吹替ファン集まれ～！【PART122】

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2017/10/13(金) 03:45:37.41

吹替ファン集まれ～！【PART121】
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/movie/1504597418/

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2017/10/13(金) 22:10:27.97

なぜ立てたんだ？
　
お前の頭は狂ってる！
　
　
何度も言うぞ　　　　　～非人間の発狂マシーン～
　　　　　　　　　　　　プログラムしてやろう
　
お前の頭は狂ってる！
　
　お前の.頭は狂ってる！　
　
お前の頭は.狂ってる！
　
　お前の'頭は狂ってる！　
　
　　お前の頭は'狂ってる！　
　
　　　お前の頭は狂'ってる！
　
　お前の'頭は完全に狂ってる！　
　
　　お前の頭は'完全に狂ってる！　
　
　　　お前の頭は完全に狂'ってる！

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2017/10/13(金) 22:10:44.95

　
　
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　
　　自　演' 　警　報　発令中！
　
　　　自'　演　警　報　発令中！
　
　
　　ナントひとりで会話してます！
　
　　　よく前後の書き込みを
　　
　　　お調べ下さい
　
　
　　自　演　警'　報　発令中！
　
　　　自　演　警　報'　発令中！
　
　
　　発　狂　警　報　も発令中！
　
　
　　　　自'　演　警　報　発令中！
　
　
　▼被害はまだ防げます！
　　　　ココから立ち去りましょう！￣￣￣￣￣￣
　
◆ 運営の方...コレは正義です！悪は複数端末操作の自演悪人◆
　運営に代わって今後も私が悪を責任もって成敗いたします！

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2017/10/13(金) 22:11:17.54

　　※　初めてくる方、見た方
　
こ
こ　　勝　そ
は　　手　れ
完　　に　に
全　　ひ　自
に　　と　分
自　　り　で
演　　で　答
ス　　問　え
レ　　い　て
で　　か　ま
す　　け　す
　
★　　　何故か１人でケンカしますｗ
コ
コ　　　頭がおかしいとしか思えません
に
は
もう
一般のまともな人は来ません
　　〃そのように耕したので〃
まず普通のブラウザで見てみよう
誰も寄り付かない筈だから
つまり残って書く奴のは自演厨だけと証明
　
ダイヤモンド・バカがどれだけ自.演.で荒らそうと
貴様が人生の負け犬である事実は変わらない！
とにかく自演だと思ったら
　　犯人であるこのキチガイをバンバン叩きましょう　
　　　～こんな焼け野原には誰も来ない～

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2017/10/13(金) 22:11:56.61

　
農薬散布しときましょうかね
　　
　
初めてくる方、見た人
　
こ
こ
は
完
全
に
自
演
ス
レ
で
す　　・自演行為は犯罪！
　
ひとりで問いかけ　
　　　ひとりで答える
　
　自
　演
　ス
　レ
　で
　す
　！
　
★すぐに立ち去りましょう！
　

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2017/10/13(金) 22:12:35.01

　
ココは自ｨ演の巣窟！
　
－－－・一般人の方は一刻も早くココから立ち去りましょう－－－
　
何度も言うぞ　　　　　～非人間の発狂マシーン～
　　　　　　　　　　　　プログラムしてやろう
　
お前の頭は狂ってる！
　
　お前の.頭は狂ってる！　
　
お前の頭は.狂ってる！
　
　お前の'頭は狂ってる！　
　
　　お前の頭は'狂ってる！　
　
　　　お前の頭は狂'ってる！
　
　お前の'頭は完全に狂ってる！　
　
　　お前の頭は'完全に狂ってる！　
　
　　　お前の頭は完全に狂'ってる！

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2017/10/13(金) 22:13:20.17

　
みなさん
　
このスレは
　
かねてから
　
自 . 演 .まみれって
　
ご存知？
　
＊よーくご覧下さい！
　－－－ココは自演スレ！
　
皆
さ
ん

コ
コ
は
独
り
で
会
話
し
て
ま
す
よ
！　☆ 他人に迷惑をかける－－－自演は犯罪！

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2017/10/13(金) 22:13:37.81

しかし、なぜ立てたんだ？
　
お前の頭は狂ってる！
　
　
何度も言うぞ　　　　　～非人間の発狂マシーン～
　　　　　　　　　　　　プログラムしてやろう
　
お前の頭は狂ってる！
　
　お前の.頭は狂ってる！　
　
お前の頭は.狂ってる！
　
　お前の'頭は狂ってる！　
　
　　お前の頭は'狂ってる！　
　
　　　お前の頭は狂'ってる！
　
　お前の'頭は完全に狂ってる！　
　
　　お前の頭は'完全に狂ってる！　
　
　　　お前の頭は完全に狂'ってる！

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2017/10/13(金) 22:14:25.93

許しがたいキチガイが立てたスレ！
　
お前の頭は狂ってる！
　
　
何度も言うぞ　　　　　～非人間の発狂マシーン～
　　　　　　　　　　　　プログラムしてやろう
　
お前の頭は狂ってる！
　
　お前の.頭は狂ってる！　
　
お前の頭は.狂ってる！バカ！コラ！なめんなよ！
　
　お前の'頭は狂ってる！　
　
　　お前の頭は'狂ってる！　
　
　　　お前の頭は狂'ってる！
　
　お前の'頭は完全に狂ってる！　
　
　　お前の頭は'完全に狂ってる！　
　
　　　お前の頭は完全に狂'ってる！

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2017/10/13(金) 22:14:56.30

初めてくる方、見た方
　ココはナントひとりで会話してます！
こ
こ　　勝　そ
は　　手　れ
完　　に　に
全　　ひ　自
に　　と　分
自　　り　で
演　　で　答
ス　　問　え
レ　　い　て
で　　か　ま
す　　け　す

そして何故か１人でケンカしますｗ
気が狂ってるとしか思えません
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
---自演警報発令中！-----
-------自演警報発令中！---
ひとりで会話してます！
よく前後の書き込みを
お調べ下さい　
自演警報発令中！
長文は絶対読まないで下さい！
自演警報発令中！
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
ジエン馬鹿に〃潤いを〃与えちゃダメ！！　そしてあくまで心を潰す！

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2017/10/13(金) 22:15:35.41

　
ジエン馬鹿に〃潤いを〃与えちゃダメ！！あくまで心を潰す！
　
　
何度も言うぞ　　　　　～非人間の発狂マシーン～
　　　　　　　　　　　　プログラムしてやろう
　
お前の頭は狂ってる！
　
　お前の.頭は狂ってる！　
　
お前の頭は.狂ってる！
　
　お前の'頭は狂ってる！　
　
　　お前の頭は'狂ってる！　
　
　　　お前の頭は狂'ってる！
　
　お前の'頭は完全に狂ってる！　
　
　　お前の頭は'完全に狂ってる！　
　
　　　お前の頭は完全に狂'ってる！

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2017/10/13(金) 22:16:35.90

Ｑ)　質　問　～
　
　ここを見てたら１人であたかも
　
　　何人かいるかのごとく
　
　　　まるで会話してる風を装ってるかのように
　
　　　　そしてかなり悪意をもって書き込んでるように
　
　　　　　非常に不自然にみえて仕方がありません。
　
　　　　　　　実際いかがなものなのでしょうか？　
　
　
　
　
　
　
　　＼そうです！　＼　
　　　　　　　∧∧　　　ドスッ
　　　　　　　 (　　,,)┌─┴┴─┐
　　　　　　　/　　　つ. 自演認定│
　　　　　～′　/´　└─┬┬─┘
　　　　　　∪ ∪　　　　 ││　　　
────────────────────────
A)　正解です！
　
　キチガイが独りで何台も端末使って複数人を演じてます
　
　

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2017/10/13(金) 22:17:53.73

何
に
し
て
も　
貴
様
の
戯
言
は
一
切
い　す
ら　ぐ
ぬ　に
　　　
消　失
え　せ
ろ　ろ
！　！
　
　～ココは完全に自演スレ～

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2017/10/13(金) 22:18:08.54

ココは自 - 演- の罠だらけ　
　
ホントに
　
許していいのか？　(俺は闘うぞ)
　
こんな〃自演〃のアラシ... 　
　
' 自' 演' やる奴が「アラシ」だからな
　
〃自 . 演〃だけが生きがいで書かずにいられない
無視されるより自演を選ぶキチガイ老人！
様々なスレで迷惑かけまくりの
　全く空気の読めない気の狂った老人
　　それが通称-ダイヤモンド・バカ！
　
Amazonでも嫌われ者
この基地外の糞人間の暴走を許すな！！
　　
　 | 　 |　　|　|　　 |　　 |
　 | 　 |　　|　ﾚ　　|　　 |
　 | 　 |　　| 　　 J　　 |　
　 | 　ﾚ　｜　　　　　　｜
　J 　　　し　　　　 |
　　　　　　　　　　　　　Ｊ
　
ココは
自 - 演 - の罠だらけ／釣られるな
　
　

