【も禁止】 インドネシア語スレッド 11 【初心者歓迎】©2ch.net

インドネシア語学習者、インドネシア語に興味がある人、インドネシア語が必要な人のためのスレッドです。
初心者歓迎、アンチお断り。

(前スレ)
インドネシア語 (Bahasa Indonesia) Bagian 10
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1461685591/


おことわり (重要)
 1. 学習意欲を妨げようとする意図の書き込みは禁止とします。
 2. ここ数年間にもわたって、スレを荒らし続けている大嘘つき、通称“も”は内容にかかわらず書込禁止とします。
   治療が必要なレベルの人格障害者ゆえ、万が一このスレに現れても他の人は絶対に餌を与えないでください。 

   [“も”の今までの書き込み内容] 
    ・インドネシア語学習に関係しない受験論、学歴論
    ・自らのプロフィールを偽り、ウソの自慢を延々と書きまくり
    ・持論の卑怯な処世術の披露
    ・インドネシア語は簡単すぎると吹聴 (しかし本人は何年かかっても初級検定すら不合格)
    ・インドネシアやインドネシア人に対しての誹謗中傷
    ・これらを肯定するために、別人を装ったあからさまなジエン書き込み 

   以上はすべてがこのスレにとって不要かつ有害であり、スレが健全に進行しない原因になっています。
   “も”を出入り禁止にするのはそのための措置です。 

395何語で名無しますか? (アウアウカー Sa69-eUPV)2018/02/12(月) 21:32:12.65ID:lbwqk96La
家電の事ならGood Price 2018にお任せください!
お求めやすい価格にて販売しておりますので、是非ご覧ください!
店舗ホームページ
https://goodprice2018.shop-pro.jp/ 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:fc5433912aa55592f73f2dda4d43bdf8)

396何語で名無しますか? (アウアウオーT Sa0a-jA6l)2018/02/13(火) 09:33:27.78ID:Ffv999dGa
>>392
おまえはこのアンパンマンみたいなカスだ
正義ヅラしてむかつくんだよ
ドキンちゃんもカスだ
バイキンマンなら何してもいいのか?あ?
アンパンマンみたいな胸糞アニメみてんじゃねえよ
https://pbs.twimg.com/media/DVuSLxeVoAE505u.jpg

397何語で名無しますか? (ワッチョイ 9f1e-xgEu)2018/02/19(月) 19:31:54.32ID:Je6BsQDl0
1月の試験結果は如何した?又落ちたのが?落ちたレポよろW

398何語で名無しますか? (アウアウオーT Sadf-T3WU)2018/02/20(火) 11:40:40.03ID:+GiTls4ca
>>397
もは一度も合格したことがねえだろ

399何語で名無しますか? (アウアウオーT Sadf-T3WU)2018/02/21(水) 14:23:50.91ID:oOvWgK3ya
もの小さすぎるチンコを激撮
でかいクリトリスみたいでかわいい
https://www.xvideos.com/video25657247/_www

400何語で名無しますか? (ワッチョイ 70d7-MTlB)2018/02/28(水) 23:42:42.39ID:EU43EU/i0
じゃかるた新聞
尾崎辞書、50万語収録へ イ日電子版 編さん29年 執念の集大成
http://www.jakartashimbun.com/free/detail/40275.html

在イの作者が帰国するそうだ
良さそうなので使ってみたいけど、高いし、購入の仕方が面倒
前は5千円だったのに7千円に値上げしたようだ
どうせコピーされてしまうんだから、ベクターのDL販売とかで2千円ぐらいで薄利多売してほしい
そっちのほうが商売としても儲かるはず

401何語で名無しますか? (ワッチョイ dfbd-m1UI)2018/03/01(木) 23:56:00.71ID:NLEziiJt0
でも尾崎辞書とか佐々木辞書が存在するインドネシア語業界ってスゴいね
インドネシア語学習者として感謝しないといけない
ベトナム語やトルコ語にも同程度の辞書が存在して欲しいものだわ

