４か国語表示について、自国の言葉である日本語と、事実上の世界的公用語である英語は問題は無い。
中国語は良いという訳ではないが、仮にも「国連６大言語」に該当してるから致し方無い。

だが、何で韓国語が絡むんだ？！

　確かにチャイナ／コリアは、国別では来日者数や在日数が多いのは認識はできる・・・・・・が、（国交基準で）反日２国で悪名高いし、改心の兆しすら見えない２国にわざわざ媚びてる日本も日本だ。　それに、隣接国ならば、フィリピンやロシアだってある。
　言語学の視点に限定したところで、ゲール語（アイルランド）、ギリシャ語のように、使われている国の範囲が狭すぎる言語だ。

４か国の言葉で表記するのなら、せめて
①：日本語
②：英語
③：国連６大言語（英語、アラビア語、中国語、スペイン語、フランス語、ロシア語から親日の言語をひとつ）
④：国連６大言語に該当しない親日国の言語からひとつ選択 （ 例：ベトナム、タイ、インドネシア、ルーマニア、ポーランド、フィンランド、ドイツ、ブラジルなど ）
　
な組合せにて表記するほうがよっぽどポジティブというもの。 こんな感じで（国交基準で）反日２国の表記に凄くうんざりしてる人が語るスレです。