【まずは日本のライトノベルを超えてからな】韓国文学を世界へ 日本など８カ国の出版社と交流イベント [07/29] [新種のホケモン★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【ソウル聯合ニュース】韓国文化体育観光部と韓国文学翻訳院は２９日から来月３１日まで、韓国の出版社と日本など８カ国の出版社をオンラインで結び、韓国文学に関する交流イベントを開催する。
日本とメキシコ、ルーマニア、ブルガリア、ハンガリー、エジプト、ベトナム、タイの出版社、計１０社が参加する予定。これらの国は韓流の影響で韓国文学への関心が高く、これまでに孔枝泳（コン・ジヨン）の「私たちの幸せな時間」やチョ・ナムジュの「８２年生まれ、キム・ジヨン」、ハン・ガンの「菜食主義者」といった作品が翻訳出版されている。
韓国からは出版社４社と営業代行の２社が参加する。韓国の作家と文学作品を紹介したり、海外出版の著作権に関する商談を進めたりする計画だ。
文化体育観光部の政策担当者は「韓国文学と作家への関心を高めることはもちろん、韓国文学を海外で出版する機会を増やし、これら韓流連携地域での出版・交流のネットワークを構築、強化することになるだろう」と期待を示した。
mgk1202@yna.co.kr 2020.07.29 13:52
https://m-jp.yna.co.kr/view/AJP20200729001900882 中韓の二次てルサンチマンの塊で気持ち悪い。儒教の格付けの基地外味が滲み出てる。実映画はいいのが多いのでどんだけオタクが抑圧されてるか分かる 韓国文学はノーベル文学賞ノミネート常連だけど
ラノベってノーベル賞候補になったことある？ 人気があることにするだけだろ
主要顧客を女に定めたビジネスの基本 >これらの国は韓流の影響で韓国文学への関心が高く
売れてから言おうな
まともなヒット作ないのに何言ってるんだ 韓国文学
文学という文字がこれほど似合わない国ないね 読んだことないけど
・身分を隠した財閥の御曹司と偶然出会う
・なぜか憎からぬ仲になる
・求婚させた日に交通事故で御曹司死ぬ
・悲しんでるときに瓜二つな御曹司の双子の弟が出現
・なぜかこいつともくっつきめでたしめでたし
こんな話？ 最近韓国ドラマが話題になってるみたいだけど、ステマだろな >>7
韓国文学って何？ボブ・ディランが受賞したのは知ってる なんか、ちょっと前から必死に広報してるよな
欠陥言語を持った民族に、歴史やら文学はムリだろ 韓国文学って朝鮮日報なんかが新聞と称して日々出してるじゃないか 何でも、日本に頼るのな。
少しは、自主・独立精神を持ってはいかがかな。 韓国の文学で、日本近代文学における夏目漱石『心』と同じのうな位置付けの作品って何なんだろう。 >>9
キムジヨン大ヒットしてるんだけど知らないの？ すごく興味深いよ。韓国人の内心が見られるって事でしょ？
頭の中で何を考えたら、韓国全体がああいう不合理で野蛮な行動をとるのか、ヒントが掴めるかも。
それとも、他のあらゆるものと同じで、日本やアメリカの作品の切り貼りにすぎないのか。 世界一優れた言語は韓国語。
そして韓国語を話す韓国人は世界一頭がいい。 >>18
8ヵ国のうちの1国でしかない分際で何を偉そうにｗ 各国の出版社が返本で損するから受け入れるな
それとも在日ネットワークで事実上の自社買いか？ >>11
あの国で、国民に愛される古典文学、日本で言う『源氏物語』『伊勢物語』『平家物語』『徒然草』に該当する作品って何なんだろう。私気になります。 >>15
一例を挙げればコウン先生とか
これ知らないとさすがに無教養と馬鹿にされても仕方ないぞ 日本のライトのベルって素人に毛が生えた程度の作品だけど？
正直、これを文学というのはどうかと思う。 読んだことないけど
・欧州の某国で韓国人外交官のセクハラ発覚
・中東の某国で韓国人外交官のセクハラ発覚
・南米の某国で韓国人外交官のセクハラ発覚
