X



Nursery Rhymes (Mother Goose songs)
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0003名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW f5c8-zRmU)2019/06/09(日) 14:09:31.12ID:t6yHliLt0
これも5ちゃん運営の書き込みバイト工作員が立てて自演で伸ばす予定のスレね


投稿時間に注目

0001 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9b86-PXyc) 2019/06/09 13:44:40

0002 三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9b86-PXyc) 2019/06/09 13:52:10

スレを立てて8分後にレスがつく
こんな過疎板で
このコテハンは工作員の設定キャラの1つ
こうやって多くのスレはこの工作員によって立てられ自演で伸ばされてる状態
0004三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9b86-PXyc)2019/06/09(日) 14:12:18.95ID:QOew+ROv0
このスレで、わたくしが主に引用するのは下記の本である。

Opie, Iona & Peter (1951), "The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes", OUP.

いま調べたら1998年に新しい版がでてて、
文字組が変わってページも変わってるようなので
歌にふられている数字を記すことにしよう。
>>2は534。

オーピー夫妻のお仕事については、下記の本に簡潔に記されている。

平野敬一(1972), 『マザー・グースの唄 ― イギリスの伝承童謡』
0005名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW f5c8-zRmU)2019/06/09(日) 14:13:22.46ID:t6yHliLt0
これは妄想でも陰謀論でもなんでもなくこの工作員本人が
自演してると認めているのである
この5ちゃん運営の書き込みバイト工作員は
あらゆるスレで自分で質問して自分で答えるという自作自演を行ってる

「英語で考えろ」って言うけどおかしくね?
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1552037183/

801 :名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロ Sp91-ASFE)[sage]:2019/04/07(日) 18:05:34.85 ID:kKSV9Pf5p
>>799
自演ではない。お前以外全部俺だwwww

802 :名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロ Sp91-ASFE)[sage]:2019/04/07(日) 18:06:22.60 ID:kKSV9Pf5p
ここには最初からお前と俺しかいなかったんだよwww

804 :名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロ Sp91-ASFE)[sage]:2019/04/07(日) 18:12:37.14 ID:kKSV9Pf5p
残念だが読んでるだけの奴らも全部俺だwwww

>>803みたいなのは全く役に立たん。何故ならそれ見る奴も全部俺だからだwww

808 :名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロ Sp91-ASFE)[sage]:2019/04/07(日) 18:18:45.75 ID:kKSV9Pf5p
お前いつまで>>19のレス番に拘ってんだ?
このスレはお前のレス以外全部俺のだと言ってんだろ?www

>ここには最初からお前と俺しかいなかったんだよwww

これがこの工作員の本音ね
つまり君を騙そうとしてるわけ
このスレもこの工作員がワッチョイ変えて別人を装いながら自作自演を
繰り返して伸ばしていくので見ててね
ぜーーーんぶ同一人物の自演だから
どれだけ多くのワッチョイをこの工作員を持ってるか驚くだろう
0006名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW f5c8-zRmU)2019/06/09(日) 14:15:14.54ID:t6yHliLt0
これがこの工作員が延々と自演を繰り返す理由
英語板に人が多くいて有用な議論が行われてるように見せるために
あらゆるスレで自演を行ってる