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2017/10/13(金) 22:18:48.79

正直、デニス・クエイドは明夫より原康義のほうが好み

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2017/10/13(金) 22:19:20.73

　　　おい！？キチガイ.....楽しいか？www
ま
た
ひ
と
り
で　　　　　　ココは悲しき自｀演､スレ
遊　　　　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
ぶ
ん
だ　　
？　楽
　　し
　　い
　　か
し　？
ょ
｜
も
な
い
老　　　　　～各地荒らして荒らしてお迎え待ち
後　糞
や　爺
の　が
ォ　！
　
恥ずかしくないか！？
　これだけ迷惑かけて？
　数年後に(´ー｀)死んだらキチンと地獄に落ちろ！

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2017/10/13(金) 22:21:45.12

>>15
ムリ！
　
会話できるか！w
　
独り以外で
　
自・演・以・外・あ・り・え・な・い！
　
　※ 他人に迷惑をかける自ﾞ演ﾞは犯罪！　
　
　
みなさん

コ
コ
は
独
り
で
会
話
し
て
ま
す
よ
！　☆ 他人に迷惑をかける
　－－－－自演は犯罪！

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2017/10/13(金) 22:23:40.74

デイ・アフター・トゥモロー、少し前に午後ローでやったときはテレ朝版だったよな
今回の金ローも公式サイトで最初はテレ朝版の声優が記載されてたのに
何でソフト版に切り替わったんだ？

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2017/10/13(金) 22:33:44.37

>>18
ふざけるな！ディーモンビー！
　
http://i.imgur.com/1OSXBUp.jpg
　
　
　
また言うぞ　　　　　～非人間の発狂マシーン～
　　　　　　　　　　　　プログラムしてやろう
　
お前の頭は狂ってる！
　
　お前の.頭は狂ってる！　
　
お前の頭は.狂ってる！
　
　お前の'頭は狂ってる！　
　
　　お前の頭は'狂ってる！　
　
　　　お前の頭は狂'ってる！
　
　お前の'頭は完全に狂ってる！　
　
　　お前の頭は'完全に狂ってる！　
　
　　　お前の頭は完全に狂'ってる！

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2017/10/13(金) 22:35:26.97

さらば友よは午後ローで最初に見たバージョンがTBS版だったから自分は思い入れある
ソフトに収録されるのは本当うれしい

**名無シネマさん**(庭) · 2017/10/13(金) 22:59:39.19

>>18
そもそも最初から予告ではソフト版吹替だったから、日テレスタッフがミスってテレ朝版表記にしただけだろう
前もID4で予告はテレ朝版なのに、表記がソフト版だったりしたしな

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2017/10/13(金) 23:03:53.08

>>21
ありゃ、そうだったのか
テレビ局のスタッフも結構いい加減なんだな

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2017/10/13(金) 23:05:23.92

>>20-22
バカ！コラ！なめんなよ！
　　　おい！？キチガイ.....楽しいか？www
何
を
ひ
と
り
で　　　　　　ココは悲しき自｀演､スレ
遊　　　　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
ん
で
ん　　　　　　　　ジエン馬鹿の心を潰す！
だ　　
？　楽
　　し
　　い
　　か
し　？
ょ
｜
も
な
い
老　　　　　～各地荒らして荒らしてお迎え待ち
後　糞
や　爺
の　が
ォ　！
　
恥ずかしくないか！？
　これだけ迷惑かけて？

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2017/10/13(金) 23:05:54.50

今更ながらよ～何をシコシコとひとりで書き込んでんだ？
　
お前の頭は狂ってる！
　
　
何度も言うぞ　　　　　～非人間の発狂マシーン～
　　　　　　　　　　　　プログラムしてやろう
　
お前の頭は狂ってる！
　
　お前の.頭は狂ってる！　
　
お前の頭は.狂ってる！
　
　お前の'頭は狂ってる！　
　
　　お前の頭は'狂ってる！　
　
　　　お前の頭は狂'ってる！
　
　お前の'頭は完全に狂ってる！　
　
　　お前の頭は'完全に狂ってる！　
　
　　　お前の頭は完全に狂'ってる！

　お前の'頭は完全に狂ってる！　
　
　　お前の頭は'完全に狂ってる！　
　
　　　お前の頭は完全に狂'ってる！

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2017/10/13(金) 23:06:36.82

　
　　バカ！コラ！なめんなよ！発狂スタヴロマシーン
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　
　　自　演' 　警　報　発令中！
　
　　　自'　演　警　報　発令中！
　
　
　　ナントひとりで会話してます！
　
　　　よく前後の書き込みを
　　
　　　お調べ下さい
　
　
　　自　演　警'　報　発令中！
　
　　　自　演　警　報'　発令中！
　
　
　　発　狂　警　報　も発令中！
　
　
　　　　自'　演　警　報　発令中！
　
　
　▼被害はまだ防げます！
　　　　ココから立ち去りましょう！￣￣￣￣￣￣
　
◆ 運営の方...コレは正義です！悪は複数端末操作の自演悪人◆
　運営に代わって今後も私が悪を責任もって成敗いたします！

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2017/10/13(金) 23:08:38.57

バカ！コラ！なめんなよ！
　
　
　
　
　
　
　
　
　加藤のじじい
　　　　　バカ！コラ！なめんなよ！
　
　
　　　　＿＿＿
　　 ,;f　　　　　ヽ
　　i:　　　　　　 i
　　|　　　　　　　|
　　|　　　　　　　　|　　///;ﾄ,
　　|　　　　－　－)　////ﾞlﾞl;　　どうか
　　(.　　>ﾉ(､_, )ヽ､} l 　 .i .! |　　〃ダイヤ〃が地獄に
　 ,,∧ヽ　!-=ﾆ=- | │　　| .|　　　　　　　落ちますように
／＼..＼＼｀ﾆﾆ´ !,　{　　 .ﾉ.ﾉ
／　＼＼￣￣￣../　　 / .|　　　　　　　　　　　　　　◆
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣呪￣￣ 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:0be15ced7fbdb9fdb4d0ce1929c1b82f)

**名無シネマさん**(catv?) · 2017/10/13(金) 23:09:26.84

>>1
乙
90年代のテレビ吹き替えがもっと見たいぜ

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2017/10/13(金) 23:13:20.54

　
だから～何をシコシコとひとりで書き込んでんだ？
　
お前の頭は狂ってる！
　
　
何度も言うぞ　　　　　～非人間の発狂マシーン～
　　　　　　　　　　　　プログラムしてやろう
　
お前の頭は狂ってる！
　
　お前の.頭は狂ってる！　
　
お前の頭は.狂ってる！
　
　お前の'頭は狂ってる！　
　
　　お前の頭は'狂ってる！　
　
　　　お前の頭は狂'ってる！
　
　お前の'頭は完全に狂ってる！　
　
　　お前の頭は'完全に狂ってる！　
　
　　　お前の頭は完全に狂'ってる！

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2017/10/13(金) 23:13:53.68

　
　　　　( * ` ■ ´ * )おい！！ゴキブリ！
な
に
を　　　《ココは完全に自演スレ》
勝
手
に　　　《ココは完全に自演スレ》
話
し　　　
て
る　　　《ココは完全に自演スレ》
ん
だ
？
　　　 ※ ココはずっと一人芝居が横行中
　　　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　どうする？死にぞこないの落語家もどき
￣￣￣￣￣　　　　の憐れで惨めな独演会
人　そ　　　　　　放置してていいのか？
間　れ
や　と
め　も
ん　自
の　演　
か　や
・　め
・　ん
・　の
・　か
？　？
　

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2017/10/13(金) 23:16:09.54

デイ・アフター・トゥモローのソフト版を見たの今回が初めてだけど結構よかった
手堅い作りで

**名無シネマさん**(catv?) · 2017/10/13(金) 23:16:54.69

マジでハムナプトラのテレビ版収録されないかな…

**名無シネマさん**(やわらか銀行) · 2017/10/13(金) 23:37:00.87

県名表示が導入された板で自演なんて難易度高すぎだろう
てか、みんな荒らしを華麗にスルーしてて偉いな

**名無シネマさん**(庭) · 2017/10/13(金) 23:38:46.09

デイアフターのソフト版はテレビ版よりキャストがやや地味だけど、結構手堅い面子だったね～
まさかそれを金ローで今更見れるとは思わなかったわw
しかし何故猿の惑星新世紀じゃなく、これを選んだんだろうか‥

