【小学生向け教科書】 中国、教科書から「神様」削除 マッチ売りの少女も改変
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
北京＝冨名腰隆 2019年7月5日07時00分
今年改訂された中国の小学生向けの教科書から、外国文学作品の中の「神様」や「聖書」などの表現が削除され、話題になっている。共産党政権が進める宗教への締めつけ政策の影響とみられるが、「やり過ぎ」との声が国内からも出ている。
中国政府傘下の「人民教育出版社」が発行する小学６年生向けの国語の教科書には、中国古典のほか、外国文学の４作品が載っている。教育省は、外国の作品から多様な文化を理解することを目的に掲げる。
アンデルセン童話の「マッチ売りの少女」では、寒い大みそかの夜、マッチに火をつけた少女が大好きだった亡き祖母の幻影を見る場面が描かれる。改訂された教科書では、旧版にあった「星が流れ落ちる時、魂が神様のもとへ行くのよ」という祖母のセリフが「星が流れ落ちる時、人がこの世を去るのよ」に変わっていた。
https://www.asahi.com/articles/ASM7451KGM74UHBI01H.html 神様は書記長様になって
聖書は毛沢東語録になるんだろ >>1
中共はファンタジー禁止令出していたし、
聖書や宗教もファンタジーとして扱うことにしたのか >>4
よく国民をやってると思う。
香港を見習うべき 旧版にあった「星が流れ落ちる時、魂が神様のもとへ行くのよ」という祖母のセリフが
「星が流れ落ちる時、人がこの世を去るのよ」に変わっていた
もう夢も希望もないなｗ 星が流れ落ちる時、魂が「偉大領袖毛主席」のもとへ行くのよ プーさんは毛沢東になりたいのかと思ってが
神になりたいのか 自分の銅像から金をはがし、ツバメが運ぶ童話は、どーなるんですか？ さて政権基盤がヤバくなっての思想統制かディストピア化が進んだのかどっちだろうな。 ＞教育省は、外国の作品から多様な文化を理解することを目的に掲げる。
この場合
キリスト教やイスラム教や仏教や
あるいは神道やゾロアスター教について
理解を深めた方がいいと思うんだが・・・ マッチ売りの少女は抗日戦士だったとかのヒーローモノのヒロイン
マッチ砲で日本兵をスーパー戦法で1000人やっつける
そんな改変見てみたい マッチが燃え尽きるまで観音様を拝めるんだと
先輩から聞いたんだけどw >セリフが「星が流れ落ちる時、人がこの世を去るのよ」
うん、知ってる（ワンダーランドウォーズ、神筆使い） 極地法など登山家の恥だっ！
共産党は仏より上にあるのさ。 マッチ売りの少女のラストを予想してみる。
少女、最後の1本に火をつける
↓
そこへ公安が
↓
少女が、放火未遂、不許可販売の容疑で拘束
↓
少女は死なず、刑務所で余生を過ごす
↓
めでたし、めでたし 人魚姫もそうだけど
神様を削除したら意味不明な物語になるんだよなー キンペーが少女をあの世へ連れてくのか！
コエー！！ >>27
ちうごく人なら、神は殺したアルくらい言いそう この世とあの世の概念はあるんだ
中途半端に隠そうとするから破綻するんじゃないんでしょうか >>31
中国共産党にこの世とあの世の概念はないだろ
唯物論だとこの世から去ることは無になることだから >>1
共産主義は原理主義的宗教。
イスラム原理主義やキリスト教原理主義と同様、共産主義も他の宗教を一切許容しない。
異教徒は奴隷にするか打ち滅ぼすのみ。 >>2
マッチ売りのチャンコロ「金のある韓国男性に抱かせてやるアルヨ」 都合が悪い作品なら改悪しないで教科書に載せなければいいのに >>24
臓器抜かれて、人体の不思議展で世界各国へじゃないかい ｘマッチ売りの少女
○真血売りの少女←路上で売血する少女の話になりましたとさ） 「北斗七星の横に赤い星が見える時、人がこの世を去るのよ」 幸福の王子はラストどうするんだ…？
毛沢東が救うの？ > 「星が流れ落ちる時、人がこの世を去るのよ」に変わっていた。
そのうち「星が流れ落ちる時、魂が習主席のもとへ行くのよ」って変わりそう。 マッチ売りの少女、みたいな子が続出しててもそれで良しとする
そんな邪悪な体制が資本主義である
ってことだったらしい
少なくとも、以前の中国共産党が人民に示した考え方では 支那国を滅ぼしたければ、市民に自動小銃をばら撒けば良いｗ >>10
人から奪ってでも生き残って這い上がらなければという思想に行き着いてしまうのも当然か
