俺の執筆スタイルでは最初ラフとして修飾や比喩表現を無視
○○だ。○○った。○○した。を適当に書き殴り後からチマチマ修正していく
なのでポメラではその作業しかしないとすれば変換効率を重視しないと言う ID:2BkH7Jee の主張もわかる

でもそう言うのは恐らくごくごく少数派なので一般の理解は得られないであろうし
俺もその先をある程度までポメラで作業するからATOKの性能はやはり重視したい