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2017/10/13(金) 23:44:33.60

マイヤーウィッツ家の人々 (改訂版)
アダム・サンドラー：森川智之
グレイス・ヴァン・パタン：清水理沙
ダスティン・ホフマン：羽佐間道夫
エマ・トンプソン：幸田直子
エリザベス・マーヴェル：斉藤恵理
ベン・スティラー：落合弘治
キャンディス・バーゲン：久保田民絵
ジャド・ハーシュ：清川元夢
レベッカ・ミラー：加藤有生子
サキナ・ジャフリー：佐藤しのぶ

Netflixで配信中
豪華だなぁ
ちなみに本人役でカメオ出演してるシガニー・ウィーバーも幸田直子がやってるはず

**名無シネマさん**(埼玉県) · 2017/10/14(土) 00:42:43.34

キャンディス・バーゲン：鈴木弘子じゃないのかよ

**名無シネマさん**(茸) · 2017/10/14(土) 00:42:51.22

BS朝日のダイ・ハード3は最後の｢弟によろしく！｣は小さいけど聴こえたから、権利元が保管してたやつかな

**名無シネマさん**(西日本) · 2017/10/14(土) 03:10:59.27

どこのスレでも頭のアレな人がいる
アレな人は基本粘着

**名無シネマさん**(愛知県) · 2017/10/14(土) 08:36:46.00

ここしばらくは見なかったのにまた沸きだしたが病院から帰ってきたのかねえ

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2017/10/14(土) 10:01:30.02

「バカ！コラ！なめんなよ！発狂マシーン」で2ch検索すると、ここだけじゃないね。

**名無シネマさん**(庭) · 2017/10/14(土) 12:20:32.44

『ラストコンサート』のBlu-rayには吹替も入る様だな

**名無シネマさん**(埼玉県) · 2017/10/14(土) 13:02:31.73

BSTBSで｢狼の挽歌｣放送中

**名無シネマさん**(やわらか銀行) · 2017/10/14(土) 13:09:56.20

>>40
それって上野樹里のタレント吹き替えだろ。テレビ版なら納得だが。

**名無シネマさん**(SB-iPhone) · 2017/10/14(土) 15:39:59.68

「ドリーム」観てきたけど機内版の吹き替えはもうあるのね…
ケビンコスナーは落ち着いた責任者役だから津嘉山さんの声で安心して聞きたい

**名無シネマさん**(四国地方) · 2017/10/14(土) 16:33:49.05

>>34
ベン・スティラー：落合弘治

堀内賢雄さんのほうがよかった

**名無シネマさん**(愛知県) · 2017/10/14(土) 16:46:51.06

海外セレブに日本向けCM70年代から現代までを纏めて見たんだけど吹替は78年AGFのテリーサバラスを森山周一郎がやったのが最初かな
80年代のサントリーのピーターフォークが小池朝雄とか伊藤ハムのショーンコネリーのやつのナレーションが若山弦蔵とか森山も含めて粋なキャスティングだと思った
意外だったのはジャッキーチェンのCMを石丸博也があまりやってないこと、91年発売したジャッキーのファミコンソフト用ソフトのナレーションくらい。
しかし80年代半ばくらいから海外セレブに片言の日本語＆駄洒落を言わせる事が多くなって広告代理店は狂ってるなあ～と改めて思ったね。

**名無シネマさん**(埼玉県) · 2017/10/14(土) 20:16:37.08

>>43
海外版が吹替入りで出ているよ。

http://macgy.blog.so-net.ne.jp/2017-07-23
日本語収録「ドリーム」フランス盤ブルーレイ
キャサリン…タラジ・P・ヘンソン（浅野まゆみ）
メアリー…ジャネール・モネイ（武田華）
ドロシー…オクタヴィア・スペンサー（斉藤こず恵）
ハリソン…ケビン・コスナー（仲野裕）
その他の声の出演：村治学、園崎未恵、江川央生、大泊貴揮、西村知道、高岡瓶々、
中尾一貴、きそひろこ、岡井カツノリ、伊沢磨紀、橘潤二、時永洋、蓮岳大、田中杏沙、
喜代原まり、松村妙子、辻井健吾、上住谷崇、佐久間元輝、宮田麻鈴、奥洞カノ、桜沢ノエル、籠尾りか、柊人

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2017/10/14(土) 20:40:49.50

先週テレ東が深夜に１３デイズをソフト版で流してたけど
原康義のコスナーも案外悪くないと感じた
もちろん津嘉山正種がベストだと思うけど
何らかの事情で津嘉山さんが起用できないときは原さんがいいかな

**名無シネマさん**(catv?) · 2017/10/14(土) 20:56:46.82

BS朝日のホームズ、テレビ版期待してたんだけどツイッターで今回は藤原版って言ってた…

**名無シネマさん**(宮城県) · 2017/10/14(土) 21:29:32.12

異論あるだろうが小原雅人ケビン・コスナーもあっていいかなって思ってしまう

**名無シネマさん**(catv?) · 2017/10/14(土) 22:09:07.80

　
　　バカ！コラ！なめんなよ！発狂マシーン
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　
　　自　演' 　警　報　発令中！
　
　　　自'　演　警　報　発令中！
　
　
　　ナントひとりで会話してます！
　
　　　よく前後の書き込みを
　　
　　　お調べ下さい
　
　
　　自　演　警'　報　発令中！
　
　　　自　演　警　報'　発令中！
　
　
　　発　狂　警　報　も発令中！
　
　
　　　　自'　演　警　報　発令中！
　
　
　▼被害はまだ防げます！
　　　　ココから立ち去りましょう！￣￣￣￣￣￣
　
◆ 運営の方...コレは正義です！悪は複数端末操作の自演悪人◆
　運営に代わって今後も私が悪を責任もって成敗いたします！

**名無シネマさん**(東京都) · 2017/10/14(土) 22:22:49.18

（Ｕ＾ω＾）わんわんお！

**名無シネマさん**(愛知県) · 2017/10/14(土) 23:43:15.39

>>46

ドロシー…オクタヴィア・スペンサー（斉藤こず恵）

山口さんちの？

**名無シネマさん**(茸) · 2017/10/14(土) 23:59:26.84

BS11のジャッカルは日テレ版だね。

**名無シネマさん**(東京都) · 2017/10/15(日) 00:21:20.07

今朝のメ～テレシネマ「ブレードランナー」は
掘勝版でした。♪

**名無シネマさん**(やわらか銀行) · 2017/10/15(日) 00:41:43.57

前スレのログ見てたら太陽がいっぱい吹替収録でBD発売知れて本当に助かった…
CSでも放送なかったから、さっきまで10年前に発売されたスペシャルエディションを
ヤフオクで1万越えのヤツを買おうと決心してた所だったから…
今回はPAL早回しでありませんように

**名無シネマさん**(やわらか銀行) · 2017/10/15(日) 00:44:34.90

あと太陽がいっぱい初ブルーレイ！と書いてるけど
かなり前に紀伊國屋書店から出てるのあるよね？(めっちゃプレミア価格だけど)
ttp://cinemakadokawa.jp/dvd.html

角川だからある程度はプレスするだろうけど、早めに買わなきゃまた入手困難になりそう。

**名無シネマさん**(家) · 2017/10/15(日) 00:55:14.62

クールランニングの吹き替えがオフィシャル化されてるってwikiに書いてあるけどマジ？

**名無シネマさん**(やわらか銀行) · 2017/10/15(日) 00:58:08.08

ディズニー系列は吹替はオフィシャル一個だけでいいというのが信条だから
過去のテレビ版吹替とか旧吹替とかはなかったことにしてるね

**名無シネマさん**(庭) · 2017/10/15(日) 01:18:26.23

>>49
小原さんと津嘉山さんって似てると思う

**名無シネマさん**(庭) · 2017/10/15(日) 02:01:44.75

地方でハリソンとブラピのデビルがしてて、どうやら日テレ版らしく、実にレアだな～
安定の村井ハリソンと森川ブラピという、今では見れないコンビで、この頃のブラピだと森川やソフト版の宮本の方が、後の堀内、山寺よりしっくりくるね
磯部に負けない村井のハリソンへの親和性もいいよな

