別にその金魚がどこからかいきなり病気持ってきた訳じゃないから感染しますか?とかじゃなく根本的にその水槽の環境が悪いんだからそれを改善しなきゃいずれは全部死ぬよ

水換えサボって水質悪化で死んだのなら水換えだけで良いだろうが、フィルターの汚れが限界になっての水質悪化ならフィルターの掃除しないと水換えだけでは改善不可

ギロダクやダクチロなどの寄生虫が原因なら水換えもフィルターの掃除だけでは改善不可
トロNかリフィッシュを本水槽に規定量投入
寄生虫は突然湧くと言うか活発化する事も普通にあるから今まで大丈夫だったから寄生虫の線は無いとか考えると危険

残るカラムナリスやエロモナスなど細菌性ならグリーンFゴールドかエルバージュをこれも本水槽に規定量入れる

原因がはっきり分からない場合は完全リセットまではしなくて良いから全換水して水槽内とフィルターの掃除して寄生虫駆除と細菌駆除の両方を同時に投入するのがベター
フィルターの掃除は水道水で綺麗に洗っておk
少なくとも金魚飼育でバクテリアとか気にしたりする奴は素人