まだ記事の内容を読んでないけど、これから病院に行くんで。 ツベルコ、おまえもか。 https://www.lapersonne.com/en/post/tattoo-ballet-dancers0015踊る名無しさん2018/02/16(金) 21:01:25.13 シガンシナの刺青に書かれている言葉は、Mom is my angel。 これ刺青を見ればどんな苦難をも乗り越えることができる。 私はいつもお母さんの翼の下にいるんだ。どんなに離れていても。 --- 辞書を引きながら読んだけど、大雑把にこんな意味でいいのかな。 0016踊る名無しさん2018/02/17(土) 10:59:40.82 タトゥーぐらい若い子はみんな入れてるよ。 男性たち腕や胸にはかなり大きなのを入れてる。 衣装で隠れるし、裸の役はタトゥーが不自然じゃない。 手の甲はファンデで隠れるしね。 0017踊る名無しさん2018/02/17(土) 11:26:51.83 母は私の天使 こういう言葉を胸に秘めておくとか、壁に貼っておくとかするのではなくて、 刺青にして、しかもあえて他人にアピールするというのは、 ただならぬ異様な親子関係を思わせる。 しかし、シガンシナ自身にとっては支持的な良い母親だったのだろうね。 それで周りの人も、彼女を母親のように翼の下にかくまってやりたくなるのかもしれない。 でも主役を踊っている時に、脇役の人が踊っているような存在感の不足は こういうところから来ているのかもしれない。 場数を踏めば、だんだん貫禄が出てくるのかもしれないけどね。 0018踊る名無しさん2018/02/17(土) 12:55:01.56 Праправнучку Кшесинской не пригласили на премьеру ≪Матильды≫ (英訳) The great-grandson of Kshesinskaya was not invited to the premiere of "Matilda" https://www.youtube.com/watch?v=p7uz_ejgfAY
googleで英語訳 Guests of the opening of the festival "Week" Oscar "2018" in the cinema "Moscow"
> Our debutante and part-time ballerina of the Bolshoi Theater Eleonora Sevenard > took the opportunity to present the light of the dancer Denis Rodkin as his official boyfriend. > We wholeheartedly approve.