吹替ファン集まれ〜!【PART140】

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1名無シネマさん(チベット自治区)2018/10/03(水) 22:44:36.36ID:ZwSn+633
吹替ファン集まれ〜!【PART139】
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/movie/1537523329/

2名無シネマさん(家)2018/10/03(水) 22:57:54.39ID:d+vVzeD+
小山、楠見、梅治、運昇みたいな喋る勢いだけが凄くて中身が薄っぺらい声優さんがメインに起用される吹替はイマイチなのが多いような

3名無シネマさん(埼玉県)2018/10/03(水) 23:00:54.57ID:NKuXRYfA
>>2
それとは逆に深い演技ができる人は誰ですか?

4名無シネマさん(茸)2018/10/03(水) 23:18:20.24ID:f8HYUwYe
>>3
深い演技となると山路和弘とかかな

5名無シネマさん(家)2018/10/03(水) 23:22:25.00ID:d+vVzeD+
>>3
玄田哲章とか大塚明夫、江原正士、平田広明辺り

最初は山ちゃんや森川さんを考えましたが2人とも深いというより可もなく不可もなくの方かと

6名無シネマさん(チベット自治区)2018/10/04(木) 00:11:49.53ID:AX1pKovR
山寺と森川は、とにかく無難な感じという印象が強い

7名無シネマさん(チベット自治区)2018/10/04(木) 00:16:41.68ID:lb1kvmEm
ただの好みの話を演技力の問題に置き換えてるだけのような

8名無シネマさん(茸)2018/10/04(木) 00:37:42.27ID:L7uYWMb8
>>2
亡くなった人まで持ち出すのは最低

9名無シネマさん(大阪府)2018/10/04(木) 01:38:18.01ID:rsIVP3x9
>>1
乙です

井上真樹夫も演技に関してツイートしてるね
https://mobile.twitter.com/katsuo_yamasita
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

10名無シネマさん(庭)2018/10/04(木) 07:29:44.26ID:TmJPjZci
力也も毎回叩かれてるよなwクルーニーやロック様やジャック・バウアーは合ってると思うけど
それ以外の2枚目系は合ってないと思う。もうちょっと演技抑えてくれればなぁ

11名無シネマさん(埼玉県)2018/10/04(木) 07:34:09.77ID:j33r8fAG
クルーニーは磯部の方がいいときもある。

12名無シネマさん(catv?)2018/10/04(木) 08:03:19.52ID:MoJF9Ff7
ベールの力ちゃんはどれも及第点以上の演技だと思う
パワフルさをギリギリの所で抑えてる感じが上手かった

13名無シネマさん(千葉県)2018/10/04(木) 10:34:27.58ID:jcKYWPyJ
力んだオッサン声しか出せないからな
マイケルビーンとか本当酷い演技だった

14名無シネマさん(庭)2018/10/04(木) 11:36:27.81ID:lMB8+x1x
>>2
ヤマトのリメイクで土方艦長を運昇がやってたが後任がその楠見って人になったそうね
タイプが似てるのか

15名無シネマさん(千葉県)2018/10/04(木) 11:55:47.14ID:jcKYWPyJ
言われてみれば似てるわ
演技の幅も

16名無シネマさん(茸)2018/10/04(木) 12:00:24.89ID:eEYjW/Mh
千葉の人だったんだ
地震気をつけてね

17名無シネマさん(茸)2018/10/04(木) 12:00:43.46ID:8hZDW/ZM
アニメとかで区別がつかない時ある

18名無シネマさん(dion軍)2018/10/04(木) 21:01:40.40ID:SutVfacq
力也さんって、マッチョとかガタイがいいキャラの声もやられてるけど何でなんだろうな。