・オセアニアの某国でも外交官のセクハラ発覚
・国内のあらゆる市で首長のセクハラ発覚
こんな話？ >>29
イタイイタイイタイイタイ･･･(￣▽￣;) >>21
小説家だと思ったら女優かよ
スレの内容を理解してから書き込めよ 文学として優れていれば
自然と世界的に知られていくだろう
違うか？ 最近は日本の出版社が韓国人作家の取り合になってるようだな
大金積めばいいって考える日本の出版業界が恥さらしにならなければいいが 脳が壊れてるﾐﾝｼﾞｮｸは文章を組み立てて自分の思考を表現することなど不可能だろ。
ﾁｮﾝの新聞記事見てたらわかる 菜食主義ほど
炭水化物とりすぎて糖尿病が多いw
しかも間違った知識で成人病多発でガン多発w
馬鹿チョン達の場合のガン多発なのは原発事故多発だからw >>37
韓国は法律ですら日本の真似をしながら改正するらしい
そのくせ世界一の反日国家とか歪み過ぎてて気持ち悪い >>1
チョンて「日本でも人気の」って肩書がないと何も出来ないのな
しかも実際は日本のマスメディアに金払って人気があるフリさせてるだけ
マジで無様だわw ウリナラファンタジーで国ができているのだから
そりゃ大作が生まれるに違いない >>21
もう一度検索したら小説だったけど15万部で大ヒットとか言われても
そこらのラノベでももっと売れてる作品あるだろ 「365日が反日記念日」という日記文学を出せばあたるかも知れない ラノベは文学じゃないよ
どっちかというと
漫画と同じ括りだろアレはw 何が朝鮮文学だドクズ民族がまた勝手に日本のネームバリュー利用してんのかよ 昔の携帯小説とか頭悪くなろうを喜んで読んでる層にはぴったりかもしれん H送大学のテレビ講義「世界文学への招待」で、一回まるまるウリナラ文学の話をしてる
つまりウリナラはアメリカや欧州と同等の日本以上のハイレベルな文学レベルであると大学が認定しているのです
流石ウリナラ 駄文を書かせたら韓国人の右に出るものはいないと思う そういえばコウンはセクハラで訴えられたんだったか
次のノーベル賞候補いるの？ 日本のラノベ
主人公はオタクぽい普通の男子高校生
必ず妹がいて、妹は主人公のことが好き
主人公にはなぜか女友達がたくさんいる
女友達の中に生徒会長や財閥のお嬢様がいる
必ず巨乳がいる
毎回ラッキースケベがある
主人公がピンチになると女友達全員で助けてくれる >>28
その一例しか無いわけだが。
しかもノミネートって何？
ノーベル財団が発表してるの？
過去にブックメーカーには何度か名前が挙がってたようだけど。
そしてそのウンコ大先生はセクハラ暴露されて無償供与の家追い出されて今どこにいるの？
（笑） >>24
なのに日本語使って必死に5chに張り付くお前w
書いてて死にたくならないか？w >>15
> 韓国文学って何？
超賎の歴史教科書の事だよw 米津健資産の感電でした。 次の曲はわたし最近ケイ文学にはまっちゃっててきのうも徹夜しちゃったんですけど髭男爵で白日です。 >>28
あのセクハラで訴えられた奴か？バケツとかカエルとかの狂った詩書いてるやつ。 恨みつらみのタラレバ小説が何をどう
細かく描いたところで大昔の物まねだ >>24
ムン大統領がドア大統領になるのがハングル >>28
あのセクハラ爺しか縋るものないのかよ、お前らw
まあ、お前らもウンコ先生見習って
一杯のバケツで糞してそのバケツで飯食ってくれよw
そしたら認めてやるよ 使用文字が未完成だからなぁ
漢字を併用してればかなり違ったんだろうけど
ダメだろうな >>62
主人公は登場時からレベルカンストしてるもしくはチート能力がある
が抜け出るぞw とりあえず、韓国から異世界に転生は無理だと思う。
出来ても中世朝鮮でしょ 同音異義語を全ひらがな表記にするから単語の説明と注釈だらけで分厚くなってんだろ 日本が勉強教えてやるまで識字率が数％しかなかったんだから仕方ない なんで日本が絡んでるのか
