X



トップページハングル
48コメント17KB
【チョソノ】北朝鮮の朝鮮語、「文化語」【ツォソンマル】©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001マンセー名無しさん 転載ダメ©2ch.net2016/04/22(金) 13:26:57.19ID:SGTfPVys
朝鮮民主主義人民共和国の国語である文化語(문화어)を語りましょう。
大韓民国標準語との発音・固有語・外来語表記などが少しずつ違います。
0002マンセー名無しさん2016/04/22(金) 13:28:32.87ID:SGTfPVys
コピペ用
ŏ ŭ
Ŏ Ŭ
0003マンセー名無しさん2016/04/22(金) 13:33:30.54ID:SGTfPVys
朝鮮語の南北間差異 -Wikipedia
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/朝鮮語の南北間差異
0004マンセー名無しさん2016/04/22(金) 13:48:17.12ID:SGTfPVys
辞書の引き方
@子音 ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ
ㅂ ㅅ ㅈ ㅊ ㅋ
ㅌ ㅍ ㅎㄲ ㄸ
ㅃ ㅆ ㅉ ㅇ

A母音 ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ
ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ
ㅐ ㅒ ㅔ ㅖ ㅚ
ㅟ ㅢ ㅘ ㅝ ㅙ ㅞ

B子音 ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ
ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ
ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ ㄲ
ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ

※音節頭の子音と音節末の子音では《ㅇ》(音節頭子音なし/音節末ng)の場所が違うので注意
0005マンセー名無しさん2016/04/22(金) 13:59:59.04ID:SGTfPVys
a ya ŏ yŏ o yo u yu ŭ i ae yae e ye oe wi ŭi wa wŏ wae we
0007マンセー名無しさん2016/04/22(金) 14:42:20.97ID:vksIcaYu
誰も興味ないと思うよw
0008マンセー名無しさん2016/04/22(金) 15:47:06.47ID:f6Ola6mh
旅の指さし会話帳42 北朝鮮
正しいかどうかはさておき北朝鮮の朝鮮語を勉強できるよ
情報が古いけどw
0009マンセー名無しさん2016/04/22(金) 15:57:01.28ID:f6Ola6mh
敵国語を学ぶと便利だから、北朝鮮に興味がある物好きだから、朝鮮中央放送が聴き取れるようになりたいなど入り口は様々
0010マンセー名無しさん2016/04/22(金) 16:10:18.97ID:f6Ola6mh
朝鮮学校では北朝鮮の朝鮮語を教えてるんだよな?
教科書手に入れられないんだろうか
0011マンセー名無しさん2016/04/22(金) 19:45:56.16ID:rCQwIOqw
チョンの恥知らず従軍慰安婦どもが、熊本地震に寄付する、しないとかワメいているそうだなw
世界中でウソ捏造が暴露して、民衆の反発がヒドイので、必死で「いい人ぶりっ子」ww

しっかし、この売春ババアどもは、自分たちの年齢が「第2次世界大戦」当時に
合致しない、と気づかないんだなww

日本人の当時の乙女、幼女は高齢化で極端に減少し、「戦争を語り継ぐ会」も
次々に解散している。
超長寿国の日本ですら、戦争体験者は極、少数だ。

チョンの奸国は、日本ほどの長寿国ではない!!!!
かなり短い!
それでもなお、売春婦がゴマンと生き残っているということは????

そう、聡明なおまえらが感づいている通りだ。
捏造なのだ!!!!
朝鮮戦争時のアメリカ軍や北にすりよって、春を鬻(ひさ)いだ
恥知らず女どもが、金が欲しくて詐欺に走ったのだ!!!!

売春婦どもの証言には
1)「ジープで連れ去られた」=日本には第2次大戦当時、ジープはなかった。あるのは
馬1頭立ての輜重車だった。

2)「ヘリで」=ヘリなどは日本軍には発想すらなかった。

3)「機関銃で脅されて」=日本軍の機関銃は軽機関銃でも大きく重く、数人で設置して
使用するものだった。数も少なく、弾丸は希少だった。売春婦ごときの威嚇に使われたのは、
軽量で持ち歩けるアメリカ軍の「トムソン」であったのは明白だ。
0012マンセー名無しさん2016/04/22(金) 20:31:20.99ID:Y7YCYSFS
위대한 령도자 김정일동지 만세!
0013マンセー名無しさん2016/04/22(金) 20:51:22.24ID:Y7YCYSFS
ツォソンミンズズイインミンコンファーグク
0014マンセー名無しさん2016/04/22(金) 20:52:53.45ID:Y7YCYSFS
誰か近所に学友書房がある人は凸してきてほしいな
0015マンセー名無しさん2016/04/22(金) 20:58:23.06ID:Y7YCYSFS
板橋と神戸元町にあるらしいのだが
0016マンセー名無しさん2016/04/23(土) 00:21:26.30ID:FRr25PAm
国際条約により、日本国籍を有しておらず日本国民ではない在日朝鮮韓国人
に対して差別行為をしたとしても、それは差別とはならない。

