0001ねこ名無し ★＠無断転載は禁止
2017/08/21(月) 12:08:53.46ID:CAP_USER李洛淵（イ・ナクヨン）首相をはじめ、外交、統一、国防、行政安全部の各長官、青瓦台の鄭義溶（チョン・ウィヨン）国家安保室長（閣僚級）が出席し、国に非常事態が発生した場合に政府として国民の安全と国の安保を守るための備えを点検したもようだ。
青瓦台関係者によると、韓国軍制服組トップの鄭景斗（チョン・ギョンドゥ）合同参謀本部議長とブルックス在韓米軍司令官（韓米連合軍司令官兼務）もテレビ会議を通じて参加した。
乙支演習は２４日まで４日間実施される。同演習は国の非常事態に対する政府の総合的な業務を点検する訓練で、１９６８年に北朝鮮の武装ゲリラが青瓦台襲撃のためソウルに侵入した事件を機に毎年行われている。
前政権も昨年まで４年連続で、乙支演習に合わせＮＳＣを開いてきた。
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2017/08/21/0200000000AJP20170821001800882.HTML
韓米合同演習開始 文大統領「緊張高める意図ない」
【ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領は定例の韓米合同指揮所演習「乙支フリーダムガーディアン」（ＵＦＧ）が始まった２１日の閣議で、「演習は防衛的な性格の訓練」として「朝鮮半島で軍事的な緊張を高める意図は全くない」と述べた。
さらに演習について、「国民の生命と安全を守るため、官・民・軍の防衛態勢を点検するためのもの」と説明。
「北は平和を守るためのわれわれの努力をねじ曲げてはならず、これを口実に状況を悪化させる挑発的な行動をしてもならない」とし、「北が継続する挑発のため、韓米合同防衛演習を実施する悪循環が繰り返されていることを認識しなければならない」と強調した。
演習を「侵略戦争訓練」とする北朝鮮の主張を否定し、朝鮮半島で緊張が高まることを望まないとの明確なメッセージを発信したと受け止められる。
文大統領は「戦争が再び起きるのを防ぎ、安定的な平和が続くことを切実に望んでいる」として、「強固な韓米同盟に基づき、国際社会と協力し、現状が戦争の危機に発展しないようあらゆる努力をする」との姿勢を示した。
その上で、「平和的な問題解決に向けた対話のドアは常に開かれている」として、「追加挑発と威嚇的な言動をやめ、わが政府、国際社会が送った対話のメッセージに耳を傾け、朝鮮半島への平和定着のプロセスに積極的に加わることを期待する」と促した。
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2017/08/21/0200000000AJP20170821002000882.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2017/08/21/PYH2017082118700001300_P2.jpg
会議を進める文大統領（手前）＝２１日、ソウル（聯合ニュース）
http://img.yonhapnews.co.kr/etc/inner/JP/2017/08/21/AJP20170821002000882_01_i.jpg
閣議で発言する文大統領＝２１日、ソウル（聯合ニュース）
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2017/08/21/PYH2017082116510088200_P2.jpg
国の非常事態に備える政府主導の定例訓練「乙支演習」が始まった。演習には各自治体や官庁など約４０００機関の計約４８万人が参加する。２４日まで。
演習実施に合わせ、青瓦台（大統領府）で開かれた閣議に出席した文在寅（ムン・ジェイン）大統領（手前）や閣僚らが「民防衛服」を着用している＝２１日、ソウル（聯合ニュース） (END)
