0093ФゝФ〕Иαηα∫н!∫αη
2013/10/18(金) 19:28:57.79日用品はカテゴリーであって、品名ではないから。
美術品を避けるために、額絵をFRAMES(額)とかPOSTERと記載したり、
彫刻作品をORNAMENTS(置物)とかDOLLS(人形)と
書いてその価格を抑えたりすることはあるね。
相手国の税関で木箱の中を開けられたときに、記載と内容物にある程度の一致がないと、
例えば大理石やブロンズ製なのに10ユーロとか書くと、証書不実記載で
足止め期間が一ヶ月に及んで展覧会に間に合わないとか、
勝手に査定価格を決められて追徴課税されることがある。というか、実際あった。