漢文の読み方教えて下さい

1名無氏物語2017/10/10(火) 14:50:27.35ID:/fyFF5JS
一二点とか上中下点とか甲乙点とかあるけど、どうやって使い分けたらいいの?
あと読むときのコツとかあったら教えて

2名無氏物語2017/10/13(金) 06:58:27.05ID:GNJvn/Zm


3名無氏物語2017/11/11(土) 14:32:56.81ID:ItI+48vn
>>1
訓点は必要ない

4名無氏物語2018/01/24(水) 22:52:59.12ID:wnVuYIPK
読み下し文を教えて下さい。

豈能尽如人意
但求无愧于心

5名無氏物語2018/01/24(水) 22:53:24.33ID:wnVuYIPK
読み下し文を教えて下さい。

豈能尽如人意
但求无愧于心

6名無氏物語2018/01/25(木) 12:24:51.54ID:K6YmJZJh
【死亡】  80代夫婦が新聞配達   ≪世界教師 マイトLーヤ≫   いつまで生きるんだ  【麻生】
http://rosie.5ch.net/test/read.cgi/liveplus/1516845727/l50

7名無氏物語2018/01/30(火) 16:42:48.46ID:HHi9YqtA
>>6
中国語でおk

8名無氏物語2018/01/30(火) 16:44:33.86ID:HHi9YqtA

9名無氏物語2018/02/13(火) 09:52:38.33ID:wTQoZ52P
「沗」の下に「木」でなんて読むか教えて下さい

10名無氏物語2018/02/14(水) 04:36:39.68ID:FsK5ijr9
>>9
漢文に出てきたのであれば、その前後関係を見たらわかるかもしれない。
だからその漢字が含まれる一節を書いてみたら?

11名無氏物語2018/02/14(水) 04:49:39.77ID:FsK5ijr9
>>4
>豈能尽如人意
>但求无愧于心

漢文の書き下し文なら、

豈に能く尽く人意の如くならんや
但だ心に恥づること無きを求むるのみ
「どうして何もかも思い通りになるだろう(そんなことはありえない)。
ただ、心の中で恥じるようなことが無いように生きることを求めるのみです。」
といったところでしょうか。
儒学者(仁者)、優等生たちの決まり文句ですよね。漢文ではあちらこちらに頻繁に登場していそうな言葉です。

12名無氏物語2018/02/14(水) 08:38:56.01ID:s5IgzZpt
>>11
有難うございました。
ドラマでお寺の掛け軸に書かれていた言葉です。

13名無氏物語2018/02/14(水) 23:31:06.92ID:FsK5ijr9
ドラマ見てても漢文を見つけて理解しようとする姿勢がすばらしいですね。

新着レスの表示
レスを投稿する