★過去に流失したプロ固定の報酬表★
【料金表】
スレ立てる:+200円
スレ削除される:-5000円
スレストされる:2000円
ゴミ箱逝き:-1000円
DAT落ち:-500円
1000突破:+1000円
1レス付くごとに:+1円
30分で1000:+5000円
1時間以内に1000:+2000円
6時間以内に1000:+1000円
24時間以内に1000:+500円
リミッター発動:-3000円
鯖飛び:-5000円
プロ固定(別名:煽り屋、マーク屋)とは、要するにサクラの役割などを担う2ちゃんねるの関係者のことだ。
奴らの仕事内容とは、主にサクラ要員としての掲示板を盛り上げと??
掲示板内の意見を2ちゃんねるの望むように煽動する行為、2ちゃんねる批判潰し、
スレの言論コントロール、2ちゃんの広告スポンサーの意向に沿わない書き込みの妨害と火消し行為、これがら彼らの主な仕事です。
これらは2ちゃんねるを見ている人間にとっては周知の事実であり、 雑誌にも紹介されているのが実際のところです
>内部告発者「井上玄氏」の日記は大変興味深い内容でした。
>2ちゃんねるの「プロ固定制度」とは、
>サクラ要因として、2ちゃんねるの運営側が、
>スレッドの盛り上げや沈静、そしてサイト荒らしや
>2ちゃんねる内、ネット社会全般での言論統制を行うものです。
>2ちゃんねるには、 「プロ固定」と言われる給料を貰って毎日書き込みをする人物が、
>各板に5人から15人、います。 一人の職員は、たいてい3つ以上の板を掛け持ちします。
>2ちゃんマガジソにて取材を受けていた人物は全員プロ固定です。
0007名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW f5c8-zRmU)2019/06/09(日) 14:16:49.95ID:t6yHliLt0
こうした工作員の存在を疑ってる人はただの無知なだけ
証拠付きで求人情報が残されている

Q.2ちゃんねるの工作員は正社員でしょうか?
求人情報があれば教えて下さい。
やってて楽しい仕事でしょうか。
キャリアアップも望めるかな?
A.有名な「岡ちゃん」の件で工作員と強く疑われるIDの人が「バイトだよ」と答えていたのを見た記憶があります。
根拠はありませんがキャリアアップは難しいのではないでしょうか。
実際、工作員と言っても工作になっていない場合が多いので、キャリアアップとかそう言う次元ではない気がします。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1142090741

かつての求人情報
■合資会社東京アクセス
BBSボーイ
(委) 時給718円〜 完全歩合制 ※昇給有
あなたの文章のセンスを活かしてみませんか!
掲示板に書き込みするだけのお仕事です。みんなで楽しくワイワイ!
勤務地●北区
勤務時間●深夜2時〜深夜2時 ※勤務日時間応相談
[待遇] 交給(≒交通費支給)、食付
応募資格●18歳〜で一般常識のある方 ※社会人経験ある方歓迎
東京都北区赤羽××(以下判読不能)
電話(03)××××××××(以下判読不能)
画像つきソース
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1224684912
■参考
合資会社東京アクセス――西村博之により1998年3月に設立
0008名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW f5c8-zRmU)2019/06/09(日) 14:19:03.91ID:t6yHliLt0
またこの工作員はGoogle翻訳で書いた英文を英検の試験で書いたなどと平気で嘘を付く
下記の英文を見てもらいたい
英検準一級スレでこの工作員が投稿した英文とそれに対するレスである

0791 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW bb9d-XyJs) 2019/06/04 13:05:17

I think that Japanese consumers will buy more imported products in the future. I have two reasons to support my opinion.

Today, there are many people who are learning foreign languages in Japan. This is because an educational system is changed in response to globalization.
By learning main languages such as English, Chinese, they will easily search for imported goods.

Another reason is that the price of imported products will be lower. In the past, imported items were expensive because of high shipping costs.
However, thanks to the development of hybrid-cars, companies can save a shipping fee and hold the price of products these days.
The cheaper price will be bounce to attract Japanese shoppers.

For these reasons, I believe that the number of Japanese consumers who choose to purchase products from abroad will increase in the coming decades.

R34/41 L20/29 でWは覚えてる限りこんなかんじに書いた。foreignをforeigneとスペルミスしたのは覚えてる。一次突破できるかな?

808 くまま (ワッチョイW 73f6-AARb) 2019/06/04(火) 16:46:29.80 ID:0gGSplnP0
>>791
構成ばっちりで、分かりやすい文章、合格に必要な点数も出そう。

ところで、ハイブリッドカーの普及で(輸出の)輸送費が安くなった、のところはちょっと、ん?と感じた。

AIは、ん?とか思うのだろうか?

