【中国】女子大生、寮の不良品二段ベッド(高さ1.9m)から落ちて死亡　手すり15㎝マットレスを引くと… [1/13] [ばーど★]

**ばーど ★** · 2023/01/13(金) 16:47:48.49

※Google翻訳

https://imgnews.pstatic.net/image/008/2023/01/13/0004840058_001_20230113144501021.jpg
https://imgnews.pstatic.net/image/008/2023/01/13/0004840058_002_20230113144501079.jpg

寮「2階ベッド」はどうだった… 「不安」と言った中女子大生が眠り、最終的に死亡

中国大学寮で不良２階ベッドを使用していた２０代の女子生徒が寝ている間に落ちた。

12日(現地時刻) ハイバオ新聞などによると、昨年12月3日夜12時34分、中国蘇州のある職業技術大学の乳幼児保育サービス・管理課に在学中だった松沢（22・女）が寮で寝ていた。 1.9m高さ2階ベッドの下に墜落して意識を失った。

頭を傷つけたつま先は救急隊によって病院に移された。つま先は頭に釘を打つ手術を受けたが、結局脳死判定が下され、12月5日に世を去った。

遺族は、ベッドの不良でシャンザイが事故に遭ったと主張した。遺族が撮影した写真によると、2階に立った安全支持台の高さは15㎝に過ぎず転がりやすい構造だった。中国品質監督検疫総局が定めた高さである３０ｃｍに半分の水準だ。

支持台が傾いて2階にマットレスまで敷かれており、実際にはベッドの外に体がより簡単に抜け出したと推定される。この大学寮の他のベッドも同じ状態だと伝えられた。

蒼子は生前団体チャットルームで「ベッドサポートが不安定である。

遺族は「事故以後、学校側は謝罪もせず、学生たちに注意だけを要請するだけで、ベッドフレームには手を触れなかった」とし「弁護士を選任して学校を相手に訴訟を準備する予定」と明らかにした。

ファン・イェリム記者

MTO 2023.01.13　午後2時18分修正2023.01.13. 午後2時45分
https://n.news.naver.com/article/008/0004840058

2023/01/13(金) 16:49:06.35

つま先は頭に釘を打つ手術を受けた

なんやこれ

2023/01/13(金) 16:49:28.98

解読班！

2023/01/13(金) 16:49:28.93

赤木リツコ「無意味ね…」

**（´・ω・｀）（｀ハ´ ）** · 2023/01/13(金) 16:49:38.76

寝相が悪いだけじゃん

2023/01/13(金) 16:49:56.82

単に寝相が悪かったということだろ

2023/01/13(金) 16:50:00.70

>>1
1メートルは一命取る

2023/01/13(金) 16:50:02.26

< ；｀Д´> いずな落としニカ

2023/01/13(金) 16:51:29.24

名前の誤訳か？

2023/01/13(金) 16:51:54.53

つま先？

2023/01/13(金) 16:52:55.89

敷き布団の高さまでしか転落防止の柵が無くて草

2023/01/13(金) 16:53:32.07

いや普通でしょ、寝台特急の二段側も手摺とかこんなもんだよ

2023/01/13(金) 16:53:44.91

マットレスとフレームがつらになってんのかw

2023/01/13(金) 16:54:16.87

世界4位の国土面積がありながら2段ベッドに
しないといけない大学寮てそんなに土地がなく貧しいのか

2023/01/13(金) 16:55:21.94

自分の寝相の悪さって20代になっても把握できとらんのか？

2023/01/13(金) 16:55:58.61

これ被害者が勝手にマットレス敷いただけでしょ

2023/01/13(金) 16:56:22.52

中国人に生まれた悲劇
日本人に生まれたことを神に感謝😭

2023/01/13(金) 16:56:45.56

無印不良品だろ

2023/01/13(金) 16:57:18.60

>>15
360度回転する寝相だと気付かないな
何故か布団だけ逆さになってたり多少の違和感で終わる

2023/01/13(金) 16:58:33.84

軍隊とかで使ってるベットは手摺が存在しないぞ

2023/01/13(金) 16:59:35.71

二段ベッドの上段が１．９mって高すぎんか？

2023/01/13(金) 16:59:58.05

くそ、俺と一緒に寝ていればこんなことには…

2023/01/13(金) 16:59:59.03

>>1
ごめん、不謹慎だけど笑いが止まらない

特にここ↓
頭を傷つけたつま先は救急隊によって病院に移された。つま先は頭に釘を打つ手術を受けたが、結局脳死判定が下され、12月5日に世を去った。

つま先さん可哀想wwwwww

2023/01/13(金) 17:00:27.48

>>14
今も昔も中国の学生寮は一部屋４人が標準
金属フレームのチャチな二段ベッド
これが工場従業員の寮なら三段ベッド２つの6人部屋になったりする

2023/01/13(金) 17:00:47.12

>>1
＞つま先は頭に釘を打つ手術を受けたが

つま先って何だよ？つか、頭に釘を打つ手術って…。

2023/01/13(金) 17:01:26.96

入寮してすぐの事故なら大学側に責任があるけど
結構経ってるんでしょ？
酔っ払ってた、とかじゃないの？

2023/01/13(金) 17:02:20.29

ベッドが落ちて下の人が死ぬパターンもあるよね

2023/01/13(金) 17:03:14.80

ヘルメット、ハーネス、命綱、ヨシッ！
ご安全に！(おやすみなさい！)