**名無シネマさん**(茸) · 2017/10/15(日) 03:53:21.14

友達が最新のアニメ映画で、津嘉山さんを知って彼が出てる作品で良いのありますか、と聞いてきたのですが、吹替だと何が良いですかね？

自分はヒートとボディーガードをお勧めするつもりですかどうでしょうか？

**名無シネマさん**(東京都) · 2017/10/15(日) 04:21:05.08

>>61
ソフト収録されてる作品だと、
遊星からの物体X、ドラキュラ(1992)、ザ・フライ、タクシードライバーあたりも良いねぇ

**名無シネマさん**(dion軍) · 2017/10/15(日) 04:51:50.23

>>61
スター・ウォーズエピソード1/ファントム・メナス
ウォール街

**名無シネマさん**(愛知県) · 2017/10/15(日) 05:02:10.68

>>61
ブルース・リーの映画

**名無シネマさん**(空) · 2017/10/15(日) 06:40:40.74

津嘉山さん何かのアニメのCMのナレーションだと元気そうだから
また色々出て欲しいな

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2017/10/15(日) 07:12:01.14

ツイッターに上がってる暗黒の恐怖って70年代の放送だよね
どうやって保存してたんだ　まったくすごい

**名無シネマさん**(新潟県) · 2017/10/15(日) 08:39:31.29

>>61
デ・ニーロのザ・ファンが野球狂、ザ・ダイバーの鬼教官もいい
小品だとコスナーのコーリング、発掘良品の真夜中の処刑ゲームとか

**名無シネマさん**(京都府) · 2017/10/15(日) 08:58:14.65

>>57
ソースってほどソースでもないけど
他の要因かもしれないし
ttps://twitter.com/darkbo/status/312089406297223168

**名無シネマさん**(愛知県) · 2017/10/15(日) 09:02:36.11

東海テレビ「エイリアン」はテレ朝版でした。

**名無シネマさん**(庭) · 2017/10/15(日) 09:10:33.26

ちょっと前やった時も戸田版だったな
前日にブレランやったから戸田K祭り
来週はエイリアン２

**名無シネマさん**(奈良県) · 2017/10/15(日) 10:25:23.58

>>61
視聴し易いソフト版があって
オーソドックスにそこそこ感動できる作品なら
「ボディー・ガード」、「パーフェクト・ワールド」
だろうな

**名無シネマさん**(アメリカ合衆国) · 2017/10/15(日) 10:54:42.17

>>61
メジャーじゃないけど卒業の朝なんかをおすすめしてみる
脇も豪華でなかなか楽しい吹き替え

**名無シネマさん**(家) · 2017/10/15(日) 13:19:20.07

クールランニングのやつ、教えてくれてありがとう。
オフィシャル化はかなしいね。
吹き替えで振興する機運があるのに。

**名無シネマさん**(茸) · 2017/10/15(日) 14:00:44.02

石野竜三って声優がクールランニングでメインやったってプロフィールに載せてるけど機内版かな？
ttp://www.81produce.co.jp/list.cgi?man+0222458273030

**名無シネマさん**(庭) · 2017/10/15(日) 14:31:20.44

ガンダムＷの五飛か
プロフィールにはビデオグラムと書いてるな

**名無シネマさん**(茸) · 2017/10/15(日) 14:44:14.00

>>75
ビデオグラム表記は間違いだと思う
ベビーシッターアドベンチャーも実際はフジテレビでの地上波放送だったのがビデオグラムって間違って表記されてるから

**名無シネマさん**(宮城県) · 2017/10/15(日) 15:12:57.52

多分ソフト化しない前提での新録吹替なら、今でも出来るんだろうね
けど昔みたいに地上波で局を跨いで、何回もする様な洋画もないから、局も消極的なんだろうな‥
金ローだと宮野デップのチャリチョコや堀内ブラピのMrスミスとかがそうで、今年のJWもそんな感じでレアな音源になりそうだね～

**名無シネマさん**(茸) · 2017/10/15(日) 15:26:48.37

宮野のデップは平田で差しかえしてくれればいい。
1回こっきりと30本近く当てている人では格段に違う。

**名無シネマさん**(茸) · 2017/10/15(日) 15:43:30.19

実は平田広明さん、チョコレート工場もシザーハンズも吹き替えしてないんだよね。

**名無シネマさん**(庭) · 2017/10/15(日) 18:19:37.75

ツーフィンガー鷹とミュータントニンジャタートルズ２の劇場公開時吹替もソフト化されんかな

**名無シネマさん**(茸) · 2017/10/15(日) 18:42:09.63

>>62 >>63 >>64 >>67 >>71 >>72
皆さんの返答ありがとうございます。

ソフト収録されてるものにも良いものは沢山あるんですね。友人に勧めてみます。

**名無シネマさん**(関東・甲信越) · 2017/10/15(日) 19:53:46.67

平田広明より塩沢兼人や関俊彦の方が遥かに上手い
でも平田と藤原、宮野だったら
平田でもいい

**名無シネマさん**(愛知県) · 2017/10/15(日) 20:14:40.24

塩沢兼人のシザーハンズはよかったね

**名無シネマさん**(茸) · 2017/10/15(日) 20:27:15.68

>>79
フィックス声優が担当俳優の過去の代表作をやってないことって結構あるよね
磯部勉のブレードランナーや山寺宏一のビバリーヒルズコップや宮川一朗太のBTTFみたいに後で作られる場合もあるけど

>>82
ただジャック・スパロウは塩沢さんや関さんより平田さんだと思う

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2017/10/15(日) 20:33:51.29

津嘉山さんの演技を楽しみたいならカサブランカあたりも良いんじゃないかな

**名無シネマさん**(茨城県) · 2017/10/15(日) 20:41:50.51

津嘉山正種の個人的ベストは「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ」のデニーロ
アレで津嘉山の名前を覚えた
野沢那智のベストも同作のウッズ

**名無シネマさん**(埼玉県) · 2017/10/15(日) 21:09:18.14

>>82
ただジョニー・デップに合っているかといえば違うと思う。

**名無シネマさん**(やわらか銀行) · 2017/10/15(日) 21:14:54.85

フィールドワークスもいつまでクリスマスツリー募集してるんだろう…
もう発売まで丸二か月ないんだらもう取り下げてもいいんじゃ

**名無シネマさん**(京都府) · 2017/10/15(日) 21:15:15.15

スリーピーホロウ当ててた頃くらいの声じゃないとウォンカに合わなさそう
今はだいぶ声が老けたからなぁ

**名無シネマさん**(福岡県) · 2017/10/15(日) 21:21:52.09

塩沢さんとはスタイルが全然違うから比較できないけど、十分平田広明は上手いですよ
アニメ始めたころ吹替仕事が減るんじゃないかと本気で心配されてたのを思い出す

**名無シネマさん**(福岡県) · 2017/10/15(日) 21:22:04.51

　
だから～何をシコシコとひとりで書き込んでんだ？
　
お前の頭は狂ってる！
　
　
何度も言うぞ　　　　　～非人間の発狂マシーン～
　　　　　　　　　　　　プログラムしてやろう
　
お前の頭は狂ってる！
　
　お前の.頭は狂ってる！　
　
お前の頭は.狂ってる！
　
　お前の'頭は狂ってる！　
　
　　お前の頭は'狂ってる！　
　
　　　お前の頭は狂'ってる！
　
　お前の'頭は完全に狂ってる！　
　
　　お前の頭は'完全に狂ってる！　
　
　　　お前の頭は完全に狂'ってる！

**名無シネマさん**(福岡県) · 2017/10/15(日) 21:22:29.94

　
　　　　( * ` ■ ´ * )おい！！ゴキブリ！コラ！
な
に
を　　　《ココは完全に自演スレ》
勝
手
に　　　《ココは完全に自演スレ》
話
し　　　
て
る　　　《ココは完全に自演スレ》
ん
だ
？
　　　 ※ ココはずっと一人芝居が横行中
　　　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　どうする？死にぞこないの落語家もどき
￣￣￣￣￣　　　　の憐れで惨めな独演会
人　そ　　　　　　放置してていいのか？
間　れ
や　と
め　も
ん　自
の　演　
か　や
・　め
・　ん
・　の
・　か
？　？
　

**名無シネマさん**(福岡県) · 2017/10/15(日) 21:23:37.24

>>52-90
　
バカ！コラ！なめんなよ！
　　　おい！？キチガイ.....楽しいか？www
何
を
ひ
と
り
で　　　　　　ココは悲しき自｀演､スレ
遊　　　　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
ん
で
ん　　　　　　　　ジエン馬鹿の心を潰す！
だ　　
？　楽
　　し
　　い
　　か
し　？
ょ
｜
も
な
い
老　　　　　～各地荒らして荒らしてお迎え待ち
後　糞
や　爺
の　が
ォ　！
　
恥ずかしくないか！？これだけ迷惑かけて？

