台北に5日間いくんだけど2

[0001 美麗島の名無桑 2021/05/13(木) 01:23:53.21]

前スレ
台北に5日間いくんだけど
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/taiwan/1363183617/

[0437 美麗島の名無桑 2023/08/03(木) 05:52:18.32]

釣魚、享美食一次滿足 喝咖啡還提供釣具租借

11:43　2023/02/17


天氣回暖適合出遊！近年來新北市石門區草里漁港遊客及釣客持續�揄ﾁ，
金山區漁會在漁港內打造全新的釣魚咖啡館「金點草里驛棧」，
結合全國唯一漁港內的「海之音」裝置藝術，並提供石門在地的特色美食、
鐵觀音等飲品及釣具租借服務，其中鐵觀音茶品原料，
就來自一旁的茶山步道內日治時期延續下來的茶園，
歡迎民眾春季來漁港觀海品茶、步道踏青探訪山中茶園。

金山區漁會總幹事朱麗鑾表示，漁會推出的釣魚咖啡館「金點草里驛棧」，
提供在地茶品及海鮮餐點、釣具租借及救生衣服務，
使漁港成為服務釣客與親子共同享受釣魚樂趣及休憩的舒適場所；
驛棧所販售的茶品除來自石門在地的鐵觀音茶飲，也有坪林特產的蜜香紅茶及包種茶，
而餐點部分則推出北海岸在地漁產食材的魩仔魚粥及小卷米粉，
讓民眾品嘗海邊最「青」的海鮮美食及在地飲品。

漁業處表示，石門區位於北海岸臺地的背側，製茶已有百年歷史光景，
不會受到濕冷的海風吹襲，加上來自大屯山系的純淨水質，得天獨厚的地理位置，
造就石門鐵觀音甘醇可口、別具風味；石門鐵觀音以硬枝紅心鐵觀音嫩葉製成，
其茶葉香沉，沖泡後茶湯深褐帶油光，色澤清�K均勻，茶香濃郁，
散發出獨特的「弱果酸」味，金點草里驛棧使用在地鐵觀音茶加上新鮮牛奶，
製作出別具特色的鐵觀音奶茶，是觀海的最佳搭配飲品。

在驛站品嚐完鐵觀音，由草里漁港斜對面草里市民活動中心旁開車進入北21鄉道，
車程約5分鐘即可抵達茶山步道入口，進入步道後，沿途兩側是各式的茶花及茶園，
漫步其中欣賞滿山的�壕ﾓ與茶香，好不愜意，
而步道的盡頭是海拔約四百公尺的制高點，從這可遠眺太平洋，
亦可俯看石門風情，將茶山風光盡收眼底。

新北市漁業處表示，近年推動「嗨漁港」計畫，翻轉民眾對漁港的既有印象，
透過藝術品的創作將「藝術力」融入草里漁港，
港內的草里驛棧更結合農漁會販售的在地特色餐點及農漁產品，民眾來草里漁港，
不僅可在驛棧休憩與品嘗在地石門鐵觀音，也可在港內體驗垂釣，
順道還能至鄰近的茶山步道健行探訪山中茶園，歡迎來體驗北海岸的美好山海景色。

[0438 美麗島の名無桑 2023/08/05(土) 06:29:06.48]

石門釣魚咖啡館 喝茶賞海登山趣

04:10　2023/02/18


天氣回暖，不妨來趟北海岸之旅！
新北市石門區草里漁港遊客及釣客持續�揄ﾁ，金山區漁會在漁港內打造全新的釣魚咖啡館
「金點草里驛棧」，並結合漁港內的「海之音」裝置藝術，提供石門在地的特色美食、
鐵觀音等飲品及釣具租借服務，其中鐵觀音就來自一旁的茶山步道內日治時期
延續下來的茶園，歡迎民眾春季來漁港觀海品茶、步道踏青探訪山中茶園。

金山區漁會總幹事朱麗鑾表示，「金點草里驛棧」提供在地茶品及海鮮餐點、
釣具租借及救生衣服務，使漁港成為服務釣客與親子共同享受釣魚樂趣
及休憩的舒適場所；而販售的茶品除來自石門在地的鐵觀音茶飲，
也有坪林特產的蜜香紅茶及包種茶，餐點部分則推出北海岸在地漁產食材的
魩仔魚粥及小卷米粉，讓民眾品嘗海邊最「青」的海鮮美食及在地飲品。

漁業處表示，石門區位於北海岸台地的背側，製茶已有百年歷史光景，
不會受到溼冷的海風吹襲，加上來自大屯山系的純淨水質，得天獨厚的地理位置，
造就石門鐵觀音甘醇可口、別具風味；石門鐵觀音以硬枝紅心鐵觀音嫩葉製成，
其茶葉香沉，沖泡後茶湯深褐帶油光，色澤清�K均勻，茶香濃郁，
散發出獨特的「弱果酸」味，「金點草里驛棧」使用在地鐵觀音茶加上新鮮牛奶，
製作出別具特色的鐵觀音奶茶，是觀海的最佳搭配飲品。

漁業處建議，品茗完鐵觀音，可由草里漁港斜對面草里市民活動中心旁開車進入北21鄉道，
車程約5分鐘即可抵達茶山步道入口，步道沿途兩側是各式的茶花及茶園，
漫步其中欣賞滿山的�壕ﾓ與茶香，好不愜意，而步道的盡頭是海拔約400公尺的制高點，
從這可遠眺太平洋，亦可俯看石門風情，將茶山風光盡收眼底。

[0439 美麗島の名無桑 2023/08/07(月) 18:02:34.55]

新北市府推薦草里漁港驛棧 觀海兼訪山中茶園

2023/02/17 17:00


新北市石門區草里漁港舊名阿里荖，為服務近年持續�揄ﾁ的遊客及釣客，
金山區漁會在漁港內打造全新的釣魚咖啡館−「金點草里驛棧」，
結合全國唯一漁港內的「海之音」裝置藝術，並提供石門在地的特色美食、
鐵觀音等飲品及釣具租借服務，其中鐵觀音茶品原料，
就來自一旁的茶山步道內日治時期延續下來的茶園，
歡迎民眾春季來漁港觀海品茶、步道踏青探訪山中茶園。

新北市農業局長李玟表示，石門區位於北海岸台地的背側，製茶已有百年歷史光景，
不會受到濕冷的海風吹襲，加上來自大屯山系的純淨水質，得天獨厚的地理位置，
造就石門鐵觀音甘醇可口、別具風味；石門鐵觀音以硬枝紅心鐵觀音嫩葉製成，
其茶葉香沉，沖泡後茶湯深褐帶油光，色澤清�K均勻，茶香濃郁，
散發出獨特的「弱果酸」味，金點草里驛棧使用在地鐵觀音茶加上新鮮牛奶，
製作出別具特色的鐵觀音奶茶，是觀海的最佳搭配飲品。在驛站品嚐完鐵觀音，
由草里漁港斜對面草里市民活動中心旁開車進入北21鄉道，
車程約5分鐘即可抵達茶山步道入口，進入步道後，沿途兩側是各式的茶花及茶園，
漫步其中欣賞滿山的�壕ﾓ與茶香，好不愜意，而步道的盡頭是海拔約四百公尺的制高點，
從這可遠眺太平洋，亦可俯看石門風情，將茶山風光盡收眼底。

金山區漁會總幹事朱麗鑾表示，漁會推出的釣魚咖啡館「金點草里驛棧」，
提供在地茶品及海鮮餐點、釣具租借及救生衣服務，使漁港成為服務釣客
與親子共同享受釣魚樂趣及休憩的舒適場所；
驛棧所販售的茶品除來自石門在地的鐵觀音茶飲，也有坪林特產的蜜香紅茶及包種茶，
而餐點部分則推出北海岸在地漁產食材的魩仔魚粥及小卷米粉，
讓民眾品嘗海邊最「青」的海鮮美食及在地飲品。

漁業處長張麗珍表示，近年推動「嗨漁港」計畫，翻轉民眾對漁港的既有印象，
透過藝術品的創作將「藝術力」融入草里漁港，
港內的草里驛棧更結合農漁會販售的在地特色餐點及農漁產品，民眾來草里漁港，
不僅可在驛棧休憩與品嘗在地石門鐵觀音，也可在港內體驗垂釣，
順道還能至鄰近的茶山步道健行探訪山中茶園，歡迎來體驗北海岸的美好山海景色。

[0440 美麗島の名無桑 2023/08/12(土) 07:12:45.96]

富比士旅遊指南評鑑　台灣8家飯店、2家SPA上榜！文華東方全台唯一5星

2023/02/19 14:25:00


富比士旅遊指南日前公布第65屆榜單，今年台灣仍有8家飯店及2家SPA上榜，
其中台北文華東方酒店連續7年獲得5星評價，也是全台唯一。

富比士旅遊指南（Forbes Travel Guide）被譽為酒店界的「奧斯卡」，
是國際最具權威性的評比機構，多年來為旅遊行業提供最全面的酒店、
餐廳和芳療中心的評鑑及評論。

富比士星級評鑑是由一群專業評審團隊實際入住酒店，以匿名探訪調查的方式，
依據高達900項嚴苛考核的標準，評估國際主要城市中指標性頂級酒店的各項服務及設施，
進而評選出5星、4星或值得推薦的名單。

根據富比士旅遊指南官網，第65屆富比士星級評鑑在日前公布，
其中台灣共有8家飯店及2家SPA上榜，榜單與去年相同，
其中台北文華東方酒店今年是連續7年獲5星評鑑，也是全台唯一一家獲得5星評鑑的酒店。

獲得4星評鑑的則有台北晶華酒店、台北遠東香格里拉、台北萬豪酒店、台北W飯店；
值得推薦的有誠品行旅、台北君�ｽ酒店、寒舍艾麗酒店。

2家獲得4星評鑑的芳療中心，為台北文華東方酒店芳療中心、台北晶華酒店旗下的沐蘭SPA。

[0441 美麗島の名無桑 2023/08/14(月) 18:31:56.07]

客家文化復興がテーマの芸術祭 開幕目前 蔡総統「世界に知ってもらいたい」／台湾

6/23(金) 13:53

台湾に暮らすエスニックグループの一つ、客家の文化復興を目的とする芸術祭「ロマンチック街道芸術フェスティバル」（浪漫台3線芸術季）が24日に開幕する。22日には北部・台北市内でPRイベントが行われ、蔡英文（さいえいぶん）総統は、芸術祭を通じて客家文化を現地の文化産業に変え、全世界の人に知って、体験してもらいたいと語った。

同芸術祭の開催は2019年に続き2回目。行政院（内閣）の客家委員会などが主催する。世界7カ国・地域のアーティスト50人やデザインチーム21組が手掛けた91作品が、客家の人々が多く暮らす北部の桃園市や新竹県、中部の苗栗県や台中市などで8月27日まで展示される。

蔡氏は、16年の政権発足以来、国家レベルのパワーとリソースを使って客家政策を推進してきたと強調。政策の目標は、客家の町を活気づけるだけでなく、客家の言葉を生活の中に取り戻し、客家の人々にふるさとへ戻ってもらうようにすることだとし、「ロマンチック街道を故郷を離れる道ではなく、故郷へ帰る道にした」と語った。

桃園市長を2期8年務めた行政院の鄭文燦（ていぶんさん）副院長（副首相）は、芸術やグルメを通じて客家の町の観光発展と地方創生をもたらしたいと期待を寄せた。

[0442 美麗島の名無桑 2023/08/15(火) 06:46:16.01]

黃金博物館探索礦山百年記憶 話說煉金樓古往今來

2023年2月24日 上午11:00


新北市立黃金博物館現正展出的「煉金術−點石成金的秘密」常設展，
展覽地點位在「煉金樓」，具有近百年的歷史，
曾經作為煉金工廠進行黃金收藏以及冶煉，這項展覽是從科普知識的角度，
闡述選煉技術的方法與原理，讓民眾對於礦業的運作有進一步的認識。

黃金博物館表示，煉金樓是一棟兩層磚造，在近百年間承擔了多樣化的角色，
在日治時期，為外地賓客住宿場所，臺灣金屬鑛業股份有限公司管理期間，
則成為煉金工廠，現今內部仍有T字軌道遺構，後又因時代變遷，
先後成為工會、臺金公司、土地銀行等辦公處。如今黃金開採雖已結束，
但透過展覽探索煉金技術的神秘面紗，
也讓這一棟承載許多歷史記憶的建築肩負了新的使命。

「煉金術−點石成金的秘密」中的煉金劇場每天固定播放影片「金桑的山城歲月」，
邀請老牌演員石英先生來為主角「金桑」擔任配音，
讓觀眾跟著金桑一起進入金瓜石的山城歲月，而從煉金樓右側樓梯往上至二樓，
則有設有「河流淘金趣」互動體驗區，可藉由數位科技的運用，
體驗另類的淘金樂趣，更多展覽活動請至官網查詢。

[0443 美麗島の名無桑 2023/08/16(水) 18:12:36.07]

濱口竜介監督が台湾訪問 エドワード・ヤン作品は「人生が変わるような衝撃」

7/20(木) 19:16

台湾の映画監督、エドワード・ヤン（楊徳昌）の回顧展が北部・新北市内で開催されるのに合わせ、ヤン監督を「敬愛する映画作家」の一人に挙げる濱口竜介監督が台湾を訪問し、19日、同市内で中央社のインタビューに応じた。濱口監督は、ヤン監督の「嶺街（クーリンチェ）少年殺人事件」を見た際の衝撃を「人生が変わるような衝撃だった」と形容し、ヤン監督の作品から受けた影響について語った。

濱口監督がヤン監督の作品と最初に出会ったのは大学生の時。「ヤンヤン 夏の想い出」（一一）を見に行ったが、その時は不覚にも途中で寝てしまったという。「�芒X〜」は30代前後の頃、大学院の大視聴覚室で仲間と共に鑑賞し、大きな衝撃を受けた。実は20代半ばに一度、VHSで見たことがあったものの、その時は画質も悪く、大スクリーンで見て初めて「一つ一つの画面がこんなにも充実していたのか」と知った。「世界そのものが映画になっているような感覚があって、これは本当に深い衝撃を受けたし、人生で目標にするような映画になった」とその際の衝撃を振り返った。

