ヒックとドラゴン-How to Train Your Dragon-

**名無シネマ＠上映中** · 2025/07/28(月) 03:20:07.39

2025年9月5日公開

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/06(土) 18:17:24.54

Dreamworksの作品は「大人の中にある子ども心にも訴えかける」とあって対象年齢高いんだよね
字幕版には子ども連れ客なんて全然いない
ジジババとオジオバだらけ

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/06(土) 18:29:08.11

監督はヒックとドラゴン漬けになってしまったな
一作目は最高の映画だったんだが

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/06(土) 19:17:56.51

しかし How to train your Dragon という長い名前はハリウッド映画では珍しいよな
アメリカの映画館は、マーキーといって劇場の入り口に上映映画とタイトルを飾るので、長い名前は嫌われると言われているが
https://www.gettyimages.co.jp/search/2/image?phrase=old+movie+theater+marquee

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/06(土) 19:22:04.84

昔オードリー春日がトゥースと宣伝していた奴？

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/06(土) 19:24:02.69

>>105
つかこのての少年成長譚は王道の方が良いよな

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/06(土) 20:20:29.51

>>13
配信は常に観たいタイトルがあるとは限らないから

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/06(土) 20:30:42.42

>>116

逆に？言うと
こういう映画こそ子供が見るべきなんだけどな
子供連れてく今の親世代には刺さらんか

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/06(土) 20:35:44.32

配信と映画館でみるのは全く別だな
俺も最近までは一緒と思ってたが数年振りに映画館に行ったら音響の迫力が凄いし家で見る時より遥かに集中して見れるしではまった

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/06(土) 20:38:55.83

>>27
2は運良くイオンシネマの試写会に当たって劇場で観れた

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/06(土) 20:45:05.39

>>108
アニメのエンディングがとても良いので機会があれば見てみてね

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/06(土) 21:26:35.22

女王蜂と働き蜂の関係って
言ってたせいで
あのラスボス倒しちゃって
大丈夫だったの？ってなる

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/06(土) 21:28:57.27

>>122
吹き替え版にはそれなりに子ども連れいるんじゃないの？
自分では字幕版しか見ないから知らんけど

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/06(土) 22:00:51.37

メインテーマの曲良すぎる

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/06(土) 22:16:06.79

ほぼ満足やけど飛行シーンはもっとカッコよくできた

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/06(土) 22:41:37.41

ゲップが作ってくれた尾翼ってバイキングマーク無いのかな？
アニメではトゥースもあのマークを付けてバイキングの仲間入りするって認識だったけど

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/06(土) 23:07:49.01

思いの外アニメ版と変わりなくてワロタ

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/06(土) 23:31:42.79

公開に合わせてアニメ版を地上波放送すりゃいいのにって思ってたけど
これ初見の人には事前にアニメ見せない方が正解だわ

当時アニメを見て感動した者としては15年もの時を経て完全再現してくれたのがめちゃくちゃ嬉しいけど
思い入れもない人が実写の直前にアニメ見ちゃうとあまりにも内容そのまますぎて「同じじゃん！」つって低評価つけられそう

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/06(土) 23:37:54.78

ペット扱いにもにょる

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/06(土) 23:40:26.46

日本だと家族だよなぁ

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/07(日) 00:30:19.35

ペットのニュアンスがあっちと結構違うみたいだね
相棒の意味もあるとか
あと冒頭の害虫(pests)と韻を踏んでるというか言葉遊びというか
ペットといえばプードルやポニーだけど〜って語るから相棒とかに翻訳しづらかったんだと思われ

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/07(日) 00:34:07.56

トゥースのフィギュア、今度こそいいのでるかなーと思ってたけどイマイチだったな

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/07(日) 00:39:30.78

>>133
そもそもタイトルのtrain your dragonの時点でモニョるとこあるんよ

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/07(日) 00:54:01.08

>>135
相棒に対してtrainと使うかなぁ
訓練するとか仕込むとかいうのは明確に上下関係感じるんだが

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/07(日) 01:11:47.13

日比谷IMAXで観てきたー
ｵｻｰﾝｵﾊﾞｻｰﾝばっかりだったわ自分もだけど
アニメ版まんまだったね
でも人間ドラマ部分がよかったわ
とくに主人公とﾄｰﾁｬﾝ
ドラゴンライドのところを4DXで観たい