**名無シネマさん**(茸) · 2017/10/15(日) 21:30:11.97

>>89
「きっと、うまくいく」見ると、意識すれば若い声出せると思う

**名無シネマさん**(東京都) · 2017/10/15(日) 22:01:40.27

>>81
アンタッチャブルとかもいいかも

**名無シネマさん**(愛知県) · 2017/10/15(日) 22:05:15.05

シークレットサービスはソフト版
ファイナルカウントダウンはフジ版でした。

**名無シネマさん**(やわらか銀行) · 2017/10/15(日) 22:12:47.46

トップガン森川版はいつ再放送するんだろうか…
続編公開前に追録でWOWOWで流すとか…？

**名無シネマさん**(茸) · 2017/10/16(月) 01:04:41.42

はあ

**名無シネマさん**(茸) · 2017/10/16(月) 01:05:33.19

はあ

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2017/10/16(月) 02:35:18.81

津嘉山さんの主演作だと「ロマンシング・ストーン秘宝の谷」「ナイルの宝石」の
２部作も個人的にはオススメかな
ただしこれ吹替が入っているのは「吹替の名盤DVD」だけで
ブルーレイには入っていないから買う時には注意が必要

**名無シネマさん**(庭) · 2017/10/16(月) 03:20:38.74

>>100
俺はヤングフランケンシュタインBDで泣きを見たよ

**名無シネマさん**(埼玉県) · 2017/10/16(月) 06:59:11.00

猿の惑星を観た。
小原さんが津嘉山さんに似た声質の低音ボイスだった。

**名無シネマさん**(茸) · 2017/10/16(月) 09:44:51.08

昨日のシネフィルWOWOWのダーティハリー４を見逃した
イマジカの時はTBS完全版放送やったけど録り逃したんだよね
昨日のはTBS完全版だった？それともWOWOW補完版？

**名無シネマさん**(茸) · 2017/10/16(月) 10:15:38.80

津嘉山さんは、今でも人気アニメに出てるから若い人にもファンが増えてくれると嬉しい。

**名無シネマさん**(catv?) · 2017/10/16(月) 16:52:41.88

>>103
TBSノーカット版。
２のフジ版と４のノーカット版はフィールドワークス絡んでるから、ここでしかやらないかも。
今週木曜日の再放送、忘れんなよw。
…天気微妙だが。

**名無シネマさん**(庭) · 2017/10/16(月) 17:09:25.68

>>102
多田野曜平さんが吹替特集の動画で「小原さんって津嘉山さんの物真似が上手いんですよ」ってポロっと言ってた

**名無シネマさん**(三重県) · 2017/10/16(月) 18:13:44.07

>>89
デップのウォンカの喋りはマッドハッターと同じだったから、マッドハッターやった平田ならウォンカはいけるだろう
なんせウォンカは後継者考える歳だし
ただシザーハンズはないな

**名無シネマさん**(庭) · 2017/10/16(月) 19:06:55.69

『リベンジ・リスト』のボルタは森田順平か
ディズニー系に倣ったのかな

**名無シネマさん**(東京都) · 2017/10/16(月) 19:25:03.96

BS朝日の「60セカンズ」、ソフト版だね
これも吹替はオフィシャル化なのかね
ソフト版も豪華キャストだから全然問題ないけど

**名無シネマさん**(庭) · 2017/10/16(月) 19:58:07.48

明夫のニコラス・ケイジも定着してるようでしてないよな
今のところ4連チャンで登板してるけどまた違う声優になる可能性もあるし
セガールぐらいだな完全にFIXなのは

**名無シネマさん**(四国地方) · 2017/10/16(月) 19:59:10.09

俳優別吹き替え声優
エレクトラ　ＤＶＤ
ジェイソン・アイザックス；原康義

美しい人　ＤＶＤ
ジェイソン・アイザックス：東地宏樹

セックス・アンド・マネー　ＤＶＤ
ジェイソン・アイザックス：山野井仁

**名無シネマさん**(茸) · 2017/10/16(月) 20:35:04.04

>>110
完全FIXじゃない＝定着してない
とは言い切れないけどね。

スタローンとかハリソン・フォードとかトム・ハンクスとか、
FIXが定着した後も結構色んな人がやってる。

**名無シネマさん**(愛知県) · 2017/10/16(月) 21:02:45.96

『ブロンクス物語』のDVD吹替を見たけどデニーロを佐古正人がやってて違和感が大きい
以前『ヒーロー靴をなくした天使』のダスティンホフマンを佐古正人がやってるのも違和感大だった、つか二つとも下手にすら感じた
『イルポスティーノ』のマッシモトロイージとかはそんな事ないんだけどな

**名無シネマさん**(dion軍) · 2017/10/16(月) 21:21:54.61

ノーベル～戦火の陰謀～

アーリン・リーセル（アクセル・ヘニー）：伊藤健太郎
ヨハン（クリスティアン・ルーベク）：諏訪部順一
ヨン・ペッテル（アンデルシュ・ダニエルセン・リー）：鈴木達央
ヨハンネ・リーセル（ツヴァ・ノヴォトニー）：本田貴子
シャリフ・ザマニ（アシーア・アデル）：向井修
ttp://www.wowow.co.jp/detail/111651

**名無シネマさん**(四国地方) · 2017/10/16(月) 21:24:23.24

>>112
スタローンの吹き替え
玄田哲章さん、ささきいさおさん、羽佐間道夫さん以外だと
青野武さん、夏八木勲さん、安原義人さん、渡辺謙さん、大塚明夫さん、角田信朗さん、楠大典さん、宮本克哉さん

**名無シネマさん**(家) · 2017/10/16(月) 21:40:55.59

ジャッカルの日、野沢さんがすっかりマクレーンになってて違和感あったなあ。
15年くらいはやくやってほしかった。

**名無シネマさん**(茸) · 2017/10/16(月) 22:28:03.85

>>105
情報ありがとう
忘れずに木曜日に予約しとくよ

>>115
山城新吾のスタローンもあるよ

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2017/10/16(月) 22:50:31.15

>>108
リベンジ・リスト
ジョン・トラボルタ：森田順平
クリストファー・メローニ：楠見尚己
アマンダ・シュル：吉田麻実
サム・トラメル：長野伸二
パトリック・セント・エスプリト：立川三貴
レベッカ・デモーネイ：森本73子

ソフトパッケージに記載
森田順平は「O・J・シンプソン事件」を題材にしたドラマでもジョン・トラボルタやってたね

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2017/10/17(火) 01:25:54.39

『マローダーズ襲撃者』って映画を見たら、宮内敦士が印象に残る役で出てた
パッケージには加藤亮夫、内田直哉、竹田雅則、阪口周平の名前だけが書いてあって、
てっきりあとは若手声優ばかりだと思ってたから、声を聞いたときは少し驚いた