ミャンマー語もプリーズ

403何語で名無しますか? (アウアウオーT Sa9f-m1UI)2018/03/07(水) 21:10:13.84ID:+OIJUMEba
ロシア語検定3級のスレにもがいるから潰せ

404何語で名無しますか? (JPW 0Hc3-HCs1)2018/03/08(木) 21:18:09.74ID:0JuSAiGXH
よし お前が潰してこい
報告は要らん

405何語で名無しますか? (アウアウオー Sa22-ftzT)2018/03/09(金) 00:19:01.00ID:OwtqbBDWa
>>404
おまえがやれ

406何語で名無しますか? (ブーイモ MMd6-ftzT)2018/03/10(土) 12:20:12.87ID:gntNKlTaM
おい
もを倒せない無能
志田未来ちゃんのカーセックスドラマがいよいよ最終回だぞ
森川葵ちゃんが高橋一生とセックスすんのかどうか見届けろ
SNH48好きのうざくてきもい50代うんこロリコン自治厨老害はぜってえみろよ
どうせ毎日毎日ヒマなんだろ
おめえは何やってもつまんねえしうざいし世の中に全く貢献してねえんだから
少しは能なしなのを自覚してドラマの実況でもして外国語板を盛り上げろや
視聴率がやべえんだよ
協力しろや

[終]明日の君がもっと好き #7
テレビ朝日 2018/3/10 23:20 - 0:14
亮(市原隼人)と香(森川葵)は結婚の準備を進め、茜(伊藤歩)は一生独身で通すと決める。遥飛(白洲迅)もロンドンへの旅立ちを決意。最後に4人が導き出した答えとは!?
市原隼人,伊藤歩,森川葵,白洲迅,渡辺大,小松和重,神永圭佑,大沢健,綾田俊樹,品川徹,志田未来,柳葉敏郎,三田佳子

407何語で名無しますか? (ワッチョイ 173e-YSnC)2018/03/11(日) 00:59:39.97ID:0f9cn7yQ0
僕の知り合いの知り合いができた自宅で稼げる方法
役に立つかもしれません
グーグル検索『金持ちになりたい 鎌野介メソッド』

TU3YM

408何語で名無しますか? (ワッチョイ 3e33-6Vn5)2018/04/10(火) 00:07:19.23ID:SAw2Z5/x0
saya mau pergiku
tida visa

忘れたもう〜〜

409何語で名無しますか? (ワッチョイ 3e33-6Vn5)2018/04/10(火) 00:08:30.65ID:SAw2Z5/x0
minta minta

mahal mahal

忘れたもう〜

410何語で名無しますか? (ワッチョイ a9d7-lfby)2018/04/10(火) 05:42:00.30ID:dDcYq62m0
>>408
bisaの綴りをもう忘れたんだね

ayo berajar !  じゃなくて ayo belajar !

411何語で名無しますか? (ワッチョイ a9d7-lfby)2018/04/10(火) 05:44:27.37ID:dDcYq62m0
Ayo Belajar!
https://www.youtube.com/watch?v=7csufW7IueI

lagu anak ayo belajar di ambil dari album AYO BELAJAR!

412何語で名無しますか? (アウアウエーT Sab2-I7Wx)2018/04/10(火) 22:53:51.50ID:ue8ylbFaa
小学館のプログレッシブ インドネシア語辞典を買った人いますか?
語源についての情報は載っていますか?kamusはアラビア語からとか、bahasaはサンスクリットに由来とか、そういう事が知りたいんだけど。

413何語で名無しますか? (ワッチョイ fed7-lfby)2018/04/10(火) 23:45:03.62ID:Te0HfiQL0
大手出版社で初めてのインドネシア語辞書らしいが、俺も詳しく知りたい
ずっと気になっていて、つい数日前にやっと本屋に行って現物確認しようと思ったら
透明フィルムで包まれていて中身が見れなかった

414何語で名無しますか? (アウアウオー Sa72-WdjX)2018/04/11(水) 01:49:16.00ID:jYh6zC4Ra
もさんがロシア語3級のスレを荒らしててうざい
おまえらが何とかしろ

415何語で名無しますか? (ワッチョイ fed7-lfby)2018/04/11(水) 01:58:48.01ID:IbPvGH630
>>412
辞書ページのサンプル画像があれば良いんだけど、調べる限りネット上に1つもない・・・
と思っていたが、ついに発見!