声から全然そんなイメージ湧かないんだが

19名無シネマさん(庭)2018/10/04(木) 21:02:46.00ID:FeYUghmV
最近吹き替えやアニメで若い役やってるけど全然合ってないな小山は

20名無シネマさん(庭)2018/10/04(木) 21:05:47.84ID:OIe8/Jim
力也と同じ感じだと、東地もあてはまるんだけど、吹替メインでアニメにはそんな出てないからか、さほど叩かれないよな

21名無シネマさん(茸)2018/10/04(木) 21:37:44.81ID:2a03KdMF
テレ朝(2004年版)のエイリアン2の頃の小山力也のマイケルビーンは、軍人役として良かったな。

22名無シネマさん(茸)2018/10/04(木) 21:42:32.77ID:FxPEtMdo
やっぱり小山力也はキーファーかクルーニーだ
キーファーはほぼ鉄板だが
最近あんまりクルーニーやらないのはちょっと残念

23名無シネマさん(四国地方)2018/10/04(木) 21:48:47.88ID:BX6C8tJc
ルームメイト
ブリジット・フォンダ:深見梨加
ジェニファー・ジェイソン・リー:岡本麻弥
スティーブン・ウェーバー:宮本充
ピーター・フリードマン:江原正士
スティーブン・トボロウスキー:小島敏彦

仲野裕/秋元羊介/火野カチコ/福田信昭/さとうあい
伊井篤史/大黒和広/松谷彼哉/松下亜紀

松谷彼哉さんのデビューかな?
松谷彼哉さんが劇団昴に入団したのが平成4年あたりだと思う。
劇団昴のHPで確認したが、松谷彼哉さんの写真、服部幸子さんと大坂史子さんの間にいた

24名無シネマさん(茸)2018/10/04(木) 21:52:22.56ID:VrxOz6am
>>23
それテレビ版のキャストじゃん
映画は92年公開だけどこれは96年2月放送のやつだよ

25名無シネマさん(家)2018/10/04(木) 21:59:16.04ID:exfE9nId
劇団員はデータが乏しくてデビュー作とか活動を始めた時が不明だったりする時あるよね

自分は金尾哲夫が80年には声優デビューしてたの最近知った、地味だけどもうすぐ声優歴40年じゃん

菅生隆之は伊武雅刀の代役でデビューしたらしいけど時期はわからない

26名無シネマさん(神奈川県)2018/10/04(木) 22:00:00.97ID:Rj1bAvT9
クルーニー本人が監督とか製作の方に回ってあんま映画に出なくなったからな

27名無シネマさん(四国地方)2018/10/04(木) 22:03:24.86ID:BX6C8tJc
金尾哲夫さんの場合は洋画の吹き替えが多かった。80年代あたりは

ファミリー・プロット
バーバラ・ハリス:小原乃梨子
ブルース・ダーン:山田康雄
ウィリアム・ディベイン:田中信夫
カレン・ブラック:此島愛子
エド・ローター:村松康雄
キャスリーン・ネスビット:川路夏子
キャスリーン・ヘルモンド:鈴木れい子

北村弘一/岸野一彦/政宗一成/巴菁子/峰あつ子
山田礼子/金尾哲夫/小林通孝

28名無シネマさん(東京都)2018/10/04(木) 22:09:34.73ID:QYvvtuSH
そういえば、原康義さんはデビューが1980年となっているけど、
文学座研究員時代の1979年には洋画吹替で主役の座を射止めている。
https://dotup.org/uploda/dotup.org1658769.jpg

1979年5月8日(火)  <東京12チャンネル> 火曜映画劇場
「初体験・青き性のときめき」(1976年仏) 21:00~22:24
アラン・コアン(原康義)、シャルル・ドネ(村越伊知郎)

29名無シネマさん(四国地方)2018/10/04(木) 22:12:52.01ID:BX6C8tJc
「波止場」の若本規夫版でも、初放送が2000年になってたけど、
1985年に訂正に。

よく考えたら千葉順二さんと大塚芳忠さんの名前があった。
千葉順二さんは1988年に死去。
大塚芳忠さんは1982年に声優デビュー。
初放送は1982年から1988年の間だと、確信。



