>>264
パクりかどうかは知らないが少なくとも300年以上前から使われてたようだ

*浄瑠璃・雪女五枚羽子板〔1708〕厄払ひ「両刃(もろハ)の剣にて人をきるに、振上げさまに我まづ斬らるると云ふ譬へ有」