｢技術的には可能です｣どう言い換える？
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
クライアントから肯定的な意味であると誤解されやすい「技術的には可能です」という表現は、現場でどう言い換えるのがベターか、Twitterで議論が沸騰している。
発端となったのは、8月11日付のuni1000yama1000さんのツイート。「技術的には可能です」は、一般的に「普通はやらない＆やると非常に困難を伴うので諦めてほしい」という言外のニュアンスが込められているが、
クライアントの中にはそれらを全く解せず、
「可能性はゼロではない」「無理を言えばやってもらえる」と解釈してしまう人が少なくない。
そのため、どのような言い回しであれば理解してもらいやすいかをTwitter上で投げ掛けたところ、
さまざまなアイデアが寄せられ、今に至っているというわけ。
中には現職の人が使っているフレーズも寄せられており、過去に泥沼にハマった経験がある人は、ぜひチェックしてほしい。
https://internet.watch.impress.co.jp/docs/yajiuma/1137833.html ,,,,,
(っｌｌ)＼
,,､,,､,､,､,､ ＼＼
mmn .,ャｿﾑ)ヾＹ)ぅ,、 〉 .〉
/ ノ ,ミｿﾍ;;>''`""'`'ヾｿ、 / ./
/ / 彡::::／: `Yﾐ/ ./
＼ ￣￣ﾉ:::::::ﾐ: : : -＝ ==ﾐ /
￣￣ }:::::::::l＿_=(ｨﾏｯ)=(ﾁｭ=)
l:::,-､ﾐ: : ￣ r,_,)￣.}
ヾﾊヾ､: : . ィ=ヽ /／⌒＼
. ヾ'::::Yヾ:: : . ￣ / ／＼ ＼ γヽ 「かっこいいだろぉーーーー！！」
／`'､:;从ゞ､;..＿,,ノ ＼ V _ノ 「かっこいいだろぉぉぉーーーーーー！！！！ 」
,.....// }r.､/ /} l、
l ゝ' } / / 丶 } _...........Y禿ﾐﾐﾐ､､
/ ~ ~Y-‐7--´ﾞ 丿 _, '" 彡川川川ヽ
l rく ) ,,,} 〃ヾ､ ｿ川川川川川h､,,
l___........._ /／;;;;_,.-'';;;;l ,-‐t/tｯ〉 ヽ､〈川川川川川川州
／iiiiiiiiiiiiiiiiiiiヽl ヽiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiヽ ヽ。/ ::::::: ﾉ川川川川川川川h、
(iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiノ ヾ,iiiiiiiiiiiii, '".l く.__, ::::::: /川川川川川川川川hi,
〉iiii-‐'''"ヾiil ヽ: : : : : : : ヽ 「￣ﾉ 川ソーﾘl ﾉ川川川川川ﾘ
l／: : : : : : : :l ヽ: : : : : : : :ヽ 丨 ﾞﾞﾞﾞゝ-- '川川川川川ソ
l: : : : : : : : : :l l: : : : : : : : :ヽ ヽ、 - r川川川川川ｿﾘ
l: : : : : : : : : :h ､: : : : : : : : : ﾞ 、 ヽ l川川川川川ソ
l: : : : : : : : : : :l ､: : : : : : : : : :ヽ-､__ } ,--､ ＿川川川川了''
l: : : : : : : : : : :h ヽ: : : : : : : : : : : : : :ﾞヽ〃''-- /-==hllllllllllllllllllllllllllllﾄ､
l: : : : : : : : : : : :ヽ、___ ヽ: : : : : : : : : :_:_...-ﾞﾞ----=-----ll-: : : :￣- ､llllllllll
. l: : : : : : : : : : : : /: : : : :ヽ:------‐￣: : : : : : : : : : ヽ "'- ､: : : : : : : : : : : :"'- ､_
l: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :ヽ: : : :＼: : : : : : : : : : : : : : :ﾘ
