‚η‚ρ‚ή‚£ƒ‚ƒqƒJƒ“('ƒΦ'`)