濱口監督はヤン監督の作品について「一度では単純では分からないような複雑な物語構成を持っている。一回で全てを見切れる人はいないだろうというような作り方」だと分析し、「何度も見ることを前提にしているような映画だと思う」と話した。

濱口監督の訪台は3回目。台湾グルメの「大腸麺線」が好きで、今回も機会があったら食べる予定だという。

台湾で映画を撮影する計画があるか尋ねると「ない」と率直に回答。だがインタビューを実施した新北市について「新北に来ると（台北とは）また違う雰囲気があって、新北というこの場所もすごく面白いのではないかと思ったりもした。もし撮るとしたら、そういう可能性もある」と語った。

記者がおすすめの台湾の観光地として新北市の「野柳地質公園」を挙げ、女王の頭のような形をした岩石「女王頭」（クイーンズヘッド）の写真を見せると、「あ〜、すごい」と興味しんしんな表情を浮かべた濱口監督。自然風化の影響で首の部分が細くなり、断裂の危機に面していることからできるだけ早く訪問するよう勧められると、「首が折れる瞬間を映画にしてみても」と冗談を飛ばした。

ヤン監督の回顧展「一一重構」は新北市の国家映画・視聴文化センターで22日から10月22日まで開催。19日から22日までは、濱口監督作品の特別上映も同所で行われる。

[0444 美麗島の名無桑 2023/08/17(木) 21:37:43.08]

漫画家・伊藤潤二さん、「恐怖体験展」開催で訪台 「台湾の雰囲気が好き」

6/30(金) 16:28

漫画家、伊藤潤二さんの作品の世界観を再現した展覧会「伊藤潤二恐怖体験展2」が30日、台北市内で始まった。伊藤さんは29日、開幕記者会見に出席し、開催をPRした。

伊藤さんは「台湾に来られてうれしい」と中国語であいさつし、「台湾の雰囲気がとても好き。台湾滞在中は楽しみたい」と期待を寄せた。牛肉麺を食べたり、買い物を楽しんだりする予定だという。

展覧会は、動画配信サービス「ネットフリックス」（Netflix）のオリジナルアニメ「伊藤潤二『マニアック』」を基にした。人気キャラクターの「富江」や「双一」をそれぞれテーマとしたエリアの他、世界初展示の「うずまき」の大型装置などが登場する。また、会場には漫画のキャラクターに扮した役者も配置され、来場者を恐怖にいざなう。

展覧会を一足先に体験した伊藤さんは、役者に驚かされ、自身の方に向かってきた際には思わず叫び声を上げてしまったと明かした。

展覧会は華山1914文化創意産業園区で9月10日まで。

[0445 美麗島の名無桑 2023/08/19(土) 17:51:09.40]

桃園の水族館「Xpark」、開業３周年
サービス

2023年8月9日

西武ホールディングス（ＨＤ）の傘下で、水族館複合型遊園地「横浜・八景島シーパラダイス」を運営する横浜八景島（横浜市金沢区）の台湾子会社、台湾横浜八景島が、桃園市の都市型水族館「Xpark」の開業３年を迎え、７日に記念式典を開いた。

台湾横浜八景島の荒川潤董事長はあいさつで、開業当初は、新型コロナウイルス感染症流行で一時休業するなど「大きな影響を受けた」と明かした。一方で、教育機関などとの連携、動物たちの誕生などうれしい出来事もあったと、３年間を振り返った。

式典には、2017〜22年に埼玉西武ライオンズの監督を務めた辻発彦氏や、同チームの公式パフォーマンスチーム「ブルーレジェンズ」も駆け付けた。式典では７月から開始されているショー「Xrun！」も行われ、タカが観客たちの頭上を飛びまわり、アシカがダイナミックに泳ぐ姿を見せるなどし、観客からは歓声が上がった。

台湾横浜八景島によると、仙台市と協力し「仙台七夕まつり」を代表する吹き流しをXparkで９月末まで展示する。台湾横浜八景島は、今後も台湾と日本間の文化やビジネス交流を促進・発展させていく考え。

Xparkは20年８月に開業。台湾高速鉄路（台湾高鉄）桃園駅から徒歩９分の場所に位置し、水生・陸上合わせて300種、３万匹以上の動物を飼育している。

[0446 美麗島の名無桑 2023/08/20(日) 15:33:52.20]

台湾の新たな定額定期券、運用スタート 訪台観光客の購入も

7/1(土) 16:14

北部や中部、南部の三大都市圏で、同一都市圏内の公共交通機関が実質乗り放題となる共通定額定期券「TPASS」の運用が1日、始まった。交通部（交通省）によると、先月30日までに全国で延べ約18万人が購入したという。

TPASSは台北、新北、基隆、桃園の北部各市と台中、苗栗、彰化、南投の中部各県市、高雄、台南、屏東の南部各県市でそれぞれ導入された。1カ月分の価格は北部が1200台湾元（約5600円）、中部と南部が999元（約4600円）。台中市民の場合は、中部のみ699元（約3200円）で購入可能。

普段からメトロ（MRT）や台湾鉄道、バスを利用しているという陳さんは、北部のTPASSは桃園や基隆でも使え、毎月約200元（約930円）節約できると語った。

米国から台湾に1カ月の予定で旅行中の張さんは、友人からTPASSの存在を教えてもらい購入。いろいろな場所に遊びに行けると話した。

[0447 美麗島の名無桑 2023/08/22(火) 02:05:58.99]

桃園新景點！ 連假走訪中庄吊橋 大漢溪河階美景一次看

19:572023/02/24


桃市府水務局為整合大溪、龍潭及石門的觀光資源，強化大龍門景點的主題串聯，
其中以中庄吊橋串聯大漢溪兩岸，為今年大漢溪重要的景點之一，
打造環狀旅遊帶與水岸自行車低碳旅遊新趨勢，營造低碳、永續、循環的觀光風氣。

水務局表示，中庄吊橋今年1月20日啟用，總長419公尺，
為目前全國最長的懸索式吊橋，民眾可漫步橋上欣賞中庄調整池壯闊水景
與大漢溪河階的地質景觀，眺望大漢溪河流之美，
而吊橋也串聯大漢溪左岸大嵙崁景觀土丘、親水園區、
中庄調整池及右岸山豬湖生態園區、月眉人工濕地等景點。

至於民眾來此的交通方式，水務局提到，開車可前往月湖路第二停車場
及多功能運動公園周邊停車場，左岸也有2處可作為停車空間外，
也可利用周邊YouBike站，如右岸月湖路第一停車場及左岸大溪河濱公園等YouBike站。

若要由大鶯路方向進入，可從國道3號大溪交流道，連接員林路及介壽路，
介壽路下坡後過三元一街路口紅�酷普C左轉直行大鶯路，
車行約3km於大鶯路536巷右轉進入；也可自省道台3線（內山公路）大溪交流道，
經武嶺橋至大鶯路口右轉，直行約3公里於大鶯路536巷右轉進入。

欲由月湖路方向進入者，可從國道3號大溪交流道，連接員林路及介壽路，
經武嶺橋左轉進入月湖路，經聯絡道路進入月眉人工濕地及山豬湖生態園區；
也能由省道台3線（內山公路）右轉進入月湖路，
經由聯絡道路進入月眉人工濕地及山豬湖生態園區。

[0448 美麗島の名無桑 2023/08/24(木) 05:02:34.92]

ファッションブランド「ヨウジヤマモト」　台北微風広場に台湾初出店

8/4(金) 9:31

　ファッションブランド「Yohji Yamamoto（ヨウジヤマモト）」の台湾初出店となる店が8月1日、台北松山区のショッピングセンター「微風広場（ブリーズ・センター）」にオープンした。

　新店舗ではYohji Yamamotoのほか、「Yohji Yamamoto POUR HOMME（ヨウジヤマモト プールオム）」「discord Yohji Yamamoto（ディスコード ヨウジヤマモト）」の合わせて3ブランドを取りそろえる。

　微風広場は、百貨店やショッピングセンターを手がける微風集団が運営する。同施設には、「MARC JACOBS」「GUCCI」「PLADA」などのハイブランドが出店している。

　営業時間は11時〜21時30分（土曜は22時まで）。

[0449 美麗島の名無桑 2023/08/25(金) 05:40:55.98]

桃園版小奈良上百頭萌鹿 新鮮鹿茸季將開跑

13:53　2023/03/21


日本奈良以超可愛的小鹿聞名，桃園市蘆竹山腳地區過去有許多梅花鹿，
當地有也不少傳統鹿場，不過歷經時代轉變逐漸消失，有桃園版小奈良之稱的
「山腳鹿場水鹿之家」從傳統鹿場成功轉型為觀光鹿場，不僅能餵鹿、遛鹿，
更研發周邊產品鹿茸酒香腸、鹿茸燉蛋，吸引親子、情侶造訪遊玩，
近期接近鹿茸季節，公鹿頭上都頂著大大的鹿茸，
民眾可以到現場看是否有中意的鹿茸，採預約制購買。

二代園主鄭文彬表示，過去的農民只懂埋頭苦幹，對行銷一竅不通，
銷售都是以附近鄰居為主，父親經營的傳統鹿場在銷售上一度遇到難關，
自他繼承父業後致力轉型觀光鹿場，約從6、7年前正式轉型觀光鹿場，
鹿場的鹿也從10幾頭擴大到162頭的規模，改善鹿的飼養空間、加入導覽活動，
也著手研發一些產品，讓民眾到山腳鹿場水鹿之家遊玩，有得玩也有得吃。

鄭文彬說，清明節過後將迎來鹿茸盛產季，公鹿生長到第3年時就可採收鹿茸，
每年清明節過後便是鹿茸盛產季，鹿茸可作為藥材和食材，由於富含氨基酸，
在疫情肆虐的SARS期間更曾被瘋搶，現在則是有許多人會購買回去燉排骨、
燉雞湯等等，目前鹿茸的生長狀況已接近可採收，歡迎民眾到到鹿場遊玩，
可以近距離看鹿茸、觸摸鹿茸，另也可以預約購買。

衛生福利部桃園醫院中醫科醫師李恩育說明，鹿草早在東漢時期便記載於神農本草經，
認為此味中藥具有溫陽、益精、健脾、強筋骨的功效。鹿茸性甘溫，是偏溫補的藥物，
適合較畏寒、頭昏耳鳴，腰膝酸軟、遺精滑泄、精神不佳等腎陽虛患者服用。

李恩育提醒，鹿茸應從小劑量開始服用，以避免虛不受補，恐發生頭脹痛、
胸悶或流鼻血的情況，另外有感冒、感染症狀、火氣大易怒、口臭、便祕、
高血壓及肝炎患者則不宜使用，呼籲民眾在選擇進補方式時可先諮詢中醫師，
才能真正補的健康又有保障。

[0450 美麗島の名無桑 2023/08/29(火) 06:02:56.05]

又一家老店熄燈！台北東區日本料理吃到飽　29年名店「宮川」結束營業

2023/04/09 19:50:00


台北市東區知名的經典餐廳，又少了一家！
於民國83年開幕，陪伴台北人走過29年時光的日本料理吃到飽名店「宮川日本料理」，
餐廳已經在4月4日正式熄燈，Google上的店家資料也註明「永久停業」，
餐廳官網也發出了結束營業公告，讓在地的老饕都非常惋惜。

宮川日本料理仁愛店，主要是提供包括生魚片、壽司、手卷、沙拉、炸物、
涼拌、烤物等各式日本料理吃到飽，平日午餐598元＋10%，
晚餐及假日628元＋10%，因為價格非常實惠，
是許多老台北人想吃日本料理時的經典口袋名袋。

但近日宮川日本料理餐廳的官網，已經發布「結束營業」的公告；
現在查閱有關該餐廳的Google資訊，狀態也顯示成「永久停業」。
據悉「宮川日本料理」，是在本月4日熄燈，外界猜可能是受到租金等因素影響，
才會低調畫下句點。

消息曝光後，許多老饕紛紛表達惋惜，多數人都覺得，以日本料理吃到飽來說，
宮川日本料理餐廳算是很美味又有CP值得餐廳，但大家都很不捨，
有關台北人美食記憶的餐廳，又少了一間了。

[0451 美麗島の名無桑 2023/09/03(日) 02:57:30.40]

桃園新景點！ 連假走訪中庄吊橋 大漢溪河階美景一次看

19:572023/02/24


桃市府水務局為整合大溪、龍潭及石門的觀光資源，強化大龍門景點的主題串聯，
其中以中庄吊橋串聯大漢溪兩岸，為今年大漢溪重要的景點之一，
打造環狀旅遊帶與水岸自行車低碳旅遊新趨勢，營造低碳、永續、循環的觀光風氣。

水務局表示，中庄吊橋今年1月20日啟用，總長419公尺，
為目前全國最長的懸索式吊橋，民眾可漫步橋上欣賞中庄調整池壯闊水景
與大漢溪河階的地質景觀，眺望大漢溪河流之美，
而吊橋也串聯大漢溪左岸大嵙崁景觀土丘、親水園區、
中庄調整池及右岸山豬湖生態園區、月眉人工濕地等景點。

至於民眾來此的交通方式，水務局提到，開車可前往月湖路第二停車場
及多功能運動公園周邊停車場，左岸也有2處可作為停車空間外，
也可利用周邊YouBike站，如右岸月湖路第一停車場及左岸大溪河濱公園等YouBike站。

若要由大鶯路方向進入，可從國道3號大溪交流道，連接員林路及介壽路，
介壽路下坡後過三元一街路口紅�酷普C左轉直行大鶯路，
車行約3km於大鶯路536巷右轉進入；也可自省道台3線（內山公路）大溪交流道，
經武嶺橋至大鶯路口右轉，直行約3公里於大鶯路536巷右轉進入。

欲由月湖路方向進入者，可從國道3號大溪交流道，連接員林路及介壽路，
經武嶺橋左轉進入月湖路，經聯絡道路進入月眉人工濕地及山豬湖生態園區；
也能由省道台3線（內山公路）右轉進入月湖路，
經由聯絡道路進入月眉人工濕地及山豬湖生態園區。

[0452 美麗島の名無桑 2023/09/07(木) 06:30:04.07]

