前スレでも言われてたけど我々にとってはNHKで放送されてたスーシェのイメージが強いポアロをブラナーは新しいポアロ像を作りだそうとしてたんだろ。同じく長身でスマートなNHKのジェレミーブレットのイメージが強いホームズをダウニーJr.版では全く違うホームズになってたように。