ご安全に！に新たな挨拶の意味が増えるかな？

2023/01/13(金) 17:04:45.73

こういう商品なんだし仕方ないな

2023/01/13(金) 17:05:00.57

マットレスを無しを想定した設計だから
学生が悪いって寮、メーカーは言い張るかもな

2023/01/13(金) 17:06:01.30

松沢さん、つま先さん、蒼子さん　どれだよ

2023/01/13(金) 17:06:31.25

機械翻訳のせいか、つま先とか頭に釘とか意味分からんな

2023/01/13(金) 17:06:50.49

寝相悪い人転がりまわるもんな

2023/01/13(金) 17:08:49.22

つま先と頭の戦いか(´・ω・｀)

2023/01/13(金) 17:10:35.95

つま先問題解決してないぞ！

2023/01/13(金) 17:11:15.65

っつーかさ、写真見てもヤバそうなの気づくじゃん？
自分で手すり延長DIYするとか自衛策とれよ
大学生(22)になってもそんな思考すらねえのかよ
そんなやつが「乳幼児保育」だなんて、あきれるわ
日本工業大学かよ

2023/01/13(金) 17:12:16.06

>>1
これはそうなるわ
まあ安全の配慮されてなくても中国だしな…って納得しちゃう

2023/01/13(金) 17:14:23.51

>>28
隊長ランヤード5mで足りるでしょうか！？

2023/01/13(金) 17:15:25.99

普通落ちる前に起きるだろ

2023/01/13(金) 17:17:38.95

カプセルホテル式にすれば落ちない
でも中国だと断言できない

2023/01/13(金) 17:18:15.07

中国じゃあの柵はマットレスの転落防止のためなんだな

2023/01/13(金) 17:20:39.24

死因「頭にくぎをうったため」

2023/01/13(金) 17:22:42.04

ま、ちうごく人だし

2023/01/13(金) 17:23:00.17

>>42
こんな死に方はしたくない　＞頭に釘

https://www.afpbb.com/articles/-/2596054

2023/01/13(金) 17:24:21.66

ヴァンパイアは心臓に、
キョンシーは頭に釘を打ってとどめを刺す

きっと、そういうことなんだよ

2023/01/13(金) 17:25:11.07

>>40
上段カプセルが転げて人が先に落ち
その上にカプセルが落ちて下敷き
まで読めますが

2023/01/13(金) 17:25:14.04

安全支持台って2枚目の写真のヤツだよな
これも普通に強度不足に見えるが…チャイナクオリティか

2023/01/13(金) 17:25:44.42

>>42
だよね

2023/01/13(金) 17:26:33.08

子供の頃は二段ベッドだったな、そもそも発想はどこの国なんだろ

2023/01/13(金) 17:26:55.48

ベッドのメーカー「違うﾆﾀﾞ違うﾆﾀﾞ！あれは敷布団落下防止の柵ﾆﾀﾞ！」

2023/01/13(金) 17:27:25.58

ﾆﾀﾞじゃなかった…orz

2023/01/13(金) 17:29:07.98

下の段の共産党幹部の娘が足を引っ張った
頭に釘は口封じのため
なら辻褄が合う

2023/01/13(金) 17:30:02.87

中国製　韓国製　ベトナム製

ゴミ
100円ショップ行き

2023/01/13(金) 17:32:08.21

そして金持ちの娘には1.9ｍが与えられ
貧しい娘は残った40cmの隙間で寝る
とかかもしれん

2023/01/13(金) 17:32:18.07

ベットの底が抜けた想像だったが
横から転がったとは可哀想な

2023/01/13(金) 17:34:38.85

神奈川県警「自殺だな」

2023/01/13(金) 17:35:00.46

>>1
この女子大生は虎の穴出身でつま先で相手の頭部に釘を打ち込む手術を受けた改造レスラー

2023/01/13(金) 17:37:32.42

貧乏学生の寮って感じだな
気の毒に

2023/01/13(金) 17:40:17.49

つま先って名前か……

2023/01/13(金) 17:41:10.76

>>7
んーーー

2023/01/13(金) 17:45:35.08

日本人は遅れている
認めようとしないが既に中国は日本が足元にも及ばない発展を遂げた超先進国

2023/01/13(金) 17:50:21.94

誰でもいいから
頭、つま先、釘、手術のあたりを説明してくれｗ
そこが難解で落下はどうでも良くなってきたｗ

2023/01/13(金) 17:51:29.79

>>58
貧乏学生なら、ペラペラの敷布団1枚で使うように設計されてんだろう
それならまあ、足りる高さだ
現に、おそらく今まで問題が起きてなかったんだろう

身の程知らずにも、フカフカの分厚いマットレスなんか使うからこんなことになる
自身の愚かさを恨むしかない

親も親だ
小金持ちが、頭も足りないのに変なもの与えるのが悪い

2023/01/13(金) 17:56:54.04