2023年07月20日 12:07

進擊的巨人快閃華山！城牆風秒入「牆內世界」　特色周邊上百款


人氣動畫《進擊的巨人》快閃店登陸台北華山！
結合城牆風格設計，讓粉絲彷彿來到「牆內世界」，同時打造6大拍照打卡點，
包括「調查兵團」一字排開展現磅礴氣勢，「艾連變身巨人大鬧雷貝利歐區」等，
更有近百款新品特色周邊，如艾連等身抱枕，
快閃店即日起至9/10在華山1914文創園區東2A登場。

《進擊的巨人》動畫第一季問世後，龐大的世界觀與角色們彼此的羈絆，
在全世界掀起狂潮，系列動畫不僅預告在2023 年發布完結篇，
也同步邁入值得紀念的10週年。此次快閃店結合城牆風格設計，
讓粉絲彷彿進入「牆內世界」。

一進門立刻映入眼簾的是「艾連巨人化大鬧雷貝利歐區」，
大大的「ATTACK ON TITAN」 搭配萊納望向艾連的場景，經典畫面十分吸睛。
接著「經典畫面回顧牆」特選了一系列動畫中名場面做成畫框，幫粉絲複習劇情。

揭著「立體機動裝置燈箱」區域，看到調查兵團成員帥氣的模樣，
地板上印著斗大的「獻出心臟吧！」讓巨人粉忍不住想做出招牌捶胸敬禮動作。

而商品區最壯觀的是展開地鳴後的「城牆巨人」，
緊接著旁邊是9位主要角色一字排開，結帳區還有「九大巨人」陪粉絲複習角色。

周邊方面有許多居家實用好物，包括等身款一般款抱枕，讓粉絲可以抱著1:1的兵長入睡。
杯子系列也有立體機動裝置造型做成的�K色造型杯、印有不同主角群的馬克杯。
還有造型門簾、地墊、木托盤等。

若是開車族的巨人粉，也有「三入車用套組」選用經典的調查兵團團徽造型，裝飾車子內裝。
針對上班族，還有造型長吊繩配上皮革卡套；還有調查兵團披風造型的「空調毯」披在肩上，
秒成為辦公室焦點；還有冷飲杯、隨身杯、不鏽鋼瓶，搭配4款飲料提袋，買手搖最吸睛。

其他還有日系質感木杯墊、流沙杯墊、吸水杯墊等，隨時陪伴粉絲；
文具方面包括印有自由之翼的三色原字筆、印有立體機動裝置的筆盒、資料夾；
而零錢包、側背包也必收，以及4款造型Airpods保護殼搭配專屬吊環等。

針對收藏型粉絲，也推出主角群6款徽章、3種尺寸無框畫，還有角色壓克力立牌、
掛軸、立體磁鐵；更有一抽150元的「壓克力角色盲盒」等鐵粉試手氣！
「進擊的巨人快閃店」將於即日起至9/10在台北華山1914文創園區東2A登場。

[0453 美麗島の名無桑 2023/09/09(土) 20:25:39.67]

【Ｕ18Ｗ杯】頭部検査の小林隼翔主将が３日ぶり合流　頼もしい復帰も馬淵監督は起用法に慎重

9/6(水) 17:54

　台湾で行われているU18W杯で、頭部の検査のため入院していた日本代表・小林隼翔主将（3年＝広陵）が6日、3日ぶりにチームに戻った。

　6日午前11時過ぎに退院。同11時30分から始まったチームの食事会に遅れて駆けつけると「お帰り〜」と拍手で仲間の温かい歓待を受けた。名店「鼎泰豊（ディンタイフォン）」で名物の小籠包や麺を堪能した。

　小林は3日の米国戦で飛球を追って左翼の橋本航河外野手（3年＝仙台育英）と激突。左脇腹の打撲に加え、頭を打っていたため検査入院を余儀なくされた。橋本は左膝の打撲だったが、その後もフル出場を続けている。

　◇　◇　◇

　○…小林はすぐに全開とはいかなそうだ。検査入院で寝たきりの状態が長かったため「入院中の前半は、体は大丈夫なのにベッドから出られないのがつらかった。久しぶりに起き上がったら体はバキバキでした。チームに貢献できるように、まずは体を動かすところから始めたいです」と苦笑い。離脱前は10打数6安打。攻守の要の復帰は頼もしいが、馬淵監督も起用法には慎重になっている。

[0454 美麗島の名無桑 2023/09/12(火) 21:20:26.94]

世客博8月見 桃推十大必玩遊程

2023-05-01 00:16


「2023世界客家博覽會」今年8月11日至10月15日在桃園登場，藍�豪c員日前質疑，
斥資15億元只預估300萬人次造訪，成效比2016年桃園台灣燈會5億引進2千萬人次還差；
客家局長林昭賢昨表示，已透過多元管道辦理海外宣傳，除社群媒體、
大眾運輸站點刊登廣告，也透過旅遊入境協會至日、韓、馬來西亞等國辦理旅遊宣傳。

桃園今年與客家事務委員會共同舉辦世客博，因應今夏旅遊熱潮即將到來，
桃園市觀旅局昨也推出「世客博遊桃園全攻略」網站，
精選10款必去客家遊程，希望吸引民眾造訪。

遊程包括楊梅「富岡單車小旅行」、龍潭「回韻三洽水」等；
網站也介紹古蹟林立的大溪老街和三坑老街、茶味飄香的大溪老茶廠和台灣客家茶文化館，
以及位於海岸線的永安海螺文化體驗園區和新屋�告F走廊，
讓旅客可以深入體驗南桃園的客家風情。

觀旅局表示，世客博展區範圍包含2大主展館、8大副展館及17個衛星展館，
青埔主展區以機場捷運A17至A19站為核心，包括華泰名品城、Xpark、
��山書法藝術館等桃園熱門景點都在步行範圍內，
另1895乙未保台紀念公園等副場館也鄰近中平路商圈和中壢觀光夜市，
預計可吸引大量國內外旅遊人潮。

觀旅局表示，為與更多國外遊客分享客家文化，「世客博遊桃園全攻略」
英日韓客語版的網站即將上線，「桃園智慧遊」APP也提供多語系導覽服務。

林昭賢表示，在吸引人潮方面，兩岸規畫以民間交流為主，
持續研議透過民間團體邀請對岸相關團體來台參加；透過客委會、桃園市的姊妹市，
針對海外民眾、僑胞、客家社團宣傳，接下來也會和民間客家社團合作，
加強對大陸、東南亞宣傳。

[0455 美麗島の名無桑 2023/09/19(火) 00:30:16.28]

1920年代臺北市地圖中所呈現出的雙連埤與中山北路(高傳棋提供)

昔時雙連，曾是湖泊？

有別於中山捷運站一帶，「雙連」一詞，是根據日治時期淡北線火車而沿用至今的車站名稱。
不只是昔日車站或今日捷運站，以「雙連」為名的機構設施，包含學校、市場、教會、
郵局、派出所、里名，到各式店家與診所，甚至還有一條老臺北人所謂的打鐵仔街「雙連街」。

由於雙連乃臺北市古早地名之一，起源於此地昔日有一座天然的「雙連陂」。
根據地質與考古人類學者的調查顯示，臺北市區在幾千年前還是汪洋大海，
後來隨著全球氣候變遷海平面下降，海洋變湖泊，湖泊最後也慢慢淤塞形成小陂塘或陸地。
所以臺北市內湖區的大湖與碧湖、萬華區的蓮花池、松山區的永春陂、大安區的龍安陂，
以及本文所談及的中山區雙連陂，上述這些都是昔日臺北大湖的海洋痕跡。

從地方文史到學術調查

有關上述雙連陂的前世今生，最早除了一些地方文史工作者或散策走讀導覽老師
有作初步的調查與解說外。近年由北市府文獻館委託專家學者，
利用日治2萬分之一〈臺灣堡圖〉、2萬5千分一〈實測地形圖〉、
1918年〈瑠公圳圳路圖〉、1939年〈瑠公水利組合區域圖〉、
1940年〈臺北市水道圖〉、1958年〈臺北市街道圖〉，
以及日本時代各種古地圖與地籍圖，來進行室內定位及套疊比對分析，
並訪問當地耆老有關雙連陂水域殘跡。

利用室內所得再進行戶外調查踏查，調查期間實地走訪了昔日雙連陂水域所覆蓋的街巷、
古地圖上所記載的舊水道，以及與雙連一帶相關的重要景點與地標，包括大同分局、
蔣渭水紀念公園、雙蓮國小、歸綏街（79巷、83巷、86巷）、黃帝神宮、
承�ｺ路117巷、中山北路2段84巷、雙連捷運站、馬偕醫院、雙連郵局、雙連線型公園等等。


高傳棋提供台北古地圖。

不可不知的歷史現場

根據筆者多年來的走讀導覽解說，建議來此訪客可以從雙連捷運站下車後，
沿途參訪「雙連市場、文昌宮、捷運雙連到中山站線型公園、
打鐵仔街（赤峰街、雙連街、興城街）、宮前町砌石大溝、田園城市生活風格書店、
誠品生活南西、誠品中山地下書街、玫瑰古蹟—蔡瑞月舞蹈研究社、
臺北當代藝術館（臺北市政府舊址）、中山藏藝所（臺北市政府衛生局舊址）、
中山市場、臺北光點(前美國大使官邸）、上揚唱片、雙連教會、馬偕紀念醫院」等景點。

此外，走在雙連至中山兩捷運站的中山北路2段與赤峰街等街路巷弄內，
也到處可見利用老房子所開設各種美食餐廳、文創、書店、髮廊、事務所、
藝文館舍，非常適合漫旅或輕旅者來此一遊。

[0456 美麗島の名無桑 2023/09/23(土) 13:29:16.42]

台湾生まれのジャイアントパンダ「円仔」が10歳に 特製ケーキで誕生日祝う

7/7(金) 17:56

台北市立動物園のジャイアントパンダ「円仔」（ユエンザイ）が6日、10歳の誕生日を迎えた。園は円仔の好物を用いた特製の氷のケーキを用意。駆け付けた100人近い来場者はバースデーソングを歌い、誕生日を祝った。

円仔は台湾で生まれた最初のパンダ。園は、10歳の誕生日はジャイアントパンダの飼育における一里塚だと喜びを示した。

特製ケーキは円仔の好物のキウイやニンジン、ブドウなどを使い、飼育員5人が約5日間かけて手作りした。台北の観光スポットをコンセプトに、氷で作った台北101や猫空ロープウエー、温泉の他、タケノコとリンゴで作ったジャイアントパンダ館とセンザンコウ館をあしらった。

円仔は展示場に入ってくるとケーキの方に一直線に向かい、匂いを嗅いだり、観察したりした。その後ケーキを地面に倒し、ケーキが真っ二つに割れると、円仔は馴染みある食べ物であることを確認するようにしてからようやく食材を口にした。だが、数口食べただけで木の上に戻っていった。

園の広報担当、曹先紹さんによれば、円仔は現在偽妊娠中で、食欲や活動量が低下している。曹さんは、円仔のこの日の反応は予想よりも良かったと話し、まるでスターのように、観客がパフォーマンスを楽しみにしているのを知っていたようだったと語った。

[0457 美麗島の名無桑 2023/09/25(月) 00:11:29.43]

2023年08月24日 19:04

軍官弟遭霸凌身亡！法導演「台灣取景」還原　台北101、�･記全入鏡


台法合拍電影《榮耀之路》走遍台灣各大知名景點進行取景，包含中正紀念堂、
西門町、烏來紅河谷等地。品嚐了�･記麻辣鍋、瞞著爹日本料理、
台北永和豆漿大王等在地知名美食店家，整部電影台味十足。
不僅細膩還原導演哈希�ｺ阿米的私密記憶，同時也點出了一個家庭失去親人後的椎心之痛。

《榮耀之路》敘述年輕有為的軍官埃沙還沒上戰場，就因參加迎新活動遭到軍校學長霸凌而喪命。
他的哥哥伊斯梅爾與母親為了幫弟弟討回公道，積極向軍方請求究責，
並讓埃沙入葬軍人公墓，然而軍方卻始終迴避要求，使得埃沙無法順利下葬。

在一邊守喪，一邊為弟弟捍衛榮耀的日子裡，伊斯梅爾憶起兒時在阿爾
及利亞與父親愛恨難解的關係、來到法國後日漸疏離的兄弟親情，
而最讓他難以忘懷的還是那段到台北探望在台大留學的弟弟，
並意外在異地重拾往日情誼的短暫日子。

一場一行人在公寓頂樓遠眺101煙火跨年的戲，更是劇組費盡千辛萬苦、
抓準時機實景拍攝的成果，由於煙火只會放一次，所以整段拍攝必須一次成功，
沒有重來的機會。
因此演員們及攝影團隊在煙火施放前8小時便開始準備、走位，力求順利捕捉到完美畫面。

資深影后魯比娜阿扎巴爾（Lubna Azabal）飾演因軍中霸凌而死去的軍官埃沙的母親，
多次以「堅強母親」形象出現在大銀幕的她，此次再次飾演一名早年受過良好
教育卻飽受丈夫與社會壓迫，為了孩子們的教育，毅然決然離開阿爾及利亞來到法國落地生根，
卻好景不常，因兒子離世得不到軍方合理對待，決定為兒子的榮耀不惜奮戰到底的心碎母親。
《榮耀之路》9月28日正式在台上映。

[0458 美麗島の名無桑 2023/09/26(火) 01:21:02.87]

老台北有新「藝」4／感受穿越時空的影像魅力 走進北車新地標「國家攝影文化中心」

2023年4月23日 上午7:00


甫於2023年4月邁入2週年慶的「國家攝影文化中心台北館」，
無疑是近年來台北車站周邊最亮眼的文化新地標。這裡在2021年才對外開放，
前身是1937年落成的「大阪商船株式會社台北支店」，最大特色為這是二戰期間，
日本人在台建造的最後一批鋼筋混凝土建築之一。
2014年台北市文化局將此指定為市定古蹟，同年經文化部指定為
「國家攝影文化中心台北館」基地位址，現由國美館負責運營。
目前中心除了透過攝影典藏及研究，建構台灣攝影及影像的歷史與論述，
每年也策畫約5檔展覽，向大眾介紹關於影像藝術的趨勢或美學內涵。

