吹替ファン集まれ〜！【PART138】

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/09/09(日) 16:27:46.44

吹替ファン集まれ〜！【PART137】
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/movie/1535379481/

**名無シネマさん**(大阪府) · 2018/09/09(日) 17:27:23.68

>>1
乙です

**名無シネマさん**(東京都) · 2018/09/09(日) 21:41:39.30

乙

**名無シネマさん**(長野県) · 2018/09/10(月) 00:16:45.62

子安さん

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/09/10(月) 12:30:37.77

うたまるさん所の放送履歴を見ていて思ったんだが７０年代～９０年代ぐらいの日テレは
従来のFIX無視して独自FIX擁立しようとしたり、それなりに顔が売れてる俳優を主役に起用したり
そういうことが多かったのね
「えっ、この人が吹替を！？」と思うような配役も結構あった
もちろんそれが悪いと言っているわけではない
主役が同じ映画を２週続けてやるのに声優は違うなんてこともあるんだな

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/09/10(月) 12:34:59.62

今回のリリースされた作品どれも不安要素が多いんだが…
叫び声とか追録とか初回放送とか

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/10(月) 12:50:00.75

>>6
プレデター
叫び声はある？

プレデター2
追録してや

2001年
代役の猿芝居はキツイからノーカット版探してや

**名無シネマさん**(庭) · 2018/09/10(月) 13:06:58.98

プレデター2言うほど追録してほしいか？

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/09/10(月) 13:09:56.08

2001年の吹き替えはWOWOWで見たのが始めてだったけど、どこ追録してるのか分からなかった。違和感なかったから、特に酷い出来でもないと思う。

**名無シネマさん**(東京都) · 2018/09/10(月) 13:17:27.32

WOWOWで放送された2001年～の補完版はノイズがそこそこあるけど、
あれも商品化で音が籠っちゃうのかな？
出来れば初回放送・ステレオの高音質音源を募集、収録して欲しい

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/09/10(月) 13:19:39.75

>>8
あの値段なら追録してほしい

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/09/10(月) 13:22:34.45

プレデター2言うほど追録してほしいか？

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/09/10(月) 13:23:36.25

>>12
間違えた

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/10(月) 13:29:33.25

玄田哲章
深見梨加
潘めぐみ
https://www.makuake.com/project/fieldworks/
悪くないんじゃない？

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/10(月) 13:32:03.35

>>9
観てない奴が追録版は嫌だ、と言ってるんだと思うぞ。

**名無シネマさん**(東京都) · 2018/09/10(月) 13:37:16.73

>>14
トム・サヴィーニ、ジョージ・A・ロメロの声優決定権があるのか
これは面白い企画

**名無シネマさん**(庭) · 2018/09/10(月) 13:48:45.56

てか2001年追録版を使ったら返って二次使用分の声優のギャラまで余計に払う事になるから初回探した方が安く済むんじゃね？

**名無シネマさん**(庭) · 2018/09/10(月) 13:52:19.93

2001年は初回放送版、補完版の両方を収録が理想だな！これなら文句も出ないだろうし
懸念材料はソフトに収録された時に音声が劣化するかもしれないこと

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/09/10(月) 14:13:51.75

ミッドナイト・ランユニバーサル思い出の復刻版 …　　　新規収録＝ＶＨＳ版　テレ朝版収録（テレ朝版はムービープラスで追録）
定価約4500円

プレデター2 ＜日本語吹替完全版＞…　　　　　　新規収録＝テレ朝版（二時間枠）
定価約7000円

どう考えてもたけぇよ！　台本いらねぇからせめて値段の分追録しろよと思うが。

**名無シネマさん**(庭) · 2018/09/10(月) 14:44:47.89

だから台本のせいで高いんじゃなくて高くせざるをえんからせめてなにかオマケって事で台本付けてるんだと何度言わせんねん

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/09/10(月) 14:55:34.28

>>20
いやいや、2種類収録ならたかくせざるをえんのはわかるが
1種類収録でこの値段は高すぎなの他から見てわからんのかいな

**名無シネマさん**(東京都) · 2018/09/10(月) 15:20:28.45

プレデターの4K版はシゲさんの声復活してたよ

**名無シネマさん**(香港) · 2018/09/10(月) 15:20:55.35

>>14

これって、例え目標金を達成できなくても、少なくともこの3人の吹替は確定したってことになるのかな？

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/09/10(月) 15:32:56.95

>>23
声優はランク制だから基準となる声優を確定しておく。
ランクが低い声優を採用するとトップのギャラを抑えても安く使えるからこれが大体今のスタンダード。
そこにベテランを加えていくとランクに合わせてトップの値段も安くなってくから、その補填のファンディング。
金が集まれば、脇にこの３人よりもランクの上の声優を呼べるという仕組みなんでしょう。

**名無シネマさん**(愛知県) · 2018/09/10(月) 15:36:39.86

>>21
プレデター2は強気とは思うが何度目の再販だってのと初BDを一緒にするのもミスリード

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/10(月) 15:37:54.14

マーティンが成功すればフェノミナとかも吹替版制作できるのかな？

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/09/10(月) 15:48:40.75

人が絡めば金もかかる

「吹替の帝王」大ヒットの秘訣とは？そして次の発売候補は・・・ＦＯＸ担当者に聞く（第２回） - 文化通信.com
https://www.bunkatsushin.com/varieties/article.aspx?id=2567&;pg=1#002

――高額になった理由は何でしょうか。

神田
けっこう費用がかかるのです（苦笑）

菅原
「声」です。箱や台本を全部なくして安く売ってくれというファンも中にはいますが、
実はテレビ用吹替音声が高くて、コストのほとんどはそれです。
テレビ用吹替音声の権利処理は放送用途目的分しかクリアされておらず、
パッケージに収録するためには二次使用料が発生します。
パッケージ用に権利処理した二次使用料は制作会社を介して声優さん、翻訳者さんにお支払いされます。
あと、素材探しに時間がかかるのもネックですね。　　※一部コメント修正しました（2月27日）