出版業界変なの多すぎやろ なろう系なんてのが持て囃されてる現状、日本の文学もアカン方向に向かってる気がしないでもない
美形キャラじゃなくてもちゃんとカッコいいツシマやってたらため息でてくるわ😞 韓国が発案することなんて ナンセンス
（反日種族主義）
（反日への最後通告） 元韓国陸軍大佐 システム工学博士 池萬元氏
（）危険を覚悟の二冊の出版の著書で十分
中韓の本を２年間爆買いをした
たいていのことをしった
まともな国かとおもっていた
いやはや 嘘と捏造 うらぎり たかり
恩をあだで返すだけの国 日本人がお人よし
日韓議員連盟 ２階 河村 額賀 つけあがらせた 罵倒語ばかりの朝鮮語小説なんて翻訳する意味ないだろ
世界に通用するまともな単語と近代語はほとんど日帝由来だし そろそろ新作はパクリものかどうかAIで判定される時代になるだろ
あまり世界に進出すると傷は大きいよ お前らの語る歴史がファンタジーすぎて他の文学がかすむなw あれ？
少し前に「韓流小説ブーム」ってやってたろ？ なろう小説未満だろ
オールカタカナ文より読み難い記号の羅列だし 「転生したら在日朝鮮人になっていて修羅場な件について」 「努力せずに最強」のなろう系はたしかに韓国人の好みだろうなｗ >>5
全編がアルジャーノンに花束をの書き出しみたいなもので埋め尽くされるのか >>1
>韓国文学に関する交流イベントを開催する。
韓国文学の古典作品などは展示するのかな？ 架空の歴史は作れるけどなんか違う時空になっちゃうし話は二転三転して収集つかないしで、せめて教科書と新聞にツッコミ入らないくらいまで文章力上げて来いとしか…
あと同音異義語が多すぎて回りくどくて読みにくいんだよ、アンタらの言葉 欠陥言語で書かれてるし、そのまんまだと本当に意味が分からないから
ほとんど訳者の創作になりそう。 若い寡婦であるプネが、物陰で小便するところからこの一幕（マダン）は始まる。
小便をしているところを僧侶が目撃し、プネの去った後、僧侶は地面に顔を寄せ、
土を手に取りその匂いを嗅ぎだすのである。
匂いを嗅いだ僧侶は次のような台詞を言う。
「ウフフフフ、アイグー、匂いだ。アイゴー、濡れておるわ。」
欲情した彼は経文を唱えながらプネに近付いて行き、ついに笠を脱ぎ捨て、
破戒してしまう。そして、次のような数え歌でプネを誘うのである。
一（イル）に 一枷山（イルカサン）で年老いた坊主が
二（イー）に 二枷山（イーカサン）に向かう道
三（サム）に 三路（サムロ）の路上で
四（サー）に 士大（サーデ）婦女（おくさん）に逢って
五（オー）に おしっこ（オジュム）の匂い嗅ぎ
六（ユク）に 欲情（ヨクチョン）が込み上げ
七（チル）に 七宝（チルポ）の飾りはしていなくとも
八（パル）に 御縁（パルチャ）があろうがなかろうが
九（クー）に 区別（クビョル）などなさらずに
十（シプ）に おまんこ（シプ）させて下さいな
嗚呼、なんと下品なのだろうか。筆者などワクワクするのだが、
これが大韓民国国宝第一二一号に指定される河回ムラの仮面によって舞われる仮面劇なのである。
ゆえに、私は若き研究者である小竹君に言うのである。
世界に比類のない「下品さ」を有する韓国の民間芸能が、なぜ下品なのか、
それを解くことが君の研究者としての使命であると。
これが朝鮮の文学です・・・・。 >>62
異世界転生の定番のトラックが抜けてる気が.... ラノベやってて韓国好きとか講談社あたりかな
つーか、向こうのトップマンファ（）もなろう未満だしな >>1
日本だのベトナムだのタイだのローカルな国へ売り込むんだな 文学といえへば英国と仏蘭西だろ 同じ翻訳するなら英語と仏語から始めろよ そもそも日本はノーベル文学賞を
川端康成
大江健三郎
の両氏が受賞しているのだがK国はいかに？ >>62
最近はハーレム系は数を減らして復讐モノやら建国モノやら食い物やらの変化球で販売部数減をカバーしようとしてる
まぁでも下手な鉄砲式は変わらんけどウリナラより書き手が多いだけに多様性に富んで無駄に層は厚い >>24
