X



時代遅れ「英語のままに」英語は日本語で学び考えろ
0093名無しさん@英語勉強中 (テテンテンテン MM8e-3zQb)垢版2021/11/19(金) 00:01:20.66ID:BVbVK1rrM
俺は必ず変換してからだな

ソロバンと同じ


暗算してから玉を動かすので、ソロバンの意味がない

暗算前に玉を動かすということができなかった
0094名無しさん@英語勉強中 (アウアウウーT Sa3b-iUmB)垢版2021/11/19(金) 00:35:56.88ID:5W5pGKAra
奇形チョン猿工作員は自分がTOEIC100点台の知恵遅れだと自白してるなw
英検一級とかTOEIC980点と煽るほどのレベルではないと分かる
 ↓
306名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW a255-RHIo)2021/11/10(水) 18:35:16.85ID:cVWnNfqv0
>>301
お前って音読スレで10年勉強してA1だった雑魚だろ?
TOEIC受けたらやっぱ100点切りとか取っちゃう感じ?ww
0095名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7733-nHKY)垢版2021/12/30(木) 05:12:30.65ID:u7XLQUN80
>>62
特に解説が理解の助けにならなくて
結局丸暗記しかない
0096名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW ff20-LDTG)垢版2022/04/18(月) 10:33:13.39ID:V7MN467S0
>>1
健康俗説と同じだな
「卵は健康に良くない」
「マーガリンは毒」

どうせまた逆になる
0097名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 5589-HTKZ)垢版2022/05/20(金) 03:55:58.25ID:FTwFVhkz0
医師になるのは、めちゃくちゃ簡単だよ。
どんな馬鹿医大でも国家試験の合格率7割以上はあるし、自治医大以上ならほぼ100%。

弁護士の場合は難関ロースクールを卒業しても、国家試験を通るのは10%程度。

医師になるには金と時間がかかるが、試験自体は簡単。
うちは従兄弟三人医師になったが、英検二級すら落ちるレベルの頭だからね。

医師国家試験の合格率ランキング見てみ。
一番低い帝京大学ですら、79.4%。

奈良県立大以上の偏差値の25校は95.0%超え。

これのどこが難関試験なの?
医学部に学費を支払える財力のハードルが高いだけで、医師にはバカでもなれる。

弁護士、司法書士、会計士、英検1級あたりは、バカには絶対に無理。

まとめると
医師国家試験→バカでも受かる。しかし、医学部6年間で1,000万以上かかる学費のハードルが高い。
司法試験→ロースクール卒業しても、合格できるのはごく一部。非常に難関な試験。
司法書士→ロースクールに行かなくても受験できるが、難易度は司法試験並み。
英検1級→英語がずば抜けて優秀でないと合格できない。英語の偏差値100必要。(実際にはそんな偏差値はないが)
会計士→おそらく、最難関試験か。会計大学院修了者の合格率は7.6%しかない。
不動産鑑定士→鑑定理論が地獄。単体の科目としては最難関の一つ。経済学などは公務員試験より簡単か。
0099名無しさん@英語勉強中 (ブーイモ MM27-cKp0)垢版2022/06/11(土) 23:03:49.30ID:0JraaUu6M
正解
0100名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 8989-I4A0)垢版2023/02/27(月) 22:58:01.14ID:ybY+WJVb0
言語である以上は誰でも習得できるはずとも考えられるし、
言語である以上は臨界期を過ぎたら一定の水準を超えるのは無理とも思える。

最高峰の達人級=英検1級
特A級の達人級=英検準1級
達人級=英検2級
妙手(才能なきものが辿り着ける最終地点)=英検準2級
弟子級=英検3級

(準達人級は不明)
0101名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 8989-I4A0)垢版2023/02/27(月) 23:09:25.36ID:ybY+WJVb0
医師になるのは、めちゃくちゃ簡単だよ。
どんな馬鹿医大でも国家試験の合格率7割以上はあるし、自治医大以上ならほぼ100%。