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/07(日) 01:22:34.91

トゥース以外のドラゴンがリアルな造形になってるのが良かった
トゥースはアニメ版そのまんまの造形で質感だけ実写風になってるのがまた良かった

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/07(日) 01:39:27.30

httydという通り名が浸透してるほどに向こうでは人気なのに
日本ではそんなムーブメントが微塵も感じられないのがかなしい

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/07(日) 03:05:30.39

トゥースをtoothlessにしなかったのは正解なんだな

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/07(日) 04:11:29.95

ビッチとドラゴン観てきた。
退屈過ぎて欠伸の呼吸四ノ型雫破門突き繰り出したわw
クライマックスで落ちて起きたら脚がなくなっててワロタw
リアル4DXとはこのことだな。

宇多丸が絶賛してたから楽しみにしてたのに…
合成もアレ（作品名出て来ない）レベルだし、ヒロインがブサだし黒人いるし…
ディズニー作品かよと。

水曜XATの予定だったが、急遽火曜XAT、水曜IMAXの予定に変更したわ。

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/07(日) 06:57:18.22

マルチすんなカス

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/07(日) 06:58:19.75

>>119
そうそう、ガンガン宣伝してた

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/07(日) 07:48:12.65

コレ見た人
アニメ版からの
細かい付け足し部分ってわかる?

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/07(日) 08:07:15.42

見た目だけで中身は犬とか猫やなドラゴン

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/07(日) 08:11:13.17

ネコ映画だよ

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/07(日) 11:43:33.64

さっき見てきたけど、やはり最高の映画やったわ
しかし二作目と三作目は普通なんだよなあ
特に二作目は日本で劇場公開なかったのも
しょーがねーわってくらい何も覚えてない

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/07(日) 11:48:12.06

>>149

お伽話定番の
「その後はみんな幸せに暮らしましたとさ」
でキレイに終わってるからな

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/07(日) 12:20:44.96

これが最高ってどんだけ映画経験値ないんだよwww
良いところ一つもないレベルだぞ。

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/07(日) 12:28:17.80

アスティはアニメのが圧倒的にかわいいな

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/07(日) 13:04:28.83

ここにも不可触民のネタバレ国宝が来てるな

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/07(日) 13:19:37.59

帰還してヒックが覚醒したと勘違いして喜ぶ父親がかわいい

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/07(日) 14:23:07.86

昔見た内容全部覚えてる筈だが所々うるっときてしまった
元が良すぎるだけに完璧な実写化以上の評価をし辛いのが難点だが
親子の情のリアリティは僅かに増してるかも
バトラー、スパルタの頃に比べると丸くなったな

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/07(日) 15:22:46.20

役作りってことにしてあげよう＞バトラー

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/07(日) 16:41:19.14

アスティは大人しいキャラになっちゃったな
アニメではもっと勝ち気で憧れの存在だったのに
登場時に背後で炎ドーン！も無かった

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/07(日) 17:53:31.03

>>146
わかるよ
ググればまとめもたくさん見つかるよ

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/07(日) 17:54:24.03

>>158

OK
ググるわ

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/07(日) 17:54:58.72

>>157
そうか？アスティはアニメよりバイオレントになってたと思うが
登場シーンのスローモーションがそのまんまでわろたし

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/07(日) 17:58:17.31

さっき見てきた
モンゴル系やアフリカ系が混ざってる要素も
手脚をドラゴンに持ってかれた人たちと一緒にサクッと説明されてるの上手いな

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/07(日) 18:05:19.92

>>160
トゥースを撫でるとことかヒックが死んで嘆くストイックの肩に触れるシーンとか追加されててやさしさも描きこまれてると感じたよ

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/07(日) 19:00:07.60

100人殺された！
1000匹殺しただろ！
ってやりとりアニメにあった？

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/07(日) 19:20:16.21

最近の映画で
「生物に乗って空飛ぶ」のあったけ？

昔は結構あったと思うけど

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/07(日) 19:23:10.19

アバター続編はもう最近じゃないか

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/07(日) 20:11:34.02

さっき観てきた。いい映画だった！
しかしアニメ版は最高の3Dアニメと名高いのに
今回の実写は3D版が無いのが残念だなあ

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/07(日) 20:12:40.50

すごかった
映像はまじですごかった
残念な点3つ
1、ドラゴントレーニング無理があるてww
なんで火吐かねーのww
2、友達がドラゴンに乗れるの早すぎるてwwっw
いくらなんでんでもwww
3、ドランゴンの巣行った時なんで他のドラゴンは大人しんwwww
石で戦うんは無理あるてwwwww