英検準1級スレ Part165
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1557327718/
0009名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW f5c8-zRmU)2019/06/09(日) 14:21:37.18ID:t6yHliLt0
この英文を解析してみると全てGoogle翻訳で書かれていることが
明らかになった
つまり英検準一級試験で書いたなど大嘘なわけである
この工作員はこうした嘘を平気で付ける劣悪な人間性を持っている

>I think that Japanese consumers will buy more imported products in the future.
「日本の消費者は将来より多くの輸入製品を買うだろうと思う」
をGoogle翻訳すると

I think Japanese consumers will buy more imported products in the future.
全く同じ英文が出力された

>I have two reasons to support my opinion.??
「私は私の意見を裏付ける2つの理由を持っている」でGoogle翻訳すると

I have two reasons to support my opinion
全く同じ英文が出力された

>Another reason is that the price of imported products will be lower.
「もう一つの理由は、輸入製品の価格が低くなるということです。」

Another reason is that the price of imported products is lower.
ほぼ同じ英文が出力
細かい文法的調整を加えただけ

>For these reasons, I believe that the number of Japanese consumers who choose to purchase products from abroad will increase in the coming decades.??
「これらの理由から、海外から製品を購入することを選択する日本の消費者の数は今後数十年で増加すると私は考えています。」をGoogle翻訳すると

For these reasons, I believe that the number of Japanese consumers choosing to buy products from abroad will increase in the coming decades.
ほぼ同じ英文が出力された
あとは細かい文法的修正を加えただけ
0010名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW f5c8-zRmU)2019/06/09(日) 14:24:09.87ID:t6yHliLt0
そしてこれがこの工作員が自演してる決定的な証拠
レス番ズレてるの気づかずにワッチョイ変えて自演してる
Chat in English (英語で雑談) part 211
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1552510503/
650 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 7bc8-+Pdi) 2019/05/05(日) 01:17:11.11 ID:JHdh03Js0
あとついでだから言うけど
工作員君レス番ズレてるよ
自作自演してるのバレバレだよ

614 名無しさん@英語勉強中 (Hi!REIWA MM79-aUu8) [sage] 2019/05/01(水) 11:33:10.05 ID:3r8ibI8gM0501
>>618
Don't worry about it.

624 名無しさん@英語勉強中 (トンモー MM93-7gk0) [sage] 2019/05/02(木) 11:15:30.54 ID:3vYR+V/AM
>>629
Agree.

632 名無しさん@英語勉強中 (JPWW 0H9e-cv0B) [sage] 2019/05/03(金) 19:15:58.41 ID:ZM1T5jUJH
>>643
Sniffer! We don't want you.

635 名無しさん@英語勉強中 (JPWW 0H9e-cv0B) [sage] 2019/05/03(金) 20:10:47.31 ID:ZM1T5jUJH
>>645
Hi!

スマホの専ブラにはレス番たまにズレるバグがあるんだよ
君それに気づかずワッチョイだけ変えてレスしてる
トンモー MM93-7gk0とJPWW 0H9e-cv0Bがこれで
同一人物だと分かったね
まさか別人とは言わんよね
たまたま同じスレに書き込んでたまたま同時期に専ブラのレス番ズレるバグが同時に起こるとか有り得ないよねえ
どう言い訳すんの?
0011名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW f5c8-zRmU)2019/06/09(日) 14:25:12.49ID:t6yHliLt0
このスレの>>2の三年英太郎はこういう人物である

スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 344
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1557048911/