マーロン・ブランド:若本規夫
エヴァ・マリー・セイント:高島雅羅
リー・J・コッブ:富田耕生
ロッド・スタイガー:細井重之
カール・マルデン:阪脩

千葉順二/池田勝/西村知道/亀井三郎/伊井篤史
幹本雄之/大滝進矢/坂口征平/大塚芳忠/竹口安芸子
広瀬正志/野本礼三/さとうあい/小島敏彦/小野丈夫
島香裕/大山高男/山口健

30名無シネマさん(四国地方)2018/10/04(木) 22:15:27.78ID:BX6C8tJc
原康義さんは『愛と喝采の日々』が声優デビューかも

31名無シネマさん(茸)2018/10/04(木) 22:18:57.54ID:z0u96zyy
原康義さんにトム・ハンクスやってみて欲しい。
やった事あると思ったけど無かったから意外

32名無シネマさん(兵庫県)2018/10/04(木) 22:20:37.64ID:IeJY3axZ
20世紀名作シネマで流された第十七捕虜収容所の玄田哲章版も初放送日不明だったな
安田隆と堀川亮がいるから80年代半ばなのは間違いと思われる

33名無シネマさん(茸)2018/10/04(木) 22:25:16.17ID:slLykc02
>>28
調べたら原さんの役は少年役だった
今の原さんの声からはとても想像できない
小川真司さんもアフレコ始めた頃は少年役ばかりだったと言ってたな

34名無シネマさん(茸)2018/10/04(木) 22:32:21.42ID:eYy5JnPl
70年代は稲垣隆史や坂口芳貞がイケメン役に抜擢されるとかいうことがあった

35名無シネマさん(茸)2018/10/04(木) 22:42:08.41ID:2a03KdMF
>>34
稲垣さんは何があったっけ?

36名無シネマさん(dion軍)2018/10/04(木) 22:57:27.14ID:fbm1k+2Q
坂口さんや有本さんはイケメン役あったけど池田勝さんは昔からずっとおっさん役ばかりだね

37名無シネマさん(茸)2018/10/04(木) 22:57:36.83ID:A3LpOzWu
>>35
1970年の恋人たちのジャン=マルク・ボリー役
これ以降四半世紀近く声優の仕事が来なかったとか

38名無シネマさん(茸)2018/10/04(木) 23:05:31.46ID:slLykc02
>>36
007サンダーボール作戦のフェリックスは池田さんの貴重なイケメン役かな
声はいつもの感じだったけども

39名無シネマさん(茸)2018/10/04(木) 23:10:34.78ID:2a03KdMF
>>37
そんなのがあったのか…

稲垣はジャッカルの日の警部が有名なだけにそれ以前がパッとしなかった

40名無シネマさん(dion軍)2018/10/04(木) 23:20:51.17ID:fbm1k+2Q
金尾哲夫さんがウルフでジェームズ・スペイダーを吹き替えた時はビックリした

41名無シネマさん(四国地方)2018/10/04(木) 23:22:01.83ID:BX6C8tJc
第十七捕虜収容所の玄田版、1984年から1988年の間だな。
石塚運昇さんと安田隆さんがいる。
1984年に石塚運昇さんがデビュー
1988年に安田隆さんが死去

>

42名無シネマさん(四国地方)2018/10/04(木) 23:30:06.87ID:BX6C8tJc
ウルフでも宮本充さんはDVD版とテレビ版を両方している

DVD版:デビッド・ハイド・ピアース
テレビ版:ジェームズ・スペイダー

43名無シネマさん(茸)2018/10/04(木) 23:30:27.68ID:slLykc02
安田隆さんって亡くなる直前まで結構出ていたみたいだな
亡くなる2カ月前には、
サンダーアームフジ版、ブルーサンダーテレ朝版、ワンスアポンアタイムインアメリカテレ朝版
にも出演