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/09/10(月) 15:56:59.11

>>5
久富ドロン推しとか独自路線なのも特徴的だね

**名無シネマさん**(庭) · 2018/09/10(月) 16:03:29.20

これだけ吹替に金掛けてくれるFOXが、よりによってディズニーに買収されるなんて、皮肉でしかないわ‥
その内地上波ですら、TV版音源使えなくなるのかな？

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/09/10(月) 16:06:53.55

ディズニーはソフトが売れてる実績があっても
オフィシャル一つでいいという判断をするのかな
旧作を吹替なしでMOVIENEXで再発売とか最悪の方法を取らなければいいが

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2018/09/10(月) 16:10:57.02

マーティンのクラウドファンディング１７０万か、けっこう予想の範囲だね
流石に１千万はいかないと思ってたｗ
どんなに安くても３００万かかるって話はテレビの洋画劇場の時のことだったのかな

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/09/10(月) 16:15:43.07

追加予算で170万目標じゃないのかな？
玄田・潘・深見さん抑えてる時点でその他録音翻訳代含めてら、この時点で足が出てそうだし

**名無シネマさん**(庭) · 2018/09/10(月) 17:28:09.65

声優決定権獲得しても流石に神谷明や若山弦蔵レベルは無理と言われそうな予感

**名無シネマさん**(庭) · 2018/09/10(月) 17:29:21.00

>>33
予め候補がいてそこから選ぶんじゃないの？

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/09/10(月) 18:10:59.29

ホラー映画でハッスルする若山弦蔵(85)は
別の意味でホラーだな

**名無シネマさん**(大阪府) · 2018/09/10(月) 18:21:56.46

>>33
2015年にルパンが放送されたとき、コバキヨ80万で山ちゃんが50万って報道があったから本当なら厳しいと思う

**名無シネマさん**(アラビア) · 2018/09/10(月) 18:23:19.62

「シエラ・バージェスはルーザー」配給 NETFLIX

日本語字幕岡井直氣
翻訳古賀香奈子
演出工藤美樹
製作ブロードメディア・スタジオ

シエラ識部ゆかり
ダン勝杏里
ジェイミー小野賢章
ベロニカ嶋村侑

滝沢久美子、佐々木優子
矢野正明、岩城泰司
中川明佳、三瓶由布子
青山桐子、佐々木義人
虎島貴明、井上優
澤崎アケミ、孫崎純
中村カンナ、今井文也

**名無シネマさん**(庭) · 2018/09/10(月) 18:31:30.24

>31
その話はポニーキャニオンの人が言ってた事でしかも今から20年以上前の話
多分最低金額はだいぶ上がってると思う
>>32の人が言う様に元々の吹替の予算に170万プラスって事じゃないかな

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/09/10(月) 18:40:20.09

この前エルム街の悪夢のフジ版のテープ発掘して再生したけど
エバランフレディがチャッキー以上のエフェクト全開の声で笑った
人気ありそうなのにCSとかで中々流れないよねこのTV版

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/10(月) 18:56:04.81

80年代のゴールデン洋画劇場は番宣に時間を割くためなんと
本編が86～89分だったらしい
https://mobile.twitter.com/show1900/status/1038653103703093248
うひゃあ
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

**名無シネマさん**(庭) · 2018/09/10(月) 19:07:59.79

>>34
よく見たらそう書いてあったわ
どんなリストなのか見てえ……

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2018/09/10(月) 19:40:18.08

すげえマーティンのクラウドファンディングの高額支援もうあっという間に売り切れしてんじゃん
たしかにツイッターで未来永劫に自慢できそうなグッズばかりだもんな〜
ツイッターで有名なトム・サヴィーニ信者の○○ミツ○さんとか支援してそうｗ

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/10(月) 19:50:28.93

>>39
CSでエルム街シリーズ吹替版で一挙放送とかやって欲しいなあ
しかし1は江原版、4・5・ジェイソンは青野版で良いけど、吹替が無い2・4・6・7はどうするかが問題だ

43(茸) · 2018/09/10(月) 19:51:31.40

ミスった
吹替が無いのは2・"3"・6・7か

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/10(月) 19:52:23.59

仮に高い金出して選択権もらっても

稲葉実
北川勝博
稲垣隆史
大塚智則
佐々木梅治
の中から選べって言われたらどうするよ

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/10(月) 19:54:19.00

>>45
文句ばっか言ってないで、たまには金出したら？

**名無シネマさん**(やわらか銀行) · 2018/09/10(月) 20:12:31.93

>>40
ときどきそんなことをやっていたというだけで、普通は93、4分だったよ。
月曜ロードショーや木曜洋画劇場より長いから。普通は…

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/09/10(月) 20:22:08.52

>>94
そうだねー
今放送時期の近いカリブの熱い夜の初回放送確認したけど94分はあった

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/09/10(月) 20:28:47.70

90年代は90分くらいになるのもちょこちょこ増えてきて
00年代だと80分代になるのも珍しくない自体になるのは驚いた

**名無シネマさん**(兵庫県) · 2018/09/10(月) 20:39:02.52

淀川さんが亡くなった直後辺りの日曜洋画劇場は結構本編時間があった記憶

**名無シネマさん**(庭) · 2018/09/10(月) 20:40:15.59

え、普通の長さの映画でそんなことあったか？

**名無シネマさん**(やわらか銀行) · 2018/09/10(月) 21:05:27.85

バブル期の金ローは本編89分で、全映画番組の中で最短だった…

**名無シネマさん**(庭) · 2018/09/10(月) 21:08:15.41

>>45
大塚以外はちゃんとした人じゃん

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/09/10(月) 21:11:32.34

>>50
11/29のアンタッチャブルは正味93分
12/27のリビング・デイライツは正味109分（延長）
ここら辺はごく普通かな
解説廃止になった週のフリー・ウィリー2とか今日午後ローでやったデスペラードとかは
もう少し長いのかな？

