とおりゃんせの、『行きはよいよい帰りはこわい』は、
『行きはラクだが帰りは疲れた』という意味。
こわい=東北かなんかの方言で、『疲れた』とゆう意味。