44名無シネマさん(四国地方)2018/10/04(木) 23:33:19.22ID:BX6C8tJc
>>40
金尾哲夫さんはウルフだけでなくぼくの美しい人だからも吹き替えてる

45名無シネマさん(茸)2018/10/04(木) 23:39:10.90ID:OVyextPy
>>43
1991年に放送されたE.T.にも出演

これは浪川曰くスピルバーグとのトラブルで吹替の公開がかなり遅れたらしいから収録時期は不明

46名無シネマさん(四国地方)2018/10/04(木) 23:39:55.05ID:BX6C8tJc
バラバ
アンソニー・クイン:石田太郎
ヴィットリオ・ガスマン:富山敬
ハリー・アンドリュース:小林勝彦
シルヴァーナ・マンガーノ:弥永和子
アーサー・ケネディ:阪脩
ケティ・フラド:沢田敏子
ジャック・パランス:青野武
香椎くに子/仁内建之/藤本譲/秋元羊介/峰恵研
塚田正昭/丸山詠二/大山高男/小関一/広瀬正志
鳳芳野/鈴木れい子/伊井篤史/石塚運昇/佐藤正治
稲葉実/島香裕/喜多川拓郎/滝沢ロコ

初放送は1984年以降。
石塚運昇さんは1984年に声優デビュー

47名無シネマさん(兵庫県)2018/10/04(木) 23:48:50.84ID:IeJY3axZ
E.T.の吹替翻訳者を見た時は字幕翻訳者の誤植かと勘違いしたもんだ

48名無シネマさん(千葉県)2018/10/04(木) 23:51:17.40ID:jcKYWPyJ
その80年代からアダルトアニメが製作され始めたけど
堀内賢雄とか石塚運昇がたった二言三言だけ出てたり
駆け出しの頃って大変だなあと感じる。
悪役で笹岡繁蔵、千田光男、亀山助清、谷口節辺りも出ててなかなかゲス演技だった

49名無シネマさん(茸)2018/10/05(金) 00:10:30.27ID:Hpkh55uh
>>48
塩沢兼人と鈴置洋孝も良く出てた

50名無シネマさん(大阪府)2018/10/05(金) 00:20:54.34ID:wz5Megwq
さっきディズニーのダンボのwiki見てたら具志堅用高が出てるって書いててびっくりした
編集履歴みたら本当っぽいしどんな感じだったのか気になる…

51名無シネマさん(アメリカ合衆国)2018/10/05(金) 00:28:40.63ID:UBbAaok8
今や賢雄さんはBLCDでオジサマ役ばっかりだな…後輩のために出てるんだろうか

52名無シネマさん(東京都)2018/10/05(金) 00:34:15.62ID:M3F5IP2Z
>>50
編集した人は放送日時まで書いてくれてるの有難いね。
しかし、TBS版のナレーションは河野洋平だったと思うが...。

以下、NHK版の放送情報です。
1988年5月5日(木) <NHK総合>
「ダンボ」(1941年米) 19:20~20:20
ナレーション(黒柳徹子)、ダンボ(大場久美子)、コウノトリ(熊倉一雄)、ティモシー(井上順)

53名無シネマさん(千葉県)2018/10/05(金) 00:35:24.13ID:IvOMuXUi
>>49
二又一成と山口健もしょっちゅう出てたね
デビューした頃だと芳忠は喘ぎ声だけとか明夫は股間注射されるマッチョの変態とか
変てこな役ばっかりだった

54名無シネマさん(dion軍)2018/10/05(金) 00:46:02.70ID:TBLwOtSU
キングコング2の試写は日本語吹替版だったらしいけど、VHS版と同じものなのか?