弁護士の場合は難関ロースクールを卒業しても、国家試験を通るのは10%程度。

医師になるには金と時間がかかるが、試験自体は簡単。
うちは従兄弟三人医師になったが、英検二級すら落ちるレベルの頭だからね。

医師国家試験の合格率ランキング見てみ。
一番低い帝京大学ですら、79.4%。

奈良県立大以上の偏差値の25校は95.0%超え。

これのどこが難関試験なの?
医学部に学費を支払える財力のハードルが高いだけで、医師にはバカでもなれる。

弁護士、司法書士、会計士、英検1級あたりは、バカには絶対に無理。

まとめると
医師国家試験→バカでも受かる。しかし、医学部6年間で1,000万以上かかる学費のハードルが高い。
司法試験→ロースクール卒業しても、合格できるのはごく一部。非常に難関な試験。
司法書士→ロースクールに行かなくても受験できるが、難易度は司法試験並み。
英検1級→英語がずば抜けて優秀でないと合格できない。英語の偏差値100必要。(実際にはそんな偏差値はないが)
会計士→おそらく、最難関試験か。会計大学院修了者の合格率は7.6%しかない。
不動産鑑定士→鑑定理論が地獄。単体の科目としては最難関の一つ。経済学などは公務員試験より簡単か。
0102名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 8989-I4A0)垢版2023/02/28(火) 22:49:17.01ID:PwCkjTkP0
>>96
マーガリンは昔も今も毒だろ。
コロコロ変わるのは牛乳。
0103名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 8989-I4A0)垢版2023/02/28(火) 22:49:24.49ID:PwCkjTkP0
英検3級以下Part2 [無断転載禁止]©2ch.net
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1468581950/13

::::::::        ┌───────────────-┐
::::::::        | 三級がやられたようだな…      │
:::::   ┌───└───────────v───┬┘
:::::   |フフフ…奴は面接ありの試験の中でも最弱 …|
┌──└────────v──┬───────┘
|暇つぶし受験者に合格されるとは|
| 英検の面汚しよwww.      │
└────v─────────┘
  |ミ,  /  `ヽ /!    ,.──、      
  |彡/二Oニニ|ノ    /三三三!,       |!
  `,' \、、_,|/-ャ    ト `=j r=レ     /ミ !彡      ●  
T 爪| / / ̄|/´__,ャ  |`三三‐/     |`=、|,='|    _(_
/人 ヽ ミ='/|`:::::::/イ__ ト`ー く__,-,  、 _!_ /   ( ゚ω゚ )
/  `ー─'" |_,.イ、 | |/、   Y  /| | | j / ミ`┴'彡\ '    ` 
  一級         準一級       二級     準二級
0104名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 8989-I4A0)垢版2023/03/01(水) 04:38:03.02ID:fZAMYSap0
『総合英語 Forest』(桐原書店)が販売終了!大ベストセラーの英語テキストが姿を消すその理由とは? - 4ヵ国語を勉強するブログ
https://kazuuiword.hatenabl●og.com/entry/2017/09/19/180022

ダメな英語参考書にありがちな特徴9個!こんなテキストは絶対買うな! - 4ヵ国語を勉強するブログ
https://kazuuiword.hatenabl●og.com/entry/2017/05/16/203044

中学レベルの英語を復習するのにおすすめの参考書と勉強法を徹底解説してみた - 4ヵ国語を勉強するブログ
https://kazuuiword.hatenabl●og.com/entry/2016/05/18/200528

紀伊国屋新宿本店の語学コーナーが最高過ぎてその魅力を語らずにはいられない - 4ヵ国語を勉強するブログ
https://kazuuiword.hatenab●log.com/entry/2017/02/13/185722


↑他にもいろいろなページがあるが、目次とかないのかこのサイトは。↑


〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

【現役東大生が解説】総合英語Forest(フォレスト)の使い方は?おすすめ勉強法を紹介 | 学び通信
https://tsushin.manabitimes.jp/340/



