【韓国】最先端ゆえ？平昌五輪選手村に寄せられた「不満」1位は…＝韓国ネット「韓国のITは初めて？」[02/09]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2018年2月8日、韓国・聯合ニュースによると、平昌五輪開幕を控え、氷上種目の選手らが主に滞在する江陵（カンヌン）選手村では先週から「ある不満」が続出しているという。
それは「部屋の電気を消すのが難しい」という不満。江陵選手村レジデントセンターの関係者は「排水、暖房、給湯など基本施設と関連した不満は出ていないが、電気のスイッチが点灯・消灯しづらいという不満が最も多く寄せられている」と話す。
選手村のマンションに設置されている「スマートスイッチ」は、点灯・消灯時間を設定できるなどさまざまな機能がついている。しかし、小さな液晶画面と10個以上のスイッチからなっており操作が複雑で、ハングル表示のみのため外国人にはさらに難しいとされる。
選手村関係者は「似たような不満が多く寄せられたため、英語に訳した説明書をプリントして配っている」と明らかにした。また「部屋の中に鍵を置いた状態でドアにロックがかかってしまったとの不満も出ている」とし、「新築マンションで、徹底した点検を終えた状態だからかもしれない」と理由を挙げている。
記事では、これまでの五輪と比較して「隔世の感がある」とも伝えている。選手らが水漏れや火災、窃盗などの不満を訴えた2年前のリオ五輪選手村に比べれば「新世界」というのだ。4年前のソチ五輪の際も（鍵がかかって出られない）シャワー室のドアを壊して出てくる選手が続出したり、枕が足りずに他の宿所から借りてきたりしていたとのこと。
これを受け、韓国のネット上では「時代の先を行くスイッチ」「韓国のITは初めて？」「予算は少なかったけど施設はかなりいい」など「誇らしい」と感じるユーザーが見られる一方で、「なんで五輪にハングルのスイッチ？ハングルを広めるいい機会とでも思った？」「外国人からしたら不便だと思う」「韓国人が見ても複雑。もっとシンプルなのがいい」など選手の不満に同調する声も無視できない。
（以下略、続きはソースでご確認下さい）
http://sp.recordchina.co.jp/news.php?id=568219 ActiveXがないと何もできなかった自称だけIT大国が何かエラそうにしてるが、
他の先進国からしたら失笑もんですよ。 つーか、選手村のトイレのセンサ部分のガラスの裏とかに、
盗撮用カメラがついてたりしそう。 ハングルなんて外国人から見たら
子供のらくがきにしか見えんもんな >>11
子供の落書きはあんな禍々しくねぇよw
開いたら発狂する魔導書とかの類いだろ いやーこの程度で簡単に自尊心が満たされちゃうなんて安いわー みんなが覚えた韓国語
＿
/ ヽ
| ｜ モルゲッソヨ！
_ノ ヽ n
⌒｀ー⌒`ヽ( E)
( .人 .人 γ /
=(こ/こ/ ｀^´
)に/こ( チョンには「ホスピタリティマネージメント」ってわからんはずだ
日本人なら「おもてなし」は骨の髄まで染み込んでるけどな トップアスリートは世界渡り歩くんだし、IT家電は分かってる、
UIが酷過ぎるから扱い難いと言ってるんだろ... まともに機能してないだけなのに、最先端で使い方が分からないからだと言い張るキチガイ韓国人 >>20
日本からパクるニダ！
詐欺やボッタクリで「表無し」... 官公庁も割れＯＳ使ってるんだろ、コードレッドの時バレバレなんだよ。 あのおでん文字だとスイッチの簡単なマークとごっちゃになるだろうな ゆとり世代はいうなよ
お前らはラインアプリどっぷりはまってる世代だから 外国メディアがアウトブレイク発信してるってね
そろそろ不満の１位はノロになるんじゃない？ ＞ハングル表示のみのため
この時点で答え出てるのに、出てくる感想は「誇らしい」「韓国のITは初めて？」
この認知バイアスは１０００年経っても治らないだろうな > 小さな液晶画面と10個以上のスイッチからなっており操作が複雑で、ハングル表示のみのため
電気を消すためだけに10個以上の謎スイッチを正しい順番で押すとか無理ゲーｗ その無駄なオナニーに注ぐ労力を下水道整備にまわせよ、順番違うだろ 日本のテレビリモコンに通じるものがあるなｗ
普段ガラパゴスと馬鹿にしてる割に日本の後追いかよ つうか、照明や空調の調節くらいは物理的なスイッチをつけるだろうよ。馬鹿じゃね。
バグったらどうすんだ 人に優しい使いやすさが、最先端の技術
押しつけ・強要は技術ではない、ノータリンだ 5つ星のホテルにそれが付いてるかという話