このスレも全て1人の工作員が自分で質問して自分で答えるということを延々と繰り返してる
このスレのコテハンの三年英太郎は5年以上この英語板に
いることが確認されててこの工作員の自演キャラの1つ
つまり英語の知識がある物知りというキャラ設定
それで(*^^*)をよく使うキャラは初心者という設定で
三年英太郎に色々聞く形でスレを伸ばしてる
このスレを読めば分かるがこれだけ自演が疑われてるスレでも
何故か質問するやつがいっぱい出てくるんだよ
こんな過疎板でおかしいよね
普通なら運営の自演が疑われてる時点でこんな荒れてるスレで
質問しようとしない
つまりこの工作員が自分で質問して自分で答えてるだけだということ
このスレの異様さが分かる?
つまり仕事でやってるんだよこの工作員は
活発な議論が行われてるように見せようとしてる
英語板のあらゆるスレがこんな状態なんだよ
つまりこの工作員が自分で質問して自分で答えるだけなんだ
これ気づいた時この板ほんとに終わってるなと思ったよ
0012名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW f5c8-zRmU)2019/06/09(日) 14:28:40.56ID:t6yHliLt0
このスレはこれからこの5ちゃん運営の書き込みバイト工作員が
ワッチョイ変えながら多数の人格使い分けて延々と自作自演を
繰り返して伸ばしていく予定だからよく見ててね
どのように工作員がスレを伸ばしてるのかよく分かるから
別人のように思えてもほとんどの場合自演だから
0013三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9b86-PXyc)2019/06/09(日) 14:33:37.64ID:QOew+ROv0
平野(1972)は、マザーグースの入門者には良書であるが、
さすがに40年以上も前の本なので、情報が古いところが多々ある。

この本を読むと、オーピー夫妻の著作が大変な権威に思えてしまうが
こーゆーデータの収集はデジタルが得意とすることなんで、
いまやネット情報の方がはるかに詳しい。

この種の最新のインデックスは Roud Folk Song Index で、
それによると>>2は20004である。
https://www.vwml.org/search?view=search&;q=rn20004
0014名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW f5c8-zRmU)2019/06/09(日) 14:40:28.69ID:t6yHliLt0
英語板ってほんとひどい場所だよな
英語が得意な人達が集まって議論してるのか思えば
たった1人の5ちゃんの運営の書き込みバイトが延々と自分で質問して自分で答えるだけなんだから
ほんとびっくりしたよ
何で誰も気づかなかったの?
こんなのどう見ても1人の5ちゃんの運営の書き込みバイトが複数のワッチョイ使い分けて自演してるなんて明らかだろう
つまり俺らを騙してるんだよ
この工作員は
こんな工作員放置してていいの?
まともな議論なんて出来ないよね
だって議論に負けそうになると複数のワッチョイ使い分けて
罵倒し出すんだから
差別用語連発してな
まともな人間じゃないんだよ
0016三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9b86-PXyc)2019/06/09(日) 14:45:38.80ID:QOew+ROv0
もひとつ、平野(1972)の欠点は、この方は生真面目なご性格なようで
こどものカオスとかエロスとかを認めないところがあって、
しばしば解釈がトンチンカンなのである。
0017名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW f5c8-zRmU)2019/06/09(日) 15:04:06.57ID:t6yHliLt0
Q.2ちゃんねるの工作員は正社員でしょうか?
求人情報があれば教えて下さい。
やってて楽しい仕事でしょうか。
キャリアアップも望めるかな?
A.有名な「岡ちゃん」の件で工作員と強く疑われるIDの人が「バイトだよ」と答えていたのを見た記憶があります。
根拠はありませんがキャリアアップは難しいのではないでしょうか。
実際、工作員と言っても工作になっていない場合が多いので、キャリアアップとかそう言う次元ではない気がします。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1142090741

