フリーWifiのアクセスポイントが端末のMACアドレスを取得してるなら
生IPでアクセスしてるのとほとんど変わらん
開示請求かけられてもVPNの通信内容まで開示させようとはしてこないと思う