それが答えだ 五輪のあらゆる面でユーザーエクスペリエンス軽視の価値観が露見しとるなホント。 通常のスイッチ＋スマートスイッチなら便利だが片方だけなん？ 寝室の照明用リモコンなら便利だけど、他は要らんわ・・・。 液晶画面なら英語表示機能をつけれたんじゃないの。あとで分譲マンションにするっていっても、
選手村で使う前提なんだからさ。これ、指摘しなかった韓国運営サイドの不備だろ。 >>1
日本でも何か勘違いした「ハイテク」があるが
韓国はもっと酷そう 急上昇ワードに「モルゲッソヨ」こねえなあ(´・ω・｀) 最先端ゆえ？
じゃね━よww
世界中から選手が来てるのに、ハングル表記しかね━なら判るわけね━じゃんww 後の世界の世界標準に今から併せるのも悪くない(´･ω･｀) >>49
5つ星のホテルでは便所掃除したブラシでコップ洗ってるらしいな
便所紙も床に捨てるリアル土人には所詮スマートデザインなど無理だよな なんで外国人が使うってはじめからわかってるのにハングルなんだよ
これ意図的にストレス与えてるだろ この手の設備にしときゃ外部から遠隔操作し放題だからね オデン文字なんか誰が読めるんだってのせめて漢字なら読める国あるのに ハングルのみの表示ってとこで完全に時代遅れやん、何十年前の感覚なんだよ >>1
日本も洗浄便座とか注意した方がいいんかな？ ＞「時代の先を行くスイッチ」「韓国のITは初めて？」「予算は少なかったけど施設はかなりいい」など「誇らしい」と感じるユーザーが見られる一方で
ちょっと待て、「時代の先を行くスイッチ」「韓国のITは初めて？」は皮肉なんじゃないのか？ 日本は東京オリンピックむけて
随分以前から外国人向けのピクトグラムを工夫してるんだがなぁ
♨温泉マークをちがう模様にしたり…… UIが出来上がってないのってスマートじゃなく
知恵おくれだよな ＿
/ ヽ UIがみにくい？
| ｜ モルゲッソヨ！
_ノ ヽ n
⌒｀ー⌒`ヽ( E)
( .人 .人 γ /
=(こ/こ/ ｀^´
)に/こ( ＞「誇らしい」と感じるユーザーが見られる
やっぱすげえなｗ 集中スイッチは分電板みたいでなぁ、馴れないと結構迷うよ。
ところで韓国人は日本の人感センサーに驚くんじゃないか？
節電で相当普及してるだろ。 そんな誇らしい最新鋭設備えてる部屋で、葛西選手のとこだけ「たまたま」暖房壊れてたんだね
へえ、偶然ってあるんだねえ 独善。使用する側のことを一顧だにしないチョン。
ずっと住む訳じゃないのにね。 韓国のは只のITじゃない。
SH-IT と呼ぶべきだ。 >>89
バスに乗ってても偶然アナルにチンコ入る国だもん >>93
ブルーバックになってもハングルかもしれない もてなす気ゼロだな
ハングルのみってバカじゃなかろうか 日本人に理解できるように表示しろ
この差別国家め！ ユニバーサルデザインなんて概念がないんじゃないの？ 差別とかじゃなくてハングルは生理的に受けつけない
あの記号みたいなのみると乗り物酔いみたいになる >>1
スマートの意味を履き違えてる恥ずかしいバカ民族ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 朝鮮人にスイッチを付けておけ。
制御できる様にな。 すぎたるは、及ばざるごとし
韓国のITは、韓国人にしか通じなかった。 排水に問題ないって本当かな
トレイにゴミ箱置いてる？ スゲエ不便そう
スイッチなんて入り切り出来りゃいいだけなのに ユニバーサルデザインとは何だったのか
ピクト付きで英語にしとけよ >>113
わざわざハングル表記も追加するとか、
ホント負けてるわ プレデターの言葉だけみたいなもんだろ
誰も読めないわなww >>1
まぁ、日本もハングル表記無しでいいよ。
ハングル書いてあると 雰囲気がガタ落ちする。
大してコリアン来ないし買い物も大してしないから消していいよ。 出張先でいっつもハングルだけのリモコンと格闘してる
壁にスイッチ付けとけよといつも腹立ってリモコン投げつけたくなる >>117
日本人が作ったら シンボルで 、文字が読めなくてもある程度わかるようにするけどな 。
その辺が コリアンなんだよね。
ごり押しコリアンなんだよね 。
ほれ、ハイテクだろう。 クソドヤ顔 （女性）「身体が最高潮に達する瞬間を写真で捉えたい 」そう思っ（画像集）
http://kppkwq.bhms.com/201809_1.html
レコチャは毎回画像関係は手抜きだが、やっぱその「スマートスイッチ」の画像は無しか ＞韓国・聯合ニュースによると