55名無シネマさん(SB-iPhone)2018/10/05(金) 00:51:23.80ID:FynxSEbA
>>44
今のジェームズスペイダーも金尾さん合いそう
大塚芳忠の吹き替えのイメージが強いけど

56名無シネマさん(SB-iPhone)2018/10/05(金) 00:53:02.32ID:FynxSEbA
>>44
今のジェームズスペイダーも金尾さん合いそう
大塚芳忠の吹き替えのイメージが強いけど

57名無シネマさん(東京都)2018/10/05(金) 00:53:10.97ID:M3F5IP2Z
昔の新聞のTV欄スレに「ダンボ」TBS版の情報が落ちていた。

1978年10月6日(金) <TBS> ディズニー・スペシャル
「ダンボ」(1941年米) 19:30~20:55
河野洋平、具志堅用高、古谷綱正、森山周一郎、熊倉一雄、丹下清子、清川虹子、大場久美子、麻生美代子、小原乃梨子ほか
語り手・黒柳徹子 歌・ポニー・ジャックス

井上順の名前が見当たらないけど、NHK版と同一バージョンと考えていいのだろうか。
一部キャストだけ差し替えたような気がしないでもない。

58名無シネマさん(SB-iPhone)2018/10/05(金) 00:57:06.21ID:FynxSEbA
2001年宇宙の旅の吹替音声追加収録版出るのは嬉しいけど値段が高いな…

59名無シネマさん(大阪府)2018/10/05(金) 00:57:16.56ID:wz5Megwq
>>57
ありがとうございます
一回見てみたいけどディズニーだしな…

60名無シネマさん(埼玉県)2018/10/05(金) 01:11:48.82ID:CJU789RJ
https://m.youtube.com/watch?v=CwTo3mWZ-UM?t=42
千田光男さんが時々野沢那智さんのようにに聴こえる

61名無シネマさん(茸)2018/10/05(金) 01:49:16.90ID:V6TgbeEd
>>60
千田光男は、よく羽佐間道夫と勘違いする。

62名無シネマさん(catv?)2018/10/05(金) 05:46:25.27ID:pBZlt8F6
プレデタ―2テレ朝版どうやらノーカットで作られてたみたいだな。
どこかしらのタイミングで延長枠で追録放送されてたのか 初回放送でノーカットだったのかどっちかだな

63名無シネマさん(新疆ウイグル自治区)2018/10/05(金) 05:56:24.76ID:zbRBGAbA
>>58
吹替だけが目的なら2枚組買っとけばいいんじゃないの?

64名無シネマさん(dion軍)2018/10/05(金) 07:17:22.04ID:Bkr9E2KY
クリスチャン・ベイルのディック・チェイニーの伝記映画誰が吹き替えするか想像できないw宮内さんになるとは思うんだけど

65名無シネマさん(庭)2018/10/05(金) 07:25:45.36ID:S6D+xVlP
>>54
一作目の東宝東和版劇場吹替は残ってないのかね?

66名無シネマさん(茸)2018/10/05(金) 07:43:32.35ID:Ih5d+vKj
>>62
残虐なシーンの所だけのカットだったのかな

そうなると二時間枠でも収まるのかも

67名無シネマさん(茸)2018/10/05(金) 09:33:38.34ID:sD/UxGFX
Amazonレビューにいたマーティンのクラウドファンディングを批判してた奴が消えてるな

68名無シネマさん(dion軍)2018/10/05(金) 10:57:40.11ID:JBG1qtAx
>>64
ディック・チェイニーのクリスチャン・ベールの吹き替え、
井上和彦さんとか合うんじゃないかな〜と思ってる
若めの声と老けた声、どっちもいけるだろうし

69名無シネマさん(catv?)2018/10/05(金) 11:45:23.10ID:GJiCicBn
■オペレーション・フィナーレ/Operation Finale (2018)
https://www.netflix.com/title/80986885

配給 NETFLIX

日本語字幕 岡井 直氣

オスカー・アイザック:小松 史法
ベン・キングズレー:佐々木 勝彦
メラニー・ロラン:松井 茜
ニック・クロール:川島 得愛
ピーター・ストラウス:魚 建
グレタ・スカッキ:堀越 真己