欠陥言語だから大学では英語だろ。
お前まさか大学行ってないの？
韓国人としてそれどうなんだ？ チョンにフィクションのノンフィクションの区別つくのか？
フィクションがそのまま真実になる国だろ 韓国人どもが世界に誇る名作
”影を無くした男”
韓国人はもっと誇るべきだ
自分を支えてくれた妻を、さも当然と言わんばかりに捨てて
自分だけが幸福になるサクセスストーリー
まさに韓国人が書き上げるべき作品 >>112
最近は心臓発作で異世界にが若干増えてきたトラックさんばかり悪く書くのは如何とのネットでのディスりに編集が折れたみたいw >>121
過労死とか脳卒中も多いぞ。まあ、トラックがキモじゃないからね >>70
狂った詩www
アブドゥルアルハザードかよwww >>1
韓国は「恨なフィギュア」世界中にばらまいているんだから、そこからスピンアウトしていくらでもラノベかけるだろう？ 日本なら200pで済むものを韓国なら500pの
人を殺せる本が大量に出来そう はんぐるでにんげんのかんじょうをしょうさいにひょうげんすることにはなんがあります。
またちゅうしょうかされたじしょうについてはりかいがおよばないでしょうからあきらめたほうがよいとおもいます。 >>131
転生してもやはり世界が追従するキムチ王国のプリンスだった件とか >>124
まぁ話が走り出す前の定番ムーヴだからねw ひらがなだけでかいたしょうせつとかよむのつらいだろ 日本に比べて裾野が狭そうだから
日本の模造品しか出てこなさそう >>130
まぁ翻訳モノはニッチな分野だし初版を赤にならない程度に刷るぐらい、ハリポタの様に極稀に大当たりするぐらいで翻訳出す版元は夢は余り見ないみたいよ 翻訳大変そうだな。
韓国人にしかわからん同音同意語並べられても読めん 非韓五原則
1.騙されない
2.盗まれない
3.関わらない
4.教えない
5.助けない
>>100 >>54
源氏物語だって内容はラノベみたいなもんだぞ 歴史の教科書すらまともに書けない韓国が文学などｗ
ムン学の間違いでしょ？ 【世界の嫌韓流】タイでも嫌韓？韓国旅行の人気急落の理由をタイ人に聞いてみた！ 韓国料理が不人気がダントツ！ 韓国料理が糞っマズw(笑)
タイ人「韓国料理が好きなんだけど、韓国では地元でどんなに美味しいお店があるのかと期待していたら、タイにある韓国料理屋のほうが美味しかった」
■韓国旅行の人気が急落した理由とは
昨年から韓国へ旅行に行くタイ人の人数が激減していると聞きます。ある報道機関によると最盛期の５０％近くまで落ち込んでいるという話です。なんでこんなことになったのでしょうか？実際にタイ人に韓国旅行のこの現状に関して聞いてみました。
■やっぱり、短命だったタイの韓流ブーム
ほんのちょっと前までタイでは空前の韓国ブームでした。それこそ日本と同じかそれ以上に韓国っ！韓国っ！と騒がれていました。
そんな大ブームの中、仁川アジア大会がありタイの韓国ブームが一転します。
■実際にタイ人に聞いてみた！なぜ韓国旅行の人気が落ちたのか？
僕も初めて行ったときは楽しかったし、でも２回行ったらもう行くところがなくなってしまったんだよね。
韓国料理が好きなんだけど、韓国では地元でどんなに美味しいお店があるのかと期待していたら、タイにある韓国料理屋のほうが美味しかった、、、、
タイ人を馬鹿にしているのを感じた、、、、、まぁタイ人だけでなくアジア人はみんな下に見ているんじゃないのかな。
韓国ドラマが好きで韓国に旅行に行ったんだけど、実際の韓国は全然違った、、、、、、
やっぱり文化や風景では中国には適わない、韓国に行く理由がないんじゃない。
韓国は１回行ったんですが、もう十分ですね。だって他に行く観光地がないでしょ。
入国の係りの人の態度が悪くて気分が悪いからもう行きたくない。
仁川アジア大会で韓国人のことはよく理解できた。もう韓国製品は買わないし当然旅行も行かない。
韓国旅行に行ったんだけど、観光地も自然の風景も期待はずれだった、、、、、ドラマは演出なんだね、、、、