なんだホルホル記事じゃん こんな不満はまだ序の口だろ。
これから色々な不平不満が沸き起こってくるだろう。
低集客率、冷凍会場、ボランティアボイコット、インフラ不備、ノロウイルス蔓延、
イランへの差別、そして外国人客への配慮不足……さあ次はなんだｗ 終わったらバラして国内で売るから英語や漢字は読めないから売れない 衛生面
日本は韓国が汚いのを知っているけど、各国はこんな不衛生な国がオリンピックを開催することに驚く ばかばっか
独自文化もなくかわいそうに思った日本の人に
すたれていて使う人もいなかった未完成文字言語を
完成してもらって、普及させてもらったものを大事にしすぎ
漢字文化も覚えれそうにないからしょうがなく、与えてもらっただけなのに
現在ハングルの起源を、wikiに書かれて発狂するなよｗ 「誇らしい」って言葉を自慢げに使ってるのコリアン系以外じゃあまり見かけないよな >>83
Ok Google サムスン消して
Google 「そのうち消えますよ。」 ハングルの教科書を作って普及させた
日本に責任を押し付けるんだろうなあ 普通にスイッチついてないの？
IT自慢したいんだろうけどそれだけじゃ何かあったら何も対応出来ないでしょ
それもハングルだけってバカかよ スマートスイッチとハングルを知らない土人は、韓国に来るなっていう話 あいつら真剣にハングルが世界で最も優れた言語と信じきってるからな
ハングルが世界で通用しないのは日本のせいです、はいはい 東京五輪の会場の無線機器は、最高位スポンサーの一つのサムスンが担当する
どうなるかわかるようなものだ 不備を恥じるわけないと確認のために開いた
ホルホルしていた 不満だってのに何言ってんだこいつら？
使えないものはIT強国どころかゴミだろ
日本のトイレもボタンが一杯と言われるが基本的な流すボタンが分からないとの声は殆ど無い
しかも選手は観光に来てるんじゃないからアレコレ試行錯誤する時間自体が邪魔 >>1
無駄な機能が付いている
韓国の機器に戸惑ってる訳ではなく、
ハングルに困っているだけ。
だいたい、照明をＯＮ／ＯＦＦするだけの
基本機能は専用のスイッチを付けるもんだ。
それがないなら設計者が馬鹿野郎。
切腹だわ。
日本チームの部屋の暖房は壊れているから、
わざとなんだな。 ●なぜ、ニッパ、ドライバー、を置いていかなかったニカ >ハングル表示のみのため
これは無理ありすぎだろ… >>1
十数年前チャングムが流行ってた頃に訪韓したが
あの当時もあっちの地方ホテルですらリモコン操作で凡ゆる家電を操作できたのには驚いた
だけど、停電するんだよなあ
基本的な部分がなってない >>43
狂ってる。
99%居るのが外国人なのに英語表記付けようとしないのはガイジだよ 英 あいどんとノー
独 イヒバイセスニヒト
韓 モルゲッソよ
覚えた そもそもタイマーとか
余計な機能てんこもりなスイッチってだけで
IT全然関係無くね？ >>16
そうそれ
子供の頃韓国にネガティブな感情ないとき、海岸にあった韓国のゴミをみて、ハングルをみてこんな恐ろしい文字があるのかと思ったね ハングル表記のみとか頭悪いんじゃね
部屋が割り振られてるなら各国言語で書くだろ モルゲッソヨ だって、メディアセンターのボランティアにも売店にも、誰一人外国語で話せる人間がいないってことだからすげー国だよ。 ソウルでも
英語さえまともに
しゃべれる奴ほとんどいないからなｗ >>16
どんな文字にもその国の文化や歴史を感じさせる風格があるのにあの気味の悪い記号には知性すら感じない >>1
まさにガラパゴスじゃん
どうせユニバーサルデザインとか言語設定みたいな部分はガン無視なんだろう >>1
>>選手村のマンションに設置されている「スマートスイッチ」は、点灯・消灯時間を設定できるなどさまざまな機能がついている。
>>しかし、小さな液晶画面と10個以上のスイッチからなっており操作が複雑で、ハングル表示のみのため外国人にはさらに難しいとされる。
タッチ操作画面の表示がハングル文字のみとか、悪意のある嫌がらせじゃん こんな奴等のために、
国内のハングル表記は要らないな。
もてなす気持ちの欠片もない。 開会式の犬ＨＫ雌アナ なんなんだ此奴
一人ではしゃいで滑ってるワ
ノロ感染でもして帰って来るな > 選手らが水漏れや火災、窃盗などの不満を訴えた2年前のリオ五輪選手村に比べれば「新世界」というのだ。
これからこうなる
https://i.imgur.com/qZfQs6f.jpg 最先端とか言っても
直感操作ができないものは不便だわな なにが「誇らしい」だよバカか