かつての求人情報
■合資会社東京アクセス
BBSボーイ
(委) 時給718円〜 完全歩合制 ※昇給有
あなたの文章のセンスを活かしてみませんか!
掲示板に書き込みするだけのお仕事です。みんなで楽しくワイワイ!
勤務地●北区
勤務時間●深夜2時〜深夜2時 ※勤務日時間応相談
[待遇] 交給(≒交通費支給)、食付
応募資格●18歳〜で一般常識のある方 ※社会人経験ある方歓迎
東京都北区赤羽××(以下判読不能)
電話(03)××××××××(以下判読不能)
画像つきソース
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1224684912
■参考
合資会社東京アクセス――西村博之により1998年3月に設立
0018名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW f5c8-zRmU)2019/06/09(日) 16:00:13.90ID:t6yHliLt0
英語板ってほんとひどい場所だよな
英語が得意な人達が集まって議論してるのか思えば
たった1人の5ちゃんの運営の書き込みバイトが延々と自分で質問して自分で答えるだけなんだから
このスレでも延々と自演してるし
ほんとびっくりしたよ
何で誰も気づかなかったの?
こんなのどう見ても1人の5ちゃんの運営の書き込みバイトが複数のワッチョイ使い分けて自演してるなんて明らかだろう
つまり俺らを騙してるんだよ
この工作員は
こんな工作員放置してていいの?
まともな議論なんて出来ないよね
だって議論に負けそうになると複数のワッチョイ使い分けて
罵倒し出すんだから
差別用語連発してな
まともな人間じゃないんだよ
0019名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW f5c8-zRmU)2019/06/09(日) 17:29:46.07ID:t6yHliLt0
BBSボーイがこのスレ立てたんだよ
気づいてた?
自演で伸ばす予定

Q.2ちゃんねるの工作員は正社員でしょうか?
求人情報があれば教えて下さい。
やってて楽しい仕事でしょうか。
キャリアアップも望めるかな?
A.有名な「岡ちゃん」の件で工作員と強く疑われるIDの人が「バイトだよ」と答えていたのを見た記憶があります。
根拠はありませんがキャリアアップは難しいのではないでしょうか。
実際、工作員と言っても工作になっていない場合が多いので、キャリアアップとかそう言う次元ではない気がします。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1142090741

かつての求人情報
■合資会社東京アクセス
BBSボーイ
(委) 時給718円〜 完全歩合制 ※昇給有
あなたの文章のセンスを活かしてみませんか!
掲示板に書き込みするだけのお仕事です。みんなで楽しくワイワイ!
勤務地●北区
勤務時間●深夜2時〜深夜2時 ※勤務日時間応相談
[待遇] 交給(≒交通費支給)、食付
応募資格●18歳〜で一般常識のある方 ※社会人経験ある方歓迎
東京都北区赤羽××(以下判読不能)
電話(03)××××××××(以下判読不能)
画像つきソース
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1224684912
■参考
合資会社東京アクセス――西村博之により1998年3月に設立
0020三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9b86-PXyc)2019/06/09(日) 20:08:16.65ID:QOew+ROv0
I had a little nut tree,
Nothing would it bear,
But a silver nutmeg
And a golden pear;

The King of Spain's daughter
Came to visit me,
And all for the sake
Of my little nut tree.
(Opie 381番)(RN3749)

おいらの 小さな ナッツの木
みのるよ 銀のナツメグ 金のナシ

スペインの姫さま やってきた
なんとこの木が お目当てさ
https://en.wikipedia.org/wiki/I_Had_a_Little_Nut_Tree

ここまでが原初的な形のようで、
そのあとに2番、3番・・・と蛇足的に作られたようだ。
例のごとく、the King of Spain's daughter が狂女フアナだとか
色んな深読みがあるようであるが、説得力がない。
0022名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW f5c8-zRmU)2019/06/09(日) 20:50:21.93ID:t6yHliLt0
このスレの大部分のレスが5ちゃん運営の書き込みバイトの自作自演
そうやって人がいるように見せてる

★過去に流失したプロ固定の報酬表★
【料金表】
スレ立てる:+200円
スレ削除される:-5000円
スレストされる:2000円
ゴミ箱逝き:-1000円
DAT落ち:-500円
1000突破:+1000円
1レス付くごとに:+1円
30分で1000:+5000円
1時間以内に1000:+2000円
6時間以内に1000:+1000円
24時間以内に1000:+500円
リミッター発動:-3000円
鯖飛び:-5000円
プロ固定(別名:煽り屋、マーク屋)とは、要するにサクラの役割などを担う2ちゃんねるの関係者のことだ。
奴らの仕事内容とは、主にサクラ要員としての掲示板を盛り上げと??
掲示板内の意見を2ちゃんねるの望むように煽動する行為、2ちゃんねる批判潰し、
スレの言論コントロール、2ちゃんの広告スポンサーの意向に沿わない書き込みの妨害と火消し行為、これがら彼らの主な仕事です。
これらは2ちゃんねるを見ている人間にとっては周知の事実であり、 雑誌にも紹介されているのが実際のところです