下記の通り国連人種差別撤廃条約第1条第2項に書いてあるが、世界共通に
国民には、国民ではない国内在住者を排除する権利がある。
この国連人種差別撤廃条約は、日本をはじめ米国や世界各国が批准して締結
している国際法である。
条約を尊守しなければならないことが、日本国憲法第九十八条に書かれてある。
日本国憲法にあるように、日本国は主権の存する独立国であり日本国民が主権者
なのである。日本国が韓国や北朝鮮の植民地だというような日本国憲法は全く
存在しない。
外国人に対するヘイトスピーチだと規定する法律は、明らかに憲法違反である。
法の支配。世界共通に、民主主義国では法が支配するのであって、議員という王様
が支配するのではない。
外国人へのヘイトスピーチを規制すると、主権者である日本国民すなわち日本国は
外国人を排除出来なくなるので、破壊活動防止法対象のテロリストである
在日朝鮮韓国人あるいはISイスラム国テロリストを日本国内から排除出来なくなる。
日本国憲法にあるように、文明国では生命権・自由権・所有権といった国民の人権
を守ることが政府の仕事だ。世界共通に憲法は、外国人のいかなる権利も担保しない。

                     記

国連人種差別撤廃条約
あらゆる形態の人種差別の撤廃に関する国際条約

第1条
2 この条約は、締約国が国民と国民でない者との間に設ける区別、排除、制限又は優先については、適用しない。
3 この条約のいかなる規定も、国籍、公民権又は帰化に関する締約国の法規に何ら影響を及ぼすものと解してはならない。
4 特別措置は、その結果として、異なる人種の集団に対して別個の権利を維持することとなってはならず、
また、その目的が達成された後は継続してはならない。
                                                     以上
0017マンセー名無しさん2016/04/23(土) 00:58:10.15ID:u6naCepH
文化語オンリーではなく平安方言などでもいいです
0018マンセー名無しさん2016/04/23(土) 01:01:03.41ID:u6naCepH
南朝鮮(大韓民国)の朝鮮語は外国語板の「ハングルからはじめよう!」で
0019マンセー名無しさん2016/04/23(土) 10:33:48.48ID:U/+MNLE4
ところでこの板20埋めないと落ちるやーつ?
0020マンセー名無しさん2016/04/23(土) 11:30:18.76ID:3P3p2LnF
外国名の表記が馴れない ポーランドとかフィンランドとか
0021マンセー名無しさん2016/04/23(土) 11:47:55.76ID:xt7qjMPx
フィンランドは普通に핀란드 じゃなかったか?
ポーランドはポルスカだったけど
0023マンセー名無しさん2016/04/23(土) 15:23:16.98ID:tYmNFvMw
北朝鮮は現地語主義だからね
Sverige(スヴェーリイェ)、Polska(ポールスカ)、Magyar(マジャール)、Deutschland(ドイチュラント)
0024クリスチャノ水戸2016/05/02(月) 11:48:24.86ID:nio1nKsl
!!注意換気!!
※常識的に事実でなければこの様な内容は書けません!
極悪人、押川定和の被害にご注意下さい。

我々は水戸のサポーターや関係者で押川定和の悪事の被害者を中心に集った団体だ。8割ぐらいはメインスタンドで観戦している。
押川定和は
『ゴール裏で戦う会』
のリーダーで元鹿島サポーター。
SNSで数千もの架空アカウントを作り水戸の関係者の情報を盗み出し個人のSNSを炎上させるなど攻撃を仕掛ける。
SNSで限界になると人を利用して情報を盗み出す。その人がその後どうなろうがお構い無しの使い捨て。押川に誰が騙されて巻き込まれるか分かりません。
皆さん注意して下さい。
Twitter、Facebook、mixi、超水戸、ニコニコ動画など可能な範囲で全てで悪行を行っている。
『悪行の事実を突き付けると全てを自演や同一扱いで煙に巻こうとする。』
悪行が事実の為、表舞台には出れないが2ちゃんねるで反応はする。
水戸の関係者になりすまして未だに水戸スレに書き込み続けている。
現在は悪事が公に広まり鹿島には行けなくなる。しかしながな水戸への悪行は続行中。
押川定和の悪事は犯罪の領域に達している。