総合英語Forest/フォレストの評判と使い方&勉強法【MARCH&早稲田慶應レベル】 - 受験の相談所
https://www.canadapageants.com/forest#:~:text=%20%E7%B7%8F%E5%90%88%E8%8B%B1%E8%AA%9EForest%E3%81%AF%E5%88%86%E9%87%
8F%E3%81%8C%E5%A4%9A%E3%81%8F%E3%80%81%E6%9C%AC%E8%87%AA%E4%BD%93%E3%82%82%E5%88%86%E5%8E%9A%E3%81%84%E3%81%9F%E3%82%81
%E3%80%81%E8%BE%9E%E6%9B%B8%E3%81%AB%E8%BF%91%E3%81%84%E5%8F%82%E8%80%83%E6%9B%B8%E3%81%A7%E3%81%99%E3%80%82,%E8%AC%9B%E7%BE%A9%E5%BD%A2%E5%BC%
8F%E3%81%AE%E3%80%81%E8%AA%9E%E3%82%8A%E3%81%8B%E3%81%91%E3%82%8B%E3%82%88%E3%81%86%E3%81%AA%E5%BD%A2%E5%BC%8F%E3%81%A7%E3%81%AF%E3%81%82%E3%82%
8A%E3%81%BE%E3%81%9B%E3%82%93%E3%80%82%20%E6%96%87%E9%87%8F%E3%82%82%E5%A4%9A%E3%81%8F%E3%82%84%E3%82%84%E8%A1%A8%E7%8F%BE%E3%82%82%E5%A0%85%E3%81
%84%E3%81%AE%E3%81%A7%E3%80%81%EF%BC%91%E3%81%8B%E3%82%89%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%B3%95%E3%82%92%E5%8B%89%E5%BC%B7%E3%81%99%E3%82%8B%E3%82%88%E3%81%
86%E3%81%AA%E4%BD%BF%E3%81%84%E6%96%B9%E3%81%AB%E3%81%AF%E3%80%81%E3%81%82%E3%81%BE%E3%82%8A%E5%90%91%E3%81%84%E3%81%A6%E3%81%84%E3%81%AA%E3%81%84%E3%81%A7%E3%81%97%E3%82%87%E3%81%86%E3%80%82


総合英語 Evergreen|Forestから進化?内容・使い方を徹底検証
https://english-club.jp/blog/english-grammar-evergreen/
https://english-club.jp/blog/english-grammar-evergreen/

英文法を学ぶなら総合英語forest!その使い方とは? - ネイティブキャンプ英会話ブログ
https://nativecamp.net/blog/20210122_forest


〜〜〜〜〜
総合英語Forest|分かりやすく文法が網羅された辞書的な参考書!特徴と使い方
https://xn--8pr038b9h2am7a.com/books_en/137/

英文法の参考書はコレ1冊でOK!総合英語Forestの勉強法を徹底解説 | 医学部予備校比較ランキング※最適な医学部予備校の選び方
https://xn--0kq33cz5c8wmwrqqw1d.biz/benkyouhou/forest/
0105昼ライト点灯虫マニャデチLGBTQ性欲欠落アスペ300系3重障壁バセドウ綿飴箸JAL123 (ワッチョイ 1989-egVa)垢版2023/03/11(土) 05:55:54.13ID:wfguoOcK0
コーパス≒例文資料集≒言語資料体≒データベース≒言語データ
0106名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 71e3-S+nL)垢版2023/03/11(土) 17:21:00.39ID:XRfTv3yc0
英語のままイメージするなんてある程度基礎がある奴でないと上達しない

これが何を意味するか

「オレの塾に来る奴は最初から出来の良い奴だけにしろ
そしたら俺の所で成果が上がって俺の塾の評判が上がる
素質無い奴基礎の出来てない奴は来るんじゃねえよ!
おめえらは一生ジャップ語だけ喋ってろ
バーカ!」

というのが、英語は英語で意味を捉えろ、という説の真相だねw

直訳できない単語、語彙はコアミーニングを文章で覚えて
そのうちに頭の中で映像化するしかない
0107名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ c19b-QDb6)垢版2023/03/15(水) 18:41:10.89ID:PheTyEN70
英語は思考言語で理解します。
0108名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7544-QDb6)垢版2023/03/17(金) 10:26:33.10ID:sw2ybnXE0
例えば、
マウス、メモリ,ハードデスク、インストール、グラフィックボード、ストレージ
とか英語のまま理解するだろ普通、それと同じことだろ
0109名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ d989-/6dA)垢版2023/03/18(土) 04:03:02.06ID:7CEOVPpF0
We have received your registration.
Insert other information here.

Save the link below, which can be used to edit your registration up until the registration closing date.
0110名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ d989-/6dA)垢版2023/03/18(土) 04:10:27.69ID:7CEOVPpF0
>>108
そういった日本語化しているのは対象外でしょ。しかも単語レベルの話じゃなくて。

This is a pen
みたいに英語を直読直解できるレベル(水準・程度)の英語を、
もっとレベルの高い英語になっても日本語に置き換えないで直接理解できるかってことでしょ。
こちらから喋る時や英作文する時も然り。

ちなみにその例でも、インストールとダウンロードの違いをちゃんと把握してる人は今は逆に少ないと思うぞ。
パソコン操作上、スマフォやタブレット操作上、聞きかじりの知識でも十分なわけだから。
昔は「導入」「解凍」といった訳語があったはずだが(どちらがダウンロードでどちらがインストールの和訳かは忘れた。
「マウス」は日本語訳自体あるのかな?読売新聞ではパソコン教室で
「『ダブルクリック』について訊くと、『さっきも言ったでしょ』と怒られる。でも説明が分からない。なんで『マウスの左のボタンを2回押す』と最初から言ってくれないのか」
とか載ってたけど。)。

