〇〇可←こういうのって文法的におかしくね? [無断転載禁止]©2ch.net

1名無氏物語2017/05/04(木) 01:05:32.16ID:rEvLPZIY
まあ漢文の文法なんて何も知らんけど

2名無氏物語2017/05/05(金) 15:37:29.19ID:0BK+KuXc
喫煙、可
おかしいか?

3名無氏物語2017/05/05(金) 15:45:26.03ID:f9+QuztP
「可」には、助動詞の他に用言としての用法もあるので別におかしくない。

【例】請成於越、范蟸不可。(成ぎを越に請ふに、范蟸可かず。)


 

4名無氏物語2018/02/06(火) 18:50:26.25ID:8vtl8u8v

5名無氏物語2018/04/05(木) 00:21:29.96ID:IONVpPCR

6名無氏物語2018/04/05(木) 02:45:52.31ID:5ZSmb0V3
「可」に、用言としての用法があるわけではなく、
英語でいう<代助動詞>という用法があるからおかしくないのだ

例をあげれば、
We can smoke in this room, can we?
に相当する構文。(smoke in this room)の省略。

繰り返される述部(動詞および目的語や補語)は省略する。これは英語と共通。

7名無氏物語2018/04/06(金) 16:51:06.76ID:wpVUBj2c
ちょうど最近范蟸が主人公のドラマを見てる。
女たちの孫子英雄伝っていうドラマ。

8名無氏物語2018/04/06(金) 22:08:07.36ID:wpVUBj2c
范蟸不可。「范蟸可かず」の「可」は「可く(きく=受け入れる)」だから
助動詞の「可し(べし)」とは全然関係ない。

9名無氏物語2018/04/06(金) 23:17:01.24ID:Mkk5WJIL
>>7
あの登場人物が全員女体化してるやつか

10名無氏物語2018/04/07(土) 00:34:02.81ID:4cBOXfmD
>>9
じゃなくて、孫子がかなり高齢の仙人化してて、
孫子の弟子范蟸の元恋人が主人公のヤツ。

登場する女性はそんなに多くないよ。ほとんどが男。

11DJgensei 学術artchive gemmar髭白紫の上2018/04/08(日) 14:15:56.20ID:o7IXlqeB
べしやなむ 悩むなかれ ともいえぬ。

12名無氏物語2018/04/08(日) 20:39:12.62ID:uSaiTr8L
「べし」は助動詞。
現代語でいうと「(〜する)だろう」「(〜す)べきだ」「(〜することが)できる」

「なむ」は係助詞。
現代語でいうと、間投助詞の「ね」のようなもの。

昨日は(ね)、とても(ね)、暑かったから(ね)、セーターを(ね)、買ったのだよ。
の「ね」


大学受験生には「なむ」は訳すな、無視しろと教える。結びを忘れないのは言うまでもないけど、意味としては無視する。

もちろん「む」に「ぬ」の未然形を付けたほうの「なむ」はちゃんと「む」の意味を訳すし、終助詞「なむ」もちゃんと願望の意味があるけどね。

新着レスの表示
レスを投稿する