入力ショートは単なる0vだからそれこそ問題ない気がするよ。
何かうっかりしているだけか？

インピーダンスマッチングはやった方が良いとは思うけど、
パワーアンプみたいな大出力のものじゃなければ
壊れないか的な面ではそれほど気を使う必要ないと思う
逆にオームの数字があってるからSTAXが鳴らせるかというと鳴らせないわけだし
(その抵抗に抗して十分な電流を流せる大出力が無いと蚊の鳴くような音になる。W数が重要)