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/09/10(月) 21:13:12.98

>>54
デスペラードは93分
淀川さんの生前から放映が決まってたけど頻繁に放映中止になってたんだよ

**名無シネマさん**(庭) · 2018/09/10(月) 21:17:51.81

よく今の映画枠はカットが多過ぎとかいうが、正直昔の方が酷かったんだよなw
90年代にようやく本編93～5分程度で落ち着いたが、今はレンタルや配信で全編見れるから、そういう不満が増えただけなのかも
反対にそうなる事でソフトにはないTV版吹替の需要が増えたのは、皮肉ではあるけど‥

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/09/10(月) 21:23:11.51

>>55
そうなのね、知らなかったわ

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/09/10(月) 21:24:42.22

アメリカン・アサシン
ミッチ・ラップ（ディラン・オブライエン）：森久保祥太郎
スタン・ハーリー（マイケル・キートン）：手塚秀彰
ゴースト（テイラー・キッチュ）：土田大
アイリーン・ケネディ（サナ・レイサン）：きそひろこ
スタンスフィールド（デヴィッド・スーシェ）：野川雅史
ttps://warnerbros.co.jp/home_entertainment/detail.php?title_id=54863&c=2&p=1

英国スキャンダル～セックスと陰謀のソープ事件
ジェレミー・ソープ（ヒュー・グラント）：森田順平
ノーマン・スコット（ジョシフ）（ベン・ウィショー）：小野友樹
ピーター・ベッセル（アレックス・ジェニングス）：内田直哉
ttps://www.wowow.co.jp/detail/113660/001

**名無シネマさん**(庭) · 2018/09/10(月) 21:30:00.98

>45
大塚以外は好きな声優だ

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/09/10(月) 21:55:16.63

>>28
久富ドロン良いよね
今現在ソフトで見られるのがリスボン特急とル・ジタンしかないけど
ボルサリーノは羽佐間ベルモンド久富ドロンの日テレ版もブルーレイに入れてほしかったな

**名無シネマさん**(愛知県) · 2018/09/10(月) 22:12:03.32

エルム街の悪夢1のTV吹替はソフト版よりも良いから是非商品化して欲しい！
他のシリーズも全部吹替版で見てみたいけど特に3は見てみたいな～

**名無シネマさん**(福島県) · 2018/09/10(月) 22:12:42.62

久富版しか無い「パリは燃えているか」「ボルサリーノ2」なんかもソフトに入れて欲しいけど…シネフィルでやってたパリ燃えは短縮版なのが残念だった。

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/10(月) 22:31:03.36

暗黒街のふたりにも吹替版が搭載されなかったのは残念
せっかく野沢那智と森山周一郎の名フィックスだというのに勿体ない

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/09/10(月) 22:35:22.29

ポニーの名作洋画劇場のビデオで
暗黒街のふたりも収録されたのを発売されたとどっかの掲示板でみた記憶がある
幻と思ってたナポリと女と泥棒たちのTBS版収録VHSも、去年オークションに出されてたから
嘘ではないと思いたいが…

**名無シネマさん**(東京都) · 2018/09/10(月) 22:36:47.69

正直、大塚智則さんは演技は悪くないと思うから、大作にもっと出演してハマリ役を見つけてほしいと思わなくもない

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/09/10(月) 23:00:21.62

>>45
候補選ぶ会議への参加権もあるからそれはないだろう。
本人が支援してなければ…。

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/10(月) 23:03:19.44

>>65
アニメでも何でもいいから当たり役があれば評価も変わるのにな…。

**名無シネマさん**(秋田県) · 2018/09/10(月) 23:27:14.19

大塚さんのポワロは何で作ったのか？と…

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/09/10(月) 23:54:02.55

謎の新録だよなぁ
権利問題ってやつかねぇ
ホームズも新録だったんだよな確か全国販売ならずだったと思うけど

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/09/11(火) 00:07:27.01

アンタッチャブルのドラマ版も全国販売ならずだったけど、あれも新録だったのかね

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/09/11(火) 00:19:46.69

持ってる人一人はいそうなのにキャストの情報出ないな
ホームズは新録って事自体は報告あるのにクレジットはなかったのかな

**名無シネマさん**(東京都) · 2018/09/11(火) 01:37:42.06

>>63
ようつべで貴重な映像を見つけました

野沢那智と森山周一郎と向井真理子のアテレコ再現(1981年8月)
https://youtu.be/X7c4u0b9nvA
作品はジュリアーノ・ジェンマ主演の「荒野の一つ星(1967)」という作品だそうで
動画の後半が・・・(笑)

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/09/11(火) 02:08:54.49

>>65

今更なぁ　大塚智則はわるいがどれも演技が酷いんだよな
元の俳優と比べて声がやっぱり軽すぎる。しかも声質もあって無いのに無理やり芝居してる
あとこれは本人の問題ではないけど　共演する声優が全員シャレにならないくらい下手