お友達にはなりたくない 人類史上最凶の一神教ともいえる共産主義だもの、伴天連の神の存在を認められる筈が無いんじゃない？ マッチ売りの少女の「マッチ」は陰茎の暗喩。
マッチを擦って金を稼ぐ商売なのだ。 キンペー様なり毛沢東様に書き換えは次のステップだな レッドチームに加わってる某国のウリスト教は許してもらえるの？( ゜ρ゜ ) もともと中国は儒教の影響も強いしな
「子、怪力乱神を語らず」とかいうし。 それじゃあ海外文学とかほぼ99%無理じゃん禁止にしろよwキチガイだな 人は神を崇める生物なんだよな
どんな未開の土地に行っても必ず信仰がある
信仰を捨てたら人間じゃねぇよ ここまでやるって事は水面下で宗教が流行ってるのかね？
支那では国家滅亡の前兆である民衆間での宗教が。 中国的価値観としては自然な事かもしれんけどな。
基本的に中国人や韓国人の心に神はいない。
他所の国の多くは心に神を持っている。神に倫理に反した生き方は恥なんだよ。
だから無神論者なんてものは倫理や道徳を持たない獣みたいな見られ方をする。
日本も無神論者とは言っても、文化レベルで神様が身近な存在している。
お天道様が見てる、八百万の神、悪い事したら罰が当たる、天罰とか、とにかく神様関係が空気のように身近だ。
距離感や取り扱い方は国それぞれ。ただ、中国のやり方は神に対する思想の免疫力を失い誤解を強め変な方向に走る人間が出やすくなり煽動されやすくなる。
救いの方向性を神ではなく党や国にもって行くにしても、現実的存在と都合のよい空想的存在では強度がまるで違う。 所詮、インチキカルト宗教でしかない共産主義などカルト本家キリスト教には敵わない
格差社会を放置し上級国民化した共産党など赤い貴族階級でしかなく人民の敵だ
中国全土が隠れキリシタンだらけになって太平天国の乱２となって終わりだよ >>4
なるほど神の名をみだりに呼んではいけないから規制されてんだな 神が存在しない中国と朝鮮半島。
インドに発し東南アジアに深く根付く仏教もこの地では発展しなかった。
聖なるもの、畏れ多いもの、深く慕い全てを捧げる対象を持たない民族は
この二つ以外存在しない。 今の中国人の中身なんて、チョンと何等変わらないからねぇ。 神様のとこに共産党とか資本論とか当てはめたらシュールで面白かったのに。 星が流れゆく時に、人は粛清されるのよ、かな。
共産党は一神教系宗教だから、他の宗教認めないんだよな 少林寺も仏教色を消されて只のスポーツ合宿場になっちゃってる
オレンジ色の道着やツルツル坊主頭が居ない 「中国では、法輪功 学習者、キリスト教徒、チベット仏教徒 ら、
多くの信者たちに対する激しい迫害が当たり前になっています。
中国共産党は成立以来、あらゆる宗教の信仰に対して極端な敵意を示してきました。
党だけを神と崇めよと命じているのです」。
2019年の「国際信教の自由」報告書の公表を機に6月21日に行われた演説の中でマイク・ポンペオ米国務長官は述べた。 >>7
ろくに本を読んだことないのがバレるレスだなぁ・・・ >>16
王子様なんて階級がそんざいするのは相応しくないｱﾙ 中国版マッチ売りの少女はわらしべ長者。
マッチ一本から大金持ちへ。 >>98
マッチ売りの少女「天に帰るときがきたのだ」 ストーリーそのものが変わるわけじゃないのかマッチ売りの少女
しかし「この世を去る」て随分ダイレクトにきたなw キリスト教の迫害は、アメリカ人の右も左も敵に回すには十分な根拠だ
ＥＵ各国からも反発喰らうかもな
宗教弾圧への反発は、国家・経済・民族レベルでも損得感情でもねーんだよ まあイスラムもキリストも弾圧という面で筋は通っているな >>19
神の存在を知ったら
人民は挙って縋りに行ってしまうからではw >>1
神様だのいないし
聖書なんてファンタジー小説だし
子供に教えても意味ないからな
これはこれでいいんじゃないか ＞星が流れ落ちる時、人がこの世を去るのよ
なんか怖い話になっちゃったなｗ >>91
星が流れゆく時に、赤い星の戦車にミンチにされるのよ >>107
神様はいるよ
人のいる場所には必ずいるよ
神様がいない処にいるのは人じゃないよ
人に似た、人じゃないモノだよ 神様にキャンディを下さいとお願いしよう！→失敗…
スターリン閣下にキャンディを下さいとお願いしよう！→成功！
結論『神様なんて居ないんだ！スターリン閣下万歳！』
思い出したわ… この点だけは中共を評価出来るんだよな…
宗教や神だとか徹底的に潰すのは正解だわ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
