ドイツ語わかる人ちょっと来てください

1わふー ◆wahuu.ppsw 2012/05/14(月) 21:36:06.020
翻訳できる?
「was?」

「Ah, sieh an, die beiden Trottel wieder……」

「Braucht Ihr beiden Affen was?」

「Ola!」

「Aber,aber meine Schone!」

「Wie stehen denn meine Sterne in der Liebe?」

「Schau!」

「Hier!」

「Haha Du Depp!」

「Oh, Du machst auch Kendo?」

「Hier, bitte」

102名無し象は鼻がウナギだ!2015/10/22(木) 08:32:19.140
>>96
本田、矢田、会田、菰田、友田、Sind Sie mal da

103名無し象は鼻がウナギだ!2015/11/05(木) 13:07:38.360
Guck.mal da!!

104名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/23(月) 13:30:41.680
どなたか翻訳お願いします
den opfer fvp wahrheit vnd freiheit
銅像の説明文です 綴りが若干違うかもしれません

105名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/24(火) 06:27:47.470
>>104
age

106名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/24(火) 09:48:37.160
>>104
アルファベットの古い用法に従ってUをVで書いてある予感
den opfer für wahrheit und freiheit
真実と自由の犠牲者たち
かな?

107名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/24(火) 11:07:25.300
>>106
そんな用法があるとは知らず検討違いの訳をしていました!助かりましたありがとうございます

108名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/24(火) 11:09:24.200
安価ミス(>_<)

109名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/24(火) 11:10:01.400
ミスってなかったw

110名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/24(火) 21:36:57.710
>>106
ウムラウトとかどうやって書き込みした?
俺がやると文字化けするぞ

111名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/24(火) 23:36:54.410
>>110
&#252;

üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü

112名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/25(水) 02:08:06.860
übergeschlafen

113名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/25(水) 02:09:20.630
ü
ö
ä
ć

普通にでるな

114名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/25(水) 02:19:06.270
普通に出るって言っているがどうやってキーボード操作している?

115名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/25(水) 03:53:50.650

116名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/25(水) 07:51:53.240
ü ü

117名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/25(水) 10:27:52.370
>>114
外国語でドイツ語選んでる

118名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/25(水) 12:32:59.500
&#252;

119名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/26(木) 08:21:30.200
,

120名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/27(金) 06:58:19.130
Österreich
übermorgen
schließen
Café
Änderungen

121名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/27(金) 06:59:03.990
ふつうに出るがな・・・

122名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/27(金) 08:51:12.940
,

123名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/27(金) 21:43:17.770
&auml;

124名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/27(金) 21:43:58.890
&uuml;

125名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/27(金) 21:48:28.250
&auml;&ouml;&uuml;&szlig;

126名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/27(金) 21:49:25.420
ウムラウト出ないぞ?
どうやって出すんだ
教えてくれ

127名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/28(土) 06:11:11.020
Ist das wirklich so unglaublich schwer für dich?

128名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/29(日) 03:37:19.960
JaneXeno使うか文字コードをコンバータで変換
http://code.cside.com/3rdpage/jp/unicode/converter.html

129名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/29(日) 06:19:03.300
>>126
外語キーボードで普通にでるから教えるもなにも・・・
ÄÖÜäöüß

130名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/29(日) 09:09:42.110
,

131名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/29(日) 10:34:28.600
&Auml;&Ouml;&Uuml; &auml;&ouml;&uuml;&szlig;

132名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/29(日) 10:36:50.450
&Auml;&Ouml;&Uuml;&auml;&ouml;&uuml;&szlig;

133名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/29(日) 10:40:18.090

134名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/29(日) 10:44:40.290
&Auml;&Ouml;&Uuml;

135名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/29(日) 10:45:38.840
&Euml;

136名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/29(日) 10:47:58.440
IJ

137名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/29(日) 10:50:34.600
&uuml;&ouml;&auml;

138名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/29(日) 10:55:50.870
>>126
どうしても>>137みたいにしか出ない orz

139名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/29(日) 19:13:28.490
&Auml;

140名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/29(日) 19:15:01.500
&auml:

141名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/29(日) 23:24:07.530
スイスのドイツ語って日本語でいえば津軽弁みたいなもので
同じドイツ語を使っているドイツやオースオリアはおろか
同胞であるドイツ系スイス人の間でも山などで隔てただけで
通じなくなるっていうじゃないか?

142名無し象は鼻がウナギだ!2016/05/30(月) 00:03:26.100
   ス

ス イ ス

   ス

143名無し象は鼻がウナギだ!2016/06/01(水) 01:05:27.540
>>138
äüöß
普通に出るから出ないと言われても致し方ない

144名無し象は鼻がウナギだ!2016/06/01(水) 11:22:53.560
,

145名無し象は鼻がウナギだ!2016/06/01(水) 16:15:56.680
うむらうと 思へど けふの暑さかな

146名無し象は鼻がウナギだ!2016/06/03(金) 15:37:23.330
zuheiß

147名無し象は鼻がウナギだ!2017/03/06(月) 20:19:18.280
Sieg Heil Nationalische Socieriche Deautshe Arbeitei Partei!

148名無し象は鼻がウナギだ!2017/10/06(金) 23:56:38.380
EUでは六法全書はすべて同じ内容になってる
ただ、文法がややこしいゆえに間違える日本人は多い
文法に関しては、スタックの順番は、文章を読むときに皿を積むように単語を
積んでいき、上から当てはめていくことでそれらしい内容になる。ちなみに
返り点を打つのは時代遅れ。キューの順番は、上から読んだら上から当てはめてく
つまり我々の言葉の覚え方がこれ

フランス語は全部がスタックの順番
ドイツ語は動詞までがキューの順番で、動詞よりも後がスタックの順番
スペイン語は動詞よりも前までがスタックの順番で、動詞よりも後がキューの順番

149名無し象は鼻がウナギだ!2018/02/10(土) 21:12:33.940
糖尿病をドイツ語でいうとき英語起源のDiabeates と Zukerkrankheit がありますがドイツではどいうときに使い分けるのですか?

150名無し象は鼻がウナギだ!2018/02/19(月) 22:05:07.200
確実にどんな人でも可能な嘘みたいに金の生る木を作れる方法
時間がある方はみてもいいかもしれません
グーグル検索⇒『金持ちになりたい 鎌野介メソッド』

ICWD3

151名無し象は鼻がウナギだ!2018/05/29(火) 23:04:51.830
日本大学商学部の学生です。
A成績で分けた(一番上)
第二外国語のクラスでの出来事
つるみたい人間がいない→
一人でいる→男子X
(探したが誰だかわからない)
が自分の悪口を長いスパン
でヒソヒソ言ってて結構傷ついて、
流石にやばいな、と思い→
グループラインで、直接話しに来い。
私は授業を行う教室で待っている。
とめっちゃ見栄をはりながらも
宣戦布告→誰も来ない

152名無し象は鼻がウナギだ!2018/05/30(水) 23:57:46.880
-

新着レスの表示
レスを投稿する