＞（１）施設の一部で１９４０年代に韓国人やその他の国の国民らが自らの意思に反して動員され、過酷な条件のもと強制労働をさせられた

そこに韓国人を含めるから、話がおかしくなる。
当時、朝鮮人は日本国民だったんだから、「強制労働」とは言わんだろ。