仁川アジア大会のときに韓国人がタイ人にしたことを憶えてる？そんな人の国に行きたいなんておもうわけがないでしょ！
嘘ばかりついて人を見下す韓国人が嫌いだから行きたくない。
韓国の製品は良く壊れるからね、どうせなら日本に行って日本の製品を買ってきたいよ。
雪も桜も日本にあるからね、韓国に行く理由が特にないでしょ
日本は北海道・京都・東京・沖縄・広島と色んな場所を見たいし、中国も北京・上海・香港・桂林・西安・大理と色々な観光地があるんだけど、韓国はソウルに行ったら十分だからもう行かないよ。 >>5
あちらの文字の発音構成から言えばローマ字オンリーの方が近いかも でもお前ら韓国製のスマホゲームやってるだろ？
ゲームのシナリオ読んでても別に違和感ないじゃん
訳す人次第だけど まぁ国中がリアルで
なろう異世界転生ファンタジー世界だしな… 居酒屋が出していたテイクアウトのお弁当で『うに丼1枚まるまる弁当』が1000円で売られていたので気になって注文してみたらとんでもないものが来てしまった
http://fovikz.trallala.ch/sx/1k368iyu68/1yd37orewik.html
「分かる人にはわかるヤバいやつ」NHKでパチンコ店の様子が報道されるも“写っちゃいけない写真“が放送されていた
http://fovikz.trallala.ch/hy/bkg3b 0 [p jhjk >>125
流石、深きものどもの眷属だけのことはあるな >>24
頭が良いとホルホルするが
ノーベル賞の台座はいまだ
空いたままである。 韓国が本気で長年ノーベル文学賞候補として誇りに思ってた詩人の代表作がウンコバケツなんだから韓国文学もお察し ノンフィクションなら大賞取れそう
東亜民はいつも絶賛してる >>1
朝鮮人は文学とかいいと思う
やはりウリナラファンタジーでそれを確認しないで
思い込み100言えば真実になると考えるところに
才能を感じるね みんな記憶なんて曖昧なんだよ
だからお互いに勉強出来るんだな
で10話すと9ぐらいウソなんだけどさ
その1個を勝ち誇って執拗に攻撃してくるんだね
朝鮮人は色々勉強になるよ >>1
岩波文庫の赤帯に
韓国文学が１つも無い。
つまり読むに値する古典が、韓国には無い でさ
最終結論が相手にしない
ネトウヨもその域に到達して欲しいね
但し、その都度しっかりと否定をする事が大事 >>166
でも初代さま二代さまの縮地伝説をちょい前に黒電話が否定しちゃったけど ウリナラファンタジー全開で小説書けば
いいんじゃないの。最後は世界征服で。知らんけど。 だって全部ひらがなだけで書いてある小説なんか読む気にならんだろう >>7
そもそもなんでラノベでノーベル賞と思えるのか？ >>1
懐かしの携帯小説を抜けるかチャレンジニダ<； `Д´> 韓国は映画が頂点極めてるからな
それからすると文学もジャップのよりずっといいんじゃないの
ネトウヨ的には日本のライトノベル以下らしいけど >>32
いや良くできたコピーじゃないか
日本の有象無象の萌え豚用コンテンツに混ざってたら識別できないだろ あとこれ、別に日本のラノベに進出したいってわけじゃないんだろ？
誰が翻訳して、どんだけ売れるのか知らんけど、やってみればいいんじゃね
カンリュウって掲げるからにはああこれ韓国の作品ですねって分かる何かが味付けされていないとダメだと思うんだが、どうすんだろ
必ずキムチ食ってるシーンがあるとか、試し腹のシーンがあるとか・・・・ 朝鮮語は未発達すぎるんだよな
必死で日本語パクってるけどパクリなので永遠に物にはならない
映画とかは向いてるよ
言語で感情を伝えきれないので過度なボディランゲージが必要となる
なので演技には向いてる思うで🥰 >>151
いま日本で売れてるチョンゲーってあったか？
ねーぞ 新羅の王子が兄との政争を嫌って単身島国に渡米
先進技術（馬術、剣術、弓術、焼き物など生産技術）で無双