トーハン「全国書店ネットワーク e-hon」 で立ち読み機能を使えば4つの見開き(8ページ分)を
電子ブック形式で閲覧できるよ

プログレッシブインドネシア語辞典 インドネシア語⇔日本語 : オンライン書店e-hon
https://www.e-hon.ne.jp/bec/SA/Detail?refISBN=9784095158112&Mail_id=2018

https://e-hon.tameshiyo.me/9784095158112  (表紙)
https://e-hon.tameshiyo.me/9784095158112?page=3
https://e-hon.tameshiyo.me/9784095158112?page=5
https://e-hon.tameshiyo.me/9784095158112?page=7
https://e-hon.tameshiyo.me/9784095158112?page=9

416何語で名無しますか? (ワッチョイ fed7-lfby)2018/04/11(水) 02:11:30.42ID:IbPvGH630
書き忘れたが、残念ながら借用語の元言語の記述はほとんどないね
残念でした

雰囲気的には、現代インドネシア語辞典(古い!)や最新インドネシア語小辞典(持ってない!)に似ているように思う
派生語から語源が辿れて入門者には便利だけど、使いにくい現代イ語辞典でさんざん鍛えられたから自分はもう今更って感じ
新語はたくさん出ているだろうが、今はPCやスマホで調べることが多いから紙の辞書はいろいろ持ってるのに全く使っていない
買うとしたら自分は尾崎辞書かな
でもレベルの高いことやってるわけじゃないのでGoogle翻訳、PDIC辞書、Glosbe辞書、KBBI、それとGoogle検索とかでほとんど
事足りてるからなぁ

417何語で名無しますか? (ワッチョイ fed7-lfby)2018/04/11(水) 02:53:52.44ID:IbPvGH630
インドネシア語版ウィキペディアに借用語の項目があるので情報共有としてリンクを張っておくよ

●インドネシア語における借用語
Kata serapan dalam bahasa Indonesia
https://id.wikipedia.org/wiki/Kata_serapan_dalam_bahasa_Indonesia

このページにある程度の単語が出ているが、言語別ページのほうが更に単語数が多いようだ
おそらく合計で1万語を超えるのでかなりの量だと思う
テキストをマージしてExcelでソートすれば簡易的な借用語辞書になるが、そこはウィキペディア
それぞれ表示形式が違ったりするので機械的には出来ないのが難点

418何語で名無しますか? (ワッチョイ fed7-lfby)2018/04/11(水) 02:54:57.45ID:IbPvGH630
(言語別ページ)

サンスクリット語由来
Daftar kata serapan dari bahasa Sanskerta dalam bahasa Melayu dan bahasa Indonesia modern
https://id.wikipedia.org/wiki/Daftar_kata_serapan_dari_bahasa_Sanskerta_dalam_bahasa_Melayu_dan_bahasa_Indonesia_modern
ヒンディー語由来
Daftar kata serapan dari bahasa Hindi dalam bahasa Indonesia
https://id.wikipedia.org/wiki/Daftar_kata_serapan_dari_bahasa_Hindi_dalam_bahasa_Indonesia
中国語由来
Daftar kata serapan dari bahasa Tionghoa dalam bahasa Indonesia
https://id.wikipedia.org/wiki/Daftar_kata_serapan_dari_bahasa_Tionghoa_dalam_bahasa_Indonesia
アラビア語由来
Daftar kata serapan dari bahasa Arab dalam bahasa Indonesia
https://id.wikipedia.org/wiki/Daftar_kata_serapan_dari_bahasa_Arab_dalam_bahasa_Indonesia
ペルシャ語由来
Daftar kata serapan dari bahasa Persia dalam bahasa Indonesia
https://id.wikipedia.org/wiki/Daftar_kata_serapan_dari_bahasa_Persia_dalam_bahasa_Indonesia
ポルトガル語由来
Daftar kata serapan dari bahasa Portugis dalam bahasa Indonesia
https://id.wikipedia.org/wiki/Daftar_kata_serapan_dari_bahasa_Portugis_dalam_bahasa_Indonesia
オランダ語由来
Daftar kata serapan dari bahasa Belanda dalam bahasa Indonesia
https://id.wikipedia.org/wiki/Daftar_kata_serapan_dari_bahasa_Belanda_dalam_bahasa_Indonesia
英語由来
Daftar kata serapan dari bahasa Inggris dalam bahasa Indonesia
https://id.wikipedia.org/wiki/Daftar_kata_serapan_dari_bahasa_Inggris_dalam_bahasa_Indonesia
日本語由来
Daftar kata serapan dari bahasa Jepang dalam bahasa Indonesia
https://id.wikipedia.org/wiki/Daftar_kata_serapan_dari_bahasa_Jepang_dalam_bahasa_Indonesia

