日本語訳といえば、「道化師の朝の歌」「子供の領分」「魔弾の射手」「中国の不思議な役人」など、かたっ苦しい訳だなあと思う。
かといって、原題をそのまま片仮名ってのも味気ないし。