最後は倭人に慕われて天皇になるというストーリーはどうだろうか >>1
へえ、基本条約を守らず日本領土に軍を展開し韓日戦総選挙をして過半数を取る国と交流している出版社がまだあるのか
刑法８１条 外患誘致罪 外国と通謀して日本国に対し武力を行使させた者は、死刑に処する >>181
ただのウリナラファンタジーｗ
大体朝鮮にはない技術ばっかりだし アカヒ変態新聞あたりがゴリ押しして、それでも嫌韓本に圧倒的な大差で負けて、人知れず撤退というパターンだろうなー >>1
まずは絵描き歌からだろ
○書いてちょん○書いてちょん
お豆に９ｃｍで青木パチ ラノベっていうか漫画も含めて韓国のエンターテイメント作品はまぁまぁ面白いと思うよ
日本の影響はもろ受けてると思うけど 【一杯のバケツ】
肉のスープが一杯で溢れそうだ
スプーンでフーフーして啜ると喉に染み渡る
全て平らげると用足ししたくなる
今度は糞尿でバケツが満たされる
裏の畑にまいた後は雑巾を絞る
明日もまたこのバケツは肉のスープで満たされるだろう
嗚呼幸せだ ハングル読めないから韓国の純文学とか読んだことないけど
太宰治系の作家がいたら読んでみたい ラノベって言うジャンルが正直よく分からんが、韓国が背乗りしようとしてるの分かった >>190
「外見至上主義」と「俺だけレベルアップな件」 >>188
これが韓国最高峰の詩人なんだっけ
自称ノーベル賞候補者で居酒屋で公開オナニーしてたとか >>1
交流イベント、という名の用日（いつもの手グチ >>193
詩だからハングルがわからないと気づけない韻とか踏んでるんじゃないの？
訳だけ見てるとちょっと加納典明っぽいなとは思う >>192
シーモアのCMでよく流れるが、通りで･･･
まあ、MMOブームとかあったしハイファンタジーは考えられるのかもね 愚民専用欠陥文字だから
1つの単語で10個近く意味があって
前後の文脈から判断しながら読まないと意味がわからないってんで
読書人口が400人に1人とかだったハズだよな？ >>192
外見至上主義は知らんけど俺だけレベルアップはなろうと変わらないレベルじゃん
面白いってその程度の作品なのか？ >>198
そら、韓国人だぞ。苦労して努力して登っていくとか受ける訳がない。 >>189
昔、ﾓﾝｼﾙ姉さんって言うのの日本語訳を読んだ事があるが
普通に読める内容だったよ。
確か、著者は元北の人だったと思う。 >>198
俺だけレベルアップな件はも、異世界転生じゃないファンタジーなだけで、もろなろう系だよね
変なハーレム展開にならないところは評価できるよ
外見至上主義は、ネイバーで韓国語のやつが、日本語バージョンより数話先行してアップされてるけど
絵だけ見てストーリーを追ってる感じ。かなり現実をディフォルメしてるとは思うけど、韓国の若者とか社会の空気ってこういう感じなんだなって参考になるよ >韓国文学
どうせウンコと精液のことしか書いてない >>201
気が付いたら韓国漫画→日本語化から即ドラマ化が結構ぶっこまれてるな
それで面白いならまだわからなくもないが そもそも韓国語は罵倒語以外の語彙がとぼしく
文学を深めるには不向きな言語に思える。 韓半島が1942年に転移して、当初は混乱の中で平和を訴求するものの日帝のあまりの悪逆ぶりに実力行使
まずは軍艦島で奴隷労働を強いられている徴用工を救出、独島艦や広開土王艦が日帝の戦艦部隊をアウトレンジで一掃
陸では黒豹戦車が対戦車銃剣術で肉薄する満州軍を撃破し、731部隊の現場を押さえて国際社会に晒す
慰安婦を解放する過程で現代韓国の若者との間で恋が芽生えたりする
最後は執拗に抵抗する日帝の松代大本営を北と協力して民族の核で粉砕、日本を併合して東海を大朝鮮海に改名 >>205
絵は上手いしストーリーもちゃんとしてるから、エンターテイメントとしては成功なんじゃないかな
明確な筋がない分野の純学だと、韓国文学を読んだことが無いし、
韓国の検閲ラインがどの程度なのかも知らないから