余程凄い国民的アニメみたいな作品で主役張れるくらいじゃない限り
レベルの低い声優ってレッテルは挽回出来ないと思うぞ。

**名無シネマさん**(庭) · 2018/09/11(火) 02:30:57.85

元の俳優と比べて声が軽いって安原義人みたいだな

**名無シネマさん**(神奈川県) · 2018/09/11(火) 04:02:25.20

そういえば水曜の午後ローのオーバーザトップはどのバージョンなんだろ
安原スタローン版だったりするのかな

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/11(火) 04:36:02.73

>>75
今のところ羽佐間さんのTBS版が放送予定
テレ朝がささきさんで録ってれば決定版だったのになあ

**名無シネマさん**(東京都) · 2018/09/11(火) 08:26:48.42

4Kのプレデターもうすぐ出るけど吹替の仕様がいまいち分からない
同梱の2Kのディスクとは吹替の仕様は異なるの？

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/09/11(火) 08:52:41.02

「世界で一番殺された女」配給 NETFLIX

日本語字幕逢坂理嘉
翻訳伊藤美穂
ディレクター鍛冶谷功
録音大谷征央
製作スタジオ JVC ケンウッド・ビデオテック

ポーラ・マクサ朴璐美
アンドレ遠藤純一
ジャン川島得愛

糸博、ボルケーノ太田
蓮岳大、菊池康弘
山賀晴代、ニケライファラナーゼ
坂田明寛、田村千恵
竹本和正、村松凪

ネトフリで配信されたシルバラード(1985)も新録

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/09/11(火) 09:22:18.07

>>36
コバキヨそんな高いのか、Mr.インクレディブルの続編で役降りて菅生さんに代わったのも年齢の問題とかじゃなくてギャラ高いから一方的に降ろされたのかもね

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/09/11(火) 09:23:05.19

>>78
シルバラードはコスナーの声優だけでも知りたい
島﨑信長説が濃厚だけど

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/11(火) 09:25:28.77

>>79
ギャラが高額の大平透を延々と起用し続けてたからそれはない

**名無シネマさん**(東京都) · 2018/09/11(火) 09:55:08.09

とうとうミッキーマウスの声優が変わってしまったようだ・・・
後任の声優については未詳ですが、昔担当されてた田中秀幸寄りの声です

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/09/11(火) 10:48:46.00

スタローンも3大FIX全員が70代になるから、明夫や大典がやる機会増えてきそうだな
オーバーザトップやロックアップ辺りはささきで新録して欲しいが、今だと大典が使われそうではある

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/09/11(火) 10:55:53.02

>>83
THIS IS USはどうなるかな
ささきいさおで聞きたいけどNHKだし羽佐間道夫かな

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/09/11(火) 11:02:41.87

やっぱり自分は、ささきスタローンが一番好きだな
個人的にはロッキーシリーズも全作ささきスタローンで見たい

82(東京都) · 2018/09/11(火) 11:10:59.54

[ミッキー声優～参考動画]
? (後任)　→　youtu.be/7WPYrOynwqk?t=163
青柳隆志　→　youtu.be/_uingf4SBhY?t=16
田中秀幸(王子役。乞食役は青柳)　→　nicozon.net/watch/sm33388402　(4:08~)
納谷六朗　→　nicozon.net/watch/sm12783698　(7:31~)

青柳の声の調子が悪いからという説も有るが、明らかに発声・話す速度に変化が見られる
デ。ズニーが告知無しに突如声優を変えるのは今に始まったことではないが・・・

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/09/11(火) 11:14:43.21

ささきが一番スタローンの渋さと無骨さを兼ね備えてる感じはする
玄田だと渋さより精悍さが勝るし、羽佐間だと無骨さが足りないし、2人は役柄や年齢にもよるが、ささきはオールマイティに合うからね
その点では明夫や大典も声質的には悪くはないんだよな

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/11(火) 11:20:56.85

羽佐間さん本人も、スタローンはささきさんの荒くれ声のがしっくりくると語ってたよ
ささき版ロッキーを1作目から見てみたい

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/09/11(火) 11:36:51.72

いつの日か運昇さんにシュワやって貰いたいと思ってたな…

**ジョアン・チェン**(庭) · 2018/09/11(火) 11:58:18.73

>>77
トックノ、ムカシニ、デテイルワ

**名無シネマさん**(西日本) · 2018/09/11(火) 11:59:21.36

>>14
知らない間にＢＤ化決定してた
ＤＶＤゴミ？

**名無シネマさん**(兵庫県) · 2018/09/11(火) 12:43:45.59

>>83
スタローンも70代だから大丈夫じゃない？

**名無シネマさん**(やわらか銀行) · 2018/09/11(火) 13:13:19.37

ささきスタローン定着するのも
今経歴を見てみると15年くらいかかった感じなんだな
初期の頃は屋良シュワと玄田スライで録っていこうという感じもした

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/09/11(火) 13:17:19.72

いさおの本業が歌手で事務所も微妙な感じだし、テレ朝のスタローンやハッセルホフも知り合いのプロデューサーさんに斡旋してもらってたみたいだからね

**名無シネマさん**(やわらか銀行) · 2018/09/11(火) 13:19:11.63

ささき氏はスタローンより　
スーパーマンとナイトライダーの方に思い入れがあるとも言ってたな

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/09/11(火) 13:21:54.90

ささきはTV版では早くからスタローンしてたが、ソフトでは玄田がデフォだったもんな
ささきが初めてソフト吹替したのがロッキー5で、それ以降ささきになると思いきや玄田で暫くソフト吹替続いたからね
00年代にようやく玄田がシュワ専属になって、ささきがソフトでも定着した感じか

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/11(火) 13:33:15.87

サンダーボルトでのささきさんは丸で別人の声だと感じた

**名無シネマさん**(やわらか銀行) · 2018/09/11(火) 13:36:20.12

勝利への脱出とナイトホークスは大分早い時期に担当できたんだけどな
当時は変化球的な抜擢だったのかも

**名無シネマさん**(北海道) · 2018/09/11(火) 14:06:08.78

ささきスタローンの一番最初のフジの「勝利への脱出」
と次のテレ朝の「ナイトホークス」の間は結構長く空いている

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/09/11(火) 14:20:46.36

フジは最初に、ささきいさおをスタローンに起用したのに
なぜか、それ以降は玄田に切り替えたんだよな
ささきスタローンはテレ朝やテレ東で増えていった
それと似たようなパターンで日テレは最初に下條アトムを４８時間でエディ・マーフィに起用したけど
それっきりで以降は山寺がやるようになった
自局で４８時間を山寺で、わざわざ作り直すことまでしたな
下條エディはフジが起用するようになった