419何語で名無しますか? (ワッチョイ fed7-lfby)2018/04/11(水) 02:56:38.48ID:IbPvGH630
Wiktionary:ProyekWiki bahasa Indonesia/Daftar kata/Serapan
https://id.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:ProyekWiki_bahasa_Indonesia/Daftar_kata/Serapan

こっちはウィクショナリー
おそらく多くのデータはウィキペディアと共通だろうが、わずかだがギリシャ語の項もあるので全く同じではないようだ
データ部をエディタに貼り付けたら3千行ぐらいなので収録語数はそれ以下

420何語で名無しますか? (ワッチョイ 6fd7-LJHW)2018/04/16(月) 22:51:16.89ID:DTSEMpmA0
大阪府が作った飲食店向け多言語メニュー作成サイト『TASTE OSAKA』(https://taste-osaka.com/create/ )から

 指差し会話シート インドネシア語 (PDF)
 https://taste-osaka.com/create/talksheet/data/guide_id.pdf


「すっぱい」と「煮る」が間違ってるのと、ハラルについての記述がないのが気になった

421何語で名無しますか? (アウアウオー Sac2-6tMX)2018/05/04(金) 15:12:58.29ID:fiJ5U9nza
アッラーフ アクバルはインドネシア語で何というの?

422何語で名無しますか? (ワッチョイ 8abd-XJxX)2018/05/08(火) 22:47:46.11ID:psTVkm0K0
>>421
そのままフレーズとして
Allahu akbar.

akbar という単語自体も形容詞としてインドネシア語に入ってる

423何語で名無しますか? (ワッチョイ a3d7-pRpi)2018/05/09(水) 12:08:15.04ID:tV1qTRgF0
それいつもの荒らしの書き込みだからレスしなかったんだが、そもそもマヌケな質問
イスラムの場合、全世界、どの言語の国に行こうが同じ
教義は全部アラビア語であり、用語やフレーズはそのまま使う
翻訳は解釈としか見なされず正式なものにはならない

それゆえ、インドネシア語はアラビア語からの借用語がかなりあるし
宗教理解のために多くのインドネシア人がアラビア語を学ぶ

424何語で名無しますか? (ワッチョイ 231e-P7e1)2018/05/15(火) 19:28:33.21ID:00Ddv5II0
スレが閑散としているな。おまいら、まいにちインドネシア語聞いてないだろ?
「インドネシア語だけの青春」という本が、今度出版されるらしいからな。
良く読んどけよ。

425何語で名無しますか? (アウアウオー Sa93-2J8S)2018/05/15(火) 21:10:57.61ID:/ea3ThJva
>>424
もさんはロシア語学習挫折したの?

426何語で名無しますか? (ワッチョイ da1e-XGZI)2018/05/18(金) 20:39:01.35ID:VIO/ivwO0
挫折したのは、まいにち10時間の方。俺様が挫折する訳ないだろう。
無理な計画を立てる程馬鹿では無い。大体、自分の能力を知ら無すぎ。

インドネシア語の学習者とは全然違うんだ。ネットに載ってるんだけどなあ、これも。
落ちても義理だし、皆がっちり勉強してくる。受かるかも知れないという層が、落ちているという現実。

425さんもロシア語のスレに来な。インドネシア語じゃあ、B級まで行かないと価値ないぞ。
難しくて、中々出来る様にならないから価値が在る。大学受験だってそうだし、どんな事も皆そうだろ?