韓国文学のレベルは未知数だけど
退廃文学とかのジャンルであれば、日本の作家を超えてる可能性はあるとは思う。
韓国がそういう本の出版を許すかどうかはしらないけど 少し前に「K文学が熱い！」てな記事を朝日新聞でやってたはずなんだが、やっぱ定着しなかったんだなw >>209
またお前かよ
お前マンファスレが立つ度に毎度同じことやってるステマ野郎だろ さすがに日本人で>>188みたいな詩書く人いないしさ
韓国の退廃文学であれば、とんでもないことが書かれているかもしれないと思うと胸熱だよ 韓国文学って日本のエロゲ丸パクリしてウリジナル認定してるだけやん ただでさえ出版不況で死にかけてるのにKの法則でトドメ刺されるんだね >>215
ドラマもエロゲのストーリーをパクってるって聞いたわ 日本で書いたら変態作家認定必至のネタも
韓国文学でやれば高みに達することができるのではないかという期待はある >>5
大統領の挨拶でも小学生と同じ語彙レベルというのは本当なのかな
詩や散文の方が向いてそう 乙一はラノベで良いよね？
伊坂幸太郎は文学と呼んで良いか？
線引き難しいな 本が売れない韓国でも日本人作家の小説は売れてるみたいだなw 今はノージャパンで不買してるのかしら >>221
そんなことを言い始めたら源氏物語は昼メロだし、とりかへばや物語はラブコメだし、徒然草はブログで枕草子はツイッターだろう。 せめて漢字使えるようになってから出直してこい
池沼国家 ライバルはラノベなん
携帯小説よりはマシなのかさすがに >>223
？
意味が分からん
ラノベは文学だと思ってる人？ 英語で思考して英語で執筆したら、もしかしてワンチャン？ >>1 >>100
こいつら南北朝鮮人の卑劣さは、チョンポップの人気偽装の手口にあらわれているからな
サクラの在日朝鮮人を観客役として大量動員した人気偽装コンサート、
日本人になりすました人気偽装カキコミ、
パンストを被ったような朝鮮顔の過剰整形・厚化粧、
ユーチューブの再生連打、「いいね！」連打は、
朝鮮人がいつもやっている汚い手口だからな。
韓流アピールしている人のほとんどが在日朝鮮人だってことはバレているから
だいぶ以前から在日企業や在日学生、在日系メディアを総動員した人気偽装をやっている。
【韓流】やはり、Ｋ−ＰＯＰチケットを買っていたのは日本人ではなく在日朝鮮人たちだった[2012/7/6]
https://syunin-blog-blog.tumblr.com/post/7175702588/
. 申し訳ないがライトノベルを文学と読んでいいのか？
それは文学界をバカにしてないか？ >>115
ウン・コ先生がいるニダ。
セクハラ？無かったことにするニダ。 正直日本のラノベは野郎の妄想を具現化したような気持ち悪いのが多いイメージだから
どこの国の物書きであってもこの程度は楽々超えて当然だと思う まぁコロナ騒動で読書時間取れたから坂の上の雲読んだけどええね
こんなワクワクする時代を共有する事が出来る日本の小説て良いよなw >>53
朝目が覚めたから今日は反日記念日
君が差別ニダ言ったから今日は反日記念日 >>1
チョンポップの人気偽装工作をやってるのは、LINEとYahoo!Japan（ソフトバンク）、変態新聞だからな。
Yahoo!Japanはソフトバンク系で、LINEはモロに朝鮮企業、変態新聞は在日朝鮮人だらけだよ。
【LINEを取り仕切る朝鮮人の正体】
http://gendai.ismedia.jp/articles/-/49118 >>まずは日本のライトノベルを超えてからな
その前になろうに投稿して年間一位を取るところからね。
彼らお得意のネット投票だから容易かな？ >>1
なるる
で、韓国文学の至高の代表作って何？ >>1
こういうチョンポップのファン役をやってる朝鮮顔のほとんどは在日朝鮮人だからな。
こいつら朝鮮人による人気偽装工作の手口はあまりにも汚い。
エラ張りツリ目のパンスト朝鮮顔をメッタメタに整形しまくって朝鮮人グループを結成。
