>>622
WWE（WWF）時代のリングネームがThe Rockで単なるRockではなく定冠詞のTheが付いてる
そして自分の事をIとかmeとか使わずに常に定冠詞付きの三人称でThe Rockと自称する（ロック様の決めセリフIf you smell what The Rock is cookin'!のように）
これは英語の文法的にはかなり奇妙で日本語翻訳する時にロック様と約され、上のセリフはロック様の妙技をたっぷりと味わえ！のようになり以後はThe Rockは日本ではロック様と呼ばれるようになる