ドライスレ落ちた？　ここでいいのかな？

俺自身はドライだと思ってるんだが
他人の人形についてその所有者の前で話す時
どの程度ウェットな表現を使えばいいのか悩む

特に2chとかで誰かが自分の人形をうpした時
うp主がウェットかドライか全く判断がつかない

今は「かわいい娘さんですね」と言う風に「娘さん」という表現を使ってるんだが
自分としては違和感がある表現だし
配慮（？）したのに「『娘さん』とか･･･こいつキモ」なんて思われたらやり切れん
どのくらいの表現がいいのかね？