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2017/10/17(火) 03:19:31.03

森田順平のトラボルタは合っていると思う

守護神の森田順平コスナーは実際に見てみるまで「絶対、合わないだろ」と思ってたけど
いざ見てみると案外悪くなかったような気がした

**名無シネマさん**(埼玉県) · 2017/10/17(火) 07:21:54.21

森田順平は肝心のマコノヒーがご無沙汰気味だな。

**名無シネマさん**(やわらか銀行) · 2017/10/17(火) 08:25:22.66

トラボルタってFIXもなく声優が全くと言っていいほど安定しない数少ない役者なんだよな
最近は大根を脱したとか言われるが、どうにも今でも個人的には下手だと思う…

**名無シネマさん**(愛知県) · 2017/10/17(火) 09:23:11.27

>>115

日本語吹替
ささきいさお（現在は専属）
WIKIより。

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2017/10/17(火) 09:46:48.75

マコノヒーとグラントは森田さんがベストだと思うな
最近はコリン・ファースも担当する機会が多いのかな

**名無シネマさん**(catv?) · 2017/10/17(火) 09:55:06.23

>>115
つ銀河万丈さん

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2017/10/17(火) 11:18:58.96

>>119
宮内さんは主演・助演問わずに活躍してるよね
たまに出番が少ないような端役で出てきて驚く

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2017/10/17(火) 11:37:24.81

>>114
諏訪部さんも鈴木さんももっと吹き替えやって欲しいね。

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2017/10/17(火) 13:08:18.58

小笠原亜里沙は、もっと評価されてもいいと思う

**名無シネマさん**(福岡県) · 2017/10/17(火) 19:35:47.81

朝鮮人でも個人として立派なら嫌う理由も無ぁよ。
和以上に在日朝鮮人は朝、韓の連中を理解出来んのじゃなぁか。
日本で生まれ育っとる投影があるけぇのう。
じゃが在日のもんは日本人とのハーフであろうが生粋の朝鮮系
であろうが祖国の思惟や文化が解らん癖に
祖国の抽象的思想を日本に投影するけぇ迷惑なんよのう。
在日の日本愛の強いもんが、日の丸に以上な愛着じゃの
祖国の民族主義を日本に投影しとるけぇ出来るんよ。
ほいから、在日は日本人と婚姻しても旧家との婚姻はかなり
割合少ないし、在日に芸能人が多いとしても、
旧家の家庭に接しとらんもんが演技出来るわけ無ぁじゃなぁか。
じゃけぇ、在日の役者は日本人の庶民は演じられても
家柄のある子弟の役にゃ不適当なんよ。
そりゃあ日本庶民出身の役者でも、旧家の子弟役じゃと
所作が不細工になるんじゃし。
育ちを考慮して役者を選んだ方がええわいのう。
ひばりさんの歌は好きじゃけど、ひばりさんが朝鮮人前提に
したいんか?
ひばりさんの出自自体日本人か在日で五分五分程度じゃし
力道山氏のように朝鮮系出自が
はっきりしたわけじゃ無ぁよ。　美空ひばりさんの歌じゃ
港町十三番地なんか好きじゃのう。
昭和４０年頃、この歌はもしかしたら呉の１３丁目（現在は６丁目）のことを歌っているのでは
なかったか…との思いが頭をよぎりました。１３丁目であれば
呉の人なら大方の人が知っている花街（朝日町）への入口だったからです。呉は港町であり
この歌は呉の花街をモチーフにした
ものかなと直感的に思ったわけです。しかしこの思いは
一般的に定説とはなりえず、近年、
この歌のモデルとなった場所を巡って論議が交わされて
いることを知り、その辺りのことを併せて
一考してみたいと思います。
まず思い浮かぶのは横浜、神戸でありますが、ここには１３番地という地番はないそうです。

**名無シネマさん**(福岡県) · 2017/10/17(火) 19:37:20.43

港町十三番地なんか好きじゃのう。昭和４０年頃、この歌はもしかしたら呉の１３丁目
この歌のモデルとなった場所を巡って論議が交わされて
いることを知り、その辺りのことを併せて
一考してみたいと思います。
まず思い浮かぶのは横浜、神戸でありますが、ここには１３番地という地番はないそうです。
更に横須賀、長崎、函館と主だった“みなとまち”へ対象を
広げてみても同じだそうです。
そこで呉でありますが、呉はかって全国一の軍港都市で
多くの軍人、兵隊さんで賑わった街であります。また、全国から多くの若い人たちが海軍工廠
（工場）に働きに来ており、人口４８万人を擁する西日本で最大の都市で、
そうした時代背景の中で花街の存在は切り離せないものだったのではないかと…
波止場通りを本通り（波止場から続く呉のメインストリート）に置き換えれば、まさに、
そこは花街であり、その入口こそ呉市電の「本通１３丁目」の停留所でした。その意味で、
呉の街では“１３丁目”と言えば、花街の代名詞でもあったわけです。
それでは、何故「港町１３丁目」と歌われなかったのか…
ということになりますが、作詞する側として“１３丁目”では非常に音韻が悪いことまた花街を
歌謡曲として全面的に表に出すことにも躊躇されたのではないかと…？
故石本美由紀氏は広島県大竹市の出身と聞きますが呉のこうした歴史は、当然ご存知の筈だったと
思います。現在でも全国で８０歳以上の方であれば“みなと呉”の知名度はずいぶん高いものだと
思います。」
「港町１３番地」のモデルは呉であると、生前岩本氏にお聞きしたかったところです。
何で挙げたか云うたら、呉の地理を知らんもんは、港町小学校の川原石地区と勘違い
するけんのう。港上がって当時は呉市電で北上せゃあ
13丁目へ行けれんよ。
まあ、遊郭のあった、13丁目も血生臭かったが
上がって港町小学校のある川原石地区で
酒飲む方が当時は生命の危険が強い地区じゃったけんのう。
当時なら単なる死体遺棄不法放棄で
警察からも簡単に片付けられることになるわい。
こういうたら呉の人間で昔を知っちょる人間にゃ
分かろう。呉の他地域でも地の人間が多いい地区は…。
アウトじゃのう。

**名無シネマさん**(福岡県) · 2017/10/17(火) 19:37:54.46

　
　　バカ！コラ！なめんなよ！発狂マシーン
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　
　　自　演' 　警　報　発令中！
　
　　　自'　演　警　報　発令中！
　
　
　　ナントひとりで会話してます！
　
　　　よく前後の書き込みを
　　
　　　　　　　　よくお調べ下さい
　
　
　　自　演　警'　報　発令中！
　
　　　自　演　警　報'　発令中！
　
　
　　発　狂　警　報　も発令中！
　
　
　　　　自'　演　警　報　発令中！
　
　
　▼被害はまだ防げます！
　　　　ココから立ち去りましょう！￣￣￣￣￣￣
　
◆ 運営の方...コレは正義です！悪は複数端末操作の自演悪人◆
　運営に代わって今後も私が悪を責任もって成敗いたします！

**名無シネマさん**(庭) · 2017/10/17(火) 19:49:30.96

ブエナビスタはトラボルタに『フェノミナン』で牛山茂起用してちょっと驚いた(ワーナーも『マッド・シティ』で使ってたが)
『フェイス/オフ』も牛山になるのかと思ったがまさかの神谷明でまたビックリw
その後は森田順平で定着したみたい
ヘラルドは『マイケル』で山路、後ソニーも山路を使ってた
MGMやパラマウントは井上和彦だったな

**名無シネマさん**(福岡県) · 2017/10/17(火) 19:54:35.31

会
話
す
る
な
！
自
演
で
！

**名無シネマさん**(京都府) · 2017/10/17(火) 20:09:23.97

パリより愛をこめて　だっけ？　これは小杉十郎太なんだよな
いかつい見た目だった

**名無シネマさん**(やわらか銀行) · 2017/10/17(火) 20:30:27.50

東地トラボルタと藤真秀トラボルタ一回きりの組み合わせになりそだな

>>122
トラボルタが大根ってこと？
確かにカメレオン俳優とは全く思わないが
個性を前面に出したアクの強い演技は個人的に好き

**名無シネマさん**(庭) · 2017/10/17(火) 21:03:49.21

ワーナーは『ソードフィッシュ』では村山明をトラボルタに起用とかなり異色のキャスティング
村山さんの名前が一番初めに来てるってこれくらいじゃないのか

**名無シネマさん**(風靡く断層) · 2017/10/17(火) 21:46:11.23

　
　　バカ！コラ！ひとり問答するな！発狂マシーン
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　
　　自　演' 　警　報　発令中！
　
　　　自'　演　警　報　発令中！
　
　
　　ナントひとりで会話してます！
　
　　　よく前後の書き込みを
　　
　　　お調べ下さい
　
　
　　自　演　警'　報　発令中！
　
　　　自　演　警　報'　発令中！
　
　
　　発　狂　警　報　も発令中！
　
　
　　　　自'　演　警　報　発令中！
　
　
　▼被害はまだ防げます！
　　　　ココから立ち去りましょう！￣￣￣￣￣￣
　
◆ 運営の方...コレは正義です！悪は複数端末操作の自演悪人◆
　運営に代わって今後も私が悪を責任もって成敗いたします！

**名無シネマさん**(風靡く断層) · 2017/10/17(火) 21:47:00.38

>>52-90
　
バカ！コラ！なめんなよ！
　　　おい！？キチガイ.....楽しいか？www
何
を
ひ
と
り
で　　　　　　ココは悲しき自｀演､スレ
遊　　　　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
ん
で
ん　　　　　　サイコパスは氏ね！
だ　　
？　楽
　　し
　　い
　　か
し　？
ょ
｜
も
な
い
老　　　　　～各地荒らして荒らしてお迎え待ち
後　糞
や　爺
の　が
ォ　！
　
恥ずかしくないか！？これだけ迷惑かけて？