押川は現在、悪事が公に広まり鹿島には行けなくなる。しかしながな水戸への悪行は続行中。
勤め先・株式会社WEIC(ウェイク)104-0053
東京都中央区3-1
http://www.ntt.com/bizhosting-basic/data/case2_1.html
0025マンセー名無しさん2016/05/06(金) 03:18:56.25ID:MYodCfC5
0026マンセー名無しさん2016/05/21(土) 22:17:04.48ID:4GEJTpuc
革新だけど保守
0027マンセー名無しさん2016/05/26(木) 23:18:24.49ID:yEdrobPC
念のため保守
0028マンセー名無しさん2016/06/04(土) 14:39:59.93ID:jZwMVdJ1
チョン
0029マンセー名無しさん2016/06/25(土) 02:35:11.88ID:+8X//Jbz
保守
0030マンセー名無しさん2016/09/12(月) 01:08:42.12ID:/ZojR+fn
久しぶりに保守
0031マンセー名無しさん2016/09/17(土) 13:21:44.62ID:N7LsrUXB
>>7
ぶっちゃけあるんだよなあ
北の方言を覚えておいた方がいい理由ってのがいくつかあるのと、日本人で北の言語を学びたがっている人何人か知ってる
0032マンセー名無しさん2016/09/17(土) 15:18:37.85ID:nhsTVSyC
学友書房の辞典持ってるけど古すぎてIT関連用語とか皆無
未だに国名もチェコスロバキアとかソ連とかだし新しい辞書ないのかな?
0033マンセー名無しさん2016/10/18(火) 22:11:02.27ID:9jsWOUAp
実は北朝鮮に旅行に行けるのである
日本の中外旅行社その他、他にも中国の旅行会社からのツアーで行く方法がある
行きてー
0034マンセー名無しさん2017/01/19(木) 04:15:05.36ID:+fPcx9By
あげとく
0035マンセー名無しさん2017/02/19(日) 04:16:21.93ID:HJlKyl5i
「韓国語」は言語学的な観点からみて
標準語規定において糞みてえな失策を乱発して
古き良き時代の朝鮮語らしさを殆ど亡くし迷走してるんだよな

韓国政府が糞みてえな言語政策を繰り返したせいで
今のソウル若者の言葉は発音も崩れたし、イントネーションも気持ち悪くなったし
敬語も崩壊、その上変な新造語も多すぎるし、数えきれないほどの卑語で汚れきってる

一方「文化語」はまだ昔ながらの朝鮮語の規範をよく保存してるし
頭音法則の欠落を除けば、韓国語より規範的でありながらも文法・綴り・発音など
あるゆる面において韓国側の言葉より自然な朝鮮語の形を保っている

一番保守性を保ってる朝鮮語は、満洲朝鮮人の方言らしいが
中国の少数民族の言葉として規定されてる故に中国朝鮮語を規範として朝鮮語を学ぶのは難しく
次点として文化語が朝鮮語のスタンダードとしては一番魅力的だと自分は思う
0036マンセー名無しさん2017/04/20(木) 19:36:14.57ID:ueLcCy8Q
あげ
0037マンセー名無しさん2017/05/27(土) 15:40:09.39ID:bvOeti6M
北朝鮮側の言語学習者の端くれとして、
最近の北発信を読んでいても ㅆ がよく出てくるので見つけると楽しい。
その後、南の反論で ㅅを見つけて抜き出して
単語差異帳が増えていくのも楽しい
0038マンセー名無しさん2017/05/27(土) 18:19:07.72ID:mshXoYSK
ㅆがよく出てくるとはどういう感じ?
미싸일とか?
0039マンセー名無しさん2017/05/27(土) 20:37:25.67ID:1ZpHsMbI
(-ω-")凸
0040マンセー名無しさん2017/06/21(水) 12:06:41.46ID:VuFO+0jU
ー ほしゅ ー
0042マンセー名無しさん2017/06/25(日) 10:13:34.08ID:91fOfEdr
ハングンマルにあって、
チョソンマルにないもの

チョソンマルにあって、
ハングンマルにないもの

こういうのもまとめていきたいですね
0043マンセー名無しさん2017/06/26(月) 01:16:41.75ID:askbkQNO
オルムポスンイ
トゥラクトル
0045,2017/08/18(金) 23:28:51.45ID:SNs++3XG
>>38
ミサイル (英語:Missile) の呼称が北と南で異なる。
北朝鮮ならびに中国吉林省延辺朝鮮族自治州では 미싸일 と表記する。
英語の表記に合わせたわけである。
https://www.youtube.com/watch?v=SILqx7JYoL8

一方、韓国では 미사일 と表記する。
日本人のカタカナ読みをなぞったのではないか。
https://www.youtube.com/watch?v=Y52mXjuO2i4
0046マンセー名無しさん2017/08/19(土) 14:42:16.96ID:vnyf0/HX
英語読みでもミッサイルではなくミサイルだよ
北朝鮮の朝鮮語はたまに濃音にする必要のないものでもそうなるから法則がわからない
뻐스とか
0048マンセー名無しさん2017/10/07(土) 10:54:35.79ID:OF8OkDOs
革新
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況