**名無シネマさん**(庭) · 2018/09/11(火) 16:40:50.93

同じ様に明夫セガールや賢雄ブラピ、森川トムとかも基本TV版FIXだったのが、後にソフトでも使われる様になったりするからな
反対に那智ウィリスや山寺ヴァンダム、岡ミラジョヴォみたいに、頑なにソフトでも使われないのもあるしね

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/11(火) 17:42:57.62

>>101
森川トムはキューブリックの遺作のvhs版が最初だから厳密にいうとTV版FIXではないよ

**名無シネマさん**(庭) · 2018/09/11(火) 17:55:26.68

>>102
DVD版では？

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/09/11(火) 18:11:00.22

ツインズの堀勝シュワ見たけど
ここまで知的な印象になるとは驚いた
重火器とか筋肉で大暴れする役柄じゃなきゃ結構他でもイケてたかも

**名無シネマさん**(庭) · 2018/09/11(火) 18:18:23.48

まあアイズワイド収録後のバニラスカイ、マイノリティは鈴置や賢雄がやってたし、後にMIのTV新録を森川がやって、ラストサムライでトム本人からお墨付き貰い、ついにFIX化って流れかな？
今考えたら森川はむしろキアヌの方が、早くからTV版FIXだったんだよねw
力也がマトリックスしてなきゃ、もっと早くFIXになってたかもな

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/11(火) 18:59:30.04

せっかくオーシャンズ8がやっているのにオーシャンズ11.12.13をテレビ吹替付きで出せばいいのに

**名無シネマさん**(公衆) · 2018/09/11(火) 19:55:46.40

マーティンのクラウドファンド、全然金集まってないけど大丈夫か？
こういった企画自体に悪影響を及ぼしそう…

**名無シネマさん**(空) · 2018/09/11(火) 20:01:26.38

>>107
声優をチョイスできるとかにみんな投資してるから集まってないわけではない

ただ、試写会と限定ブルーレイへの投資がイマイチかな

**名無シネマさん**(四国地方) · 2018/09/11(火) 20:27:57.37

「シルバラード」のネトフリ版で、ダニー・グローバー、ロザンナ・アークエット、ジョン・クリーズ、
ジェフ・ゴールドブラムの吹き替えは？

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/11(火) 20:30:45.80

>>107
こういう企画は人気があるってメジャー配給会社にもわかってほしいから、微力ながら明日支援しようと思う

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/09/11(火) 20:40:51.96

土曜日に処刑ライダーやるんだな
4月にやった時は池田版だったっけ？

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/11(火) 20:44:10.76

>>111
そうだよ
池田秀一のチャリ坊好きだから嬉しかったわ

**名無シネマさん**(庭) · 2018/09/11(火) 20:50:22.58

>>111
昼だから忘れんようにしないとな

**名無シネマさん**(庭) · 2018/09/11(火) 20:56:46.00

俺もマーティンの吹替企画に投資したけど業界初の試みでこの作品チョイスはニッチ過ぎじゃないかな……

**名無シネマさん**(東京都) · 2018/09/11(火) 21:08:14.54

>>77
4Kプレデターって発売されてる3D,2Dのブルーレイ同包のやつじゃ無いの？
それなら
4K版は修正版(シゲさん復活)
3D,2Dブルーレイ版は修正無し(シゲさんの唸り声カット)
でした

**名無シネマさん**(京都府) · 2018/09/11(火) 21:09:49.60

で、今度出る予定の新盤BDはどうなるかって話なんだよな…
わざわざ出し直すんなら修正版だと思いたい

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/09/11(火) 21:17:17.40

この企画が成功したとして、メジャー企業がクラウドファンディングなんてやるのかね？

**名無シネマさん**(千葉県) · 2018/09/11(火) 21:29:26.69

>>86
皆原語真似してしっかり裏声で喋ってるのが面白い

**名無シネマさん**(庭) · 2018/09/11(火) 21:38:12.68

池田のチャーリーとビーンはもう少し本数見たかったな
ダウニーもアイアンだけじゃなくホームズ新録時にてっきり池田ダウニー、平田ロウで来るってワクワクてして、実際芳忠ダウニーと賢雄ロウってやや肩透かし喰らった憶えある‥

**名無シネマさん**(新潟県) · 2018/09/11(火) 21:43:23.82

池田秀一のオドオドした気弱な演技、結構好き

**名無シネマさん**(四国地方) · 2018/09/11(火) 21:46:07.60

>>119
ダウニーＪｒ.の吹き替えが芳忠、「ナチュラル・ボーン・キラーズ」以来２０年近く吹き替えしてなかった。
ジュード・ロウの吹き替えが賢雄、「ハッカピーズ」以来。

どっちも２回目

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/09/11(火) 21:46:51.76

>>107
金が集まらなくても吹替製作確定してるから、限定パッケージの需要は直前まででないだろうな。
１７０万超えてから一気に伸びると思う。
しかし、達成できなかった時に採用される声優氏も微妙な心境なのでは、とは思う。

>>114
ホラーマニアックスシリーズとかで吹替有の方が売れてるのが多いのかもな。
クリープショーも復刻シネマから吹替なしで出る事を嘆いていた人もいたしマニアが多いのも確か。
あと、メジャー系に比べて買い付け額がかなり安いと思う。

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/11(火) 21:51:59.59

>>119
シャーロックホームズで芳忠&賢雄だったのは、
30年以上共演してる2人の掛け合いを活かすのが目的だったんだろうな
日曜洋画の「アフレコ現場から」にもそういう事が書いてあったし