427何語で名無しますか? (ブーイモ MMa1-ewXv)2018/05/19(土) 06:40:06.79ID:Y9A4QfIyM
>>426
既に来てるだろうが
精神分裂病だから現実を把握できねえんだな
低学歴のくせにうぜえよ
はやく自殺しろ

428何語で名無しますか? (ワッチョイ da1e-XGZI)2018/05/19(土) 20:15:51.19ID:wzlc+2HB0
低学歴、低学歴と煩い奴だな。よほどの学歴コンプなんだなW
初めにインドネシア語勉強していたくらいだから、低学歴なんだろう。

ロシア語難しいぞ。せいぜい、必要ないとか、やっても意味ないとか適当な言い訳付けて、途中で辞めない様にWW

口だけ立派で、実行力の伴わない馬鹿が沢山居るからなあ。不思議にそういう奴の方が出世するんだよなあ、最近はWW

429何語で名無しますか? (ワッチョイ aed7-RYnA)2018/05/19(土) 20:28:28.30ID:nTWlfYPT0
低脳、低学歴、低収入の“も”さん
なんで自分でクズだとわからないんだろ?

430何語で名無しますか? (アウアウオー Sac2-ewXv)2018/05/20(日) 19:35:36.24ID:0ce43pkMa
>>428
低学歴、低学歴と煩くて学歴コンプなのはもだろ
灘高だのFラン大だの聞いてもいないのにうだうだ書いてきて
つまんなくて意味不明の上司と部下の脚本形式のオナニー書き込みとか
どうせ精神分裂病だからおめえが書いてきたきちがい文なんか忘れてんだろ
インドネシア語のD級も取れずに途中でやめてんのももだろ
知恵遅れ台湾人の蓮舫みたいな特大ブーメラン投げてんじゃねえよ

431何語で名無しますか? (アウアウオー Sac2-ewXv)2018/05/20(日) 19:54:30.43ID:0ce43pkMa

432何語で名無しますか? (ワッチョイ da1e-XGZI)2018/05/20(日) 23:07:34.03ID:BgvN4hu40
学歴云々とか言っている時点で、ロシア語勉強する資格無い。
相当勉強しないと出来る様にならない。大体、大学入ってから何年経ってるんだ?
前を先を見て進んで行けない人間が、ロシア語どころかインドネシア語も出来る様にならん。
一流を気取っている企業で、幼稚で、ふざけた奴が如何に多い事か。直にダメになる。世間の評判は一流でも、中身は4流の人間ばかりだからだ。今のお前らではインドネシア語さえも出来る様にならんだろうよ。

日本企業が次々ダメになった原因が見て取れる。真面目な若手の社員がかわいそう。
とは言っても、そいつらも時期に感覚がマヒして、馬鹿になるだろうがなWW

433何語で名無しますか? (ワッチョイ aed7-RYnA)2018/05/20(日) 23:58:11.70ID:yNesXZ8n0
× 学歴云々とか言っている時点で、ロシア語勉強する資格無い。
◯ 学歴云々する時点で、ロシア語勉強する資格無い。

相変わらず“も”さんはアホだ
「云う」は「言う」と同じ

学歴云々しているのは明らかに一人しか居ないんだが、いつものようにまた自分のことを
他人に置き換えて自己否定する解離パターンだねw

434何語で名無しますか? (アウアウオー Sac2-ewXv)2018/05/21(月) 02:41:24.96ID:qFF+K5Baa
>>432
精神分裂病はきもいね

435何語で名無しますか? (アウアウオー Sac2-ewXv)2018/05/21(月) 02:45:57.31ID:qFF+K5Baa
精神分裂病の気持ち悪いおじさんは
志田未来ちゃんをおかずにシコってロリコンになりましょう
https://dotup.org/uploda/dotup.org1537030.jpg