今までからすると製作はこのあたり
東北新社
JVC ケンウッド・ビデオテック
ブロードメディア・スタジオ

70名無シネマさん(catv?)2018/10/05(金) 11:49:06.82ID:GJiCicBn
ありました

日本語版制作スタッフ
日本語字幕 岡井直氣
吹替翻訳:田尾友美
演出:打越領一
録音・調整:三谷佳奈美
録音スタジオ:オムニバス・ジャパン
制作:ACクリエイト

71名無シネマさん(やわらか銀行)2018/10/05(金) 11:51:49.36ID:68MUHW1+
小松売れてるなー

72名無シネマさん(家)2018/10/05(金) 11:58:29.16ID:2E8rndT/
>>71
野沢那智の教え子という箔がついてる奴は吹替で重宝されるらしい

73名無シネマさん(庭)2018/10/05(金) 13:42:37.64ID:wX7W7rz4
狼男アメリカンも思い出の復刻版で出ないかな
吹替入ってないと「出るかも」とポチるのためらう

74名無シネマさん(dion軍)2018/10/05(金) 13:49:48.36ID:MZVKk6A1
>>56
ブラックリストのスペイダーは、芳忠さん以外だとどんな演技でくるのか興味があるな

75名無シネマさん(dion軍)2018/10/05(金) 13:50:36.15ID:MZVKk6A1
>>69
もうオスカーアイザックは小松さんで固まってきたな

76名無シネマさん(catv?)2018/10/05(金) 16:15:35.15ID:psBWqvy4
https://twitter.com/eigahiho/status/1047987784202432513?s=21
さて、吹替は誰になるかな
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

77名無シネマさん(catv?)2018/10/05(金) 16:24:17.20ID:FXFcnXPA
>>76
改めて見ると、良いキャスト集めてるよね
これは例えソフトが地味な配役でも、数年後にBSで豪華キャストで新録されるタイプの映画だと思う

78名無シネマさん(dion軍)2018/10/05(金) 17:01:32.18ID:MZVKk6A1
>>77
久々に江原ガルシア観たいわ

79名無シネマさん(catv?)2018/10/05(金) 17:37:28.24ID:psBWqvy4
>>78
マンマミーア2に期待

80名無シネマさん(チベット自治区)2018/10/05(金) 17:47:31.49ID:vMqYh8G/
スティングレイの次回作はビッグ・マグナム77らしいけど今年中に出るのかな

81名無シネマさん(家)2018/10/05(金) 17:50:30.89ID:2E8rndT/
日野由利加のインタビューが追加
https://video.foxjapan.com/library/fukikae/interview/interview60/
福永莞爾氏は新人採掘が大好きで自分が見出した新人が注目されるのを見て達成感を感じてたらしい

当たり外れ激し過ぎた印象

82名無シネマさん(大阪府)2018/10/05(金) 17:52:54.31ID:wz5Megwq
>>76
イーストウッドの声はコバキヨみたいに年齢に応じたベテランと山田康雄系の人(多田野や山路)の2種類見たい
他の俳優もいいし先の話だけど>>77さんの言う通りテレビで新録とかやってほしい作品だ

83名無シネマさん(catv?)2018/10/05(金) 17:56:27.21ID:pBZlt8F6
小松は吹き替えじゃ起用率高いが、アニメじゃ全くって言っていいほど声がかからないな。
吹き替えが一番声優のギャラが安いって聞くから売れてるとは言えないだろ。

84名無シネマさん(チベット自治区)2018/10/05(金) 17:57:51.30ID:oxZL9nrg

85名無シネマさん(茸)2018/10/05(金) 18:01:15.39ID:cCG6xwOF
>>83
ここは吹替スレ
吹替以外の声優の仕事なんてどうでもいい

