・・・・・ 0034名無しの瞳に恋してる03/10/16 23:42ID:yomvwb4w キタ━(゚∀゚)━ 記念パピポ 0035名無しさん@お腹いっぱい。03/10/17 09:39ID:+WMTMPvY boystowngang 0036名無しさん@お腹いっぱい。03/10/17 21:29ID:epFaS+9N 雑誌「TV BROS」創刊時のCMソングでしたね。 <Can't take my eyes off you 0037名無しさん@お腹いっぱい。03/10/17 21:40ID:dktgkniK お発キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!! 記念パピポ レイm(__)m Boys Town Gang 0038砂場のライオン ◆Lion/x7/x2 03/10/17 23:42ID:giTN2AoZ ∧ ∧ (・_・) ζ コーヒーどうぞ。 〜(つ つq■ 0039名無しさん@お腹いっぱい。03/10/18 12:06ID:fzgvXyaG おいらはPSB版が好き。 0040名無しさん@お腹いっぱい。03/10/18 22:06ID:qLqlMd4t 椎名林檎バージョンも(・∀・)イイ 0041名無しさん@お腹いっぱい。03/10/19 00:16ID:Fi3RFXdm 地波にTUBEの前田バージョンも(・∀・)イイ!! デツヨ 0042キユ名人 ◆1pkiyu.a1. 03/10/19 01:41ID:91xiggMU 記念カキコ♪ 0043名無しさん@お腹いっぱい。03/10/19 02:45ID:UKuUjzNW オリジナル聴いたがぜんぜんイメージ違うね BTGの方がいいと思った 上手くカバーしたね 0044名無しさん@お腹いっぱい。03/10/19 12:30ID:wE6N8uv/ Tommy february6のカバーも。 もうキラキラし過ぎ! 0045名無しさん@お腹いっぱい。03/10/19 19:15ID:HDIc2H3y BMGファンハウスから出しているディスコファインというのに定番曲がいろいろ 入ってました。第一級恋愛犯罪とかI HEARD A RUMORとか。高校時代のフォークダンス の曲だったんですが、つい懐かしくて! 0046名無しさん@お腹いっぱい。03/10/19 20:31ID:PDz0hSG5 I heard A Rumourが正確です。 age脚鳥でスマソ 0047名無しさん@お腹いっぱい。03/10/19 20:54ID:HDIc2H3y 実はアイドルオタクだったんで真弓倫子のカバーを熊谷のニットモールとかに イベントで行ってしまいました。同様、杉本彩さんとか。 0048名無しさん@お腹いっぱい。03/10/19 22:28ID:3Q7csibJ チャーラッ チャーラッ チャーラッラッラッラ 0049Ω ◆OMEGAQTypI 03/10/20 02:34ID:p+D+MTXX 先日、本家のDISC CHAGE版のレコード(ミニアルバム)リサイクルショップにて なんと100円でゲット!!ゲイっぽいジャケにワラタ 久しぶりに聞いて踊ってしまいますた。 0050名無しさん@お腹いっぱい。03/10/22 01:49ID:xeyfUnQ2 シャニースのアイラブユアスマイルでよく踊りましたよ?青山K&Qでも一回 踊った記憶が、、、そういえば、ダンパでかけてもらったのかも。 0051名無しさん@お腹いっぱい。03/10/22 01:57ID:cUn+3JtS ZONEも似た曲あるね。♪キーミーガークーレターモノー 0052名無しさん@お腹いっぱい03/10/26 11:32ID:9eNEL124 モー娘の恋愛レボリューション21も、 0053名無しさん@お腹いっぱい。03/10/31 18:35ID:y3HEy+Qp この曲好きだー!!着メロにするほど好きだー!! みんなみんなカバーしやがって(怒)チッ 0054名無しさん@お腹いっぱい。03/11/07 14:27ID:pCH0aFYO 何と言ってもフランキー・ヴァリだな。 オリジナルに勝る物なし。先日やっと手に入れたよ。 0055名無しさん@お腹いっぱい。03/11/18 19:30ID:hNyKPWEu 前から思ってたんだけど、 「Can't Take My Eyes Off Of You」 ってなんでOff Of って並んでんの?? これで文法あってるのでつか??
0056サタデー名無しフィーバー03/11/21 18:09ID:WnhFc01+ ↑俺もきになった。だれかおせーて!! 0057サタデー名無しフィーバー03/11/21 22:44ID:PhqkX269 four seasons 0058サタデー名無しフィーバー03/11/21 22:46ID:PhqkX269 Franky 0059サタデー名無しフィーバー03/11/21 22:55ID:jjY6hyQF Disc 0060サタデー名無しフィーバー03/11/22 00:01ID:2yDxF6kN>>55 文法的にはあってるよ。 歌詞はそうなのに題名はOFがないほうがきになるw 0061サタデー名無しフィーバー03/11/22 01:17ID:07Eo7DgM Take 〜 Offで 〜を閉じるという意味の熟語 of You であなたの・・ 0062サタデー名無しフィーバー03/11/22 02:00ID:7OnTrphN Can't Take My Eyes Off Of You
翻訳ソフトだと ↓
あなたから私の目をとらえることができません 0063サタデー名無しフィーバー03/11/22 08:57ID:DK/ofUl9 TOEIC760(ださっ)の俺が答えてやる。 take 〜 offで「取り去る」「注意をそらす」という意味の熟語。 で、offという単語は、副詞的にも前置詞的にも使える。 だから、Can't take my eyes off (of) youで、「私の目をキミから そらすことはできない」という意味になる。ofがあるのとないのと では、offが副詞的か前置詞的かどうかの違い。 0064おながいっ03/11/22 10:37ID:TRpiMiSq 競馬板からのお知らせ 競馬板では今年の有馬記念ファン投票において、シルクボンバイエという馬をプッシュしています。 『白面の貴公子』の異名を取るその姿を、ぜひ年末の大一番で見たいのです。 ぜひシルクボンバイエに1票投じてください。お願いします。
80年代後半に友人が韓国旅行にいってきて、その時に向こうの洋楽オムニバスカセットを買ってきてたけど、 そこになぜか少女隊のこの曲が入っていた。 ただ当時は日本語の曲はNGだったんで、英語バージョン、 しかも♪I love you baby〜のサビの部分だけ歌っててあとはインストという変なバージョンだったw 0072サタデー名無しフィーバー04/01/06 08:27ID:Fya1XRsq ★☆★安心と信頼のキャッシング★☆★