↑()の内側と外側の双方に句読点がある日本語も変だ。そしてこれは句点。句点と読点を逆に覚えてる日本人は結構多い。
0111名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 495a-a1qf)垢版2023/03/18(土) 14:09:55.02ID:6kF6cJO80
>>110
その例でいえば
「ダブルクリック」という英語を
英語のまま理解している人もいればそうじゃない人も人もいるってことだろ
だから頻出1万語の英単語を「クリック」と同様日本語化しろって話だよ
文や句も同じ
0112昼ライト点灯虫マニャデチLGBTQ性欲欠落アスペ300系3重障壁バセドウ綿飴箸JAL123 (ワッチョイ e589-JDBr)垢版2023/03/28(火) 20:41:57.60ID:EI1RL2fA0
【予備校の答えバラバラ】2020年慶應大学文学部英語講評
Morite2 English Channel
https://youtu.be/HJ_GRrIY8fI  59,979 回視聴 2020/02/19

日本一難しい早稲田理工の英語にTOEIC満点講師が挑戦【2020年問題講評】
Morite2 English Channel
https://youtu.be/39LTlj14IBY   417,721 回視聴 (転載者注:早大のこれが大学入試限定で見ても日本一難しいかは異論があると思うが、どうだろうか?)

開成高校の英語 vs TOEIC満点講師【早稲田大学国際教養と同じ長文】
Morite2 English Channel
https://youtu.be/6f2aSjlSuMI  73,351 回視聴 2021/08/03 #もりてつ #高校入試 #英語

【難易度日本一?】慶應義塾高校の入試英語にTOEIC満点講師が挑む
Morite2 English Channel
https://youtu.be/HG2TIJPRIIk  283,875 回視聴 2020/11/13

日本一難しい灘高校の入試英語にTOEIC満点講師が挑む【難易度講評】
Morite2 English Channel
https://youtu.be/OAZ4lMHnxZU    1,870,122 回視聴 2020/09/18 #もりてつ #高校入試 #英語

【爆速】ターゲット1900を7日間で完璧に暗記する方法
受験コンサル🌐Polaris Academia
https://youtu.be/ovmT6g4pAK8    143,326 回視聴 2022/01/27

【変わりすぎ?】英検準1級でる順パス単第5版と第4版を徹底比較
Morite2 English Channel
https://youtu.be/_4uS1piO-WM    100,998 回視聴 2021/07/03  (引用者注:この人、全体の英文の読み方は動画中にないから分からないが、単語レベルの発音は相当上手いな)。

【削除覚悟】英検準1級出る順パス単5訂版を徹底解説!4訂版と比べてどうなのか?【買う前に必ず見て!】vol.111
大人のための武田塾English ビジネスパーソン向け英会話スク
https://youtu.be/UEURIX3nbRU?t=72 ←大学受験に使いづらくなったとしても英検用の本だからそこは不問とのこと。   1.4万 回視聴 1 年前 【英検対策シリーズ!】

ターゲットで英検受かるの?パス単買わないとダメ?2級・準1級でガチ検証
さむらい英語塾 / 英検対策チャンネル
https://youtu.be/uhaWWmyodIc    19,501 回視聴 2021/09/11

【早慶志望必見!!】『パス単』準1級が5訂版で易しくなった!! 武田塾ルートはどうなる!?|大学別英語対策動画
武田塾チャンネル|参考書のやり方・大学受験情報
https://youtu.be/6YE7DCexdd4 ←大学受験に転用することも踏まえて。     34,190 回視聴 2021/08/23 #森田鉄也 #英検 #リスニング

【英語】「パス単の≪改訂版≫は使えない」はホントなのか?【篠原好】
篠原好【京大模試全国一位の勉強法】
https://youtu.be/QkHnYRZHhco ←大学受験転用についても記載あり。  5,309 回視聴 2022/03/18 英語の勉強法