あと補足関係ない話だけど

最近8番出口見に行ったんだけど

金のかけ方違いすぎやてwwwww

8番出口は500円にしろやwwww
ヒックと一緒の値段は無理あるてwwっwww

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/07(日) 22:47:14.26

評判よいとは聞いてたけどすごい脚本演出よくできてるのな
ファンタジーとして一級にちゃんと楽しめつつ
子供向けに見えて暴力がなんで起こるかにちゃんと触れていて驚いたし、パパ役は300のおじちゃんだからこその妙だわ

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 00:11:27.14

なんかバカばっかだな。脚本も演出も演技も配役も音楽もゴミレベル。

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 00:12:14.97

ダンジョンズ&ドラゴンズと間違えてるのかな？

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 00:12:35.11

アニメみたいな体型のキャラを自然に再現してたのは上手かったな
あとトゥースレスが猫みたいで可愛い

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 00:20:29.57

何気にスノットがすげぇチビでなんであんな性格なのか父親との関係性で説明されてるのがよかったしラフとタフの容姿が全然似てないのもいい改変だったわ

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 00:29:55.99

>>126
最初はそう思ったが拠点へ攻めた時に一目散に逃げて行くドラゴン達を見てあのデカいのは他所から来てあの場を支配しドラゴン達は従わされてた被害者なんだろうなって見てた

