ID:SAS2oYhn
ワグナー
ワーグナー
ヴァーグナー

99名無しの笛の踊り2018/05/18(金) 21:14:46.27ID:EMJraCIB
功芳
ポーコー
チンポーコー

100名無しの笛の踊り2018/05/19(土) 07:52:57.56ID:9rVtpdI/
スダーン
スーダン
スダン

101名無しの笛の踊り2018/05/19(土) 08:01:31.76ID:jneHRZXt
さあ、そろそろみんな気がすんだかな?

スレ主は
語にこだわらず、ベートーヴェンを語りましょうなんだけど、、、つことで

ベートーベンの弟子 はチルニー
 

102名無しの笛の踊り2018/05/19(土) 20:11:40.21ID:bJC3nYeJ
キムジョンウンの子供は

キムジョンうんこ

103名無しの笛の踊り2018/05/23(水) 22:48:00.15ID:+gYhqur8
ベートーベンが嫌いだったドビッシー

104名無しの笛の踊り2018/05/24(木) 18:02:21.08ID:z8cuTStA
>>103
何をおっしゃる
ドビッシーは田園批判しながら
結局それに習って海つくったんだよ

105名無しの笛の踊り2018/05/24(木) 23:37:12.40ID:DPWHx45l
オージオ

ラディオ

106名無しの笛の踊り2018/05/25(金) 00:08:29.18ID:KVU8xTJy
レイディオゥ

107名無しの笛の踊り2018/05/25(金) 00:15:27.67ID:1B2FPu9y
タメイゴゥ

108名無しの笛の踊り2018/05/25(金) 23:07:25.04ID:zQ8znSTH
ドニー・ハサウェイ

パット・メスィーニー

セローニアス・マンク

109名無しの笛の踊り2018/05/25(金) 23:24:12.34ID:Zi900IeB
チャールズ・デュトイト

ガンサー・ハービック

ニック・ハーノンコート

昔アメリカ人がそう呼んでるの聞いたことがあるが誰のことやねんと思ったわ

110名無しの笛の踊り2018/05/26(土) 07:22:34.11ID:oKI49Ukb
UNO KOHO  は ウノ・コホ

新着レスの表示
レスを投稿する