86名無シネマさん(庭)2018/10/05(金) 18:04:06.34ID:t2Pgpa0w
>>76
起用できるなら磋川イーストウッドを久しぶりに見たい
それ以外なら前スレで言われてた堀勝之祐さん羽佐間道夫さんあたりの吹き替えを見てみたい

87名無シネマさん(東京都)2018/10/05(金) 18:32:56.99ID:IOkJhd/F
パティ・ケイク$
ダニエル・マクドナルド:渡辺明乃
ブリジット・エヴァレット:堀越真己
シッダルダ・ダナンジェイ:粟野志門
ママドゥ・アティエ:高橋貴城
ワス・スティーヴンス:藤井啓輔

ブラッド・マネー
ジョン・キューザック:家中宏
エラー・コルトレーン:市橋尚史
ウィラ・フィッツジェラルド:中条智世
ジェイコブ・アーティスト:越後屋コースケ

ザ・スクエア 思いやりの聖域
クレス・バング:井上和彦
エリザベス・モス:浅井晴美
ドミニク・ウェスト:西垣俊作
クリストファー・レス:森宮隆

シークレット・デイ あの日、少女たちは赤ん坊を殺した
ダイアン・レイン:松本梨香
ダコタ・ファニング:北村幸子
エリザベス・バンクス:笹島かほる
ダニエル・マクドナルド:浅井晴美
ネイト・パーカー:市橋尚史

ひかりTVのビデオ配信の作品紹介ページに吹替キャスト記載あり。

88名無シネマさん(茸)2018/10/05(金) 18:36:06.95ID:XtaO6aQI
>>87
酷えなこりゃ
主役以外のやっつけ感

89名無シネマさん(茸)2018/10/05(金) 18:53:53.22ID:bHRhp9hf
>>86
ホリカツイーストウッド見たいね

90名無シネマさん(茸)2018/10/05(金) 18:55:46.09ID:I6ajGMKN
>>83
最近だと三上哲は、アニメ・ゲーム・吹替何処でも見かけるな

91名無シネマさん(神奈川県)2018/10/05(金) 18:56:58.93ID:kdjQMOpr
最近吹き替え無しが多すぎて吹き替えあるだけマシに思える
DVDスルーのB級映画はまだしも全国で劇場公開されたやつぐらいは吹き替えほしい

92名無シネマさん(茸)2018/10/05(金) 18:58:01.13ID:I6ajGMKN
>>87
西垣俊作の名前がある時点で、察することが出来てしまうのが…

93名無シネマさん(庭)2018/10/05(金) 19:01:09.14ID:0sICw0sA
アルバトロス/ニューセレクトは予算なさそうなのに割と堅実な吹き替えを作ってる気がする

94名無シネマさん(dion軍)2018/10/05(金) 19:09:00.08ID:MZVKk6A1
>>83
ジョジョのポルナレフとかディズニーアニメの主役やられてるけどな

95名無シネマさん(大阪府)2018/10/05(金) 19:35:18.65ID:wz5Megwq
>>81
風と共に去りぬのソフト版って94年製作だったんだ
PD版って見たことないけどどんな感じなんだろう?

96名無シネマさん(やわらか銀行)2018/10/05(金) 20:07:04.77ID:WVcOs+0o
スティングレイ、新たにザ・カーが追加されたか
吹替2種収録とあるけど追加録音したやつも入るのかな

97名無シネマさん(東京都)2018/10/05(金) 20:14:50.47ID:M3F5IP2Z
今回は少しマニアックな作品をまとめてみる。

1976年12月28日(火) <東京12チャンネル> 火曜名画劇場
「SF宇宙戦争・謎のUFO地球を侵略せり」(1953年米) 21:00~22:24
ジーン・バリー(広川太一郎)

1978年5月4日(木) <東京12チャンネル> 木曜洋画劇場
「SF宇宙戦争」(1953年米) 21:00~22:54 解説・倉益琢真
ジーン・バリー(森川公也)、アン・ロビンソン(芝田清子)、レス・トレメイン(吉沢久嘉)、バーノン・リッチ(平林尚三)

