朝鮮もvを発音できず、bになるらしいね。
LとRの区別ができないのも同じ。 中国もそう。

もっとも、ヨーロッパに行けばみんな堂々と自分の言語のなまりでしゃべるし、そんなもんだと聞いてるんじゃないか。
テニス選手のヴァヴリンカも、ワウリンカと呼んでもらって構わないと言ったり、おうようだよ。

日本人は英語学習モードのコンプレックスがあるんじゃないか。