英語初心者が英単語帳を200周した結果。
りゅうの留学英語チャンネル
https://youtu.be/uKqAH5rOap0    68万 回視聴 2 年前 #覚え方 #英単語 #りゅうの留学
0114名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ d144-JnmT)垢版2023/03/30(木) 15:49:11.50ID:ax8POCP00
まともな精度になるまであと10年はかかるんじゃね
0115名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ de1f-ixN4)垢版2023/05/07(日) 00:17:10.41ID:D8HeDafW0
英語は英語で完結していて、わざわざ日本語を介す必要なんてないよ。
そんなことやっているから、いつまでたっても上達しないんだよ。
0117名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ef73-Qk2W)垢版2023/12/19(火) 16:10:26.30ID:5HigNe6d0
;「」:
0118名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 5f9d-3CSV)垢版2023/12/19(火) 17:12:47.27ID:3u1L+eQR0
翻訳や通訳に出来ないこと「英語のままに」
0119名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 1e94-3CSV)垢版2023/12/19(火) 21:41:49.37ID:Q58S6PmU0
そらそうよ通訳や翻訳なんて会話力とかとは別の技術
0120名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 4f44-3CSV)垢版2023/12/21(木) 12:28:00.09ID:y9QebdzP0
何が時代遅れなの?
0121名無しさん@英語勉強中 (中止 3330-28UZ)垢版2023/12/24(日) 16:44:15.09ID:vSsIMpe+0EVE
まだ誰も日本語化してない領域行ったら日本語で学ぶなんて無理じゃん
0122名無しさん@英語勉強中 (中止 2344-pDLy)垢版2023/12/25(月) 11:37:12.47ID:bm0SNeZh0XMAS
ダウンロードしたいマニュアルをクリックします.下にスクロールします。
リンクを右クリックし、メニューからリンクを保存、またはファイルに保存をクリックします。
 ↑
じゃあさあ、こういう文をいちいち日本語に直して理解してるのかw
0123名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a3d5-ryOq)垢版2023/12/26(火) 14:26:04.09ID:oOpN3aWo0
>>122
なんでそういう極論に飛ぶかね。

This is the pen. 水準なら誰だって英語を英語のまま直読直解してるだろう。
一定の水準を超えた文章は日本語で考えるべきってのが、スレというかスレで紹介されている書籍群の主張でしょ。

ちなみに話が脱線するが、
>>>122 みたいのは結構、嫌がられてるみたいよ。
「スマホにカタカナ語が多すぎる」ってスレもあるし、
実際それが嫌でスマートフォンやパソコンを敬遠してる人もいるし。企業もみすみす商機を逃してバカだと思う。
それに、パソコン用語ではなく全般として、
新聞でたまに「実は7〜8割の人が、よく使われているカタカナ語の意味を知らなかった」
とかやってるじゃん。

あと、細かいことを言えば、
「マイノリティ=少数派、マジョリティ=多数派」というのも
正確ではないから微妙なところ。
0125名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 2344-pDLy)垢版2023/12/26(火) 14:35:57.58ID:Robnx1HI0
>>123
>一定の水準を超えた文章

それは人によるだろ、なんで日本人が全員お前と同じ英語力だという前提なんだ?
例えばニュース記事をThis is the pen.感覚で読める奴だっているだろが
そういう人間の立場でものを考えてみろ雑魚w
0126名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a3d5-ryOq)垢版2023/12/26(火) 14:43:19.72ID:oOpN3aWo0
学校で「不定詞とは言わない、to不定詞が正式名称」と
散々強調されたが、
toなし不定詞はどうなるんだよ。
0127名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a3d5-ryOq)垢版2023/12/26(火) 14:44:19.78ID:oOpN3aWo0
>>125
君は日本語能力が欠如している。
>>123 のディスイズアペンは例示列挙として書いたのであって、
自分がそうというわけではなく例示列挙の例題ということが分からないなら、
国語力の問題がある。
0128名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a3d5-ryOq)垢版2023/12/26(火) 14:45:11.60ID:oOpN3aWo0
「人による」からこそ、
具体的な文章の程度水準(レベル)を示さないで、
「一定の水準」という書き方をしたんだがなあ。読み取れないかなあ。
0129名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 2344-pDLy)垢版2023/12/26(火) 14:54:22.93ID:Robnx1HI0
>>127
どアホ例示のレベルがどうだこうだの問題じゃねえは
人によりレベルが違うだろって話w
話をすり替えるな基地外
0130名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a3d5-ryOq)垢版2023/12/26(火) 14:56:01.06ID:oOpN3aWo0
>>1