想了解此棟建築歷史的人可先從2樓常設展「跨．交．通」看起，這裡透過文字、
照片與模型，逐步還原從1937年至今的幾個階段性變化。同時2樓還有近期剛開展的
「凝光：2023臺灣攝影家百歲典藏展—常龍高、楊基炘、周志剛」展覽，
聚焦三位誕生百年的攝影家，以1940年代至1950年代為開端，
透過他們所經歷的時代、相關文獻及攝影作品精選，展現了不同形式的藝術表現與視角。

例如隨著軍旅移防上海、瀋陽、廣州、海南島，最後遷徙來台的常龍高，
前期影像可看見其遷徙路線的沿途變化，後期當他退休旅居澳洲後，
又有一系列波瀾壯闊的風景、或具人物情味的作品；而於1951年進入
「中國農村聯合復興委員會」發行的《豐年》雜誌工作的楊基炘，則走遍台灣農村，
除了為當時的農業政策宣傳拍攝影像，他還擅長捕捉市井庶民的寫實面貌；
再看到曾與郎靜山等人推動「中國攝影學會」在台復會的周志剛，
他將詩意帶入影像中，例如將作品以類似水墨畫形式呈現，並喜歡在作品上親筆題字。

接著來到3樓展間，集合了25位攝影家、藝術家與99件作品的「抽象之眼」特展，
以「非象具象」、「理性與感性」、「完形」與「物介質」
4個子題結合精心設計的展場空間，將日常景象透過攝影家的創意或技術再轉化，
打破一般人對影像作品觀看的慣性。例如在「非象具象」單元，
便把生活中常見的物件、山谷或海洋等，透過鏡頭下視角的遠近交錯、
光影錯綜等方式擷取，轉化出不一樣的面貌，連雨水都能拍出像星空般的效果；
「理性與感性」單元，則將攝影作品與油畫及版畫並置展示，擴展光線、
時間與色彩的維度，呈現虛實交錯的畫面感；「完形」子題的影像作品，
則帶有重複堆疊與對稱的美感，例如有攝影家透過掃描機將花朵進行掃描並局部放大，
展間還設置空間裝置，讓觀眾能直接走入影像之中；「物介質」單元則玩轉材質
或影像相關元素，例如透過3D掃描去掃描各地街景，再於電腦建模、扭曲變形，
或把顯影劑塗在相紙上，展現如山水畫的意境，即便使用的可能仍是傳統暗房的媒材，
但展現的是鏡頭以外的影像創造可能性。

觀展後也不妨到一樓的「未來市XCOFFEE TO」走走，這裡採複合式型態經營，
販售多樣有意思的設計文創選品、職人咖啡，並設有「光域攝影書室」，
提供許多攝影書籍閱讀與選購，甚至還有絕版品，只要戴上手套小心翻閱，
便可一睹書中內容；除了開幕年份較新的國家攝影文化中心台北館，
若對藝文活動感興趣的人，也可以順道造訪徒步不需15分鐘的「台北當代藝術館」，
這裡同樣也是市定古蹟，除了是國際當代藝術展覽的重要據點，
也時常展出台灣當代藝術成果，例如現正展出「戰前準備─常陵個展」，
以繪畫、裝置構成等媒材，刻畫當人們面臨政治、通膨等危機時，
該如何做好「戰前」準備姿態，而5月6日起還將展出
「NEXUS—加勒比海地區錄像與新媒體藝術」展覽。

國家攝影文化中心台北館
地址：台北市中正區忠孝西路一段70號
開放時間：週二至週日10：00〜18：00，週一休

[0459 美麗島の名無桑 2023/10/01(日) 07:42:23.52]

台北東區觀光地圖 僅標百貨、飯店

2023/05/03 05:30


台北市政府觀光傳播局在全市一七八處設置觀光導覽地圖牌，
台北市議員簡舒培昨天質詢指出，東區商圈僅標示三家百貨公司、一間飯店，
要求列席官員以舉手表示「看到這觀光地圖會覺得這城市好玩嗎」？
沒人舉手，場面尷尬。觀傳局回應將盡速蒐集地方需求，優化及調整地圖。

觀傳局將與當地商家討論優化
簡舒培不解地說，大同區的觀光導覽地圖牌可標出台北車站後站商圈、
朝陽服飾材料街區，唯獨東區的地圖除了三家百貨公司、一間飯店，其他完全是空的，
觀傳局應立刻與當地商家、地方團體重啟討論，借鏡東亞重要觀光景點地圖設計，
修改現行觀光導覽地圖。

觀傳局回應表示，牌面地圖標示以導覽觀光景點為主，囊括飯店、
百貨公司和旅遊景點等，將盡速與在地商圈、里長等地方團體開會。

另外，議員林延鳳質疑觀傳局宣稱「台灣燈會在台北」有一二五六萬人次參觀，
產值高達二五八億元，是膨風、欺騙市民；她調查，市府未判別參觀者是否為外地旅客，
僅就旅館住房率回推胡謅數字，實際頂多帶動五○．三五億產值。

觀傳局回應，觀光經濟效益的計算方式，是依交通部觀光局每年國人旅遊狀況調查報告推估。

[0460 美麗島の名無桑 2023/10/13(金) 02:23:05.81]

世客博8月見 桃推十大必玩遊程

2023-05-01 00:16


「2023世界客家博覽會」今年8月11日至10月15日在桃園登場，藍�豪c員日前質疑，
斥資15億元只預估300萬人次造訪，成效比2016年桃園台灣燈會5億引進2千萬人次還差；
客家局長林昭賢昨表示，已透過多元管道辦理海外宣傳，除社群媒體、
大眾運輸站點刊登廣告，也透過旅遊入境協會至日、韓、馬來西亞等國辦理旅遊宣傳。

桃園今年與客家事務委員會共同舉辦世客博，因應今夏旅遊熱潮即將到來，
桃園市觀旅局昨也推出「世客博遊桃園全攻略」網站，精選10款必去客家遊程，
希望吸引民眾造訪。

遊程包括楊梅「富岡單車小旅行」、龍潭「回韻三洽水」等；
網站也介紹古蹟林立的大溪老街和三坑老街、茶味飄香的大溪老茶廠和台灣客家茶文化館，
以及位於海岸線的永安海螺文化體驗園區和新屋�告F走廊，
讓旅客可以深入體驗南桃園的客家風情。

觀旅局表示，世客博展區範圍包含2大主展館、8大副展館及17個衛星展館，
青埔主展區以機場捷運A17至A19站為核心，包括華泰名品城、Xpark、
��山書法藝術館等桃園熱門景點都在步行範圍內，
另1895乙未保台紀念公園等副場館也鄰近中平路商圈和中壢觀光夜市，
預計可吸引大量國內外旅遊人潮。

觀旅局表示，為與更多國外遊客分享客家文化，「世客博遊桃園全攻略」
英日韓客語版的網站即將上線，「桃園智慧遊」APP也提供多語系導覽服務。

林昭賢表示，在吸引人潮方面，兩岸規畫以民間交流為主，
持續研議透過民間團體邀請對岸相關團體來台參加；透過客委會、桃園市的姊妹市，
針對海外民眾、僑胞、客家社團宣傳，接下來也會和民間客家社團合作，
加強對大陸、東南亞宣傳。

[0461 美麗島の名無桑 2023/10/15(日) 00:37:37.09]

「御盟國際驛館」周年慶回饋新住戶　四間餐廳同歡慶優惠最高享全單5折

2023/09/13 23:45:00


今年隨著全球差旅商機復甦，御盟集團去年於高雄打造全台首創、
全滿足酒店式公寓—「御盟國際驛館」(底下簡稱驛館)本月開幕屆滿一年，
集團旗下擁有晶英國際行館服務團隊，驛館自開幕以來即主打最高規格五星級酒店
服務為號召，提供一個月起租方案，鎖定出差外派商務人士、返台華人，
同時也開啟南台灣修繕換屋的短期住宿需求新選擇，目前承租率已上看5成，
９月迎來壹周年，推出新承租戶回饋專案。

業者說，只要在10月25日前入住，租期1年，享租金9折再加碼加贈10天等優惠內容，
位於同地址的「S・S・A・W春生夏・秋藏冬」是四間風格獨具的餐廳，
分別為「SS Bar餐酒館」、「SS Patisserie甜點」、「AW Restaurant法餐」
及「AW Café 極光咖啡廳」，即日起至10月31日推出系列好康優惠。

其中AW Café於9/25下午五點三十分，推出法式手工冰淇淋快閃價，每隻1元，
限量200隻，每人限購乙隻；限量加碼活動，9/25至10/31，
AW Restaruant法餐與SS Bar餐酒館，各廳單筆消費滿5000元於指定社群拍照打卡
，即可享抽獎乙次，頭獎全單5折。AW Restaurant法餐特別於9/12-9/30期間
推出限時快閃，凡於「inline線上訂席」，即享每客現折$300的感謝禮遇
（服務費恕不接受折抵，優惠不併用），活動每日限量回饋10客。
「S・S・A・W春生夏・秋藏冬」四間餐廳訂位專線，更多相關訊息洽詢御盟國際驛館官網。

「御盟國際驛館」去年進軍「酒店式公寓」新領域，開啟新世代買不如租的全新生活思維，
以56坪至77坪規劃，打造2至4房格局，每坪租金1000元起，
開幕一年就拿下芬蘭Arch設計大獎Arch Design Award與�ｺ國iF設計大獎
iF DESIGN AWARD，在建築與設計實力上深獲國際肯定。
因應滿周年活動，即日起推出於10/25前入住，新租戶1個月至2個月享長租優惠價格，
3個月至6個月，享租金95折，6個月以上-12個月享租金9折，
租期1年享租金9折優惠再加贈10天租期。回饋現有租戶，續約3個月以下，
享長租優惠價格，續約3個月(含)以上，享租金9折。

不只酒店式公寓住宿享周年優惠，去年同時開幕的「S・S・A・W春生夏・秋藏冬」
4家餐廳同步歡慶，10月底前，「SS Bar 餐酒館」，指定啤酒買一送一，
餐酒館用餐消費滿3,000元，即贈送薯條乙份，預訂包廂享低銷全額抵消費，
平日半包廂優惠8888元+10%起(原價20,000元+10%)。「SS Patisserie 甜點」，
精品蛋糕買三送一，以及暢銷禮盒組全面71折起，送禮自用的最佳伴手禮有法式
達克瓦茲禮盒（6入）折扣後317元、金融家費南雪禮盒（12入）
折扣後597元以及法式馬卡龍（15入)折扣價700元。

「AW Restaurant法餐」，推出紅、白酒與無酒精特調等指定單杯飲品8折，
以及平日預訂包廂免低銷。
「AW Café 極光咖啡廳」，推出內用咖啡、奶香、熱茶系列第二杯半價，
外帶咖啡同價格、同品項買一送一，
以及廣受歡迎的外帶冷凍自製調理包系列全面八五折優惠。

[0462 美麗島の名無桑 2023/10/18(水) 21:48:21.56]

横浜中華学院の児童ら、国父記念館を訪問 孫文への理解深める／台湾

7/18(火) 13:55

神奈川県横浜市にある横浜中華学院の児童や生徒、教職員ら約40人が17日、中華民国の国父とされる孫文の記念館、国父記念館（北部・台北市）を訪問し、同館や孫文への認識を深めた。

同学院は1897年に横浜を訪れた孫文が、華僑の子弟育成のため設立を提唱した日本初の中華学校。生徒らは2015年から続く夏休みの台湾サマーキャンプの一環として訪問し、館内の孫文の銅像に一礼するなどした。

同館の王蘭生館長は、孫文が台湾に残した足跡と台湾への影響について、より理解してもらいたいと期待を寄せた。

サマーキャンプは新型コロナウイルスの影響で3年間中断していたが、今年再開。中国語の授業を受ける他、銘伝大学華語文教学学科（北部・桃園市）と協力し、文化体験プログラムなどに参加している。

[0463 美麗島の名無桑 2023/10/20(金) 06:57:11.09]

登上999朵玫瑰の愛之船！基隆「永晝海濱美術館」2023夏季浪漫開展

2023/08/10 23:01:00


2023 「永晝海濱美術館」夏季戀曲浪漫開展！基隆星濱山團隊成立的「永晝海濱美術館」，
今年主題以「999朵玫瑰の愛之船」翻開時空浪漫篇章，將城市的情感故事轉譯成瑰麗的藝術之景，
一同前往正濱漁港、登上愛之船，航向時空裡的情感故事。

本次展覽共5組展覽內容，邀請了5位藝術創作者，以基隆獨特場域：委託行、酒吧、
漁港、茶店仔、咖啡店，透過音樂、插畫、動畫等複合媒材，譜寫出基隆情感多元的面貌。

藝術家王猛婷以鮮明霓虹感的視覺圖像，以及蒙太奇的畫面拼貼，
引領觀者跳躍式探尋過往珍稀的「舶來品」，展現委託行典雅神秘風貌；
鄭君朋以人類學的田野調查方法，紀錄人們在儀式中的情感軌跡，
藉由人工智能編列庶民的口述故事與電子數據庫的歷史文本，
重新連結土地以獲得某種祭祀功能的靈光與對照。

早安會透過實驗動畫展現基隆酒吧女的旅情，傳達一種抽象的詩意，
引導觀眾進入自我探索與追尋的共感；曾靖富把聲音作為時間的延伸，
如同一天在基隆城市間的律動，藉由四首音樂創作，刻劃咖啡店「等待與想像」
和「一見鐘情」的情感面向；劉育瑄利用實驗性的創作手法，
讓茶店以非傳統的奇幻方式呈現，帶領觀眾在停格動畫裡穿越摩登年代的時光。

秉持「永晝海濱美術館」街區合作的營運概念，透過徵件機制，
展覽期間更邀請到3間快閃店進駐漁港，提供青年實驗商業模式的機會，
創造一個融合藝術、商業和創新的平台。

快閃店海語花香，結合海語瓶的心聲及芳香的花朵魔法藥劑，讓觀眾在聽覺和嗅覺的刺激下，
創造一場提升身心靈體驗的美味之旅；夏舟以港邊小船為出發點，販售夏日限定布丁甜品，
舌尖上的甜蜜與藝術美感交織；女巫的香氣陳列室帶來一場專屬「基隆味」的沉浸式旅遊體驗，
結合基隆獨有場域、漁港傳說、永晝美術館的玫瑰花浴，打造全新型態體驗，
讓觀眾在香氣的世界中遨遊。