外国人が使うものなのに「ハングル表示のみのため」って
そんなマイナー言語わかるやついないだろ
どんな嫌がらせだよ パナソニックの調光照明器具なら
大元のスイッチを素早く二回off/onすれば
全点灯するのにな
過去の五輪から何も学んでないんだな
ピクトグラム使う知恵なかったのかね？ 日本のこと散々ガラパゴスだと罵ってたくせに朝鮮こそガラパゴスじゃねえか リモコンを手にしながら
選手A「どこがonのスイッチ?」
選手B「モルゲッソヨ」 記事に例示されているタイマーや、オートロックの機能は最先端なのだろうか。
30年前のラブホにもあったような。 ＞水漏れや火災、窃盗などの不満を訴えた2年前のリオ五輪選手村に比べれば「新世界」
暖房壊れてるとか報告有るけどなぁ。 >>2
ネットゲームやってるだけなのにIT先進国だったからな
それもネットカフェで 「操作が複雑で、ハングル表示のみ」
無理に決まってんのに・・・ なんで分からんかね？
英語なら文字数少ない最悪スマホで母国語に翻訳できるが、
ハングルはそれをスマホに打つのが無理。 >>1
嘘つけw
排水給湯暖房で不満でてんだろうがw
>小さな液晶画面と10個以上のスイッチからなっており操作が複雑で、ハングル表示のみ
ダメダメ過ぎんだろw >>198
<#｀д´>コラ！ごく稀に動かせという指示も守れないニカ？ >>1
> ハングル表示のみのため
馬鹿すぎる。
仕様が世界共通とでも思っているのか。 文字なくても使える何とかデザインとかあるの知らないのかな ＞「排水、暖房、給湯など基本施設と関連した不満は出ていないが、
日本人選手の部屋の暖房を壊しておいたのは秘密ニダ > スマートスイッチ
もはやスマートでも何でもない マルチバイリンガル対応の容易さがデジタルデバイスの利点だろうに何でハングル表示のみだし。
ホテルでタブレットで操作させるところあるけど普通最初に言語設定するようになってるぞ。 >>1
ロシア・ソチ、ブラジリ・リオと比べりゃ良くて当然。
モスクワ出張じゃゴルフボール持参してたよ。洗面所・バスの排水穴の栓にするためナ。 朝鮮語とか読める奴朝鮮人以外ではいないからな他国選手に対する嫌がらせ妨害工作だろ。 ハングル表示？
こういうところが、まぬけなんだよな。
それとも、郷に入れば郷に従えニダかｗ プレスセンターのモルゲッチオとかいう像は 「何も見るな 何も語るな なにも聞くな」 という意味の威圧 参加国の選手たちには、最先端独自技術を十分に理解理解できていない者も多いとみられる あいつらが自画自賛する技術っていつも人間不在なんだよな >>1
∧,,∧
ミ..Θ｡Θﾐ ホスタビリティってのを勘違いしてるとしか言いようがないな。
(ﾐ;;;;;;;;;;ﾐ)
〜ﾐ;;;;;;;;;;ﾐ
∪"∪ ｼｭｺﾞｰ
（（（∈三三∋ﾉｼ...｡， 日常で使うコリアンがON/OFFレベルの英語さえ読めないんだろうなｗ 世界中から人が集まる選手村のスイッチがハングル表記だけじゃ駄目だよね、
という発想が指摘されるまで誰も気付かないというのが朝鮮人のクオリティというか、ハングル偏執狂の弊害なんだよなあ >>1
最先端だと m9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ
パナソニックのプロジェクション技術が無かったら、人面鳥のパフォーマンスと８人で国旗持ってアリーナをダラダラ１周回っただけで終わりだったなｗｗｗｗｗｗｗ
世界のサムチョン（）ギャハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハ
>1
>「新築マンションで、徹底した点検を終えた状態だからかもしれない」と理由を挙げている。
ほ〜、じゃあ、日本選手に暖房の故障した部屋をあてがったのは、やっぱりわざとなんだな。
【平昌五輪】日本人選手村の暖房がなぜか壊れてると判明ｗｗｗ 「偶然ニダ」
>５日に到着した葛西は「部屋に入ったら暖房が壊れていた。ちょっときつかった」と苦笑いした。 まぁでもネット環境は韓国進んでるからなぁ
日本なんて赤子同然 もうさ開催国の衛生状態やインフラが信用ならん国だと健康面とかも心配せにゃならんからさ
場所だけ提供で選手用宿舎は参加国が自分とこで建てて運用して終わったら撤去にすりゃ良いんじゃね？
水も食料も持ち込みで UIデザインまともにやれよ
見かけだけ誇ってたセブンのコーヒーメーカーと同レベルだな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