>>11
の本をなぜ書いてないのか不思議。
0131名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 2344-pDLy)垢版2023/12/26(火) 14:58:37.03ID:Robnx1HI0
>>127
This is the penはなんで和訳しないで理解できるんだ?
生まれながらに備わってる能力なのか?違うだろ?
何回も目に触れ耳にしてるからだろ?
つまり他の文やもっと長い文だって何回も目に触れ耳にすれば同じことだろ
0132名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a3d5-ryOq)垢版2023/12/26(火) 15:14:31.60ID:oOpN3aWo0
>>131
限度はあると思うよ。
日本人が小林秀雄の文章なり
法律の文章なりは
日本語で書いてあっても一読して意味が取れる人は少ないと思う。

誤解のないように言うが、俺はアンタを否定してるんじゃなくて、
「英語のまま理解できる、日本語を介在させない」は、
人それぞれの練習(?)量や、センス(才能)に左右されるということ。
0133名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 2344-pDLy)垢版2023/12/26(火) 15:30:33.36ID:Robnx1HI0
>>130
その本読んでみ
学習初期は日本語で考えろって言う内容だから
そりゃそうだろw
0134名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 2344-pDLy)垢版2023/12/26(火) 15:36:09.20ID:Robnx1HI0
>>132
練習量や現状の能力はともかく、センス(才能)は関係ないと思うぞ
(小林よしのりか何かの難しい文章は除く)

例えば「クリック」って言葉は30年前ほとんどの日本人は知らなかったけど
今は子供でも池沼だろうと日本語同様に使ってる
それは何回も見て聞いて口にしてるからそうなっただけ
0135名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 2344-pDLy)垢版2023/12/26(火) 15:44:42.08ID:Robnx1HI0
「クラスター」もそう、3年前まではほとんどの日本人が何それ状態だったが
今じゃ80歳のばあさんでもいちいち日本語に訳さないで使ってる
つまりそういうこと
0136名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a3d5-Yv+V)垢版2023/12/26(火) 17:49:44.89ID:oOpN3aWo0
クラスター(集団感染)は
新聞に和訳が添えられているから
浸透したとは言い難いぞ。

というか新型コロナ禍の時は覚えていても、
新型コロナ下が終わった今では忘れられていく言葉のひとつだと思う。

「コロナ渦」と書く人が多かったから、間を取って「コロナ鍋」と書くようになったんだっけか、知らんけど。
0137名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 6fcb-pDLy)垢版2023/12/26(火) 20:17:44.33ID:rJ+gGhkg0
>>136
たまには外出て「クラスターって知ってますか?」って聞いてこいよ
みんな知ってるからw

英語が出来るようになりたかったらクラスターやクリックみたいに訳さなくても理解できる
単語や語句を限りなく増やすことしかない、つまり馬鹿の一つ覚えを数万造ることそれだけ
何不自由なく使える日本語だってそうして覚えたんだよ
0138名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a32d-Yv+V)垢版2023/12/28(木) 18:22:15.58ID:xnp6VMvE0
>>135
「クラスター」は一過性で、いずれ忘れられる。


個人店で「フードロスを目指す」って書いてあることあるよな。
(フードロスのゼロを目指すと言いたいんだろうけど)。

食品を無駄にすることが悪いことかどうかは別問題として、
とりあえず、
むやみやたらにカタカナ語使うからこういうことになる。

「食品ロス削減」「食品ロスのゼロを目指す」みたいな日英混合がギリギリで、
やはり、
「食品廃棄ゼロを目指す」「食品の無駄ゼロへ」「食品の無駄を削減へ」
みたいに日本語で書くべきだろう。

『シニア英英辞典』なんてのが初学者向けの英英辞典として売っていたこともあるが、
シニアじゃ初学者(ビギナー)ではなく年寄りでないかあ。
0139名無しさん@英語勉強中 (ニククエ 6f36-pDLy)垢版2023/12/29(金) 14:49:31.58ID:jyhhF1Ef0NIKU
>>138
It's behind us so don't bring up the past like some old bitch
0140名無しさん@英語勉強中 (ニククエ a373-Yv+V)垢版2023/12/29(金) 21:02:03.90ID:QheYl98D0NIKU
言語である以上は誰でも習得できるはずとも考えられる一方、
第二言語である以上は臨界期を過ぎたら一定の水準を超えるのは無理とも思える。
分かりやすく武術での例えを添える。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
最高位の達人級(いわば超人)=英検1級
→武術で言えば、攻撃力は素手でミサイルを破壊し、防御力はミサイルの直撃を食らっても無傷。
『語学は山登りとは違う。どんなに努力しても誰もが頂きに立てるわけでない』。
神に選ばれる,あるいは神を才能が必要。特A級ですら到達出来ぬ領域。空中飛行も可。