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/11(火) 21:59:23.77

賢雄さんは若い頃のロウより最近のロウのほうが合いそうだ
ファンタビ新作のダンブルドアとか絶対ハマると思う

**名無シネマさん**(東京都) · 2018/09/11(火) 22:35:47.24

>>115
ありがとう

**名無シネマさん**(神奈川県) · 2018/09/11(火) 22:36:57.83

潘めぐみホラー映画増えてきたね
深見梨加でなく潘恵子とまた共演させても面白かったかも

**名無シネマさん**(庭) · 2018/09/11(火) 22:41:47.72

ウォール街とかも池田チャーリーで是非見たいんだよな～
続編のストリートではきっちり賢雄になってたが、テレ朝版では山寺、フジ版では何故か江原が使われてて、まさかそれ以降にもトムやキアヌまで江原がやらされるとは思わなかったw

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/09/11(火) 22:47:18.01

チャーリー・シーンと池田秀一って地味に顔や性格も似てるしなw

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/09/11(火) 22:48:28.32

>>124
何となくファンタビは森川、MCUは堀内になりそう

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/09/11(火) 22:48:53.90

メジャーリーグ、2で江原チャーリーに変更になったのは何故だろう

**名無シネマさん**(四国地方) · 2018/09/11(火) 22:54:33.66

問題なのは「ヤングガン」のチャーリー・シーンの吹き替え、
千田光男。
これが一番謎

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/11(火) 23:03:21.18

BTTF以外で玄田の老人吹き替えって割と珍しいかな
アニメとかだといくつかやってると思うけど

**名無シネマさん**(家) · 2018/09/11(火) 23:27:01.57

昔はシリーズ物でも声優さんが安定しなかったことが多かったんだよね

というのも1の売り上げが悪くて予算が減らされることがあったしスパンが長過ぎたりしてメーカーやスタッフが変わったりしてキャストが一新されるケースも

**名無シネマさん**(埼玉県) · 2018/09/11(火) 23:27:29.14

池田秀一は近年だとジェット・リー
が鉄板になっているな。

**名無シネマさん**(東京都) · 2018/09/11(火) 23:33:48.87

池田秀一はプラトーンのチャーリー・シーンにもあててたと思う
BDに収録して欲しいよ

**名無シネマさん**(兵庫県) · 2018/09/11(火) 23:39:07.29

ゴーストバスターズ1、2のソフト版吹替もあそこまでやるならハロルド・ライミスの吹替も統一しろよと

**名無シネマさん**(庭) · 2018/09/11(火) 23:59:34.18

オンリー・ザ・ブレイブ
ジョシュ・ブローリン：咲野俊介
マイルズ・テラー：興津和幸
ジェフ・ブリッジス：楠見尚己
ジェニファー・コネリー：斎藤恵理
ジェームズ・バッジ・デール：小松史法
テイラー・キッチュ：佐々木啓夫

ギャガへの問い合わせで確認

**名無シネマさん**(京都府) · 2018/09/12(水) 00:02:40.75

久々の興津

**名無シネマさん**(庭) · 2018/09/12(水) 00:15:36.36

池田だとスターゲイトのカートラッセルが一番意外だったな
フジ版の江原ラッセルが初見だったから、ソフトの池田にはビックリしたw

**名無シネマさん**(埼玉県) · 2018/09/12(水) 00:17:22.61

テイラー・キッチュは置鮎がFIXになってほしい。

**名無シネマさん**(愛知県) · 2018/09/12(水) 00:36:03.27

>>132
レッドクリフの劉備は年寄りじゃないかな？

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/12(水) 00:38:09.43

池田秀一のマイケル・ビーンも好きだな

**名無シネマさん**(大阪府) · 2018/09/12(水) 00:50:47.26

池田秀一版アイアンマン１、２はもう放送されそうにないのか
恐らくＢＤに収録される事も絶望的になさそうだしな

**名無シネマさん**(東京都) · 2018/09/12(水) 00:55:16.59

池田版の1はBS朝日で2回ぐらい放送してた
2は初回限りで再放送なし

**名無シネマさん**(大阪府) · 2018/09/12(水) 01:20:08.29

>>144
そうなんだ
１は再放送された事があったんだな
でも２も含めて今後は再放送は難しそう

**名無シネマさん**(庭) · 2018/09/12(水) 01:22:16.29

ｱｲｱﾝは3で配給がﾃﾞｨｽﾞﾆｰになったから、新録出来ないだろうし、1～2はﾊﾟﾗﾏｳﾝﾄ時代の音源だから、限定的にはBSでも流せるんだろうか？
ちょうどｲﾝﾃﾞｨの村井版もそんな感じだったからな
せめて旧ｿﾌﾄ版でもいいから、村井ｲﾝﾃﾞｨで流して欲しい

**名無シネマさん**(庭) · 2018/09/12(水) 01:45:11.97

特別優れているわけでもないのに異常な村井インディ人気は何でなんだ？思い出補正みたいなもんか？

**名無シネマさん**(東京都) · 2018/09/12(水) 02:03:16.59

最初にハリソンの吹き替えで印象に残ったのが村井さんって人が多いからかね
自分はスターウォーズもインディもビデオ版から入ったクチなので、
ハンソロ＝磯部さん、インディ＝村井さんの印象が強い

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/12(水) 02:11:56.58

>>138
今話題のスパイダーマンだよ

**名無シネマさん**(庭) · 2018/09/12(水) 02:27:52.55

>>148
私はTVで見たのが最初なんですが、村井國夫の顔が浮かんで好きじゃなかったんです。
他の人はあまり違和感ないんですね。

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/12(水) 02:36:44.40

>>147
声優の豪華さが違うから

**名無シネマさん**(庭) · 2018/09/12(水) 02:48:12.22

>>151
村井と内田の音声を差し替えたら内田インディの評価上がるの？

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/09/12(水) 04:02:54.16

>>147
俺は優れていると思うがなあ
ハリソンの顔と役柄に一番ピッタリくる声だと思ってる

BSジャパンは新録できるものでいいから村井版が無いハリソン映画の旧作を作ってほしい

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/09/12(水) 06:01:48.72

宮川一郎太のマイケル・J・フォックスは過大評価され過ぎじゃない？
ぶっちゃけ下手なのに

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/09/12(水) 06:13:07.38

>>135
無茶苦茶良かったよ
独白の時の甘ちゃんというか坊ちゃん感を出せてるのがすげぇなと思った（収録時池田さん40歳直前くらい？）
なんといっても極限時の荒げる声が最高
ほぼノーカット製作だしディスク収録機会があったら、賢雄版とセットでぜひ入れてもらいたいね
音源が残ってるのかと、今販売権がどこにあるのかは分からないが