1.9mって、２階建てベッドにしては高くないか？？

2023/01/13(金) 17:57:04.24

大学生は大人なんだから、落ちそうなら自前で柵を着けなよ

2023/01/13(金) 17:58:00.54

>>61
だな。つま先が頭に釘を打つ様な先進的な国は他にないわ。

2023/01/13(金) 17:58:33.59

ひどい訳だな

2023/01/13(金) 18:02:09.39

病院でベッドから落ちたアホがそう言えばw

2023/01/13(金) 18:02:43.97

>脳死判定が下され

いちばんの不幸は、たまたま共産党幹部と、臓器がマッチしていたことだな

2023/01/13(金) 18:03:42.09

この厚いマットレスじゃ落ちる自信があるわw
薄い布団（マットレス）か手すりを高く体を支えるようにしないと危ない

2023/01/13(金) 18:04:22.27

>>7
これはKYでよく聞く話

2023/01/13(金) 18:05:19.95

韓国ではまともに機能するものがほとんどない

2023/01/13(金) 18:08:00.38

>>64
https://gigaplus.makeshop.jp/qualialshop/images/cabinet/bed2/q2822l_1.jpg
こういうやつだから、そうでもない
ただ、天井が高くていいなあとは思う

2023/01/13(金) 18:15:34.46

翻訳の問題か、難解な文面があるぞwww

2023/01/13(金) 18:15:56.29

>頭に釘を打つ手術を受けた

そりゃ死ぬよな…

2023/01/13(金) 18:16:35.41

橋本環奈も露出激しく、お茶の間気まずい…下着ユニバならぬ下着紅白『紅白歌合戦』
https://hydf.ruimiranda.com/0114/jaci/48ggb8.html

2023/01/13(金) 18:17:42.40

新幹線ごと埋めちゃう国だよ
このくらい問題ないだろ

2023/01/13(金) 18:26:03.30

爆発はしなかったのかｗ

これは中国人民の勝利であり、
偉大なる中国共産党の大いなる進歩である！ｗｗｗ

2023/01/13(金) 18:34:40.13

>>17
いやいやキンペーに媚びへつらうだけで
世界に迷惑かけ放題の無責任という特権が
手に入る。これは日本人が欲しくても手に入
らんものだ。

2023/01/13(金) 18:37:09.43

>>79
んなもん要らねえよｗ

中国が没落した途端に全世界規模の
易姓革命のターゲットになるんだろｗ

2023/01/13(金) 18:42:07.84

東京五輪で使用したダンボールベッドを送ってやれよ・・・

2023/01/13(金) 18:44:25.60

>>79
> 世界に迷惑かけ放題の無責任という特権が
> 手に入る

ヘイトクライムのターゲットになるだけなので
いりません

2023/01/13(金) 18:49:04.72

まぁあと５億くらい減らさんと中国は無理だな

2023/01/13(金) 18:50:18.62

悲惨な事故のはずなのに笑いがこみ上げてくる酷い翻訳だな…

2023/01/13(金) 19:08:50.19

つま先カワイソス
ご冥福をお祈りします

2023/01/13(金) 19:12:26.00

マットレスを敷かないで引くの？

2023/01/13(金) 19:18:27.80

寝相悪すぎ

2023/01/13(金) 19:31:26.84

朝日新聞が中国には寝相の悪い人はいないと言っていたから、問題無いw

2023/01/13(金) 19:41:21.01

ルームメイトに殺されたんだろう、犬糞中国人はイジメ大好き。

2023/01/13(金) 19:45:27.36

こういうとこが中韓なのよね
上辺だけ取り繕っても根っこは…

2023/01/13(金) 20:01:58.89

>>2
つま先が脳死判定…

2023/01/13(金) 20:07:37.52

頭にクギ……
フランケンみたいな感じでok

2023/01/13(金) 20:09:44.43

>>42
その釘が爆発する可能性も中国ならゼロではない

2023/01/13(金) 20:12:37.40

これ天井が高くないと起きた勢いで天井に頭ぶつけて同じことになってた可能性微レ存

2023/01/13(金) 20:23:20.53

昔のあさかぜ号の二段ベッドの転落防止装置は、頼りないヒモ２本だけだったな。

2023/01/13(金) 20:25:23.11

これだけ寝相が悪いとどの段で寝ても落ちてただろ。たまたま死んだだけで訴訟はないわ。

2023/01/13(金) 20:30:12.23

寿命だよ

2023/01/13(金) 20:36:20.73

>>55
俺もそれかと思った

2023/01/13(金) 20:40:03.21

頭に釘打ったから死んだのでは

**トーフ星人** ◆JpGayBoy.. · 2023/01/13(金) 20:47:56.28

>>99
そんな豆腐に釘打つみたいな...