**名無シネマさん**(庭) · 2017/10/17(火) 21:57:49.83

トラボルタはグリースでソフト版を何故か三木眞一郎がやってたなw
テレ朝版では鈴置がやってたが、そっちはソフト化せず、新録して三木眞一郎にしたんだよね‥

**名無シネマさん**(愛知県) · 2017/10/17(火) 21:58:35.49

どうして改行が多すぎます。
って出ないんだろう。

**名無シネマさん**(風靡く断層) · 2017/10/17(火) 22:23:44.33

　　　　　　　　　/)>>139-140
　　　　　　　　( i )))
　／￣￣＼　/　/
　| 　｀ _ ´ | ﾉ　/ ＜　しかし許しがたい自 - 演 -だ！
　＼　　　 /　/　　　　内容的にもキチガイ極まる!!
／＿　　 /
(＿＿＿） /　　　
　
語るな・語るな！このキチガイ
　
ひとりで語るな！このキチガイ
　
このバカタレが！　　※ココは完全に自.演,スレ
───────────　
　
普通のブラウザで見てみたらわかる！
　
こんなトコ誰も寄り付かないと。
　
誰もが専用ブラウザ使ってると思い込むなよ
　
ただでさえ少数派のちゃねらーの中でも専ブラを使う
　
人間の方が更なる少数派のキチガイなのだと理解しろ！
　
だからココに執着(粘着)して残って書いてるのは
　
　発狂人間だけだとの解釈でよい
　
　かさねて
　　～こんな焼け野原に普通の人間は来ない～　

**名無シネマさん**(風靡く断層) · 2017/10/17(火) 22:25:10.59

　　※　初めてくる方、見た方　
こ
こ　　勝　そ
は　　手　れ
完　　に　に
全　　ひ　自
に　　と　分
自　　り　で
演　　で　答
ス　　問　え
レ　　い　て
で　　か　ま
す　　け　す
★　　　
コ
コ　　　頭がおかしいとしか思えません
に
は
もう
一般のまともな人は来ません
　　〃そのように耕したので〃
まず普通のブラウザで見てみよう
誰も寄り付かない筈だから
つまり残って書く奴のは自演厨だけと証明
　
ダイヤモンド・バカがどれだけ自.演.で荒らそうと
貴様が人生の負け犬である事実は変わらない！
とにかく自演だと思ったら
　　犯人であるこのキチガイは　バンバン叩きましょう！
　　　～こんな焼け野原には誰も来ない～

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2017/10/17(火) 22:32:13.18

>>122
トラボルタは山路さんが最多だと思ったが
担当したのが、どっちかというと地味めな映画だし
やっぱり特別これといって決まった声優がいる印象は無いね
ブロークン・アローは山路さんの日テレ版が一番好きだけど

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2017/10/17(火) 23:16:25.85

ノー・エスケープ自由への国境
ガエル・ガルシア・ベルナル：半田裕典
ジェフリー・ディーン・モーガン：菅生隆之

ソフトパッケージに記載

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2017/10/18(水) 00:09:09.82

前に午後ローでマッド・シティのソフト版を見たけど
牛山トラボルタも意外にイケるんだよなあ

**名無シネマさん**(新潟県) · 2017/10/18(水) 00:11:03.04

Netflixのリーマン・ジョーがソフト版と違う吹き替え版だった
ティム・アレンは内田直哉、ジュリー・ボーウェンは渡辺美佐
機内版か分からないけどWikiにも載ってない

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2017/10/18(水) 01:05:29.76

>>146
マジで最近の配信は、どこから音源持ってきたのかわからないようなものが多いよね
機内版とか、そんな簡単に流用できるものなんだろうか？

**名無シネマさん**(東京都) · 2017/10/18(水) 03:35:26.33

ソフト化してない物のが著作権ゆるいとか？

**名無シネマさん**(神奈川県) · 2017/10/18(水) 04:13:26.18

さて、シネマクラッシュで
スペースカウボーイとブルーサンダーの豪華二本立てか

**名無シネマさん**(茨城県) · 2017/10/18(水) 08:04:27.67

新録でない限り音源は限られるはずだけど
出所不明なのは機内版ぐらいしか思いつかないが権利や保管はどうなってるのか
業界の人の意見を聞きたいところ

**名無シネマさん**(やわらか銀行) · 2017/10/18(水) 11:48:08.66

そういやグリーンルームって誰が吹き替えやってるんだ？
麦人ならいいが

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2017/10/18(水) 12:42:41.99

Netflixのデンジャラス・ビューティーがWOWOW版
さすがに川原亜矢子のは使えなかったか笑

にしてもWOWOW版が配信になるって珍しい
というか元々オンデマンド用だったってことかね

**名無シネマさん**(茸) · 2017/10/18(水) 12:55:33.32

>>152
それか元々作ってあった高乃版を、話題性のために急遽差し替えたのが川原版とか？
音源が残ってたのはWOWOWで放送したり、もしかしたら機内上映で使ってたとかかな？

**名無シネマさん**(茸) · 2017/10/18(水) 14:10:56.86

>>149
カウボーイは野沢版なのかな
先週のカウボーイの予告のナレーションはコバキヨさんがやってたけど

**名無シネマさん**(京都府) · 2017/10/18(水) 14:14:54.09

野沢版だぜ　
たぶん短縮版だろうけど

**名無シネマさん**(兵庫県) · 2017/10/18(水) 15:07:54.74

デンジャラスビューティー来てたんだ
内容は良いのに川原吹き替え酷すぎてげんなりしたから嬉しいわ

**名無シネマさん**(茸) · 2017/10/18(水) 16:35:19.12

BSジャパンのレインマンは富山版が放送してほしい

**名無シネマさん**(catv?) · 2017/10/18(水) 16:45:33.24

ビバリーヒルズコップって富山版観れないの？

**名無シネマさん**(関東・甲信越) · 2017/10/18(水) 17:40:35.23

http://gaga.ne.jp/kubo/news/
本国ではマシュー・マコノヒーが声を演じた“クワガタ”役には、ピエール瀧さん！ノリは軽いが弓の名手でたくましさも兼ね備えているクワガタを好演！自身が「ライカのファン」ということもあり、今回の吹替えが運命的に実現しました。
また、本国ではルーニー・マーラが演じた、クボを執拗に襲いにくる敵の“闇の姉妹”役には、川栄李奈さん！時にあどけない表情を見せる川栄さんからは、想像も出来ない悪役への体当たりな演技は必見です。

そのほか超豪華声優陣が集結！クボ役にはクレヨンしんちゃんのしんのすけ役でお馴染みの矢島晶子さん、サル役には、攻殻機動隊シリーズ草薙素子役の田中敦子さんほか、月の帝役には「ロッキー」シリーズでスタローンを務める羽佐間道夫さんなど本格派声優が勢ぞろいです。

**名無シネマさん**(愛知県) · 2017/10/18(水) 17:41:23.79

>>158

ほかにあるの？

**名無シネマさん**(京都府) · 2017/10/18(水) 17:42:23.42

レインマンの山寺・富山版ってTBS版なんだね
新春特別ロードショーってことは初回は延長枠かな

**名無シネマさん**(茸) · 2017/10/18(水) 17:58:40.91

ついにザ・ロックが午後ロー落ち。

**名無シネマさん**(帝国中央都市) · 2017/10/18(水) 18:09:07.89

　
あ
き
ら
め
を
知
ら
ぬ
不
屈
の
自・
演・
魂・
や
な
Ｗ
　
　－　だが・・・
　
自
慢
出　　　非
来　　　常
る　　　に
事　　　姑
か　　　息
？　　　な
Ｗ　　　男。　人間失格！
　

**名無シネマさん**(帝国中央都市) · 2017/10/18(水) 18:09:34.58

　　※　初めてくる方、見た方
　
こ
こ　　勝　そ
は　　手　れ
完　　に　に
全　　ひ　自
に　　と　分
自　　り　で
演　　で　答
ス　　問　え
レ　　い　て
で　　か　ま
す　　け　す
　
　
★　　　何故か１人でケンカしますｗ
コ
コ　　　頭がおかしいとしか思えません
に
は
もう
一般のまともな人は来ません
　　〃そのように耕したので〃
ダイヤモンド・バカがどれだけ自.演.で荒らそうと
貴様が人生の負け犬である事実は変わらない！
とにかく自演だと思ったら
　　犯人であるこのキチガイをバンバン叩きましょう！
　　　～こんな焼け野原には誰も来ない～

