「おたちあい」を
DM30で変換すると、「おたち愛」
DM100で変換すると、「オタ血合い」
DM200で変換すると、「お立会い」
乾電池駆動のTEXTEDITOR FOR BRAINで変換すると、「お立会い」
SONY READER [TEXT MEMO]で変換すると、「お立会い」

「おたち」を
DM100で変換すると、「お発ち」「おたち」「オタチ」と変換候補に上がり
「お立ち」が変換候補にでない。