2023/01/13(金) 20:56:56.07

ユダヤ人収容所よりマシやろ

2023/01/13(金) 20:58:45.37

不良品って言うからベッドの底でも抜けたのかと思ったら
寝相が悪くて転落したのか
ヘルメットとハーネス付けて無いから…

2023/01/13(金) 21:04:52.53

本人は自信なかったようだ

地べた広いのにこういう状況作らないと発展できないのだからまあしょうがないが

2023/01/13(金) 21:07:39.09

>>39
普通そうだが
その普通が何千回も繰り返されるときに
そこに命を単にかけて良いものか
道を歩くときも車を運転するときも
普通は死なないけど色々対策するだろ

2023/01/13(金) 21:22:04.74

手すり高いと今度は降りづらいからなぁ
こんくらいなら別に欠陥でもないような気がするが

2023/01/13(金) 21:24:11.79

>>73
ホーム炬燵一つで代替出来るよなー

2023/01/13(金) 22:01:27.19

二段ベッドから落ちたぐらいで死ぬやつはいずれにしろ死ぬ運命なんだよ

2023/01/13(金) 22:01:54.48

自分も高さ80cmの所に寝てて
あんな転落防止みたいなのは早々に取っ払ったが落ちた事ない
要は寝返り打つ時に左右ずれないように打つ癖がついてる

2023/01/13(金) 22:06:14.90

>>76
マルウェア

2023/01/13(金) 22:15:00.04

寝相悪い方だけどベッドから落ちたことはないな
亡くなった女子大生って二段じゃなくふつーのベッドでも転げ落ちた事あんのかな？

2023/01/13(金) 22:31:40.03

床を写せよ

2023/01/13(金) 23:08:05.84

単に打ちどころが悪かった
もしくは同居人の殺し

2023/01/13(金) 23:12:17.18

まあ学校が悪いは悪いが自分ならこんな構造のベッドに寝ようとは思わんなあ、自分で柵追加するわ
起こるべくして起こった事故だわな

2023/01/13(金) 23:25:30.40

流石にこれはかわいそう
自分で何とかしようと思わなかったのかね

2023/01/13(金) 23:31:00.43

人口多いから人の命なんて軽いんだろｗ

2023/01/14(土) 02:12:57.86

打ち所悪かったんか(;´Д⊂)

2023/01/14(土) 02:25:48.98

ベッド自体の安定性も怪しい

2023/01/14(土) 02:49:12.97

普通ベッドから落ちるかなあ…どうなんだろ

2023/01/14(土) 02:54:10.79

>>51
あんまり変わんないからセーフ

2023/01/14(土) 04:43:03.23

>>51
元ソースがバカチョン語だから翻訳がおかしい

2023/01/14(土) 05:12:45.39

（｀ハ´）ただのNG集だから気にするな

2023/01/14(土) 08:25:40.97

>>1
＞頭を傷つけたつま先は救急隊によって病院に移された。つま先は頭に釘を打つ手術を受けたが

？？？
あぁ、元記事は、放火と防火の区別も付かないトンスル語か…どうりでｗｗｗ

2023/01/14(土) 08:43:55.04

グーグル先生の言う事はわからん！

2023/01/14(土) 09:24:50.55

>>15
押入れサイズの部屋を賃貸として貸し出してる国だぞ
期待しちゃだめだ

2023/01/14(土) 11:56:23.89

>>14
いくら土地があるからって際限なく建造物多大きくしても不便になるだけだし
まぁ中国の場合は別の理由だろうけど

2023/01/14(土) 12:09:14.82

転落防止の柵別売りのつけたらよかったな
次はつけなよ

2023/01/14(土) 13:17:53.89

>>51
大差ないよw

2023/01/15(日) 12:38:41.00

>>73
このタイプは結構ぐらぐらするんだよな
ネジをきつく締めようと思ってもすぐバカになるし

【中国】女子大生、寮の不良品二段ベッド(高さ1.9m)から落ちて死亡 手すり15㎝マットレスを引くと… [1/13] [ばーど★]

【中国】女子大生、寮の不良品二段ベッド(高さ1.9m)から落ちて死亡　手すり15㎝マットレスを引くと… [1/13] [ばーど★]