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2017/10/18(水) 19:10:42.03

テレ東版プラトーンはベレンジャーが山路でデフォーが森田順平だから今見ると若干違和感がある

**名無シネマさん**(SB-iPhone) · 2017/10/18(水) 19:32:59.69

>>161
うむ。一度ザシネマで放送してるよ
ノーカットだったはず

**名無シネマさん（東京都）**(dion軍) · 2017/10/18(水) 20:22:47.28

多分こっちもタレント吹き替えがありそうな
Captain Underpants: The First Epic Movie

http://macgy.blog.so-net.ne.jp/2017-10-18
ジョージ…ケヴィン・ハート（鈴木達央）
ハロルド…トーマス・ミドルディッチ（成瀬誠）
パンツマン…エド・ヘルムズ（松本保典）
おもらし教授…ニック・クロール（岩崎ひろし）
その他の声の出演：高梨謙吾、寺依沙織、磯辺万沙子、新田英人、佐藤晴男、竹内絢子、稲垣拓哉、鈴木拓也、山口智広、辻井健吾、渡辺ゆかり、塙愛美、山田唯菜、高村晴香、富樫美鈴、倉知玲鳳

字幕翻訳：八木まこと
吹替翻訳：尾形由美
原作翻訳：木坂涼

**名無シネマさん**(dion軍) · 2017/10/18(水) 20:24:32.04

>>167
追記:ドリームワークス作品

**名無シネマさん**(京都府) · 2017/10/18(水) 20:39:35.70

>>166
ありがとう
ノーカットかぁ

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2017/10/18(水) 22:22:19.49

ジーサンズはじめての強盗
モーガン・フリーマン：坂口芳貞
マイケル・ケイン：有本欽隆
アラン・アーキン：糸博
アン＝マーグレット：一城みゆ希
クリストファー・ロイド：穂積隆信

ttps://warnerbros.co.jp/movies/detail.php?title_id=53396
↑のページにあるパッケージ裏の画像に記載
こいつは凄いな

**名無シネマさん**(東京都) · 2017/10/18(水) 22:31:21.08

>>170
以前ここで話題になった機内版と同じようだな
「アイム・ノット・シリアルキラー」に続いて穂積ロイドで嬉しい！

**名無シネマさん**(庭) · 2017/10/18(水) 22:56:42.16

>>170
テレ朝版ダークナイト、インセプションとNYSM2ではマイケル・ケインの糸博さんがアラン・アーキンか

**名無シネマさん**(神奈川県) · 2017/10/18(水) 23:42:42.42

>>132
牛山茂と言えばラッセルクロウの吹き替えでビューティフルマインドとマスターアンドコマンダー担当してこれから山路じゃなくて担当して行くのかなと思ったらこれ以降見ないな

**名無シネマさん**(埼玉県) · 2017/10/18(水) 23:45:56.84

「アラベスク」や「シー・ウルフ」は
いまだにBD出てないなあ。
吹き替え付きBD早くだして欲しい

**名無シネマさん**(やわらか銀行) · 2017/10/18(水) 23:52:16.05

機内版って上映期間過ぎたらすぐに破棄とか聞いたが
これも確定ではないのかね…

**名無シネマさん**(家) · 2017/10/19(木) 00:17:11.03

20代前半なんだけど、
往年の吹き替え声優の演技を見ちゃうと、とても今の邦画やドラマの俳優の演技が見れたもんじゃないくらいすごい。
この違いはなんなんだろうか。昔の人はすごい。

**名無シネマさん**(大阪府) · 2017/10/19(木) 00:42:10.95

それは君がそういう演技に慣れているだけだよ
その往年の吹き替え声優達が邦画や邦ドラマに出たら
演技がくどすぎて浮いてしまう事も十分有り得る

**名無シネマさん**(庭) · 2017/10/19(木) 00:47:42.70

どっちかってーと若手の方がクドい芝居してないか？
詩吟かよってぐらい

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2017/10/19(木) 00:49:41.37

>>146
今見てるけど、ジェームズ・ベルーシは稲葉実だね
面子を見ると最近新録した感じではなさそうかな？

**名無シネマさん**(茸) · 2017/10/19(木) 00:55:44.77

>>176-178
誰かが言ってたけど、そういった舞台調のクドい演技じゃないと観客が評価しなくなったのが一番の原因なんだと。
邦画だとやけに叫んだりして感情をわかりやすく表す場面が多いのもそれだと。
時には台詞で今の感情を説明する場面すらあるしな。

ただ往年の名俳優が今の時代に蘇って現代劇に出たら浮いちゃうとも思う。
良い悪いじゃなくて、求められる演技の質が変わったんだろう。

**名無シネマさん**(茨城県) · 2017/10/19(木) 01:11:36.64

邦画・テレビドラマ共に脚本・演出・撮影の劣化が酷すぎて昔の名優が蘇っても作品への影響は無いと思ふ

**名無シネマさん**(茸) · 2017/10/19(木) 01:35:18.25

スレ違いかも知れないけどサンダーバードは本当に良い吹替の見本だと思う。

**名無シネマさん**(やわらか銀行) · 2017/10/19(木) 02:22:17.34

>>178
連ドラ見てても、俺からすればくどくてメリハリがつきすぎてて
どいつもこいつも大げさな芝居してるのに、なぜかアイツは棒だ、
いやいやこいつが棒だと言われ蔑まれる時代

アニメや吹替の影響も多分にあるのかねぇ・・・

**名無シネマさん**(家) · 2017/10/19(木) 03:05:06.76

小池朝雄とか小松方正とかみたいに実写でも「演技にみえない演技」ができる人っていまいるのだろうか。

**名無シネマさん**(庭) · 2017/10/19(木) 03:37:04.50

>>183
俺からすれば（）
何様だよ

**名無シネマさん**(茸) · 2017/10/19(木) 07:57:08.98

10月28日から、フジテレビ「土曜プレミアム」で
インディ・ジョーンズ・シリーズを4週連続放送するけど
全部、内田直哉版かね？

**名無シネマさん**(やわらか銀行) · 2017/10/19(木) 08:09:01.74

ヤフオクの業者連中が一斉に太陽がいっぱいBD(紀伊国屋版)を
お手頃価格で出品し直してて笑った

**名無シネマさん**(愛知県) · 2017/10/19(木) 08:48:00.46

>>170

ラスト・ベガスとは言わないけど、せめてマイケル・ケインは頑張ってほしかった。

**名無シネマさん**(愛知県) · 2017/10/19(木) 08:52:42.80

BSジャパンのレインマンはTV版か
見たことないからたのしみだな

**名無シネマさん**(やわらか銀行) · 2017/10/19(木) 09:21:46.18

>>189
おおそうか
中々放送しないからありがたい
前回放送したのいつなんだろうってほど流さないよねこのVer

**名無シネマさん（東京都）**(dion軍) · 2017/10/19(木) 18:36:04.68

ブレードランナー2049の吹替は
磯部ハリソン、加瀬ゴズリングだそうです。

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2017/10/19(木) 19:09:54.18

ttps://dot.asahi.com/billboardnews/2017101900034.html
これな。
しかしこの記事悪意感じるな。これ書いた人村井國夫の事を嫌ってるのか。釘を刺すように磯部勉こそハリソンフォードの声優だって
推してるな。
どのみちこの流れだと磯辺しか登板しないのはわかり切ってた話だが。

**名無シネマさん**(東京都) · 2017/10/19(木) 19:14:01.30

磯部ハリソンで一安心した
本当にインディ4はなんだったのか・・・

**名無シネマさん**(茸) · 2017/10/19(木) 19:20:09.62

>>192
いや、さすがにそれは被害妄想が過ぎるだろ。
今回も前作も担当してない村井の名前をわざわざ出す方がおかしい。

**名無シネマさん**(埼玉県) · 2017/10/19(木) 19:20:12.89

ブレードランナーは内田さんと言っても内田夕夜のほうのほうが来ると思ってたら加瀬さんだった

**名無シネマさん**(庭) · 2017/10/19(木) 19:28:06.79

>>192
突っ込まれるのを恐れてかわざわざインディ・ジョーンズのトコに「魔宮と聖戦のテレ朝版」なんて細かい事まで書いてるな

**名無シネマさん**(dion軍) · 2017/10/19(木) 19:35:32.93

アクション系というかワイルドというかスレた？雰囲気だったから
加瀬さんの可能性もかなりありそうだな～とか思ってたら加瀬ゴズリングきたか

どっちで行くか迷う…周りの映画館にIMAX吹替版あったらいいんだけど
あと、他の吹替（特にジャレッド・レト）も気になるから、できれば公開前に発表を…

**名無シネマさん**(dion軍) · 2017/10/19(木) 19:42:16.30

というかTwitterで他の人もいくつか発表してるし
ジャレッド・レト桐本さんじゃん！吹替版観るわ！

**名無シネマさん**(SB-iPhone) · 2017/10/19(木) 19:43:26.23

むしろ記事で磯部を上げるのは当然だろ

**名無シネマさん**(庭) · 2017/10/19(木) 19:45:09.81

>>192
被害妄想だわ。
磯部がハリソン声優なのは事実だろ