特A級の達人級=英検準1級
→武術で言えば、拳銃の弾丸を食らって『痛い』で済む。攻撃力は小指一本で電柱破壊が序の口。
なお超人に近い特A級から単なる達人級に近い特A級と、同じ括りでも上位と下位の差は激しい。


達人級=英検2級
→幕下の達人級。短距離なら空中移動が出来る。


妙手(才能なきものが辿り着ける最終地点)=英検準2級
→逆に言えば努力でここまでは行ける。


弟子級=英検3級
→弟子級上位でも拳銃は見てからかわせないが、軌道を読んでかわせる。当たると死ぬ。
弟子級下位と上位の差は、特A級の上位と下位よりさらに大きい。
弟子級下位は、まあ五輪の格闘技で金メダルは取れるという程度。
(準達人級・玄人は不明)


<参考文献>
https://w.atwiki.jp/disciple50/pages/117.html
最高位の達人級 - 史上最強の弟子ケンイチ@wiki - atwiki(アットウィキ)
https://w.atwiki.jp/disciple50/pages/158.html
真拳 涅槃滅界曼荼羅 - 史上最強の弟子ケンイチ@wiki - atwiki(アットウィキ)
http://www.m-bros.net/~wazadepa/
漫画家 松江名俊 公式サイト わざのでぱぁと|週刊少年サンデーで史上最強の弟子ケンイチを、そして 君は008 を熱筆中
http://www.m-bros.net/~wazadepa/bbs/bbs/index.cgi
http://www.m-bros.net/~wazadepa/bbs/bbs/index.cgi?page=10
わいわいBBS|漫画家 松江名俊 公式サイト わざのでぱぁと
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
※ただし例外もある。
高校教師以下の「答えを言うだけの授業」という金をドブに捨てるゴミクズのような講義しか出来ない上に、
駄本製造機・粗製濫造と揶揄されるカス安河内哲也は英文(特に長文読解)を読むに
何ら方法論を持っていないが、
ということは方法論がなくても英検1級取れるということでもある(安河内 哲也 は英検1級、チョイック満点、国連英検特A級、確かその他にも英語の資格の最上級を持っているので)。
だからもしかしたら努力次第で英検2級〜1級も取得できる可能性はある(かもしれない)。
0141名無しさん@英語勉強中 (ニククエ a373-Yv+V)垢版2023/12/29(金) 21:22:53.99ID:QheYl98D0NIKU
言語である以上は誰でも習得できるはずとも考えられる一方、
第二言語である以上は臨界期を過ぎたら一定の水準を超えるのは無理とも思える(特に発音)。
分かりやすく武術での例えを添える。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
最高位の達人級(いわば超人)=英検1級
→武術で言えば、攻撃力は素手でミサイルを破壊し、防御力はミサイルの直撃を食らっても無傷。
『語学は山登りとは違う。どんなに努力しても誰もが頂きに立てるわけでない』。
神に選ばれる,あるいは神を才能が必要。特A級ですら到達出来ぬ領域。空中飛行も可。


特A級の達人級=英検準1級
→武術で言えば、拳銃の弾丸を食らって『痛い』で済む。攻撃力は小指一本で電柱破壊が序の口。
なお超人に近い特A級から単なる達人級に近い特A級と、同じ括りでも上位と下位の差は激しい。


達人級(マスタークラス)=英検2級
→幕下の達人級。短距離なら空中移動が出来る。


妙手(みょうしゅ。才能なきものが辿り着ける最終地点)=英検準2級
→逆に言えば努力でここまでは行ける。


弟子級=英検3級
→弟子級上位でも拳銃は見てからかわせないが、軌道を読んでかわせる。当たると死ぬ。
弟子級下位と上位の差は、特A級の上位と下位よりさらに大きい。
弟子級下位は、まあ五輪の格闘技で金メダルは取れるという程度。
(準達人級・玄人は不明)


