Chromeの新バージョンで繋がらない件について、
フォーラムで情報を得ました。

バージョン64以降の仕様変更として、
プライベートIPアドレス範囲が限定されて、
下記の範囲で無ければダメだそうです。

10.0.0.0 to 10.255.255.255

172.16.0.0 to 172.31.255.255

192.168.0.0 to 192.168.255.255

ルータの設定をかえれば、新バージョンでも問題なく繋がりました。
仕様変更であるならば、「改善」されることは無いでしょう。