南朝鮮予算で日本で広告を打ちまくり、女性誌やファッション誌に「日本女子に人気！」とウソを流させた上で、日本のテレビに出演させまくる。
日本コンサートでは、大量の在日朝鮮人と半島の朝鮮人を観客役として動員し、「日本人がたくさん集まった！」とウソのニュースを拡散する
日本人になりすまして人気偽装のネット工作を繰り返している在日朝鮮人の手口は、すべてこれ。 >>164
何で岩波書店は、韓国に冷たいんだろ。左翼なのに 確かロビンフッドのパクリみたいのが朝鮮の最古典文学だったはず
その主人公をキャラクター化したテーマパークまである
物凄くショボいけどw 韓国建国100年も経ってないんだから古典があるはずもなし
もっとも、店が10年続くと老舗扱い
政情不安定な国に文化を求めちゃいかんよ
パクりしかないんだから >>250
んーでも数百年続いた老舗キムチ屋だかなかったっけ？ 事故死した現代ＪＫが過去の悪徳王妃に転生し、暗殺フラグをへし折って日帝に併合されるのを阻止する。
そんなラノベは韓国でも受けるんじゃないだろうか？ 今までだって良質な文学は翻訳され出版されとるんだから
わざわざ汚染すんな >>1
現代韓国語で使用されている語句の相当数が日帝残滓なんだが
まだ使ってるの？
で、それで世界展開するつもり？
NO JAPANを本気で推進させたいのなら、日本語由来の語句の使用を
全面禁止にしろよな。 現代ハングル自体日帝が発掘整備したものだから文法そのものが日本語と同じになってしまっている
正しい古朝鮮語を取り戻し整備しなければいけないのだが、文献を残す事が苦手な上に古代から我が国(朝鮮)の歴史学者は嘘ばかりと嘆くほど虚偽ばかり重ねてきたし両班は漢語しかしてないから正しい古朝鮮語なんて誰も知りやしないしそう言った研究も日帝しかしてないのだよねw
日帝残滓を破棄しようとすると言語自体成り立たなくなる野蛮人でしかない南北朝鮮 >>257
その手のベーシックなウリナラの情報は研究者以外だと東亜かハン板住人しか知らないからね、争乱の度に白丁台帳を管理してる役所を焼く何て普通の日本人は知らんし
1割程度の両班と9割近くの白丁という社会構成が成し得るデリート放火なんてますます一般人の日本人は知らんﾆﾀﾞ!w
ハン万年の歴史を持つウリナラと自慢する割りには大して古文書が残ってない、宗主国様は何だかんだ言っても何処かに古文書が残されてるんだけどウリナラはほぼ焼失しちゃうﾆﾀﾞ!
まぁ万能壁画が有れば全て事足りるらしいんでwww >>24
朝鮮民族の言語は朝鮮語であって、「韓国語」なんて存在しないよ
ちなみに、ハングルとは朝鮮語を表記する文字のことで、≒アルファベット。
朝鮮半島に暮らす民族は、南北ともに朝鮮民族。
中国での呼び方は「朝鮮族」、英語でもサウスコリア（南朝鮮）だ。
朝鮮民族は南北とも共通の朝鮮語を使っており、学術的にも朝鮮民族の言語は朝鮮語だ。
「韓国語」などという言葉は、おまエラ南朝鮮が自称している造語にすぎないよ。 >>1
チョンポップの人気偽装工作をやってるのは、LINEとYahoo!Japan（ソフトバンク）、変態新聞だからな。
Yahoo!Japanはソフトバンク系で、LINEはモロに朝鮮企業、変態新聞は在日朝鮮人だらけだよ。
そして、朝鮮人と結託してLINEを広めたのが、超絶反日NHKだ
【LINEを取り仕切る朝鮮人の正体】
http://gendai.ismedia.jp/articles/-/49118 >>251
唐辛子入り白菜漬けは日韓併合後なんだよね
それまでは、白菜ではなく大根の葉で日本の白菜漬けと同じで、白キムチと呼ばれてた
日本人農業学者が白菜の元となった菜葉(山東菜に似た葉物野菜)から白菜を発明し、その寒冷地仕様を開発し、朝鮮半島に持ち込んだ
だからキムチはキムチでも辛口白菜漬けではなかった ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