永晝海濱美術館常設藝術空間「SpaceMoor」，邀請到2檔合作展覽和星濱山團隊持續探索、創造。
邀請日本2位創作者三文字昌也：都市設計師、今和泉隆行：空想地圖作家，以敏銳觀察力，
發掘當地人的生活情感和歷史背景，將現實與空想融合，捕捉城市中多樣元素，
形成一個充滿想像和詩意的都市透視圖；楊玉�h透過找尋當地密碼的解讀，
將這些神秘符號賦予新意義，成為創作的靈感來源。

強調永續為目標與街區合作經營的理念，今年更與港邊6間店家合作：閑閑、喫茶開門、
島上有冰、海漾拾光、Kiku cafe芍米、小島走走布朗尼專賣店，以愛之船主題為靈感，
設計展期限定夏日甜品。
此外，為了讓觀眾進一步感受「愛之船」浪漫情感，能在展覽中找尋最獨特的觀展體驗，
製作了「999朵玫瑰の愛之船」IG濾鏡及「找尋專屬你的專屬愛神」愛情心理測驗，
星濱山團隊更精心挑選基隆人情歌歌單，觀眾通過蒐集集章圖的活動，
便能帶走一份老基隆人的時代記憶。

本次展期為8月5日至10月29日，呈現多樣豐富內容。除了5組獨特場域情感創作、
3間青年實驗快閃店、2檔合作展覽，展覽期間更設計多項精彩活動：
包含10場美術館藝術導覽、3場藝文對談講座、3場深度地方導覽及2場秘境星空導覽，
並且推出獨家限定周邊商品：包含海鹽柚子梅酒−夏菓、戀愛順利御守、
愛情久久Tshirt等等，讓觀眾都能收藏展覽特別商品。
永晝海濱美術館將是一場藝術和文化的大船，等著你一同啟航，沉浸在愛之船的浪漫奇幻旅程。


2023永晝海濱美術館「999朵玫瑰の愛之船」
*本次展覽須預約收費觀展 (120元/人)
時間：2023 / 08 / 05 - 10 /29 每週五 - 週一 下午 13:00~18:00
地點：基隆正濱漁港彩色屋周邊

[0464 美麗島の名無桑 2023/10/24(火) 20:07:40.08]

可以吃的萬聖節！搞怪原創角色「嚐鮮」桃園道地美食

2023/09/25 15:49


一年一度搞怪盛事「桃園萬聖城」即將在10月21日熱鬧開城，桃
園市政府今年盛大舉辦第4屆「2023桃園萬聖城」，
規劃為期11天歷年最長的萬聖節活動，要陪大小朋友一路玩到10月31日萬聖節。

今年的桃園藝文廣場將化身成「魔幻廚房」，讓大家體驗最好吃的萬聖節，
現場還有許多豐富活動，萬聖變裝演唱會、萬聖變裝大賽、電音派對、萬聖踩街、
舞台親子活動及各式主題市集，每天都充滿不同驚喜。

5位搞怪可愛的原創角色，貫穿「可以吃的萬聖節」主題特色，
分別有喜歡躲在棺材裡睡覺、最喜歡吃棺材板和大溪豆乾的貪吃「阿財吸血鬼」，
愛吃麵食所以把麵條捆在身上、迷戀龍岡米干的「麵麵木乃伊」，
喜歡四處拍照踩點魔幻咖啡廳、甜點系網美的「泡泡糖女巫」，台灣最夯QQ球、
調皮又可愛的「QQ南瓜球」，最後是熱愛吃龜山水果乾的「阿乾殭屍」，
五款角色代表桃園各項熱門美食，並將製作萬聖城獨家開發的特色餐點讓民眾嚐鮮，
還可透過AR濾鏡與鬼怪們互動玩樂，帶給大家難忘的萬聖佳節。

活動現場設置6座萬聖節必拍裝置藝術，「吸血鬼血紅之屋」、「彩虹女巫咖啡屋」、
「木乃伊中餐廳」、「南瓜萬聖QQ球」、「萬聖小屋」及主舞台「貪吃大嘴巴」，
邀請民眾一起變裝打扮入場，相約體驗魔幻氛圍。

[0465 美麗島の名無桑 2023/11/01(水) 21:13:26.81]

跨時代的藝術瑰寶 國美館35年來規模最大典藏展

2023年5月2日 下午6:47


文化部所屬國立臺灣美術館「時代記憶：國美35典藏精選展」開展，文化部政務次長王時思、
國立臺灣美術館長廖仁義，以及來自全國各地不同世代的參展藝術家在開幕式上共聚一堂，
共同祝賀國美館開館35年來規模最大的典藏展圓滿開幕。

國美館表示，展覽由國美館研究人員黃舒屏與�ｮ駿杰擔任策展人，是國美館歷來規模最大的典藏展，
一舉展出自1988年開館以來，陸續收藏的200組件典藏作品，並扣合美術館的幾個重要階段
和代表性事件，以4個不同時代跨度的主題，從明清書畫、日治時期臺府展經典作品，
一直到現代主義在臺灣，最後來到當代藝術勃發的1980-1990年代，
乃至於2000年後反映網路、電子媒體發展等多元藝術形式，其中包含難得一見的國寶級珍品，
如林玉山的〈蓮池〉（1930），亦有陳澄波〈嘉義遊園地〉等重要古物，
以及近期所購藏的重要現當代藝術作品成果。

文化部政務次長王時思表示，「時代記憶：國美35典藏精選展」不僅是檢視國美館研究、
典藏、展示的能量，更反映了國家對國美館的期許，從展覽中，我們得以見到臺灣藝術史被累積、
被記憶、被看見的過程；從每一件作品中，更讓我們看見當時的時代，以及藝術家的洞見、
啟發，甚至超越時代的勇氣，這些都是之所以成為現在的我們的重要軌跡。
期許國美館在臺灣藝術史上持續有更多的貢獻、累積，並且讓更多的臺灣人看見臺灣豐碩、
多元的藝術史，「美術館的任務不只是養成國民的文化意識，更期待我們擁有具有文化意識的國民，
用文化建立臺灣的主體意識」，讓臺灣藝術史建構臺灣成為擁有更豐富文化內容、自信的地方。

國美館長廖仁義表示，「國美館這個大房子住了五代人的大家族」，
以目前正在展覽的黃土水來說，他如果還健在的話，應該有130歲，是曾曾祖父輩，
還有廖繼春與陳澄波；再下來曾祖父輩是100至110歲，例如張義雄、張萬傳、王攀元等；
再下來80到90歲，謝里法、陳道明、韓湘寧，屬於爺爺這一輩；
60到70歲這一輩的有羅青、莊普、程代勒；還有年輕一點的當代藝術家：楊茂林、
陸先銘、姚瑞中、伊誕．巴瓦瓦隆、常陵、陳永賢等人。
今年6月25日是國美館35週年，特別舉辦典藏展主要希望社會大眾看見國美館的經典作品，
另方面也讓大家可以看見國美館在重建臺灣美術史的表現，也想向藝術界說明，
國美館能夠承擔研究、展示、教育這幾項美術對社會的責任。廖仁義並向近期過世的
藝術家致敬，何肇衢、朱銘、王雅慧等，感謝臺灣藝術家百年來的努力。

策展人黃舒屏說明，本次展出作品最早是19世紀來臺曾與臺籍文人有所交流的畫家
謝琯樵的花鳥作品，也有多件臺府展時期的精采作品，林玉山、郭雪湖、陳澄波、
廖繼春、何肇衢，以及臺灣現代藝術運動重要的藝術家李仲生、陳庭詩、劉國松、
陳道明、韓湘寧、蕭勤、李錫奇、朱為白、莊世和等，還有站在當代藝術萌芽前沿的
兩位代表性藝術家�ｮ純純、莊普的作品。
這些藝術家的珍貴作品代表著臺灣文化藝術發展的時代軌跡與面貌，
這也是展覽主題「時代記憶」的由來，藝術透過視覺圖像和文化感知
來名喚觀賞者對於在地方及時空的連結，而從臺灣的藝術風格溯源也可看出臺灣不只是地方，
也和世界的文化脈絡產生緊密的關係。
另外展覽特別設立水墨藏品專區，突顯臺灣創作者在此類別上時代性的美學突破。
黃舒屏說，「這次展出作品��跨了數個世代，展品的策劃主旨除了希望呈現國美館豐富的收藏樣貌，
也藉此爬梳美術館在臺灣藝術典藏、研究和展覽上跨越不同時代的歷史進程和文化觀點，
讓觀眾更加了解國美館在不同階段的美術使命和角色」。

[0466 美麗島の名無桑 2023/11/08(水) 21:49:32.98]

農田水利署石門管理處再現水圳魅力！

2023年6月7日 下午3:47


桃園千塘之鄉的美名，來自先天地理條件因缺乏河川水源，土壤貧脊。農民為了灌溉，
挖埤塘蓄水，造就桃園台地群水塘遍布，而有千塘鄉之美稱。

後來，隨著都市化，許多埤塘漸被填平，取而代之的是日治時期興建的桃園大圳，
以及二戰後完工的石門水庫與石門大圳，兩大灌溉系統可說是桃園地區農漁牧業興盛的重要功臣。

綿密的水圳網絡與埤塘造就桃園獨一無二的水文化。這幾年桃園市政府與農田水利署陸續進行
水圳與埤塘的整治與�鵠�化工程，讓過往肩負給水大任的水圳與埤塘，轉身變成居民親近自然之所。

農委會農田水利署石門管理處，就將所管轄的八�ｺ埤塘打造成生態公園，
豐富的埤塘生態與舒適的環湖步道，成為桃園民眾親水、踏青的好去處；
另外楊梅富岡三連陂不僅開發環湖步道，更融合白鷺鷥地景裝置藝術，
展現埤塘與裝置藝術相互輝映之美。

除了埤塘整治工程之外，在老街溪全流域整治計畫中，桃園市政府與石門管理處啟動
石門大圳休憩路廊串聯工程，打通老街溪上游長約9.6公里自行車道，
串聯八字圳及石門大圳步道系統，打造親水�惚趾o自行車道
讓騎乘民眾體驗桃園地區的歷史人文與生態。

石門管理處每年都會舉辦鐵馬巡禮活動，帶領車友一同騎遊水圳�惚諱C
感受活化後的水圳與埤塘魅力。

水圳是農業發展的源泉，沿著水圳所經之地，仍能從地景、地貌中窺見先民辛勤開墾的歲月足跡。
然而這些故事與文化隨著時代遞嬗，如何能源遠流長？
或許透過水圳周邊的地景維護及轉化，拉近市民與水圳的關係，便能再現水圳文化的價值與魅力。

[0467 美麗島の名無桑 2023/11/23(木) 22:21:00.63]

翡翠騎士高喊「我愛台灣」　穿雨衣逛九份嗨翻

2023/10/10 21:53:00


今年雙十國慶大典圓滿落幕，日本的翡翠騎士完成任務後，快閃到十分平溪半日遊，
看到十分瀑布開心的自拍合照，就算下雨也玩的好開心。
另外還有準備特製伴手禮送給他們，是非常精緻的郵摺，將合照做成郵票紀念收藏。
而美國UCLA棕熊樂隊則是來到台北西門町走走逛逛，體驗商圈熱鬧。

東京農業大學第二高校吹奏樂部學生：「我愛台灣！」

日本東京翡翠騎士結束重要的國慶大典，立刻開啟台灣十分平溪半日遊，雖然天公不做美，
雨勢一陣一陣，但同學們穿著雨衣還是玩得很盡興，看到十分瀑布開心的拿起手機合照留念。

青春洋溢氣息灑滿整座吊橋，而提到台灣，學生們更是讚不絕口。

東京農業大學第二高校吹奏樂部學生：「超級開心，（瀑布）好�至Q好�至Q，看了很感動。」

東京農業大學第二高校吹奏樂部學生：「大自然有點�至Q，讓我的心裡都平靜了下來。」

東京農業大學第二高校吹奏樂部學生：「瀑布好大，好驚人。」

接著來到九份老街逛逛，紀念品充滿台灣古早味，也讓他們覺得很新奇。
而翡翠騎士在台灣的行程進入倒數，不過還有特別的專屬伴手禮正在等著他們。

記者翁嘉�､：「從設計、製作到完成，郵局只花了一個上午的時間，
為的就是要來製作這一本紀念郵摺，來送給日本東京的翡翠騎士，趁著他們回國之前趕緊送到手裡。」

就是這一本紀念郵摺，精心設計的封面，打開內容物是翡翠騎士們來到台灣表演的點點滴滴，
將合照做成郵票紀念收藏。

中華文化總會秘書長李厚慶：「像這次翡翠騎士還有前往高雄，
所以在裡面我們也放上在高雄的演出照片，還有台灣各地景點的一些圖像，
這無非都是希望說，他們回到日本之後也把台灣帶回去。」

美國UCLA棕熊樂隊則是來到台北西門町體驗商圈熱鬧，走走逛逛來杯台灣經典的木瓜牛奶，
看到冰店也停下來吃冰消暑。
今年國慶他們除了表演大放異彩，更體驗了滿滿的台灣人情味，不虛此行。

[0468 美麗島の名無桑 2023/11/29(水) 22:40:54.51]

桃園觀旅局提升旅遊體驗　北��遊客中心暨經國紀念館11/1開幕

2023/10/30 23:21:00


大家熟知的頭寮「經國紀念館」11月1日將重新開放。桃園市觀光旅遊局向交通部觀光署
爭取7000萬元補助經費辦理「北��旅遊線入口意象打造及沿線場域修整計畫統包工程」
加上市府預算700萬元將經國紀念館規劃以「北��的起點」做為開端的展覽，
打造北��遊客服務中心及經國紀念館成為嶄新的北��入口意象起點，
未來也將擔任成為台7線北��公路的起點的一個重要角色。風景區管理處將在11月1日舉辦
「北��遊客中心暨經國紀念館開幕記者會」，以遊客中心的開幕向大眾宣告北��旅遊線
各景點工程即將竣工，現場會邀請重機車隊、自行車隊與登山客一同共襄盛舉。

觀旅局長周柏吟表示，重新開放的北��遊客中心定位為北��旅遊線的第一站，
北��遊客中心設施完善，這裡不僅有「北��之驛」餐廳、在地特色小農市集、
規劃完善的停車場，地理位置上亦鄰近慈湖紀念雕塑公園、後慈湖等景點。
這裡是一個北��沿線旅遊景點資訊與服務中繼站，也是一個補給站，
更設有經國先生生平展覽，歡迎造訪北��的車友、山友及遊客來此駐足、遊憩。

周柏吟指出，「探索北��」是一個相當重要的觀光系列品牌，
不僅重新詮釋桃園北��一年四季多元旅遊型態。
更保有原品牌戶外運動觀光的夏旅風潮，規劃不同主題遊程，內容相當豐富，
相信北��遊客中心的正式啟用將可以成為「探索北��」的一個重要催化劑，
未來讓更多遊客可以在這裡得到更好的旅遊體驗，另外北��部��貫公路北��、
台7線是除了是連結桃園、宜蘭的重要道路以外也是很多自行車及重機騎士喜愛的路線，
惟因過往沿線缺乏休憩據點，未來北��遊客中心將扮演提供旅遊諮詢，
介紹北��旅遊景點、生態資源的重要角色，並且也會成為車友、山友重要的休憩據點。

周柏吟也提到，經國紀念館二樓展區設有「雲霧飄飄的北��」裝置，播放著北��山林風光，
遊客可以用不同視角欣賞北��之美；另空間上主要以經國先生主題展覽為主軸，
介紹經國先生生平和他推動十大建設，展區內陳列了渠家庭生活、
手寫書信與民間友人互動等各式圖文介紹，向旅客訴說著這位歷史名人的生平
與台灣歷史發展變遷。北��遊客中心距離大溪陵寢約140公尺，
參觀完經國先生策展的旅客可以前往謁陵，為這場深度追尋歷史名人之旅畫上句點。

周柏吟說，位處北��公路上的北��遊客中心正式啟用後將努力扮演「北��第一站」的重要角色，
以後車友山友們不用再為沒有休息據點而困擾，這裡歡迎您們的到來，同時也將提供更多
「探索北��」四季觀光旅遊行程資訊，讓遊客可以在這得到更好的旅遊體驗。

[0469 美麗島の名無桑 2023/12/10(日) 19:38:28.56]

秋芒翻飛九份山城 捕捉浪漫秋日之旅

2023年11月10日 上午2:16


新北市瑞芳區九份山城入秋後芒花逐漸盛開，從10月底開始陸續可見，
至11月底漫山遍野都開滿銀白色的芒花，搭配海景仙氣十足，
是九份老街的豔紅燈籠及喧囂老街外，秋季限定的浪漫場景，快安排一趟小旅行，
欣賞山頭上翻飛的芒花美景，享受新北市瑞芳區的療癒山色海景。

天氣轉涼泛起陣陣秋意，新北市政府觀光旅遊局推薦九份山城周邊賞芒好去處，
在秋高氣爽的日子，欣賞芒花迎風翻飛的景色，享受新北市瑞芳區的療癒山色海景。
像是鄰近九份老街旁的基隆山步道，約40至50分鐘即可從步道口步行至山頂，
而基隆山山腳至山頂滿布五節芒，抵達基隆山山頂，除可細賞東北角海岸景致，
搭配沐浴在陽光裡的芒花，讓人心曠神怡。

想要拍攝經典芒草美照，絕對不能錯過位於瑞芳區九份連接雙溪區的102縣道「不厭亭」。
每逢秋芒季節，原本�壕ﾓ盎然的山頭會大變身，披上了無邊無際的粉白。
登上「不厭亭」後，瞭望102縣道公路及瑞雙地區綿延山脈，
盡收芒花照映忽隱忽現陽光的美景，也吸引超多攝影好手前來！
而想輕鬆賞芒花的首選，不能錯過「報時山步道」。
報時山是日治時期時日本在金瓜石經營礦業於山上裝設報時器定時鳴放因而得名。
報時山海拔260公尺，步道入口位在勸濟堂停車場旁，步道僅166公尺，單程約10分鐘，
沿途能賞滿山芒花如波浪般隨風搖曳，而步道尾端的景觀台可將360度零死角美景映入眼簾，
輕鬆眺望水湳洞、陰陽海、基隆山、無耳茶壺山及十三層選礦煉製場遺址與廢煙道等知名景點，
是一條CP值極高的賞芒步道。

在秋季安排一趟九份山城小旅行，欣賞山頭上翻飛的芒花美景，再順遊鄰近的金瓜石
及水湳洞等景點，都能安排順遊行程，感受鬧中取靜、舒淡自然的慢活趣味，享受美好生活，
更多旅遊資訊請持續關注新北市觀光旅遊網及新北旅客臉書粉絲專頁，獲取最新消息。

[0470 美麗島の名無桑 2023/12/17(日) 22:18:26.29]

國美館「時代記憶：國美35典藏精選展」

2023年5月1日 上午8:02


國立臺灣美術館舉辦「時代記憶：國美35典藏精選展」，是國美館歷來規模最大的典藏展，
一舉展出自1988年開館以來，陸續收藏的200組件典藏作品，即日起展出至12月31日。

國美館表示，展覽由國美館研究人員黃舒屏與�ｮ駿杰擔任策展人，
是國美館歷來規模最大的典藏展，一舉展出自1988年開館以來，
陸續收藏的200組件典藏作品，並扣合美術館的幾個重要階段和代表性事件，
以4個不同時代跨度的主題，從清代書畫、日治時期臺府展經典作品，
一直到現代主義在臺灣，最後來到當代藝術勃發的1980-1990年代，
乃至於2000年後反映網路、電子媒體發展等多元藝術形式，
其中包含難得一見的國寶級珍品，如林玉山的〈蓮池〉（1930），
亦有陳澄波〈嘉義遊園地〉等重要古物，以及近期所購藏的重要現當代藝術作品成果。

國美館長廖仁義表示，今年6月25日是國美館35週年，特別舉辦典藏展主要希望社會
大眾看見國美館的經典作品，另方面也讓大家可以看見國美館在重建臺灣美術史的表現，
也想向藝術界說明，國美館能夠承擔研究、展示、教育這幾項美術對社會的責任。

國美館說明，展覽藉由4個主題展示系列來介紹國美館在每一個年代與臺灣藝術史的重要關聯，
各自標示出國美館在不同的歷史階段對於臺灣美術的研究取向、典藏歷史及展覽觀點的發展進程。
主題一「臺灣美術的溯源與風格變異」強調臺灣美術的主體性建構，
以及美術風格在不同歷史階段的發展和轉變；主題二「臺灣現代藝術的實驗與創新」
主要聚焦國美館現代主義的抽象繪畫藏品，以及60至90年代受到西潮影響下的
現代藝術及早期當代藝術藏品；主題三「當代藝術的宣告和議題」
則以1999年在美術館所進行的大型藝術行為「引爆臺灣省立美術館」為引，
宣告國美館不破不立的時代挑戰，美術館於此時期開始入藏臺灣當代藝術作品；
主題四「從生活的呢喃到介入歷史」一方面以2000年作為時間基準，
另一方面也試圖對應國美館在典藏歷程中的時代轉進，
亦可從所選作品中觀察到藝術家對當代世界的焦慮與批判。

「時代記憶：國美35典藏精選展」即日起至12月31日展出，其中主題三、四因展覽檔期
和空間的規劃將分別於6月25日及7月23日下檔，以臺灣近現代重要經典藏品為主的
兩大主題區則持續展出至年底，請民眾把握難得的機會。

[0471 美麗島の名無桑 2024/01/12(金) 21:53:18.76]

日本製が初めて使用される台北「ニューイヤー花火」　現地の期待は高まる一方で、思わぬプレッシャーも

12/31(日) 10:50

　台北101ビル恒例のニューイヤー花火が、2024年も打ち上げられることが12月12日に正式に発表された。点火は1月1日の午前零時。1万6000発の花火が、300秒にわたって新年の夜空を彩る。行政院（内閣）によると、今回のテーマは「COLORFUL WORLD」である。今回、はじめて日本の花火も使われることになった。

　ニューイヤー花火は、101ビル完成を祝って2003年12月31日から2004年1月1日にかけて打ち上げられて以降、台北の風物詩になった。

　当時は、高さ508メートルの台北101が世界で最も高いビルだったから話題を呼んだ。川原から打ち上げられる花火と違い、ビルのバルコニーから飛び出す火花がビル全体を包む。毎年、国際メディアの中継が行われ、これを放映するユーチューブのチャンネルも多い。実際に花火を見に台北101に集まってくる人は、100万人を超えるともいわれる。日が暮れるとビルに近づくことも難しくなるほどの人出で、「それでも花火が見えるポイント」や「撮影にはここ」といった情報がSNSで飛び交う。

政権に左右されてきたニューイヤー花火
　台北101は象徴的存在だけに、政権与党の思惑に左右されてきた。それに紐づくニューイヤー花火も同様だ。そしてビルや花火は日本とのかかわりが深い。

　台北101建設が具体化したのは、民進党の陳水扁氏が台北市長を務めている時期だった。「台北をアジアのマンハッタンに」というスローガンがもちあがり、地上101階の世界一高いビル（当時）が完成した。初回のニューイヤー花火が好評で、継続されることになったが資金がない。そのときスポンサーとして名乗りをあげたのが日本のソニーだった。

　しかしその後、ニューイヤー花火は毎年、開催が危ぶまれる。政府からの支援はあるものの、経費の大半を民間スポンサーに頼っているからだ。国民党が政権を握っていた2015年は、中国との関係も良好で、中国製の花火と台湾製花火を合わせて3万発が打ち上げられるという派手なイベントになった。しかしその後、民進党が政権を握ると、中国とのパイプは細くなり、毎年、スポンサー探しに苦労しているという。ニュースサイトのフォーカス台湾によると、今年は内閣、観光庁のほか中華電信などから支援を得、約2000万台湾元（約9200万円）が集まったという。

　台北101の経営も花火同様、紆余曲折があった。ニュースサイトの中天新聞網によると、2014年に中国の習近平に近いマレーシアの企業が台北101の株を取得しようとしたが失敗。その後、日本の伊藤忠商事が株を取得している。2016年には民進党の蔡英文政権になり、台北101の代表取締役は民進党系に代わっているという。

　政治情況の影響を受けるニューイヤー花火。国民は誰しも年明けに行われる総統選に結びつけてしまう。

昨年は“最も醜い花火”
　今回の花火が注目されるわけは、スペインから輸入した花火を使った前回のニューイヤー花火の影響も大きい。悪天候に見舞われたということもあったが、なにより演出のちぐはぐさが目だったという。LEDや音楽などの先端技術を加えて盛りあげようとしたが、演出に無理もあった。評価は人それぞれだが、ニュースサイト聯合新聞網には、「最醜跨年煙火」という見出しが躍った。「最も醜いニューイヤー花火」といったところか。

　だから今回は日本製で汚名返上……？　そんなストーリーを抱く台湾人や内外メディアは多いようだが、内実は違うようだ。関係者に訊くと、日本製花火を使う案は、前回のニューイヤー花火の前の時点ですでに提案されていたという。

「台北101のコンセプトは、毎年、新しいニューイヤー花火に挑戦するというもの。そのなかで日本の花火を使う案が提案され落札されたんです。日本の花火は台湾の花火の3倍の価格ですが、これでもなんとか……という目算が立ったのでしょう。実際には日本製花火と台湾製花火をうまく混ぜ合わせながら使うようです」

　しかしそのあたりを知らされないネットユーザーたちは、前回の花火を、「サイレントショーだった」、「台北の歴史に残る恥ずかしい花火。私は怒っている」と叱責。日本製になることに期待を寄せる。

[0472 美麗島の名無桑 2024/01/12(金) 21:53:37.90]

　
つづき

総統選の弾みに…

　日本の花火業者には思わぬプレッシャーがかかるわけだが、ただでさえ、台北101のビルから点火するという特殊な状況を考慮しなくてはならない。日本の伝統的な球状打ち上げ花火とは違い、花火は棒状の特注品になる。高所での作業を専門にする職人がビルのベランダに花火を設置し、コンピュータ操作で点火していく。台北は湿度が高く、この時期は雨も多い。筒状の本体をラミネートし、発射口を密閉するといった防水加工も必要だった。そして日本からの搬送にはいくつかの許認可をクリアする必要があった。日本の港を出た特注花火は、12月9日に高雄港に到着。調整やテスト、設置などを考えるとぎりぎりのタイミングだったという。

　しかもいまの台湾は総統選の熱気が渦巻いている。記者会見に出席した行政院副院長の鄭文燦氏は日台友好をアピール。民進党内でも「これで総統選の弾みがつく」という空気だ。対する国民党は、当日、国民党の蒋萬安台北市長がイベントに登場し、「台北市のサポートあっての年末イベントだ」と強調するといわれる。

　台北101ビルの近くにあるレストランのマネージャーYさん（36）は、「今年は31日の夜の予約も多く、盛り上がりを感じます。スタッフも勤務後は花火を見に行きたいという若い子が多いです」という。「日本と台湾の花火を混ぜて使うというから区別がつかないんじゃないですか」（大学生Zさん。21）という意見もあるが。

　会社員のLさん（41）はこうもいう。「花火は天候に左右される。天気は与党を味方するか、野党を助けるか。今回は総統選占いニューイヤー花火ですよ」

　台北101のニューイヤー花火は、日本時間の2024年1月1日1時からユーチューブなどで見ることができる。

[0473 美麗島の名無桑 2024/01/20(土) 09:02:31.57]

日本百萬網紅頂「H級核彈」來台 大啖美食行程曝光

2023/08/18 12:38


日本知名網紅伊織萌（伊織もえ）靠著甜美的外表和兇猛「H級上圍」在Cosplay界打響名號，
IG擁有109萬人追蹤。
近日她訪台參加開拓動漫祭FF41， 一抵台就直奔台北西門町大啖美食，並公布來台行程。

伊織萌17日一抵台，就在社群表示「我到了！」，親切問候台灣粉絲，
更在晚間現身台北西門町，造訪她的口袋美食愛店，發出滷肉飯的照片，相當接地氣。
她也在社群透露將於18日現身開拓動漫祭FF41，除了Talk Show會在舞台區，
其餘時間應該都在攤位上。