1971年8月21日(土) <NETテレビ> 土曜映画劇場
「妖婆死棺の呪い」(1967年ソ) 21:00~22:26
レオニッド・クラブリヨフ(村瀬正彦)、ナターリヤ・ウアルレイ(池田昌子)、大木民夫

1977年11月15日(火) <千葉テレビ>
「恐怖の落し穴」(1967年英) 20:00~22:00
マイケル・ケイン(森川公也)

1977年12月13日(火) <東京12チャンネル> 火曜名画劇場
「残酷の愛・殺人放火魔の正体」(1974年米) 21:00~22:24
ピーター・グレーブス(小林清志)、ジム・ハットン(田中亮一)

1977年12月6日(火) <東京12チャンネル> 火曜名画劇場
「SF地底からの侵略・無差別襲撃!戦慄の殺人有機ガス」(1972年米) 21:00~22:24
ポール・ベンゼン(秋元羊介)、デビー・ピック(原えおり)

1979年6月5日(火) <東京12チャンネル> 火曜映画劇場
「変質犯テリー・殺人コレクターの甘いうずき」(1977年米) 21:00~22:24
アン・サザーン(大山のぶ代)、ジョン・サベージ(曽我部和行)

98名無シネマさん(庭)2018/10/05(金) 20:14:59.52ID:wuhERAkU
>>87
一番上以外は椿軍団だな

99名無シネマさん(東京都)2018/10/05(金) 20:16:42.38ID:M3F5IP2Z
1969年7月23日(水) <東京12チャンネル> 名画劇場
「最後の砦(最後の駐屯兵)」(1935年米) 21:30~22:56
ケーリー・グラント(仲村秀生)、ガートルード・ミッチェル(山田早苗)、クロード・レインズ(外山高士)、マーガレット・スウォープ(菊池紘子)

1977年9月27日(火) <東京12チャンネル> 火曜名画劇場
「脱走の谷・恐怖の人妻誘拐」(1974年米) 21:00~22:24
ビンセント・エドワーズ(中田浩二)
1979年3月20日(火) <東京12チャンネル> 火曜映画劇場
「脱走の谷・恐怖の人妻誘拐」(1974年米) 21:00~22:24
ビンセント・エドワーズ(森山周一郎)

1974年4月30日(火) <東京12チャンネル> 火曜名画劇場
「アリゾナの襲撃」(1950米) 21:00~22:26
スターリング・ヘイドン(羽佐間道夫)、フォレスト・タッカー(渡部猛)

1974年5月14日(火) <東京12チャンネル> 火曜名画劇場
「夕陽のモヒカン族」(1967伊) 21:00~22:26
アンソニー・ステファン(若本紀夫)、ダン・マーティン(伊武雅之)

1975年4月24日(木) <東京12チャンネル> 木曜洋画劇場
「クレージー爆撃隊・キャッチ22」(1971年米) 21:00~22:55 解説・南俊子
アラン・アーキン(寺島幹夫)、アンソニー・パーキンス(納谷六朗)

1975年9月18日(木) <東京12チャンネル> 木曜洋画劇場
「暗殺の掟」(1973年伊) 21:00~22:55
フィリップ・ルロワ(北村弘一)、シルビア・モンティ(青木めい子)

1979年11月13日(火) <東京12チャンネル> 火曜映画劇場
「気鋭スピールバーグの”悪霊” 異次元を覗いた人妻(恐怖の館)」(1972年米) 21:00~22:24
サンディ・デニス(小谷野美智子)

長文&連投すみません。

100名無シネマさん(茸)2018/10/05(金) 20:17:09.53ID:XtaO6aQI
>>96
初収録になるであろう筈見純版は今見ても配役が地味過ぎるね
主役から脇まで無個性なのは吹替でかなりキツイよな

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています