備後地方は、元々の方言、鞆とか尾道あたりのドぎつい漁師言葉、
愛媛あたりから島伝いにやってきた方言、岡山の方言、広島の方言、水野勝成が持ってきた「にゃ〜 みゃ〜」の三河弁、
さらには日本鋼管が進出した際に大量にやってきた労働者の方言がごちゃ混ぜになって、広島弁とは一線を画すものになっている。

もし備後地方でネイティブな広島弁を喋るやつがいたら、すぐによそ者と分かって袋叩きに遭うだろうな。