開拓動漫祭是漫迷的年度盛事，甚至有不少人不惜夜排，也要獲得稀有的限量周邊，
足見台灣民眾對二次元文化的重視和喜愛。
而伊織萌在去年FF40就有現身漫展，今年也不例外，還加碼參與主辦單位的活動，
粉絲也期待能在現場一睹偶像的容顏。

[0474 美麗島の名無桑 2024/01/27(土) 22:32:15.39]

竹市博物館所參觀人數倍數成長 上半年破13萬人次

2023年8月18日 下午8:08


國內民眾走訪竹市藝文展覽人數倍�掾C新竹市今年上半年度四所博物館
（新竹市玻璃工藝博物館、新竹市影像博物館、新竹市眷村博物館及�K蝙蝠中隊文物陳列館），
以及新竹市美術館與新竹241藝術空間，今年上半年參觀人數突破十三萬人次，
相較去年同期的六萬多人次，呈現倍數成長，除了疫後復甦因素，
也更展現竹市博物館所各營運單位積極佈展的努力

市長高虹安十八日表示，竹市具有深厚的文化底蘊及人文藝術內涵，
地方文化館所逾二十三處，歡迎國人走訪新竹市，下載「新竹．城市博物館」App，
打造專屬於自己的散步地圖，讓「旅行」充滿更多的內涵與想像，竹市藝文值得大家細細體驗。

文化局表示，博物館所反映城市發展的軌跡與質感，新竹市博物館所及地方文化館所類型多元，
如新竹241藝術空間致力推動數位藝術、電子互動藝術裝置等新媒體藝術，
現正展出「上線中−網路藝術展」，展期至九月十日；另有結合「文化、科技、永續」
三大主題的《數位雙生科普實驗室》體驗型展場；新竹市首創的虛擬實境城市遊戲
「逆光追竹」也在此設置體驗專區，民眾可以透過遊戲更加了解新竹城市的發展脈絡。

文化局提到，市定古蹟新竹水道取水口展示館為建於日治時期的都市供水系統，
館內正展出《細水逐流−水資源環境教育展》，展覽結合當代藝術與科普教育，
詳細介紹新竹水資源的歷史，帶領觀者認識日常生活的水從哪裡來；
館外有戲水池、溜滑梯與水畫牆等設施，炎炎夏日，是個寓教於樂適合親子共遊的場館。

文化局表示，想要一次掌握新竹市的文化館舍、古蹟、歷史建築、特色店家及展覽資訊等，
歡迎上「新竹．城市博物館」網站查詢，不論是親子出遊、文藝青年、展覽咖、
古蹟老屋控，都能找到自己喜愛的景點，一起漫步樂活新竹城。

[0475 美麗島の名無桑 2024/01/28(日) 14:23:00.36]

人気観光地「九」に4Kカメラ 絶景を24時間ライブ配信／台湾

9/2(土) 17:25

新北市政府観光旅遊局は1日、同市の観光地として知られる山間の町・九�ﾉ高画質の4Kカメラの設置を発表した。現地の様子を24時間リアルタイムで配信することで、九�ﾌ美しい景色を楽しんでほしいとしている。

九�ﾍかつて金鉱として栄え、レトロな町並みや雰囲気が味わえる他、時間帯によって異なる表情を見せる。写真愛好家だけでなく、海外からの観光客も好んで足を運ぶため、ライブカメラの設置場所として選ばれた。カメラは九�ﾅ最も高い場所にある宗教施設「開成殿」に置かれており、九��ﾕ（ふかん）できる。

同局による景勝地での4Kカメラ設置は3カ所目。昨年7月に淡水の漁人碼頭（フィッシャーマンズワーフ）、今年5月には中和の�F地でライブ配信がそれぞれ始まっている。同局の楊宗�a局長によれば、この2カ所での配信開始以降、延べ92万人が視聴したという。

同市のユーチューブチャンネル「新北旅客 New Taipei Tour」でライブ配信の映像が観賞できる。

[0476 美麗島の名無桑 2024/01/28(日) 14:48:42.43]

桃園空港、今年1〜7月の旅客数がコロナ下3年間の合計超える／台湾

9/5(火) 18:28

桃園国際空港（桃園市）の運営会社は4日、今年1〜7月の空港旅客数は1849万2600人に上り、新型コロナウイルス流行下の2020年〜22年の3年間の合計1368万9785人を上回ったと発表した。

同社の統計によれば、コロナ下の年間旅客数は20年が743万8325人、21年が90万9012人、22年が534万2448人だった。

運航便数や就航都市の増加、海外旅行意欲の高まりを背景に、夏休み期間の同空港旅客数は650万人に達する見込み。旅客数の伸びが最も顕著なのは、東南アジア、北米、北東アジア路線で、コロナ前の19年の7〜8割程度の水準まで回復した。

7月の1日当たりの平均旅客数は約10万7000人。19年（約13万3000人）の約8割まで戻った。

今年の年間旅客数は2000万〜2800万人となる見通しだという。

[0477 美麗島の名無桑 2024/01/28(日) 15:50:46.36]

訪台客数400万人突破 日本は香港・マカオに次いで2番目／台湾

9/13(水) 16:48

交通部（交通省）観光局は13日、今年1月以降の訪台客数が400万人を突破したと発表した。国・地域別では香港・マカオが最多で、日本、韓国と続いている。王国材（おうこくざい）交通部長（交通相）は取材に対し、海外向けのPRを通じてより多くの旅行客を呼び込んでいく考えを示した。

400万人目となったのは、この日午後に台北松山空港に到着した韓国出身の女性。空港では王氏や鄭文燦（ていぶんさん）行政院副院長（副首相）、周廷彰（しゅうていしょう）観光局代理局長が400万人目の訪台客を出迎えた。

観光局の統計によれば、1月から今月12日までの国・地域別訪日客数（推計値）は香港・マカオが約77万人、日本が約53万人、韓国が約43万人。観光局は日韓、香港・マカオ、欧米、東南アジアや南アジアの「新南向国家」の四つの市場を観光客誘致の重点としている。王氏は、日本市場は観光客の回復が比較的遅いものの、その他の市場は新型コロナウイルス流行前の5割以上の水準に達していると説明した。

台湾観光を巡っては、宿泊料金の高さが指摘されている。王氏は、平日の宿泊率の低さが繁忙期や週末の料金高騰につながっているとし、より多くの訪台客を呼び込むことで閑散期の穴を埋め、値上げの抑制を図っていく姿勢を示した。

[0478 美麗島の名無桑 2024/01/28(日) 16:48:19.43]

温泉PRキャンペーン始動 台湾各地の温泉地が参加

9/20(水) 12:11

交通部（交通省）観光署（観光庁）は18日、全国規模の温泉PRキャンペーン「2023-2024 台湾好湯」の始動式典を北東部・宜蘭県の礁渓温泉公園で開いた。王国材（おうこくざい）交通部長（交通相）は、温泉のもたらすリラックス効果や温かい時間を体感してほしいと語った。

王氏は、観光署は「台湾好湯」のブランドを通じて各地の温泉地をつなぎ、多様な泉質や自然、グルメ、旅行体験を広めていくと意気込みを語った。

礁渓温泉は、観光署が毎年行っている台湾全土の温泉地を対象にしたコンテスト「台湾好湯金泉賞」で、北部・新北市の烏来温泉や中部・苗栗県の泰安温泉と共に最高賞の「十泉十美賞」を受賞した。宜蘭県の林姿妙（りんしみょう）県長はこの機会を通じて礁溪温泉を楽しんでもらいたいと話し、関係者と力を合わせ、国内外の観光客に台湾の温泉を紹介できればと期待を寄せた。

キャンペーンは今年で16年目を迎えた。国内19の温泉地が参加し、割引や抽選などが行われる。来年6月まで。特設サイトでは泉質や地域ごとに各温泉地を紹介している。

[0479 美麗島の名無桑 2024/01/28(日) 16:49:38.22]

今年の訪台クルーズ旅客数延べ約14万人 交通部が予測 コロナ前の約9割まで回復／台湾

9/20(水) 14:19

交通部（交通省）は19日の定例会見で、年末までに国際クルーズ船で台湾を訪れる外国人旅客数は延べ約14万人となり、新型コロナウイルス流行前の9割近くまで回復するとの予測を発表した。

台湾は3月6日、国際クルーズ船の受け入れを再開した。同部によると、これまでに寄港した国際クルーズ船数は252隻。うち南部・高雄港には106隻、北部・基隆港には100隻、離島・澎湖港には36隻、東部・花蓮港には10隻寄港した。出入国者数は42万3千人に達した。（いずれも延べ数）

同部航政司の韓振華司長は、年末までに延べ300隻以上が寄港し、出入国者数は延べ50万人になるとの見込みを示した。

同部の統計によれば、今年クルーズ船で訪台した外国人旅客のうち、約4割が香港・マカオからで、約3割が欧米から、約2割が日本からだった。経済効果は約10億台湾元（約46億円）に達するという。

韓氏は、コロナ後に初めて運航を開始した高雄と香港の2港を母港とするクルーズ船が成功したと指摘。外国人旅客は台湾に到着後、数日間滞在して個人旅行を楽しみ、航空機や船で台湾を離れることができるとし、これまで滞在時間が5〜8時間だったが、さまざまな都市に足を伸ばせるようになったとし、付加価値はコロナ前よりも高まったとの認識を示した。

また今後は引き続き埠頭（ふとう）の旅客施設の改修などを進めるとした他、観光署（観光庁）も各観光地のリソースを組み合わせ、旅客にさらに多くの都市を訪れてもらえるよう、特色ある寄港地での観光プランを企画していると説明した。

[0480 美麗島の名無桑 2024/02/01(木) 22:34:30.65]

「新北客‧食育週」體驗活動開跑 邀民眾逛市集看特展

2023年11月23日 下午2:55


新北市客家文化園區即日起至113年2月29日展出「山客生活交換旅所」，
展出因日治時期山林開發政策來到三鶯地區的客家二次移民，於在地化過程所發展出的
各項客家產業與文化，並於展覽期間推出「職人進駐活動」及「新北客‧食育週」系列活動。

新北市客家文化園區12月2日、3日持續辦理「新北客‧食育週」第二檔市集體驗活動，
邀請多元族群展演活動，包含客家文化表演、原住民族群舞蹈及越南民族舞蹈，
結合客家、原民與新住民展演，讓市民朋友了解新北多元族群的文化。

此外，推出三場次醃漬白玉蘿蔔活動，12月為美濃客莊白玉蘿蔔盛產季，
從高雄美濃客莊產地直送，醃漬新鮮的白玉蘿蔔。當週更是延續市集活動熱潮，
規劃手作體驗、特色美食及滿額體驗優惠，活動報名資訊請密切留意新北市客家局
臉書粉絲專頁。

客家局長林素琴指出，新北市客家文化園區是新北都會客家文化扎根與傳承重要場域，
連結在地客家人的集體記憶，透過展覽與活動深耕三峽，促進不同族群認識客家文化，
推動族群主流化。

客家族群歷經遷徙與時代更迭，打破族群邊界深耕各地煞猛生活，
但順應著變動時代所演化出的「好客」、「硬頸」、「樂天」、
「惜物」的精神已經深刻內化形成族群文化，因此發展出許多具有特色的飲食習慣與文化特色。

「新北客‧食育週」系列活動中，市集以客家個性為延伸，以「餐桌」為媒介，將文化、
飲食、工藝端上客家文化園區，召集各地方富有客家個性的品牌群聚，
並透過現場的職人食育活動體驗，將飲食與文化脈絡重新串聯，還原與重譯現代客家風格。

自11月18日及19日推出第一檔市集體驗活動，開放報名即刻額滿，且當天民眾更是絡繹不絕，
紛紛前來逛市集。活動更是推出消費滿額150元，即可免費擇一體驗「居家橘子清潔液」、
「剪紙體驗」、「木作體驗」、「馬賽克拼貼」、「桔皮擴香體驗」、「客家擂茶」、
「射箭體驗」及「人體彩繪體驗」。

現場吸引大批親子遊客前來，深度體驗與感受活動設計「惜物」與「好客」的精神。
參與民眾鍾小姐表示，擂茶實在太香了，搭配三峽的碧螺春口味，真的非常在地與美味。
而且原來三峽有客家人產桔子，在活動中真的長知識了。

[0481 美麗島の名無桑 2024/02/12(月) 23:03:30.14]

沉浸體驗眷村味！「蕭將軍宅」12/8起熱鬧開展

2023年12月11日 下午1:25


由沈春池文教基金會主辦的「搶救遷台歷史記憶庫常設展-蕭將軍宅」，
12月8日起在新北市空軍三重一村正式展出，包括基金會祕書長石靜文、蕭將軍夫人、
蕭將軍次子蕭濂溪、退輔會處長�肢ﾈ剛及時藝多媒體董事長黃文�ｺ等人都蒞臨現場。
恰逢知名製作人王偉忠的沉浸式戲劇《一村喜事》也在當地演出，
觀眾在邊吃辦桌邊欣賞舞台劇之餘不妨前往觀展，相信對於眷村文化會有更進一步的認識。

「搶救遷臺歷史記憶庫常設展-蕭將軍宅」舉辦開幕剪綵儀式，包括(左起)蕭將軍次子蕭濂溪、
蕭將軍遺孀蕭張世英女士、沈春池文教基金會秘書長石靜文、退輔會綜規處處長�肢ﾈ剛
以及時藝多媒體董事長黃文�ｺ都蒞臨剪綵儀式。
「搶救遷臺歷史記憶庫常設展-蕭將軍宅」舉辦開幕剪綵儀式，包括(左起)蕭將軍次子蕭濂溪、
蕭將軍遺孀蕭張世英女士、沈春池文教基金會秘書長石靜文、
退輔會綜規處處長�肢ﾈ剛以及時藝多媒體董事長黃文�ｺ都蒞臨剪綵儀式。

遷台人物的生命故事 空軍三重一村16號宅
沈春池文教基金會在2017年啟動《搶救遷台歷史記憶庫》計劃，
尋訪早期遷徙來台人物並拍攝口述歷史，同時著手收藏史料典籍，
除了開設「春池文化教育館」作為文物的展覽及保存空間外，
今年更進一步活化新北市文化局轄下文資空間「空軍三重一村」，
規劃一年期的常設展作為遷台歷史展示基地，展現典藏的多元價值與公共性。