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/12(水) 06:17:42.05

>>141
レッドクリフは見てないから知らなかった
今度見てみる

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/09/12(水) 06:48:42.81

あとキング（ガタイがいい途中で帰国した黒人）の谷口節も良かった
ソフト版のバーンズと全然違う気のいい男を演じてて
田原アルノとかもソフト版と別役でいたな

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/09/12(水) 07:27:26.39

>>154
宮川一朗太って下手かあ？
声と演技にクセがあって、いわゆるテンプレート的な声優演技とは少し違うという気はするが
むしろマイケル以外の俳優も、もっとアテてほしいぐらいだ

俺は逆に三ツ矢マイケルが違和感あった
穂積隆信は文句なしに良いと思うけどね

**名無シネマさん**(家) · 2018/09/12(水) 07:43:04.32

三ツ矢とかはテンプレートを
作った側だけどな。

**名無シネマさん**(西日本) · 2018/09/12(水) 07:48:59.48

結局思い入れみたいなもんだから
個人のスキキライ言い合っても不毛

つかテンプレな声優演技ってなんやねんｗ

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/09/12(水) 08:17:31.15

>>160
確かに、そう言われると上手く返答できないがｗ
まあ何というか、三ツ矢のように「甲高い声のコテコテのアニメっぽい演技」みたいなニュアンスで
テンプレート的な声優演技と書いた
……やっぱり伝わりにくい表現だな、ごめん

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/12(水) 08:22:00.14

BTTFは昔から何度も見てたってことで三ツ矢マーティっていうかテレ朝版が好き
ただ、これはあくまで俺個人の意見で、昔からビデオで見てた人にとっては山寺マーティが一番なんだろうし、議論しても無駄だよね

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/12(水) 10:06:49.62

スター・ウォーズだって昔からのファンと新規のファンとの間の吹替の溝が深すぎる

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/09/12(水) 10:37:15.11

俺も宮川マイケルJは声が若過ぎて好きじゃなかったが、この前の新録BTTFでやっと好きになったわ。

今の声の方があの当時のマイケルJの声に合ってた気がする

**名無シネマさん**(庭) · 2018/09/12(水) 10:51:28.44

MEGに続いてザ・プレデターも吹き替え無しか
大作2作続けて吹き替えないとなると逆にイコライザー2が吹き替え上映しそうな気がしてきたぞｗ

**名無シネマさん**(やわらか銀行) · 2018/09/12(水) 10:58:27.78

池田秀一はダニエルクレイグ結構合うんじゃないかな
もしそうなったら、クレイグの担当が
小杉、藤、てらそまに加えてまた増えるわけだけど
一回きりだと土田や東地もあったか

あと池田秀一とてらそままさきって同系統の声だと思ってる
厳格というか真面目そうな声で先輩や師匠的なキャラが似合う

**名無シネマさん**(三重県) · 2018/09/12(水) 11:17:56.27

>>154
宮川一郎太は下手じゃないだろw。
『ファミリー・タイズ』の宮川マイケルが最高にあってたから、それ以降宮川派。
『BTTF』BSジャパン版は本当に嬉しかった。
『BTTF』シリーズ、穂積ドクや玄田ビフ、古川ジョージなどキャスティングの総合力では
テレ朝版が好きだけど、個人的に三ツ矢マーティは苦手。
『プロジェクトA』のひょうきんの三ツ矢さんはあってると思うんだけど。

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/09/12(水) 11:27:12.04

意外とマーズアタックの水島マイケルとかも好き
日テレでBTF再録した時は水島マーティ見れるかもって思ったが、まさか三ツ矢続投とは思わなんだw

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/09/12(水) 11:49:51.62

プレデターは大作だと思うが
MEGはB級っぽいのにやたら公開館が多い気が…
何より4DXで字幕のみってのもかなり珍しいケースなような

**名無シネマさん**(やわらか銀行) · 2018/09/12(水) 11:52:35.08

三ツ矢は旨い下手というより，三ツ矢本人の顔を思い出してしまうｗ

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/09/12(水) 11:53:53.61

中年になってからタレントとして売れたからそう思うのは仕方ないな

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/12(水) 12:12:18.67

動物の赤ちゃんが初めに誰に育てられたのか？と一緒で
最初に見て印象に残った映画をどの声優がアテていたか
またはテレビシリーズでずっと同じ役者アテていた
等で声優に対する思い入れは、異なると思う
村井ハリソンと磯部ハリソン等はいつ頃スターウォーズやインディ見たか？
マイケルやウィリス、ブロスナンなら
ファミリータイズ、ブルームーン探偵社、レミントンスティール見てたか？
でだいぶ違うと思う

**名無シネマさん**(公衆) · 2018/09/12(水) 12:20:19.46

>>169
MEGは週末動員1位取ってるから、公開館数増やしといて正解だったかもね

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/12(水) 12:53:31.91

菅生ハリソン、山寺マイケル、芳忠ウィリス、横島ブロスナンが好きな人っているのかな？
ソフト版でお馴染みの配役なんだけれどあまり話題にならないよね。

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/12(水) 12:59:48.44

>>174
芳忠ウィリス→好き、もっとやって欲しい
山寺マイケル→普通に好き
菅生ハリソン→上手いんだがなんか違う、内田さんよりか良い
横島ブロスナン→嫌い、ミスキャスト