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 00:36:11.84

>>170
モンハンだよw

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 00:48:00.65

IMAXと4DXどっちがいいかな
近所が小さいスクリーンだったからちょっと遠征してどっちか行きたい

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 00:56:47.47

>>175
大画面の迫力を求めるならIMAXレーザー一択

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 01:03:46.37

>>176
レーザーは近所にないんだわ～…
10月上旬に東京出張するからそれまでやってればいいな

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 01:07:16.32

ゲップだけやたら英語が訛ってんなーと思ったらあれニック・フロストだったのかよ

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 02:54:09.87

>>177 一週打切りですが？

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 02:56:01.84

全員学芸会レベルの衣装で可愛そうだったな。
最高峰ダンジョンズ&ドラゴンズとは雲泥の差w
俳優も個性なくてみんな同じ顔に見えるw

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 05:21:07.29

ポリコレはありまつか？

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 05:23:55.62

アジアから来たバイキングとアフリカから来たバイキングがいる

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 06:05:20.41

>>181 ヒロインがブス。

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 07:01:15.08

ヒロインもアフリカ系混ざってるし
フィッシュはアボリジニ系になってる

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 07:17:22.83

>>177
無理
というか今週みないとすぐ箱小さくなるから

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 07:24:03.40

>>10
映画第三弾を記念した日テレ深夜、映画天国枠で二週連続で放送してたかな

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 08:16:24.68

>>184
>>182
アメリカってなんでも混ぜ合わせた作りにしなきゃいかんのか？　つまんねーな

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 08:22:47.97

混ぜ合わせるとつまらんと思うのは頭が悪いんだろう仕方ないよ

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 08:27:15.65

国名まだ暴れてるのか

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 08:28:17.37

>>188
なんて馬鹿なのだろうか

混ぜ合わせるのが悪いというより
なんでも多様性政治性で混ぜ合わせること前提になってるのはかえって一様性でつまんないよね

そこまで解釈できない君のバカさよね

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 08:29:24.32

あとドラゴンくんの造形が
アニメ版の方の焼き直しにしか見えないし
アニメしすぎるかな

ソニック公開前のCGが叩かれた前提があるから変に手を加えないようにしちゃったんかね

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 08:31:37.20

作品アイコンのデザイン変えてどうするんだよ

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 08:32:08.25

混ぜ合わせが多様性追求の結果というのが頭悪い

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 08:32:30.79

つまんないって思うのは自由だが
長ったらしいんだな

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 08:47:03.49

>>194
妙に喧嘩腰で痛々しいし
自分が馬鹿だと言うことにコンプレックスあるよね彼

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 09:05:55.34

ドラゴンたち「ワシラのとこにヤバいのきたー」
バイキング「ワシラのとこにヤバいのきたー」

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 10:40:25.02

トゥースかわいい🩷がアニメファンの総意なんだからそこ一番変えちゃダメなとこじゃん
そのくせグッズぬいぐるみが似てないのが悲しいんだけどな

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 11:05:30.48

トゥースに出会ってからゴキブリが出てもトゥースだと思う事にしたよ

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 11:13:52.35

>>187
面白さの邪魔になってないから別にいいんじゃない？

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 11:14:59.07

アニメ版好きだけどメインの子どもたちのキャラデザが親しみにくいなと感じてたから
実写アスティは可愛くなってると感じたよ

自分にはなんの後ろ盾もないから死に物狂いなのに親が首長ってだけで依怙贔屓されるヒック許せん！
って憤りも説得力が増してたし

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 12:33:27.83

逆にメイソンテムズがイケメンすぎる
次のスパイダーマンと言われても違和感ない

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 12:59:16.23

それは思った
赤毛でもソバカスでもチビガリでもない
普通にイケメンやね

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 13:02:30.13

「人種多様性に配慮した」バイキング村で笑った

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 13:05:27.08

赤毛ソバカス男はヒックより後にエド・シーランが売れたおかげでモテキャラに昇格しちゃったもので弱男の記号として使えないんですよ

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 13:09:46.15

>>203
近年の研究ではヴァイキングは南イタリアまで進出して
アフリカや中東にも船で交易してたことが明らかになってるよ

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 13:13:20.99

>>205
おー面白い、ありがとうございます

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 14:08:48.69

2020年の研究報告では
実際には多くのヴァイキングは茶色い髪を持ち、スカンディナヴィア出身者以外の遺伝子の影響も大きく、血統内にはアジアや南欧由来の遺伝子も存在した。
と書かれてるから、黒い人も平たい顔の人もいたろうね

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 15:05:44.48

トゥースは猫と犬と爬虫類フェチ全てを満たすアイコンだよな
抱き枕欲しい

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 15:33:03.81

字幕版人名の省略がじっさいの発音と違って気になった
ヒカップとアストリッドね

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 15:47:51.92

ヒックは省略じゃなく日本語訳の名なのよ
ゴブラーはゲップと訳されてるわね

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 15:53:43.12

ヒック＝しゃっくりの音

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 15:58:44.93

ロシアとウクライナの前身キエフ公国は
スウェーデンのバイキングリューリクによる
ものだしね。民族の逆の流入もあるでしょう

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 16:06:23.46

アスティ役ニコ・パーカー
身長155cmなのか、ちょっと小さいね。
この先跳ねるかねぇ

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 16:15:34.04

へー173あるメイソンとそんなに差があるとは引きの絵でも感じなかったな
ニコ脚なっがー！と思ってた

**名無シネマ＠上映中** · 2025/09/08(月) 16:56:46.78

IMAX版で、原作本、アニメ版は未見で鑑賞。

私は乗れませんでした・・・

ペットなんだ(笑)
友達じゃないんだね(笑)

ぜんぜん感情移入できませんでした。

ヒックがドラゴンを調教して、ペット化して兵器化しているとしか見えなかった。

最後、いままで、いじめてきたドラゴンたちを調教して、そのドラゴンを操縦する描写とか、「ドラゴン達、簡単に調教されちゃうんだ」って思わず笑ってしまった。

都合よすぎ、アニメなら許されるだろうけど実写ではきつい・・・

なぜ、父親があんなにヒックをじゃけにするのか、内面描写が描かれていないので
ずーっと「??????」状態でした。

鑑賞後アニメ版を鑑賞。

アニメ版では父親やヒックや登場人物の内面描写がちゃんと描かれているのに
今回の実写版では内面描写が省かれている。

「アニメ版みてるでしょ？皆わかってるでしょ？」とばかりに内面描写が描かれていない。

だから父親やヒックの感情が何が何やらわからなかったので眠気が出ちゃって退屈でした。
なるほど、アニメ版はなぜ人気があるかはわかりました。

アニメ版は細かいところはアニメということで描かなくていいけど、実写化しちゃうとちゃんとした理屈が必要になっちゃう。

やっぱりアニメの実写化は難しいですね。

でも、最後のボスドラゴンのアクションはすごかった！ここだけは見る価値あり！ここで眠気が吹っ飛んだ、ここからエンドまでは楽しめたし興奮したが・・・

ドラゴンを自国の兵器化に成功したバイキングの国の話でした。

アニメ版と同じ監督ですが・・・

実写化へたくそか(笑)

ただ、最後のボスドラゴン描写はすごかった！アニメ版より断然すごい！
ぜひIMAXで鑑賞を！最高です！

でも・・・ほとんどCGだから・・・アニメじゃん！(笑)