策展的地點空軍三重一村16號宅，其主人同為基金會典藏紀錄的重要人物，蕭知三將軍。
蕭知三將軍曾任空軍防砲司令部司令，其遺孀蕭張世英女士將蕭將軍生前眾多重要的歷史文物，
捐贈予基金會典藏；這次基金會受空軍三重一村之邀，於蕭家居住50載的宅第中規畫常設展，
展出蕭將軍與眾多遷台人物的生命故事，格外具有意義。

策展的空軍三重一村16號宅，其主人為曾任空軍防砲司令部司令的蕭知三將軍策展的
空軍三重一村16號宅，其主人為曾任空軍防砲司令部司令的蕭知三將軍

16號宅常設展展區，一樓陳設重現當年蕭家相關歷史與過往的生活空間，
隨處可見當年家戶因陋就簡，於資源匱乏的環境下艱苦求存，勤儉刻苦的痕跡。
另一處空間則是「時代女力」，各個時代的女性，道盡這塊土地跌宕的命運，
孕育台灣的美麗與哀愁。二樓的「戰地英豪」系列，誕生在戰亂頻仍的年代，
特種英豪穿梭於生死，出入於蒼茫，傾盡青春點燃生命榮光。
「 生命路線故事」展區讓觀眾透過3D感應式互動劇場，與不同身份的遷台人物一同
經歷命運的關鍵轉折點，循時代軌跡走踏出不一樣的未來。

16號宅展示大時代各省籍人物的生命記憶與珍貴的歷史文物，
也能瞭解遷臺歷史與眷村文化的生活樣貌。
16號宅展示大時代各省籍人物的生命記憶與珍貴的歷史文物，
也能瞭解遷臺歷史與眷村文化的生活樣貌。

[0482 美麗島の名無桑 2024/02/12(月) 23:03:40.53]

　
蕭宅主人回憶眷村當年：很辛苦，但很快樂
沈春池文教基金會秘書長石靜文表示，小小一個眷村，聚合大江南北、五湖四海的人，
見證不同省籍間移民從陌生到熟悉、從隔閡到融合的時代歷程，也發展出世界獨一無二的眷村文化，
牽繫著台灣的過去、現在與未來。這次《搶救遷台歷史記憶庫》應邀在空軍三重一村開展，
民眾在走逛眷村園區的同時，不妨走進16號宅近距離觀賞大時代中各省籍人物的生命記憶
與珍貴的歷史文物，也能瞭解遷台歷史與眷村文化的生活樣貌。

應邀出席的蕭宅主人、蕭張世英女士回憶，當年買不起冰箱，每天早上都得提著籃子
去買一天份的菜，每天兩個鴨蛋就可成一鍋炒飯，房子經過無數次的淹水、幾回擴建，
5位孩子也在此長大，更歡喜迎接第三代的出生，即使在這邊過的很辛苦，但很快樂；
鄰里之間就像家人般互相照顧，充滿溫度。有太多的回憶，都在空軍三重一村裡。

此次的合辦單位、甫取得空軍三重一村委外經營權的時藝多媒體則說，
此處是北部僅存的空軍防砲眷村聚落，至今仍保有日治時期的防砲陣地與地下甬道遺跡，
完整的眷舍群富有濃濃時代感，樂見基金會在此處舉辦常態展，復刻當年的眷村生活，
未來也將持續把歷史、人文、藝術與眷村文化注入眷村園區，交織出嶄新的面貌。

「搶救遷台歷史記憶庫常設展-蕭將軍宅」展覽資訊
展覽時間：2023年12月8日起到2024年年底
展覽地址：空軍三重一村 16號眷村生活館(新北市三重區正義南路86巷)

[0483 美麗島の名無桑 2024/03/17(日) 22:50:44.77]

2023年09月03日 13:01

哆啦A夢生日快樂！日本藝術家聯名展來台　一次看28組大師創作


��跨不同世代的巨星哆啦A夢在今（9/3）生日，從東京起跑的《THE哆啦A夢展》
巡迴展也即將於12/16來台，在今日啟售預售票！展覽集結村上隆、奈良美智、
蜷川實花等28組日本知名藝術家，以「我心中的哆啦A夢」為主題，
創作出極富想像力且獨一無二的作品，可說是藝術家和哆啦A夢粉絲都必追的特展。

《THE哆啦A夢展》集結村上隆、奈良美智、蜷川實花等28組日本知名藝術家
以「我心中的哆啦A夢」為主題，創作出極富想像力、獨一無二的作品，
目前已在日本巡迴10多個城市，如今將於12/16來台，在中正紀念堂展出。

主辦表示，11年前的「哆啦A夢誕生前100年特展」席捲台灣北中南，
締造破百萬觀展人次驚人紀錄，顯見台灣民眾對哆啦A夢的熱愛。睽違11年，
《THE 哆啦A夢展 台北 2023》宣告12月展出，由多位日本超夯新銳藝術家共同參與，
以獨具一格的創作方式，展現出哆啦A夢在他們心中的形象；透過作品，
傳遞價值觀與文化象徵，帶領大家進入一個全新的哆啦A夢世界。

其中村上隆的作品「這樣的事情真好 能實現的話更好」，結合了他的代表作《花》
與《哆啦A夢》，在高3公尺、�ｪ6公尺的巨幅畫作中和諧共處，
繽紛的花朵中蘊藏眾多著名漫畫場景。

奈良美智筆下的哆啦美，融入他獨特的創作風格；蜷川實花則用「和哆啦A夢一日約會」
為主題，展現不同風貌的哆啦A夢。每一件作品都富含了藝術家對哆啦A夢的情感，
讓哆啦A夢不再僅是一個漫畫角色，更是傳遞情感、展現當代藝術的媒介。

《THE 哆啦A夢展 台北 2023》不僅有精彩的繪畫與平面攝影創作，
更有許多以複合媒材、影像、立體裝置的呈現，如�搏c賽巴斯汀的「終極兵器」，
運用從世界各地蒐集而來的繽紛媒材，創作出巨大的哆啦A夢，同時呈現世界各地不同的色彩。

還有3公尺以上、以電影《大雄的宇宙小戰爭》為發想的巨幅美少女靜香；以及運用皮革拼接、
高達5公尺的作品，描繪靜香一行人在洞窟裡的原始面貌等，可見到許多顛覆想像、
獨一無二的哆啦A夢創作。

主辦單位特地選在9/3哆啦A夢生日這天，搶先開賣預售票單人360元、雙人套票700元，
還有期間限定的圖錄套票、日本進口村上隆資料夾套票等，鐵粉們可以趁機把握。

除了展覽，還有多款獨家進口日本藝術家作品周邊，包括藝術家與哆啦A夢聯名的杯盤、
各式T恤、帆布袋、辦公室實用小物，預計讓粉絲買到荷包大失血。

《THE 哆啦A夢展 台北 2023》
▍展覽日期：2023/12/16(六)~2024/04/07(日)
其中2/9(五)、2/10(六)、2/28(三)休館。
▍開放時間：10:00~18:00 (最晚購票及入場時間為17:30)
▍展覽地點：中正紀念堂1展廳

[0484 美麗島の名無桑 2024/03/28(木) 21:07:44.17]

奈良美智さんの個展、離島・澎湖で29日開幕 歴史建築と作品がコラボレーション

3/28(木) 19:14

離島・澎湖県で29日から、美術家、奈良美智さんの個展が始まる。会場になったのは90年の歴史がある澎湖開拓館で、28日に行われた記者会見に出席した奈良さんは自身で会場を選んだとし、歴史的な建物と作品のコラボレーションに期待を寄せた。

非政府組織（NGO）、中華文化総会などが主催する台湾での巡回展の一環で、昨年4〜8月の南部・高雄市に続く2カ所目として行われる。巡回展は10年間かけて行う計画。同県政府文化局によると、同館は日本統治時代の1933（昭和8）年に澎湖庁長官邸として建設。戦後も県長官邸として利用され、2002年に文化施設となった。

奈良さんは、道路や鉄道で行けない場所で開催するのが巡回展の最終目標だったと言及。「こんなに早くできていいのか」と目標の達成を喜んだ。

今回は台湾のために制作したという作品「Hazy Humid Day」の他、新型コロナウイルス流行下に来台した際に隔離のために宿泊したホテルで描いた27枚の絵が新たに展示される。

9月1日まで。毎週月・火曜日と祝日・休日は休館。観覧には公式ウェブサイトから予約が必要。

[0485 美麗島の名無桑 2024/04/09(火) 11:10:50.58]

西門町25年地標走入歷史！「絕色影城」停業 喜滿客證實了

2024/02/17 13:32


台北西門町的絕色影城於1999年創立，擁有25年歷史，為相當知名的地標。
2014年由喜滿客接手後，改名為「喜滿客影城絕色店」，
豈料今（17）突宣布將停業，令民眾錯愕不已。

絕色影城裝載了無數民眾的回憶，沒想到喜滿客官方今日突在臉書宣布絕色店將停業：
「因諸多大環境因素，在經過審慎評估後，我們不得不沉重且遺憾地宣布，
喜滿客影城將結束西門町絕色店的運營，並將於2024年03月31日劃下完美句點」。

據《ETtoday》報導，喜滿客將把絕色店現址改成辦公休�濶ｻ的場域，兼具商務與娛樂，
打造次世代複合式商務空間。
同時透露，由於電影產業過去幾年受諸多大環境因素影響，
至今仍未看到電影產業回溫的曙光，在經過評估後決定停業。

[0486 美麗島の名無桑 2024/04/14(日) 02:58:44.94]

宜蘭2/24「來客庄、�ｫ天穿」 重現百年客家傳統遊戲 邀您「跌三烏」試手氣

2024年2月19日 下午4:57


一一三年宜蘭縣「來客庄、�ｫ天穿」客家天穿日活動將於二月廿四日星期六在三星鄉天送埤福山寺廟埕廣場
熱鬧登場，天送埤地區的客家人是日治時期從桃竹苗一帶來此開墾的「島內二次移民客」，
今年適逢太平山林鐵100周年，特地選在三星鄉天送埤舉辦，讓民眾一同來體驗宜蘭客庄之美，
另此次活動將重現百年客家傳統「跌三烏」遊戲，誠摯邀請大小朋友來試手氣，好運龍來迎新年！

二月廿四日宜蘭天穿日活動，好禮獎不完﹗等您來挑戰﹗歡迎所有民眾抓住過年的尾巴
「來客庄、�ｫ天穿」，來場不一樣的宜蘭客家味。

今年度宜蘭天穿日活動以「來客庄、�ｫ天穿」為活動主題，將「天穿日就是�ｫ日」
文化精神融入活動之中，自廿四日上午九時起，安排一連串精彩的活動，
主軸之一就是重現客家傳統博奕遊戲「跌三烏」，以趣味的方式讓民眾來試手氣，
優勝者可以獲得一張面值100元的好客劵，可以在活動現場以及天送埤當地貼有好客劵標誌的
合作店家使用，當天還有「客語半生熟」-說客語抽紅包的活動，等您來一同挑戰!

當天精彩表演節目，特別邀請到全臺首支客語龐克樂團「粹垢TRAEGO」，用客語寫歌、搞創作、
玩音樂，以直觀又口語化的歌詞，突破語言的隔閡，真摯紀錄著世下的搪塞，顛覆您對客家音樂的想像。
此外，也邀請HKG女子樂團用傳統與現代相結合，展現出不同的客家音樂世界。宜蘭在地創作才女
「游阿媽樂團」，富含渲染力的樂曲搭配動人嗓音，詮釋客家樂曲。壓軸上場的，
是宜蘭縣內唯一客家戲劇團「紫園戲劇坊」，帶來精彩的客家戲《龍虎鬥》，
精彩的武戲保證讓您看得不亦樂乎。

活動現場也安排了「好客市集」攤位，包含客家美食分享、搓粄圓、擂擂茶、客家絹印等DIY活動、
客家服飾體驗及在地農特產展售等，提供菜頭糜、菜頭粄、甜粄、粢粑等客家美食，
限量免費發送給民眾品嚐，在天穿日這天吃菜頭糜為宜蘭特有的傳統習俗，
宜蘭詔安客會把過年期間的食物和菜頭，一起煮成菜頭糜，方便一整天食用，
也有「吃菜頭糜，目珠光」眼睛靈活的含意。

一一三年一月廿七日適逢太平山林鐵百周年，天送埤地區的客家鄉親當時離開故鄉，
來此開墾就是希望可以在此找到人生的「下一站，幸福」。
為此主辦單位特地活動加碼，凡來參加「來客庄、�ｫ天穿」活動的民眾，
於現場完成拍照打卡上傳FB或IG，即可獲得太平山林鐵「天長地久」百年紀念車票一張，
數量有限，送完為止。

「有做沒做，�ｫ到天穿過」農曆正月二十是客家特有「天穿日」，也是客家人傳統小過年，
這天客家人會放下手邊所有的工作「男不耕田，女不織布」要讓大地休養生息。
宜蘭縣政府為了推廣多元精彩的客家文化，特地將天穿日活動提前至元宵節舉辦，
讓更多民眾可以參與，更藉由活動認識宜蘭天穿日的傳統習俗。

[0487 美麗島の名無桑 2024/04/17(水) 22:20:49.28]

台湾国立公園、地震の影響で一時閉園

4/10(水) 17:26

台湾東部の有名な観光地「太魯閣（タロコ）国立公園」が先週発生したマグニチュード（Ｍ）７．４の地震の影響で、新たな通達があるまで閉園となることがわかった。同公園が明らかにした。

同公園は声明で、園内にあるすべての道や施設が被害を受けたと説明。来園者の安全を確保するため、園内のすべての歩道とサービスステーションを閉鎖し、サービスについても一時的に停止すると明らかにした。

同公園によれば、閉園中も道路の補修を行い、安全性の評価を行う。再開の時期については別途通知するとした。

声明によれば、玉山や太魯閣、雪覇といった国立公園の環境保護区域へのアクセスの許可は現在停止しており、訪問者は復旧後、再度申請する必要がある。

太魯閣国立公園の広さは９２０平方キロで、１９８６年に誕生した。

険しい地形や切り立った崖、雄大な景色で知られる太魯閣国立公園だが、渓谷の多くの場所が今回の地震による被害を受けた。

花蓮県の観光当局の統計によれば、昨年は３４５万人が太魯閣国立公園を訪れていた。