チャイコフスキーの交響曲第2番の表題が「小ロシア」→「ウクライナ」になったように、「キーウの大門」に変わるだけかと。