. l: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ＼ : : : : : : : : : : : /
l : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :ヽ : : : : : : : : / ミ､ｿヾＹ）ハ
ミ､ソ＼::Ｙソ丿））
ミヾ::::::::::丿::::___::ソﾉ､
ヾ:::::::::::::::＞"'´´ ｀`ヾ､ミ
彡::::::::::::／: : . . . ＼ﾐ
彡::::::::::::ミ: : : : . . Ｙミ
ﾉ::::::::::::::::彡 : : :_ _,,,,,,､ ,,_ゝ:ﾐ
.{:::::::::::::::::;;;ﾉ: : : 〃"二｀ ､ "二- ､
}::::::::::::::::l＿＿_ﾆ（ィﾏｯヽ ）ﾆ（ﾁｭ〈==） めちゃくちゃ細い(笑)。
ｿ::::::::___:::::ﾐ: : : : : : :─‐"_::. ヽ ‐‐.､
ヽ:::/ィﾊヾﾐ: : : : : : : r __ .） .}
. ヾﾊＹゝ､ : : : : : : : : : `" _'"_ ヽ. /
ヾヽゝ ヽ: : : : : : : ,イ 三. ゝ ,
ヾ:::::｀Ｙ: : : : : : : : .｀ --.' ./
ヾ:::',: : :ヽ: ､: : : ::. /
ヾ:::',: : :ヽ: ､: : : ::. /
. ヾ:::',: : :ヽ: ､: : : ::.. l
ヾ:::',: : :ヽ: ､: : : ::. l
＼:::',: : :ヽ: ､: : : ::.. l
ヾ|: : : : : : :｀ヾ､:.＿,ｲ
ﾊ: : : : : : : : : :Ｙ､
/::::ヽ: : : : : : : ､ |:::＼
/::::::::::::＼: : : : : |:::::::::ヽ 企業なのでコスト考えると無理ですでいいだろ
それが無理なら黙ってスルーを通すしかない コストがー
僕らが損をしてしまうので
かなり先になると思いますが
だな
ってpso2かよ ボクソンのひと言で片づくというのにさまざまなアイデアが寄せられているとか笑っちゃうよね >>20
ご理解いただけたようでなによりです
では次のスライド >>20
コストガーやボクソンはBtoCで言ったから問題なのであってBtoBなら問題ないぞ やる気が無いなら「やりません」と言えばいい
契約の場で相手に想像を元にした理解を求めるな 技術的には可能→やろうと思ったらできる→でもやろうとは思わない→結局やらない
つまり「できない」と同じ意味 やろうと思えばできる
やるとめんどうになる
やってめんどうだからやらない
やればめんどうなのにできあがると新たバグがでる
やってめんどうでできあがってバグ消してもまた新たなバグが
やってめんど(ry さらに新たなバグを消したとこで需要なければ意味がない
ということでユーザーの意見を尊重して作業量多いと僕らが損してしまう
どうせなら私達運営がユーザーを喜ばせるために自分達だけで考えたコンテンツを提供するします
もちろん不評も聞きますが、その中から好評というポジティブな意見もいただいてます それならウチではお断りさせていただきます
これが言えたら楽だよなって時はあった気がするな 来ましたね。（笑）
非常に残念ではありますが、僕らが損をしてしまうというポジティブな意見も頂いております。
ご理解ください。はい、次のスライド。 >>4
ﾉﾉ) ｶｯﾁｰﾝ!
彡＃ヾ
＠-0,,0
ゝア
(|＿|)
｜｜
それは，どうしてですか。 それは，どうしてですか。
それは，どうしてですか。
ﾉﾉ) それは，どうしてですか。
彡＃ヾ それは，どうしてですか。
－＝≡ ＠-(゜)（｡)
－＝≡ ゝア －＝≡ ／⌒ヽ
－＝ ( つ=二フ －＝≡ ／♯＃＼(＾ω＾ )
－＝≡ （ ⌒) －＝≡ （ｿ♯＃♯＃Ｙ_／
－＝≡ し し' －＝≡ (_)――-(_)′ 技術的には可能というポジティブな意見も頂いております ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