436何語で名無しますか? (ワッチョイ da1e-XGZI)2018/05/21(月) 22:20:57.75ID:7Sb/a9mI0
あのな、もう一度言っとくが、低学歴が嫌いなんでは無く、馬鹿が嫌いなんだよ。
馬鹿の相手させられるのが、時間の無駄。だけどそうした方が、出世して給与が上がるから我慢して付き合ってるだけなんだよ。

会社辞めれば行くと来ない様な、時代遅れの何にもわかってない様な奴が役員だったりするからなあWW 何にもしない方が出世するってWW 陰で馬鹿にされて笑われてるのを気付かないのは本人だけ。

437何語で名無しますか? (ワッチョイ aed7-RYnA)2018/05/21(月) 22:53:13.94ID:UMUwy/830
低学歴を嫌いだと言ってしまうと自己否定することになるからそうは言えない学歴詐称好きの低学歴もさん
馬鹿にされて笑われてるのを気付かないのは本人だけ。

438何語で名無しますか? (アウアウオーT Sac2-Alul)2018/05/22(火) 11:02:39.12ID:DWbZdKuBa
>>436
低学歴で馬鹿なもは外国語板で一番みじめ
わたしと一緒に朝ドラの永野芽郁ちゃんをおかずに
星野源のリズムに合わせて素早くシコってんのが似合ってる
どうせまいにちまいにちヒマなんだろ?
↓オラオラこれ見ろよ精神分裂病の低学歴のバカ
https://youtu.be/Z1iq-638UBI

439何語で名無しますか? (ワッチョイ 9aae-gKya)2018/05/22(火) 14:44:39.01ID:pAN2t9MA0
http://kozou.gonna.jp/

これかだね!!

440何語で名無しますか? (アウアウオー Sac2-ewXv)2018/05/22(火) 22:17:00.65ID:DWbZdKuBa
もさんはロリコンだからこじるりでもみてシコってなさい
http://vivid-life.club/tedium/beardpapa-kojiruri/
https://youtu.be/9f4x38oib-4

441何語で名無しますか? (アウアウオーT Saa3-TgQw)2018/06/12(火) 20:24:41.97ID:IYhyzKI4a
おい、も
「斎藤佑樹 新恋人は北川景子似!出会いは六本木のガールズバー」
この記事の感想書けや
おめえの大好きなハンカチ王子が風俗女と熱愛だぞ
野球なんかもうどうでもいいんだぞ
おらおら

442何語で名無しますか? (アウアウオー Saa3-Xzsl)2018/06/13(水) 14:39:28.71ID:KC4sZTbja
インドネシアの仏教徒はインドネシア語で読経しているの?

443何語で名無しますか? (ワッチョイ 13bd-gXBN)2018/06/13(水) 14:47:02.62ID:pYIlXeNh0
パーリ語だと思う

444何語で名無しますか? (アウアウオー Saa3-Xzsl)2018/06/13(水) 15:17:01.14ID:KC4sZTbja
サンクス

445何語で名無しますか? (アウアウオーT Saa3-TgQw)2018/06/13(水) 20:06:53.53ID:r/D1rbs6a
いよいよあと1ヶ月でテレビドラマ版チア☆ダンがはじまるぞ
広瀬すず好きのきみもたおちゃん好きのきみも
広瀬すずとたおちゃんの夢の共演が見られるのはこのドラマだけなんだよ
ガーナミルクチョコレートで満足してちゃだめなんだよ
https://www.youtube.com/watch?v=NrY__ENhrac
http://www.tbs.co.jp/cheerdan_tbs/

この豪華キャストをみろや
おっぱいボインボインのやつらばっかだぞ
毎週金曜の夜は出血するまでちんこをしごけや
http://www.tbs.co.jp/cheerdan_tbs/cast/

たおちゃんと共演するチャンスもあるぞ
おまえらどうせイケメンなんだろ
テレビに出て顔を晒せや
http://www.tbs.co.jp/extra-boshu/

7月13日金曜日22時TBSだぞ
首都圏のやつらは6ちゃんねるだぞ
2ちゃんねるとか5ちゃんねるとかやってんじゃねえよ

新着レスの表示
レスを投稿する