**名無シネマさん**(庭) · 2018/09/12(水) 13:28:08.26

酔拳２のラストは追加録音なしで字幕処理だそうな
ジャッキースレでワーナーに問い合わせた人の情報…なら吹替上映なんかすんなや

**名無シネマさん**(山形県) · 2018/09/12(水) 13:45:47.71

何年も前に007は二度死ぬ月ロー版を劇場で上映してたよな
テレビ版を上映するには権利的にも難しいところはあるだろけど
こういうのこそ、テレビ吹替収録BDを発売時にクラウドファンディングで上映イベントとかすれば面白いのにな

**名無シネマさん**(埼玉県) · 2018/09/12(水) 14:39:37.66

横島さんはプリズン・ブレイクでやったウィリアムフィクナーFIXになるかと思ったらあんまり続かなかったのが残念

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/12(水) 16:34:24.74

フィクナーは若い頃は大塚芳忠
今だと横島亘か谷昌樹

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/12(水) 17:25:49.79

>>178
凄い嵌まってたよね

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/12(水) 17:30:48.58

立木フィクナー…

**名無シネマさん**(東京都) · 2018/09/12(水) 17:42:30.48

ダイ・ハード１＝野沢那智
ダイ・ハード２，３＝樋浦勉

２，３は小学生の時にＶＨＳを散々観たのと、１はテレビの録画ばっか観てたし１だけ樋浦勉の喋り方が明らかに違うから違和感

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/12(水) 18:36:25.66

BSジャパンのユナイテッド93、今日だったか

**名無シネマさん**(愛知県) · 2018/09/12(水) 18:51:07.40

>>176

なんか最近劇場で気が狂ったように騒いで奇声を発したり
うろうろ歩き回ったりする精神病社会府適合者向けの上映会が
流行っているらしいじゃん。
仕掛け人はインド映画をカットして上映して後から完全版を公開して
2度儲ける上方木らしいけど。
酔拳２の港版ラストはそういう輩にふさわしいラストだけどね。

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/09/12(水) 19:16:52.97

>>182
俺は野沢マクレーンダメだなあ
野沢ならカールがイメージ合ってたのに

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/09/12(水) 19:21:21.04

チャーリー・シーンで思い出したけど
ザ・チェイスはDVDにさえなってないんだよな
テレ朝版はOPダイジェスト映像+CM明けのロゴ切り替えまであるのに
短いためかノーカットになってた珍品だった

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/12(水) 19:25:04.58

>>182
>>185
野沢さんはスチュアート大佐も合いそう。

**名無シネマさん**(庭) · 2018/09/12(水) 19:34:10.72

>>186
逆だろ？ノーカットでも時間余るから付け足してた

ゴールデン洋画のポリスストーリーなんかも
アメリカ用の90分未満バージョンを持ってきたから
ダイジェストやアイキャッチがついた。
あとは、ジングルオールザウェイとかね

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/12(水) 19:41:47.91

菅生隆之って喜怒哀楽を表現するの苦手だよね

ヒートとか青野版で印象的だった怒号をあげるシーンとかを菅生がやったらどうなってたのか

見てみたいけど初回放送からカットされてるから比較出来ないけど

**名無シネマさん**(四国地方) · 2018/09/12(水) 20:03:42.06

>>137
ジョシュ・ブローリン：咲野俊介
「ミルク」以来の吹き替え。

ジェフ・ブリッジス：楠見尚己
謎だな

中にはジェフ・ブリッジスの吹き替えが宝亀克寿さんの作品もあった。

**６時台に書きたかったｒｙ**(庭) · 2018/09/12(水) 20:05:33.28

けふは吹き替え素材ではないが、「にんてん」スイッチ向けのアーケードライブラリー棚に
同社の［スカイスキッパー］たる幻のシューティングが置かれている。（スコアがポパイ形式。
自分はスペースファイアバードでしか見た記憶がなかったので）　しかもサイトの説明文には
末尾にフィールドワークス社みたく当時のゲーム素材を提供した新規企業のブランド名が
書いてあった。　これから徐々に配信作を先輩並みに「微笑み自粛ちう」増やしてほしいなあ☆
（Ｋ社ものは当分望み薄）　自分はセガ参入で［ハリアー］と［カーニバル］の登場を期待！！

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/12(水) 20:06:26.61

>>184
もしかしてリプ平さん？

**名無シネマさん**(東京都) · 2018/09/12(水) 20:08:04.98

宝亀克寿はジェイソン・ステイサムやウィレム・デフォーも演ったりするから侮れない

**名無シネマさん**(家) · 2018/09/12(水) 20:19:46.01

50過ぎから声優始めたっていうプロダクションタンク組とやってることは変わりない印象のおっさん

一体誰がスカウトしたのか彼の声優への志望動機が知りたい

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/12(水) 20:30:42.87

こういうのもアレだけど
宝亀さんは特にアメリカ映画吹き替えの
粗野度を高めるのに欠かせない人だと思う。
本人はヨーロッパ映画好きみたいだけど。

**名無シネマさん**(京都府) · 2018/09/12(水) 20:36:57.86

ヴィングレイムスはもっとやってほしいんだがな～

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/09/12(水) 20:39:02.74

>>176
マジっすか…
酔拳2が更に良くなるのかと思ったけど残念やな～～

**名無シネマさん**(埼玉県) · 2018/09/12(水) 21:09:46.63

ドラ声の人がかっこよかったりシュッとした人やるとも聞いててすごい違和感を感じる

**名無シネマさん**(茸) · 2018/09/12(水) 21:15:45.26

>>198
内田直哉の悪口はやめなさい

**名無シネマさん**(千葉県) · 2018/09/12(水) 21:19:30.71

>>189
少林サッカーとかローラーボールでキレるシーンやってたけど普通だった