なんでも翻訳してやるから英文持って来い 14 [無断転載禁止]©2ch.net

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
472名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ bbae-7PW+)2018/01/07(日) 17:20:03.73ID:Iq/c22ng0
MUSE の曲で"Citizen Erased"とあるのですが、"消された市民"ならErased Citizen な気がするのですが、これでもありなんですか?
過去分詞?が後ろにくる場合は形容詞句?が二語以上のときのみだったような気がします。
ex. Citizen erased in the city みたいな

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています