【ベテランアナウンサー】北朝鮮テレビのあの大げさな「ピンクレディ」は何者？ 引退した彼女が再登板の理由[9/7] [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
北朝鮮は3日、水爆実験を成功させたと発表した。このニュースを読んだのは、ピンクの韓服と轟くような威圧感たっぷりの声で日本でもお馴染みの、北朝鮮国営テレビのベテランアナウンサー、李春姫（リ・チュニ）氏だ。すでに引退したはずなのに、重大ニュースとなるとかならず駆り出されるこの謎多き存在に、欧米メディアが注目している。
◆北の名物アナ。欧米での愛称は「ピンクレディ」
ガーディアン紙によれば、李氏は1943年生まれの74才で、北朝鮮南東部の貧しい家庭に育った。演劇関係の大学でパフォーマンスアートを学んだ後、1971年に、まだ黎明期にあった国営テレビに入社している。ワシントン・ポスト紙（WP）によれば、同氏は「北朝鮮の声」、「国民的アナウンサー」と形容されており、40年以上にわたって北朝鮮唯一のテレビ局でもっとも有名なアナウンサーとして君臨している。いつもピンク色の韓服（朝鮮のフォーマルドレス）を着ていることから、欧米では北の「ピンクレディ」とも呼ばれているそうだ。
WPは、何よりも彼女を有名にしているのは、残忍で抑圧的な政権のメッセージを伝える、その豊かで堂々とした声だと述べ、トレードマークの大げさかつオペラ調のスタイルで、核実験を発表し、敵国を非難し、3代にわたる北朝鮮のリーダーたちの人生と偉業を語ってきたと説明している。
北朝鮮の国営誌「Chosun Monthly」は、「温かな愛と信頼をもって」、威厳ある声を作ることを李氏に要求したのが、北朝鮮建国の父、金日成氏だったとしている。2009年にロイターが訳した「Chosun Monthly」の記事には、「李がレポートや声明を発表すれば、敵は恐れで震え上がるだろう」と記されていたということだ（WP）。
◆声に正恩氏も感心？粛清をサバイバル
WPが引用したブログ「北朝鮮リーダー・ウォッチ」によれば、李氏は1980年代からテレビにレギュラーで出るようになり、お天気から政府のイベントまですべてのニュースを読んでいたということだ。アナウンサーとして不動の地位を勝ち取った彼女は、長いキャリアの中で、1994年の金日成氏死去、2011年の金正日氏死去を経験している。特に、金正日氏死去は、彼女のキャリアのなかでもっとも有名な出来事であり、黒い韓服を着て、声を震わせすすり泣きながらニュースを読んだとWPは回想している。ガーディアン紙も、いつも好戦的な彼女が、このときばかりは涙を見せた、としている。
「北朝鮮リーダー・ウォッチ」は、李氏のすごさは、北朝鮮の政権で定期的に訪れる粛清から生き延びたことだと述べている。李氏は、多くの同僚や上司が解雇されたり、降格したり、再教育に送られたりするのを実際に見てきたはずだという。ガーディアン紙は、李氏のメロドラマ的なニュースの伝え方は、現リーダーの金正恩氏から称賛され、このことが世界でもっとも残忍な政権と評される北朝鮮で生き延びるのに不可欠だった、としている。
◆引退撤回？ 重大ニュースを語れるのは、やはり彼女
WPによれば、李氏は実は2012年にアナウンサーを引退しており、現在は「比較的豪華な」生活を家族と送り、後進の指導にあったっているが、7月のミサイル発射、5回目の核実験、そして3日の水爆とされる核実験など、政府は特別な発表となると、彼女にニュースを読ませている。
ジョージタウン大学のビクター・チャ氏は、「政権が彼女を呼び戻したということは、現リーダーの祖父の、ハードライン冷戦時代のイデオロギーへの回帰を政権が強く望んでいることの表れではないか」とウェブメディア『Mashable』に昨年語っており、決して偶然ではないとしている。
「北朝鮮リーダー・ウォッチ」のマイケル・マッデン氏は、核実験成功などはトップレベルの発表で、北朝鮮が特に誇りとし、最高のプロパガンダ価値を持つと述べ、国内外にこのようなニュースを発信する役は、やはり李氏だとロサンゼルス・タイムズに語っている。
Text by 山川真智子
https://newsphere.jp/national/20170907-4/
Sep 7 2017.09/07
https://i.imgur.com/vKZ6x58.jpg
北朝鮮のピンクレディー 韓国の朝鮮語と
北の勢いのある朝鮮語
違って聞こえるけど同じ言語だよね？ 実に見っともない姿だ。黄色人種の恥さらしだなｗｗバカに刃物だ。 この人は非常に高位な存在だね
太ってるから
北は国家中枢の高級官僚や将官でも太っている人が一人もいない 「アナウンサー」というよりも芝居がかっているから「講談師」とか「浪曲師」っぽいな。 >>2
一部の発音が違うらしいが、普通に通じるので方言のレベル。 >>1
「李がレポートや声明を発表すれば、敵は恐れで震え上がるだろう」
まいど失笑してますが、なにか？ｗ ツイッター界隈では「北側クリステル」と呼ばれてるよ。 正恩とあのアナウンサーが日本のバラエティーに出れば人気者間違いなし。 ああ、こいつね。
北朝鮮関連のニュースでおなじみだね。
朝鮮語って、ほんとーに汚い言語だよね。 つべで日本の少年が真似してる動画があったよな。
あの子上手かったな〜w >>2
脱北して南に来た人が最初は通訳が必要なほど違っていたけどじきに慣れたと言っていた。 脱北した人の中で韓国でコメディアンになった人が、北の方言でコントをやって笑いを取っている。 この人の密着取材は、TBSでもやってたよね。
北朝鮮とツーカーの仲のTBS, この人って北側クリステルとか言われてなかったっけ？
あと俳句の先生にちょっと似てるｗ あの声を聞くだけで北朝鮮の放送だとわかるってのもすごいよな
引退してたのか >>2
リがイになったりロがノになったり…南の方がいい加減
放送関係では北の鮮人は軍国調に話してるからああなる
今もあるのか知らんけどピョンヤン放送局の日本語放送でもあんな感じで日本語を話してた TBSも定期的に北朝鮮紹介番組やってて このおばちゃんの宣伝もしてた あのいきみババア、糞尿飛ばし飛ばし原稿読むらしいな。 tbsの小倉弘子がいつの頃からか真似た抑揚でしゃべるようになったなw
見ててすげー気持ち悪い >>27
知らない人は黙ってて下さいｗｗｗｗ
韓国語には頭音規則というのがあって語頭にＲは立たないんです。本来Ｒの音はＮに
なります。ロがノと発音されるのはそういう事情です。また母音がｉの場合Ｌも立たない。これが本来はＲｉがＩと発音される理由です。北朝鮮語にはこの頭音規則はありませんので李はＲｉと発音されます。 ＞また母音がｉの場合Ｌも立たない。
すまん。ＬはＮだ。ハングルで書いてしまったｗｗｗ なあ、日本のマスゴミって、北のテレビ映像を放送する度に、
総連に放映権料を払ってるのか？？ このおばさんが画面に出てくると、深刻なニュースでも笑えてくるので困る 外国メディアがこの人取材してた
けど、気さくで柔和なオバサンだったぞ
あれはカメラ回ってるときだけだってさ テレ朝あたりがヘッドハントして日本でアナウンサーさせれば視聴率上がるよきっと アナウンスという技能でここまで出世しているのだから立派さ
踏んだら孕んだ！
孕んだ振る降る般若だ！
童貞擦る無駄、フン出る春巻きはむ無理！
チン毛ちぎり、看板塗る飛騨！
安眠煮る焼酎！
安打！？半田ゴテ適時打！！
原チャリ盗んだ！
よくちょん切れるハサミだ！
∧__∧ ________
<丶｀Д´>/￣/￣/
（ 二二二つ / と）
| / / /
| ￣|￣￣ あの喋りはもはや芸の域だからな
落語の師匠とか、そういうレベルの芸
素直に尊敬する >>35
それがいい加減なんじゃね？
本来漢字の音読みだろ >>2
一応、方言や訛りの範囲らしい。北から南に行くと、南の連中はみな女言葉を話すように思えるそうだ。
怒鳴るような口調は北朝鮮の独特の体制が半分と、北部朝鮮の元々の口調が半分と思えばよい。 >>45
＿
,ｨ/´ ',
､_/ / ￣｀ヽ}
. 》fﾄ､|,从_从)）!
||ヽ|| ﾟ -ﾟﾉ| ||
|| ({ﾐﾉ介ﾐl) ||
≦ ノ,ﾉハﾍ､ ≧
テ ` -tｯｧ-' テ >>2
日本も津軽弁と沖縄の方言も全然違うし
日本でいう関東の共通語って朝鮮でいうどのへんで喋ってるやつなんだろうな 個人的にはいつものおばちゃんって感じである意味で好きだけどなw
インパクトあるしw
スゲー笑える >>35
それはこの数十年で出来上がった規則？それともずっと前から南エリアの方言として存在してて朝鮮戦争でほぼ綺麗に国として別れたってこと？ 記事読まずに画像を開いた。
噴き出した。 そして声出して笑ったｗｗｗ もう71歳なのに驚いた
そうだよなー、長いもんなー
お元気そうでなによりです 完 全 成 功 ！！！ （ワン ジョン サン ゴン ！！！） しょうもない政策を「心からお慶び申し上げる」という雰囲気で盛り上げるムードメーカー。この人をＤＥＬする手もあるかもな。 ちょそんみんぐん中古サリン
金正日実験そう
↑出だしがいつもこう聞こえる まぢかよ？ミキちゃんランちゃんスーちゃん最低だな！ >>56
ベトナム語もそんな感じかな
アオザイ
アオヤイ >>73
10年前も７０過ぎだったような気も、２０年前も・・・
>>85
つーても、平壌マルは正統朝鮮語、 いやーあの存在感は余人には代えがたいですよ
朝鮮語なんか全然わかんない俺にすら話の内容伝わるもの >>88
半分は顔芸だけどねｗ
日本だと誰かな、稲川淳二？ 後に、平壌ローズと呼ばれて米兵に大人気に・・・ならんならん >>71
あんた中々鋭いな。俺は２０年韓国語の勉強してるけどそういう点は気が付かなかった。
これから勉強するわ。でもそういう発音規則が数十年やそこらでできるはずがないから
昔からだろうと思う。朝鮮半島はご存知のように複数の国家があったから元々言語が
違うんだろうと思う。ちなみに日本語も昔は語頭にＲは立たなかった。
なお現在はその言語政策の違いにより北と南はお互い意思疎通できないくらいに変化
してる。 >>68
ソウル方言が現在の共通語だろう
平壌や開城は京都みたいなもんか 聞く方としては、南の「〜ぬぅ〜」って間抜けより、北の方がキレがあってよろしい 千葉繁か若本辺りに、北朝鮮のニュースを読ませて欲しいな
多分、かなり楽しめるはず 正恩とこのオバちゃんで笑わせて 北朝鮮に対する警戒感を薄める作戦
汚え手を使いやがる 圧倒的軍事差のある北とアメリカでの冷戦を成り立たせるために左翼連中は頑張ってるんですね まあ裕福な暮らしをしてるんだろうな、ってのは見た目でわかる体格
世界的にも超有名人だし死んだら国葬レベルの仕事はやってるんじゃないか >>14
∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧
＿＿＿＿＿_ ＜ 踏んだら孕んだ!抱いたら揉んだ!
/:::::::::::::::::::::::::::::ヽ ＜ 孕んだ振る降る般若だ!
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ ＜ ティムポ擦る無駄、フン出る春巻きはむ無理!
|::"´￣￣￣￣￣ヽ:::| ＜ チン毛ちぎり、看板塗る飛騨!
|:::| |:::| ＜ 陰毛臭いんだ!モッコリ膨らんだ!
ヽ/ -=.、 _,=- ゾ ＜ 安打!?半田ゴテ適時打!!
| | -ェゝ ";ュ- |ヽ ＜ 原チャリ盗んだ!あんだとこら!?
ヽト、 ´i ｀ ,.イ/ ＜ よくちょん切れるハサミだ!
〈 i /L_、 i 〉 _ノ∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨
__,. -‐ヘ -=三=- /──、
_ -‐ ''" / ＼ ／＼ ￣゛ー- 、
ハ / |ヽ￣￣／/ ヽ、 ∧
| ヽ く ! .>ーく / > / !
| | _＞ ∨-、r‐/ ＜_ / !
∧ ! ヽ | 厂L/ ■/ i .∧
/ ＼ | ＼ ∨ ! ／ | ／ ハ >>107
だれか ものまねしないかなー お笑いさん期待してます >>1
将軍といい李春姫といい
どーして北はデブが多いのだろうか？ このおばちゃんアナウンサーが後輩を指導しているところを見てみたいた。
｢もっと、抑揚をつけて！もっと、大げさに表現して！｣
と言っているのだろうか？ カリメ〜ン♪カリメン
ああ私の免許は仮免でっす ああもちろんATに決まってます♪ やっぱあのおばちゃんは世界レベルの有名人なんだね。 あの喋りで笑われてるのに
気づかない朝鮮人ってほんとアホだな
泣き女が成立する国のことは
理解できんな なんつーか、このオバサンが出てこないとなると、いよいよ北の国内事情がヤバイのか？と思ってしまうからな
この人が出てる間は平壌運転 松居一代の動画を見た時に、このアナウンサーを思い出した。 >>114
犬HKの桑子は、厳しく指導してもらうべき。 >>1
韓国でも紹介されてた。
中国の国営放送にも全身ピンクのチョゴリで出たって。
不倫噂が流れて追放されそうな時もあったけど、
金正日が危機を救った、とか言ってんのかな？
https://m.youtube.com/watch?v=G4JOCeYx0cA >>110
韓国だと平壌放送のマネをするお笑い芸人がいるよ
あの口調でどうでもいい事を話すという昔のタモリみたいな芸 韓国の統一省 「北韓情報ポータル」に
南北の言語の対比表出てた。
http://nkinfo.unikorea.go.kr/nkp/term/skNkLangCompare.do
ノ・テウやノ・ムヒョンは、
北の発音だと 「ロ Roh / Roe」さんかな？
寧辺は、北ではニョンビョンって言ってたけど、
南ではヨンビョンと言ってたような。 >>122
日本にもいた記憶。
確か子供。つべだったかな。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