>内部告発者「井上玄氏」の日記は大変興味深い内容でした。
>2ちゃんねるの「プロ固定制度」とは、
>サクラ要因として、2ちゃんねるの運営側が、
>スレッドの盛り上げや沈静、そしてサイト荒らしや
>2ちゃんねる内、ネット社会全般での言論統制を行うものです。
>2ちゃんねるには、 「プロ固定」と言われる給料を貰って毎日書き込みをする人物が、
>各板に5人から15人、います。 一人の職員は、たいてい3つ以上の板を掛け持ちします。
>2ちゃんマガジソにて取材を受けていた人物は全員プロ固定です。
0023名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW f5c8-zRmU)2019/06/09(日) 20:50:50.25ID:t6yHliLt0
このスレの大部分のレスが5ちゃん運営の書き込みバイトの自作自演
そうやって人がいるように見せてる

★過去に流失したプロ固定の報酬表★
【料金表】
スレ立てる:+200円
スレ削除される:-5000円
スレストされる:2000円
ゴミ箱逝き:-1000円
DAT落ち:-500円
1000突破:+1000円
1レス付くごとに:+1円
30分で1000:+5000円
1時間以内に1000:+2000円
6時間以内に1000:+1000円
24時間以内に1000:+500円
リミッター発動:-3000円
鯖飛び:-5000円
プロ固定(別名:煽り屋、マーク屋)とは、要するにサクラの役割などを担う2ちゃんねるの関係者のことだ。
奴らの仕事内容とは、主にサクラ要員としての掲示板を盛り上げと??
掲示板内の意見を2ちゃんねるの望むように煽動する行為、2ちゃんねる批判潰し、
スレの言論コントロール、2ちゃんの広告スポンサーの意向に沿わない書き込みの妨害と火消し行為、これがら彼らの主な仕事です。
これらは2ちゃんねるを見ている人間にとっては周知の事実であり、 雑誌にも紹介されているのが実際のところです

>内部告発者「井上玄氏」の日記は大変興味深い内容でした。
>2ちゃんねるの「プロ固定制度」とは、
>サクラ要因として、2ちゃんねるの運営側が、
>スレッドの盛り上げや沈静、そしてサイト荒らしや
>2ちゃんねる内、ネット社会全般での言論統制を行うものです。
>2ちゃんねるには、 「プロ固定」と言われる給料を貰って毎日書き込みをする人物が、
>各板に5人から15人、います。 一人の職員は、たいてい3つ以上の板を掛け持ちします。
>2ちゃんマガジソにて取材を受けていた人物は全員プロ固定です。
0024三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (JPWW 0H4f-gOb2)2019/07/20(土) 23:55:15.56ID:PLmwLVErH
My Mother has killed me,
My Father is eating me.
My brothers and sisters sit under the table,
Picking up my bones,
And they bury them,
under the cold marble stone.
0025三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (JPWW 0H4f-gOb2)2019/07/21(日) 00:03:53.37ID:rlnUSpjaH
西村裕子『不思議な薬草箱』に、
グリム童話の「ネズの木の話」に類似
する歌がマザーグースにある、と書いてある(p. 26)。

どうやら>>24らしいのだが、ただいま
旅先でスマホポチポチなんで
詳しくは調べられない。

https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E7%99%BE%E6%A7%87%E3%81%AE%E8%A9%B1

「あたし殺されて埋められちゃった」
という歌は他にもあるようである。
https://www.pitt.edu/~dash/type0720.html
0026名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a339-wm0+)2019/07/27(土) 12:02:43.70ID:QTjg6JJ/0
「殺されて埋められた」という話を聞いて、
次のような詩を思い出した。