<参考文献>
https://w.atwiki.jp/disciple50/pages/117.html
最高位の達人級 - 史上最強の弟子ケンイチ@wiki - atwiki(アットウィキ)
https://w.atwiki.jp/disciple50/pages/158.html
真拳 涅槃滅界曼荼羅 - 史上最強の弟子ケンイチ@wiki - atwiki(アットウィキ)
http://www.m-bros.net/~wazadepa/
漫画家 松江名俊 公式サイト わざのでぱぁと|週刊少年サンデーで史上最強の弟子ケンイチを、そして 君は008 を熱筆中
http://www.m-bros.net/~wazadepa/bbs/bbs/index.cgi
http://www.m-bros.net/~wazadepa/bbs/bbs/index.cgi?page=10
わいわいBBS|漫画家 松江名俊 公式サイト わざのでぱぁと
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
※ただし例外もある。
高校教師以下の「答えを言うだけの授業」という金をドブに捨てるゴミクズのような講義しか出来ない上に、
駄本製造機・粗製濫造と揶揄されるカス安河内哲也は英文(特に長文読解)を読むに
何ら方法論を持っていないが、
ということは方法論がなくても英検1級取れるということでもある(安河内 哲也 は英検1級、チョイック満点、国連英検特A級、確かその他にも英語の資格の最上級を持っているので)。
だからもしかしたら努力次第で英検2級〜1級も取得できる可能性はある(かもしれない)。
0142名無しさん@英語勉強中 (ニククエ a373-Yv+V)垢版2023/12/29(金) 21:24:27.23ID:QheYl98D0NIKU
言語である以上は誰でも習得できるはずとも考えられる一方、
第二言語である以上は臨界期を過ぎたら一定の水準を超えるのは無理とも思える(特に発音)。
分かりやすく武術での例えを添える。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
最高位の達人級(いわば超人)=英検1級。
→武術で言えば、攻撃力は素手でミサイルを破壊し、防御力はミサイルの直撃を食らっても無傷。
『語学は山登りとは違う。どんなに努力しても誰もが頂きに立てるわけでない』。
神に選ばれる,あるいは神を才能が必要。特A級ですら到達出来ぬ領域。空中飛行も可。


特A級の達人級=英検準1級。
→武術で言えば、拳銃の弾丸を食らって『痛い』で済む。攻撃力は小指一本で電柱破壊が序の口。
なお超人に近い特A級から単なる達人級に近い特A級と、同じ括りでも上位と下位の差は激しい。


達人級(マスタークラス)=英検2級。
→幕下の達人級。短距離なら空中移動が出来る。


妙手(みょうしゅ。才能なきものが努力で辿り着ける最終地点)=英検準2級。
→逆に言えば努力でここまでは行ける。


弟子級=英検3級。
→弟子級上位でも拳銃は見てからかわせないが、軌道を読んでかわせる。当たると死ぬ。
弟子級下位と上位の差は、特A級の上位と下位よりさらに大きい。
弟子級下位は、まあ五輪の格闘技で金メダルは取れるという程度。
(準達人級・玄人は不明)


<参考文献>
https://w.atwiki.jp/disciple50/pages/117.html
最高位の達人級 - 史上最強の弟子ケンイチ@wiki - atwiki(アットウィキ)
https://w.atwiki.jp/disciple50/pages/158.html
真拳 涅槃滅界曼荼羅 - 史上最強の弟子ケンイチ@wiki - atwiki(アットウィキ)
http://www.m-bros.net/~wazadepa/
漫画家 松江名俊 公式サイト わざのでぱぁと|週刊少年サンデーで史上最強の弟子ケンイチを、そして 君は008 を熱筆中
http://www.m-bros.net/~wazadepa/bbs/bbs/index.cgi
http://www.m-bros.net/~wazadepa/bbs/bbs/index.cgi?page=10
わいわいBBS|漫画家 松江名俊 公式サイト わざのでぱぁと
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
※ただし例外もある。
高校教師以下の「答えを言うだけの授業」という金をドブに捨てるゴミクズのような講義しか出来ない上に、
駄本製造機・粗製濫造と揶揄されるカス安河内哲也は英文(特に長文読解)を読むに
何ら方法論を持っていないが、
ということは方法論がなくても英検1級取れるということでもある(安河内 哲也 は英検1級、チョイック満点、国連英検特A級、確かその他にも英語の資格の最上級を持っているので)。
だからもしかしたら努力次第で英検2級〜1級も取得できる可能性はある(かもしれない)。
0143名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW cb9d-tTxn)垢版2023/12/30(土) 23:16:28.97ID:sVU65sbt0
「僭越」ながら申し上げますの僭越
「竹馬」の友の竹馬
とか意味わからんけどニュアンス雰囲気は分かるのと同じ「犬は犬」「dogはdog」説明の必要がない今のとこ英語も日本語も関係ない触れた回数だけ
レスを投稿する


ニューススポーツなんでも実況