政府としては口出ししない、裁判所や民間がどんな言動を取ろうが政府に文句言うな、と責任逃れしたいだけでしょ

いつもと言ってること変わらない、強いて言うなら民間とかが日本企業や日本政府にどんな圧力や脅迫をしようと韓国政府は関係無いって言いたいというところか