 桜の樹の下には屍体(したい)が埋まっている!
 これは信じていいことなんだよ。何故(なぜ)って、桜の花があんなにも
見事に咲くなんて信じられないことじゃないか。俺はあの美しさが信じられないので、
この二三日不安だった。しかしいま、やっとわかるときが来た。桜の樹の下には屍体が
埋まっている。これは信じていいことだ。
https://www.aozora.gr.jp/cards/000074/files/427_19793.html
0027名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a339-wm0+)2019/07/27(土) 12:31:27.03ID:QTjg6JJ/0
自分の家族や仲間を殺して食べるという発想は、大昔からあちこちで
見られるみたいだな。

最近では毛沢東が支配する中国で、何百万人も(いや、何千万人だったかな?)
の農民たちがバタバタと飢え死にする中で、毛沢東はまるでそんなことは
気にしないで農民たちからどんどん農作物を奪い取ってそれを諸外国に
送って媚を売っていたが、そんな中で何とかして生き延びようとした農民たちは、
近くに住む仲間とか10歳くらいの自分の子供とか赤ん坊を殺して食べて
生き延びていたという話がたくさんある。
(そういう話は、"Wild Swans" を書いて世界的に売れまくっている Jung Chang という
中国出身の作家が、その別の著書である "Mao: The Unknown Story" の中で詳しく
書いている。)
0028名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a339-wm0+)2019/07/27(土) 12:32:07.72ID:QTjg6JJ/0
さらには、日本では「ひかりごけ」とかいう小説にも出てくるし、.もっと古くは
Shakespeare が "Titus Andronicus" という戯曲の中で古代ローマ時代を舞台にして
見事に描いているな。

TAMORA: Why has thou slain thine only daughter thus?

TITUS] Not I, 'twas Chiron and Demetrius:
They ravished her and cut away her tongue,
And they, 'twas they, that did her all this wrong.

SATURNINUS: Go, fetch them hither to us presently.

TITUS: Why, ★there they are, both baked in this pie,
Whereof their mother daintily hath fed,
Eating the flesh that she herself hath bred.★

(Shakespeare, "Titus Andronicus," 5:3:55 あたり)

この上の★の印をつけた部分に書いてあるのは、Titus Andronicus の愛する娘 Lavinia を
凌辱し舌を抜き両手を切り落としてしまった二人の男に復讐するため、Titus はその男二人を
殺してその死体を材料にしてパイを作って、その男の親たちに食べさせたあとの台詞。

こういう話はあちこちに昔からあるんだろうけど、それを Shakespeare は相変わらず見事に描いて
見せてくれるよな。
0029名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a339-wm0+)2019/07/27(土) 12:40:24.21ID:QTjg6JJ/0
この Titus Andronicus という戯曲を、Anthony Hopkins が主役として
見事に映画化したもの(2時間くらい)を、3年ほど前に YouTube 上で
見た。すごかった。いま探してみたら、著作権がらみでいつものように
削除されてしまっている。いずれこの DVD 版を買って、またじっくり
見てみようと思う。みんなにお勧めしたい映画だ。もちろん、この映画の
中での台詞はすべて、Shakespeare の戯曲に忠実にしたがっている。
現代英語に書き換えたりはしないで、Shakespeare が書いたとおりの
台詞でしゃべっている。

ただしこの映画を見て、気持ち悪いと思う人は
多いだろう。どんどん人を殺して血を流す場面や、Titus が復讐を
誓って自らの腕を麻酔なしで切り落とす場面もあるし、男二人の死体を
材料にした食べ物を人に食べさせる場面もあったり、凌辱された
女性の両手が切り落とされ、舌も切り落とされて無残な姿になっている
場面もあるし、俺の記憶では確か、古代ローマのいろんな腐敗した
様子も見事に描かれていたと思う。
0030三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ ca86-qV4/)2019/11/03(日) 00:21:43.63ID:s/t0ffKa0
スレの存在を忘れてたage(^^;
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況